Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!
"Кристальные люди" - уникальная книга нашего форумчанина, журналиста Станислава Гридасова о саратовском хоккее (viewtopic.php?f=109&t=1570#p37538)

Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Дополнения, доступ, технические вопросы
poldisonp
Сообщения: 1272
Зарегистрирован: 19 янв 2011, 15:54
Откуда: россия старый оскол

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение poldisonp » 02 апр 2012, 11:30

Целиком и полностью разделяю мнение Cpt Chief
Русских вариантов написания фамилий может быть несколько, оригинал - один.
Я за оригинал в титуле, русские варианты перевода в примечаниях.
Правописание фамилий и имен со всеми символами оригинала.
Немного покорежило слух произнесенное о русско-язычной базе....

Rabbit
Администратор
Сообщения: 957
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 03:42
Откуда: Иркутск
Контактная информация:

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение Rabbit » 02 апр 2012, 12:16

poldisonp писал(а):Целиком и полностью разделяю мнение Cpt Chief
Русских вариантов написания фамилий может быть несколько, оригинал - один.
Я за оригинал в титуле, русские варианты перевода в примечаниях.
Правописание фамилий и имен со всеми символами оригинала.
Игорь, а если как предложил Сергей - с переключением?
poldisonp писал(а):Немного покорежило слух произнесенное о русско-язычной базе....
Мммм.... А что именно?

Господа редакторы, тестируем возможность ввода оригинального написания фамилий и транслитерации русских. В виртуальной клавиатуре по умолчанию выставлен чешский язык, но можно поменять на любой. Пока в саму БД это не вносится: так, демо-версия. работает все по старому. Если придем к такой форме - будет вноситься!

mister_z60
Сообщения: 967
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 15:11
Откуда: Москва

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение mister_z60 » 02 апр 2012, 13:12

Виктор, я как раз именно это
Горжава Милослав 5 1 2 3 10 Sparta Praha (Чехословакия)
и имел ввиду.
Т.к. я сильно сомневаюсь, что нам всем удастся когда-либо ввести все европейские клубные чемпионаты. А узнать откуда тот или иной игрок было бы интересно. В этом смысле всё классно у С.Самсонкина (и статистика игрока в турнире, и клуб - откуда он). Почему бы и нам так не сделать ???

Для наших игроков можно сделать так: латинская фамилия не заполняется вообще (не надо никаких 14 тысяч латинских фамилий), т.е. (фамилия2 = пробел), а при переключении на "LAT" - работает правило, если фамилия2 = пробел, то печатается фамилия1.

Теперь пару слов о написании фамилий. Конечно же, в "карточке игрока" фамилию необходимо печатать на родном для игрока языке. Об этом никто и не спорит. Для Чехословакии-1970 я так и сделал. Я поднял вопрос именно о поиске игроков. Ведь, согласитесь, не каждый из нас знает, как именно пишется та или иная фамилия на родном языке. Даже, если есть люди, которые "сильны" в чешском, шведском и т.д. языках, то я оооооооочень сомневаюсь в наших знаниях японского (а ведь и их будем вводить). Поэтому нужно давать пользователю возможность более удобного для него поиска.
Поэтому и предложил - "поиск по любому из трех полей". А переключение RUS-LAT позволит нам смотреть списки в устраивающем каждого из нас виде.

Ведь при "ПОИСКЕ" главная задача - "НАЙТИ". А уж вид "Карточки игрока", когда его найдёшь (на каком месте стоит "родная фамилия", а на каком её "перевод на русский")- совсем другой вопрос.

Rabbit
Администратор
Сообщения: 957
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 03:42
Откуда: Иркутск
Контактная информация:

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение Rabbit » 02 апр 2012, 14:04

Господа, посмотрите карточку любого из сборников - теперь в разделе сборной выводятся и клубы. Сергей, Вы это имели в виду? А как это сделать - я уже писал выше.

Rabbit
Администратор
Сообщения: 957
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 03:42
Откуда: Иркутск
Контактная информация:

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение Rabbit » 02 апр 2012, 15:02

Сделал, как предлагал Сергей (кроме поиска). Посмотрите на примере того же Горешовского
Жду комментариев и замечаний

mister_z60
Сообщения: 967
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 15:11
Откуда: Москва

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение mister_z60 » 02 апр 2012, 19:19

Виктор, почти.
Вот в этой таблице
http://5-games.ru/hstat/index.php?act=r ... on=1969-70
графу "ПОЗ" заменить на графу "КЛУБ" можно ???

Здесь же поставить RUS-LAT. Это и будет то, что я имел ввиду.

Я сделал "клубы" для Дзуриллы и Горешовского. Если мы принимаем эти поправки, завтра сделаю остальных.

Ваше мнение, коллеги ???

Rabbit
Администратор
Сообщения: 957
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 03:42
Откуда: Иркутск
Контактная информация:

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение Rabbit » 03 апр 2012, 00:20

В общем, выполнил пожелания Сергея. Смотрите, что получилось. Если будет устраивать - "дошлифую"

mister_z60
Сообщения: 967
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 15:11
Откуда: Москва

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение mister_z60 » 03 апр 2012, 19:56

Ведены данные по сборной Чехословакии
ЧМ-70:
http://5-games.ru/hstat/index.php?act=r ... r&lang=lat
ЧМ-71:
http://5-games.ru/hstat/index.php?act=r ... r&lang=lat

mister_z60
Сообщения: 967
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 15:11
Откуда: Москва

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение mister_z60 » 31 май 2012, 19:39

Ведены данные по сборной Чехословакии
ЧМ-72, ЗОИ-72, ЧМ-73, ЧМ-74, ЧМ-75. (дело продвигается, но оооооочень медленно..........)

mister_z60
Сообщения: 967
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 15:11
Откуда: Москва

Re: Расширение БД "Хокипедии" на международный хоккей

Сообщение mister_z60 » 14 окт 2012, 19:32

Начинаю ввод данных по Московским международным турнирам (в дальнейшем - "Приз Известий", "Кубок Балтики", "Кубок первого канала").
Вношу статистику только игроков сборной СССР.
Готов турнир сезона 1967-68 г.
К сожалению нет фотографий некоторых игроков.

Смотрите:
//ice-hockey-stat.com/viewtopic.php?f=167&t=1825&start=20

******************************************************************
16.10.12.
Готов турнир сезона 1968-1969
Проблема с фотками игроков "Химика" и "Кр.Советов" из команды СССР-2.........
******************************************************************
17.10.12
Готов турнир сезона 1969-1970
Нет фотографий С.Солодухина, С.Мошкарова, П.Андреева.

Ответить

Вернуться в «База данных для Большой Хоккейной Энциклопедии (БХЭ)»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость