1988 Турнир на приз Тайера Татта

[serg58]

Уважаемые коллеги,
выкладываю информацию по этому турниру именно в этом разделе, поскольку считаю турниры на приз Тайера Татта своего рода "младшей группой" чемпионатов мира либо Олимпийских игр. Так же как "Европейские критериумы" 1951 - 1953 годов или "Юниор турнир" 1955 года.
Все-таки, эти турниры организовывались ИИХФ для сборных, не попавших на Олимпиады, и проводились под его эгидой.

Последний из таких турниров проходил в Нидерландах, в двух городах - Эйндховене и Тилбурге в марте 1988 года. Официальная статистика турнира очень хорошая. По большому счету - "ляп" лишь один - в одном из удалений указан корейский хоккеист под номером 38. Однако в составе Северной Кореи не было игрока с таким номером. Да еще в итоговой статистике не отражен гол Приондоло датчанам как гол в меньшинстве.
Кроме того из-за несовершенства компьютерной техники неправильно суммированы пропущеные австралийскими голкиперами в случаях замены вратарей непосредственно после пропущеной шайбы. И компьютер отказывался добавлять команде штрафные минуты в случаях двойных малых штрафов.

1988 Thayer Tutt Trophy
Eindhoven, Netherlands, March 20 - 27, 1988
Group A

Japan 4 0 1 31 : 10 8
Netherlands 4 0 1 43 : 10 8
China 3 0 2 29 : 21 6
Bulgaria 3 0 2 15 : 18 6
North Korea 1 0 4 11 : 28 2
Australia 0 0 5 7 : 49 0

1. North Korea – Bulgaria -:+
Not played. Awarded 5:0 to Bulgaria.

2. China – Japan 3:5 (0:1, 0:2, 3:2).
March 20, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 250 att. Referees: Klüge (GDR) – Schrills (FRG), Wilssens (BEL).
China: Zhang Yan; Zhang Zhinan - Sun Dehong, Sun Xiaodong - Zhang Zhenhua, Jin Xianxiu - Wang Hui; Wei Lingyuan - Zhang Zhiqiang - Tian Yujie, Ren Dong - Wang Benyu - Liu Wenwu, Li Ming – Li Hongjun - Ji Weiguang.
Japan: Hirano; K. Suzuki - Aoyama, K. Takagi - H. Takagi, Kajikawa - Haga, Narita; Kurata - Yu. Iwamoto - K. Tanaka, Yajima - N. Suzuki - Ebina, Iga - H. Hikigi - Ueno, Osawa, Senuma.
0:1 Haga (H. Takagi) 9.37 PPG
0:2 Yu. Iwamoto (K. Tanaka) 24.44
0:3 K. Suzuki (K. Tanaka) 39.48
0:4 K. Takagi 40.47
1:4 Zhang Zhenhua 47.03
1:5 N. Suzuki 47.57
2:5 Zhang Zhinan 56.17 PPG
3:5 Ren Dong (Wang Benyu) 57.35
Shots on goal:

China .... 23
Japan .... 30

Penalty:
China - 16 min (Sun Xiaodong 4.01, Jin Xianxiu 5.20, Wang Benyu 8.08, Wang Hui 11.00, Sun Dehong 18.20, Sun Xiaodong 26.02, Zhang Zhiqiang 33.49, Sun Xiaodong 59.29)
Japan - 14 min (K. Tanaka 11.00, Yajima 17.37, Iga 26.12, Kurata 44.38, K. Tanaka 49.21, Yu. Iwamoto 52.15, Yu. Iwamoto 55.23)

3. Netherlands – Australia 11:1 (4:0, 3:0, 4:1).
March 20, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 700 att. Referees: Schell (HUN) – Moharos (HUN), Popov (BUL).
Netherlands: Bruijsten; Wensink - Homburg, Geesink - van de Werf, van Galen Last - H. Hille; van Heumen - Collard - Toren, J. Koren - Stoer - B. Hille, Louwers - van Gerwen - Berteling, J. Franke - Mollen - Moons.
Australia: Hadjigeorgiou; Malste - Allen, J. Scott - R. McLean, C. Campbell - Andrlon; Windlinger - Inouye - S. Davidson, Rintel - Becker - Tonkin, A. Gardner - Soldan - Pollock.
1:0 van de Werf (Toren, Wensink) 4.11 PPG
2:0 Collard (Wensink) 6.32
3:0 Stoer (H. Hille) 11.25
4:0 Stoer (J. Koren, B. Hille) 18.57
5:0 Mollen (B. Hille) 26.06
6:0 Collard (Toren) 27.36
7:0 Geesink (van de Werf) 28.41 PPG
8:0 van Heumen (van Galen Last, Berteling) 44.01 PPG
8:1 S. Davidson (C. Campbell) 51.19
9:1 Berteling (van Gerwen, Geesink) 55.45
10:1 J. Franke (Wensink) 57.03
11:1 Wensink (Stoer, Toren) 58.44
Shots on goal:

Netherlands .... 72
Australia .... 8

Penalty:
Netherlands - 4 min (van de Werf 31.06, Homburg 44.49)
Australia - 17 min (Becker 0.48, Tonkin 3.23, Rintel 16.17, C. Campbell (5) 27.50, C. Campbell 38.33, C. Campbell 43.07, C. Campbell 53.09)

4. Japan – North Korea +:-
Not played. Awarded 5:0 to Japan.

5. Bulgaria – Australia 4:3 (0:1, 2:2, 2:0).
March 21, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 50 att. Referees: Saravanja (YUG) – Kapošvarec (YUG), Grepl (YUG).
Bulgaria: K. Mikhailov; I. Zarev - Ilchev, R. Khristov - Vezirov, Venev - Gachev; Kyosev - Buchkov - V. Dimov, Khodulov - Simeonov - S. Bachvarov, Simov - B. Mikhailov - Evtimov, Veselinov.
Australia: Hadjigeorgiou; Malste - Allen, C. Campbell - R. McLean, J. Scott - Andrlon; A. Gardner - Inouye - S. Davidson, Windlinger - Becker - Pollock, Rintel - Soldan - Tonkin.
0:1 Inouye (Pollock) 14.03 PPG
0:2 Pollock (Becker) 26.34
1:2 Buchkov 31.54 PPG
2:2 S. Bachvarov 37.54
2:3 Inouye 38.38 PPG
3:3 Buchkov 50.33
4:3 V. Dimov 51.32 SHG
Shots on goal:

Bulgaria .... 46
Australia .... 30

Penalty:
Bulgaria - 32 min (Simov 3.50, Evtimov 13.22, Khodulov 25.52, V. Dimov 38.13, Gachev 39.11, Ilchev 40.00, R. Khristov 41.42, Venev 42.58, Vezirov 44.58, Simeonov 47.27, S. Bachvarov (10) 47.27, Evtimov 50.48)
Australia - 23 min (A. Gardner 24.42, Pollock 28.24, R. McLean 30.04, Pollock 31.34, Allen 34.27, S. Davidson 38.49, S. Davidson 43.50, Becker 46.19, C. Campbell (5) 53.35, A. Gardner 55.50)

6. Netherlands – China 11:3 (5:1, 2:1, 4:1).
March 21, Tilburg, “Pelican Stadion”, 1000 att. Referees: Klüge (GDR) – Wilssens (BEL), Moharos (HUN).
Netherlands: Polman; Wensink - Homburg, Geesink - van de Werf, van Galen Last - H. Hille; Mollen - Toren - Berteling, J. Koren - Stoer - B. Hille, J. Franke - van Gerwen - van Heumen, Moons, Louwers.
China: Zhang Haibo; Zhang Zhenhua - Wang Hui, Zhang Zhinan - Sun Dehong, Jin Xianxiu - Zhang Shijun, Sun Xiaodong; Ren Dong - Wang Benyu - Liu Wenwu, Wei Lingyuan - Zhang Zhiqiang - Tian Yujie, Li Ming – Li Hongjun - Ji Weiguang, Zhang Dayong.
1:0 B. Hille (Stoer) 1.28
1:1 Tian Yujie (Zhang Zhinan) 2.04
2:1 Berteling (Homburg) 4.05 PPG
3:1 van Gerwen 4.31
4:1 Berteling (Mollen, Toren) 6.15
5:1 J. Koren (Moons) 16.25
6:1 Toren (Mollen, Berteling) 23.40
6:2 Zhang Zhiqiang (Wei Lingyuan) 26.41
7:2 Wensink (Berteling) 32.04 PPG
8:2 van Gerwen (Berteling, Toren) 42.49 PPG
9:2 van Galen Last 47.33 PPG
10:2 J. Franke (van Gerwen) 47.44
11:2 Wensink (Moons) 52.34
11:3 Tian Yujie (Zhang Zhiqiang, Wei Lingyuan) 57.46 PPG
Shots on goal:

Netherlands .... 52
China .... 24

Penalty:
Netherlands - 13 min (van de Werf 12.59, J. Franke 37.04, Moons 45.09, H. Hille 56.44, J. Koren (5) 59.15)
China - 16 min (Zhang Zhinan 3.47, Wang Hui 7.33, Liu Wenwu 19.30, Sun Dehong 28.32, Ji Weiguang 31.25, Li Hongjun 42.02, Zhang Shijun 47.23, Sun Xiaodong 59.16)

7. Australia – China 1:10 (0:4, 0:5, 1:1).
March 23, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 75 att. Referees: Alajmo (ITA) – Splinter (NED), Tuinmam (NED).
Australia: Hadjigeorgiou; C. Campbell - R. McLean, J. Scott - Allen, Malste - Andrlon; Rintel - Becker - Tonkin, A. Gardner - Soldan - Pollock, Windlinger - Inouye - S. Davidson.
China: Zhang Yan; Zhang Zhinan - Sun Dehong, Sun Xiaodong - Zhang Zhenhua, Jin Xianxiu - Zhang Shijun, Wang Hui; Wei Lingyuan - Zhang Zhiqiang - Tian Yujie, Ren Dong - Wang Benyu - Liu Wenwu, Li Ming – Li Hongjun - Ji Weiguang, Zhang Dayong.
0:1 Sun Dehong (Tian Yujie) 3.26
0:2 Ji Weiguang (Li Hongjun) 7.28
0:3 Zhang Zhinan (Tian Yujie, Sun Dehong) 13.30
0:4 Wang Benyu (Liu Wenwu) 13.50
0:5 Li Ming (Li Hongjun, Ji Weiguang) 23.15
0:6 Ren Dong (Zhang Zhenhua) 27.57
0:7 Li Hongjun (Jin Xianxiu, Ji Weiguang) 30.21
0:8 Li Ming 34.03
0:9 Ren Dong (Sun Xiaodong) 39.51 PPG
1:9 C. Campbell (Andrlon) 43.15
1:10 Wang Benyu (Zhang Zhenhua, Ren Dong) 49.31 SHG
Shots on goal:

Australia .... 15
China .... 35

Penalty:
Australia - 22 min (Rintel 1.22, J. Scott 4.32, S. Davidson 14.31, Rintel 24.11, J. Scott 34.23, S. Davidson 38.45, A. Gardner 46.04, S. Davidson (2+2) 53.47, Inouye 54.48, C. Campbell 56.00)
China - 20 min (Sun Xiaodong 8.43, Zhang Shijun 17.35, Liu Wenwu 20.43, Zhang Zhenhua 31.35, Sun Dehong 41.09, Li Ming 44.12, Zhang Zhiqiang 47.49, Ren Dong 50.02, Zhang Shijun 50.12, Sun Dehong 51.09)

8. Japan – Bulgaria 1:3 (1:0, 0:1, 0:2).
March 23, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 150 att. Referees: Madsen (DEN) – Moharos (HUN), Chong Tae Hyok (PRK).
Japan: Hino; K. Suzuki - Aoyama, Kajikawa - Haga, K. Takagi - H. Takagi; Osawa - Senuma - K. Tanaka, Iga - H. Hikigi - Ueno, Yajima - Ebina - N. Suzuki, Yu. Iwamoto.
Bulgaria: K. Mikhailov; I. Zarev - Ilchev, R. Khristov - Vezirov, Venev - Gachev; Kyosev - Buchkov - V. Dimov, Simov - B. Mikhailov - Evtimov, Khodulov - Simeonov - S. Bachvarov, Veselinov.
1:0 Iga (H. Hikigi) 1.46 PPG
1:1 Evtimov (B. Mikhailov) 32.08 PPG
1:2 S. Bachvarov 45.22
1:3 Khodulov 51.17
Shots on goal:

Japan .... 24
Bulgaria .... 19

Penalty:
Japan - 22 min (Yajima 8.45, H. Takagi 14.02, Yajima 21.16, H. Hikigi 22.36, H. Hikigi 28.55, K. Suzuki 30.45, Yajima 37.15, Kajikawa 37.57, H. Takagi 49.09, N. Suzuki 52.21, N. Suzuki 54.54)
Bulgaria - 20 min (Kyosev 1.07, V. Dimov 3.51, V. Dimov 11.32, Gachev 18.56, Evtimov 37.57, V. Dimov 45.46, Simov 46.49, Venev 47.47, Evtimov 56.52, Gachev 59.55)

9. Netherlands – North Korea 11:0 (7:0, 2:0, 2:0).
March 23, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 400 att. Referees: Williams (AUS) – Trandafir (ROM), Grepl (YUG).
Netherlands: Polman; Geesink - van de Werf, Wensink - Homburg, van Galen Last - H. Hille; Moons - van Gerwen - B. Hille, J. Franke - Stoer - van Heumen, Mollen - Toren - Berteling, J. Koren.
North Korea: Kim Gil-Nam; Kil Nam - Kim Chol-Gyu, Li Yong-Gon - Kim Du-Yong, Lim Yo-Il - Chu Song-Jun, Cho Yong-Il; Kim Chol - Li Song-Chol - Kim Dong-Ha, So Chang-Gol - Li Won-Son - Tae Gi-Chol, Kim Won-Chol - Ko Yong-Nam - Sim Chol.
1:0 van Gerwen (B. Hille, Moons) 1.07
2:0 H. Hille (J. Koren, Stoer) 4.27 PPG
3:0 van Gerwen (van Heumen, J. Franke) 10.34
4:0 Berteling (Mollen, Toren) 12.10
5:0 Stoer (J. Franke, H. Hille) 13.17
6:0 van Gerwen (Berteling, Homburg) 16.28 PPG
7:0 Moons (van Gerwen, Geesink) 17.38 PPG
8:0 J. Franke (van Gerwen, Geesink) 21.39 SHG
9:0 van Gerwen (Toren, Berteling) 27.18 PPG
10:0 J. Koren (Berteling, Wensink) 45.32 PPG
11:0 van Gerwen 55.51 PPG
Shots on goal:

Netherlands .... 42
North Korea .... 23

Penalty:
Netherlands - 18 min (Moons 5.08, Toren 6.52, van Heumen 21.20, J. Koren 29.48, van de Werf 31.10, J. Koren 43.21, van Heumen 46.22, Wensink 48.11, Moons 56.15)
North Korea - 20 min (Chu Song-Jun 4.09, Kim Chol 6.52, unknown 14.04, Kim Du-Yong 15.56, Lim Yo-Il 17.17, Li Song-Chol 26.31, Ko Yong-Nam 29.56, Kil Nam 30.55, Kim Du-Yong 44.51, Li Song-Chol 55.40)

10. Japan – Australia 15:2 (2:0, 8:1, 5:1).
March 24, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 50 att. Referees: Stuiver (NED) – van Agtmael (NED), Wilssens (BEL).
Japan: Hirano; K. Takagi - H. Takagi, Chikamura - Haga, K. Suzuki - Aoyama, Kajikawa; Yajima - N. Suzuki - Ebina, Iga - H. Hikigi - Ueno, Kurata - Yu. Iwamoto - K. Tanaka, Osawa, Senuma.
Australia: Hadjigeorgiou (Timmins, 32.07 – 55.12); J. Scott - R. McLean, Malste - Andrlon; Windlinger - Becker - Inouye, Rintel - C. Campbell - Allen, A. Gardner - Soldan - Pollock.
1:0 Yajima 0.42
2:0 Yu. Iwamoto (Kurata, Aoyama) 12.40 SHG
3:0 Yajima (Ebina) 23.12
4:0 Kurata (Yu. Iwamoto, K. Tanaka) 23.51
4:1 Windlinger (Becker, Malste) 29.45
5:1 Aoyama 31.17
6:1 H. Hikigi (Ueno, Iga) 32.07
7:1 Ebina (H. Takagi) 32.43
8:1 Osawa (Kurata) 33.15
9:1 Chikamura (Iga, Haga) 35.45
10:1 Iga (Haga, Chikamura) 39.21
11:1 Kurata (Osawa, Yu. Iwamoto) 41.15
12:1 Yajima (Iga) 48.49 PPG
13:1 Ebina 51.21
14:1 Iga (Senuma) 53.31 PPG
15:1 Senuma (H. Hikigi) 53.45
15:2 Inouye (C. Campbell, Becker) 59.35
Shots on goal:

Japan .... 42
Australia .... 20

Penalty:
Japan - 20 min (Iga 4.42, Iga 7.38, K. Tanaka 11.54, Kurata 26.02, Ebina 35.30, Yajima 37.18, N. Suzuki 42.46, Senuma 45.21, N. Suzuki 49.28, Yu. Iwamoto 55.12)
Australia - 16 min (J. Scott 3.27, Andrlon 15.10, R. McLean 35.30, Windlinger 37.18, Inouye 42.21, J. Scott 48.09, J. Scott 49.43, R. McLean 53.20)

11. China – North Korea 7:2 (1:1, 2:0, 4:1).
March 24, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 50 att. Referees: Schell (HUN) – Popov (BUL), Moharos (HUN).
China: Zhang Yan; Zhang Zhinan - Sun Dehong, Sun Xiaodong - Zhang Zhenhua, Jin Xianxiu - Wang Hui; Wei Lingyuan - Zhang Zhiqiang - Tian Yujie, Ren Dong - Wang Benyu - Liu Wenwu, Li Ming – Li Hongjun - Ji Weiguang, Zhang Dayong.
North Korea: Kim Gil-Nam; Kil Nam - Kim Chol-Gyu, Lim Yo-Il - Chu Song-Jun, Cho Yong-Il - Kim Du-Yong; Kim Won-Chol - Ko Yong-Nam - Sim Chol, So Chang-Gol - Li Won-Son - Tae Gi-Chol, Kim Chol - Li Song-Chol - Kim Dong-Ha, Li Il-Nam.
0:1 Ko Yong-Nam (Kim Chol-Gyu) 3.05 PPG
1:1 Ren Dong (Liu Wenwu, Zhang Zhenhua) 11.52 PPG
2:1 Wang Benyu (Ren Dong) 22.09
3:1 Tian Yujie (Zhang Zhinan) 38.32
4:1 Liu Wenwu (Ji Weiguang) 43.49
5:1 Wang Benyu (Liu Wenwu) 47.28
6:1 Sun Dehong (Wei Lingyuan) 48.22
7:1 Ren Dong (Liu Wenwu) 51.54 PPG
7:2 Tae Gi-Chol (So Chang-Gol) 55.13
Shots on goal:

China .... 39
North Korea .... 29

Penalty:
China - 38 min (Zhang Zhenhua 1.26, Tian Yujie 13.47, Zhang Zhinan 23.29, Wang Benyu 24.04, Tian Yujie 24.42, Sun Dehong 25.11, Tian Yujie 32.41, Li Ming 39.47, Li Ming 48.01, Zhang Zhenhua 50.12, Zhang Zhiqiang 55.35, Sun Dehong (2+10) 56.03, Sun Xiaodong 57.19, Sun Xiaodong 59.35)
North Korea - 32 min (Tae Gi-Chol 3.31, Li Song-Chol 5.49, Kim Chol 11.23, Kim Du-Yong 16.01, So Chang-Gol 18.57, Li Song-Chol 26.01, Chu Song-Jun 48.01, So Chang-Gol 49.45, Kim Du-Yong (2+10) 50.12, Ko Yong-Nam 52.35, Li Won-Son 58.54)

12. Netherlands – Bulgaria 8:1 (0:1, 4:0, 4:0).
March 24, Tilburg, “Pelican Stadion”, 750 att. Referees: Alajmo (ITA) – Trandafir (ROM), Schrills (FRG).
Netherlands: Bruijsten; H. Hille - van de Werf, Wensink - Homburg, van Galen Last; Geesink - Stoer - J. Koren, Toren - van Gerwen - Berteling, J. Franke - Mollen - Moons, van Heumen, B. Hille.
Bulgaria: K. Mikhailov (Assenov, 40.01); I. Zarev - Venev, R. Khristov - Ilchev, Vezirov - Gachev; Kyosev - Buchkov - V. Dimov, Simov - B. Mikhailov - Evtimov, Veselinov - Simeonov - S. Bachvarov, Khodulov.
0:1 Simeonov 3.02
1:1 Geesink (H. Hille, van de Werf) 26.49 PPG
2:1 H. Hille (Berteling, van de Werf) 28.16 PPG
3:1 van Gerwen (Berteling, Toren) 29.03 PPG
4:1 van Gerwen (Geesink) 37.44 PPG
5:1 Stoer (Geesink, H. Hille) 46.20 PPG
6:1 Geesink (H. Hille) 51.51 PPG
7:1 van Gerwen (Berteling) 52.52 PPG
8:1 Berteling (Wensink) 55.30
Shots on goal:

Netherlands .... 44
Bulgaria .... 24

Penalty:
Netherlands - 26 min (J. Koren 8.18, van de Werf 11.30, van Heumen 17.28, Stoer 21.50, J. Franke 31.20, Stoer (2+2) 39.51, Wensink 41.05, Mollen 46.26, Berteling 56.47, Geesink 58.13, Bruijsten 58.47, van Galen Last 58.51)
Bulgaria - 34 min (I. Zarev 0.06, Simov 6.46, Evtimov 9.51, I. Zarev 25.08, S. Bachvarov 27.05, Buchkov 27.27, Ilchev 36.34, V. Dimov 45.54, R. Khristov 47.59, S. Bachvarov 49.53, I. Zarev 51.15, Venev 51.51, I. Zarev (10) 52.52)

13. North Korea – Australia 9:0 (6:0, 2:0, 1:0).
March 26, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 100 att. Referees: Alajmo (ITA) – van Agtmael (NED), van der Meer (NED).
North Korea: Kim Gil-Nam; Lim Yo-Il - Chu Song-Jun, Kil Nam - Kim Chol-Gyu, Li Yong-Gon - Kim Du-Yong, Cho Yong-Il; So Chang-Gol - Li Won-Son - Tae Gi-Chol, Kim Chol - Li Song-Chol - Kim Dong-Ha, Kim Won-Chol - Ko Yong-Nam - Sim Chol, Li Il-Nam.
Australia: Hadjigeorgiou (Timmins, 23.47); J. Scott - R. McLean, Malste - Andrlon, C. Campbell; Windlinger - Becker - Inouye, Rintel - Allen - S. Davidson, A. Gardner - Tonkin - Pollock.
1:0 Tae Gi-Chol 0.53
2:0 Li Won-Son (So Chang-Gol) 9.19
3:0 Kim Chol (Li Song-Chol) 15.39 PPG
4:0 Li Won-Son 19.21
5:0 Li Song-Chol 19.28
6:0 Kim Dong-Ha 20.00
7:0 Li Won-Son (Chu Song-Jun) 23.47
8:0 Sim Chol (Ko Yong-Nam) 33.49 PPG
9:0 Kim Chol 49.34
Shots on goal:

North Korea .... 47
Australia .... 32

Penalty:
North Korea - 20 min (Chu Song-Jun 2.25, Tae Gi-Chol 12.36, So Chang-Gol 12.54, Tae Gi-Chol 20.28, Li Yong-Gon 21.15, Kil Nam 27.07, Ko Yong-Nam 47.21, Li Yong-Gon 51.20, Kim Chol-Gyu 57.07, Kim Chol 59.53)
Australia - 18 min (Malste 5.12, Malste 10.32, Becker 11.31, C. Campbell 13.39, Andrlon 24.34, R. McLean 26.32, Pollock 28.40, Andrlon 33.13, Andrlon 44.44)

14. Bulgaria – China 2:6 (0:3, 0:2, 2:1).
March 26, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 100 att. Referees: Stuiver (NED) – Schrills (NED), Moharos (HUN).
Bulgaria: K. Mikhailov; I. Zarev - Ilchev, R. Khristov - Vezirov, Venev - Gachev; Kyosev - Buchkov - V. Dimov, Khodulov - Simeonov - S. Bachvarov, Simov - B. Mikhailov - Veselinov, Evtimov.
China: Zhang Yan; Zhang Zhinan - Sun Dehong, Sun Xiaodong - Zhang Zhenhua, Jin Xianxiu - Wang Hui, Zhang Shijun; Wei Lingyuan - Zhang Zhiqiang - Tian Yujie, Ren Dong - Wang Benyu - Liu Wenwu, Li Ming - Zhang Dayong - Ji Weiguang, Li Hongjun.
0:1 Wei Lingyuan (Tian Yujie) 3.48
0:2 Ren Dong (Liu Wenwu) 11.37
0:3 Sun Dehong (Wei Lingyuan) 17.08
0:4 Tian Yujie (Wei Lingyuan, Zhang Zhinan) 20.25
0:5 Wang Benyu (Liu Wenwu) 31.12 PPG
1:5 Gachev (S. Bachvarov) 43.53
1:6 Ji Weiguang (Li Ming, Wang Hui) 46.22
2:6 Simov (Ilchev) 46.44
Shots on goal:

Bulgaria .... 18
China .... 50

Penalty:
Bulgaria - 18 min (Buchkov 17.20, I. Zarev 27.10, Simov 30.00, S. Bachvarov 38.27, Buchkov 41.03, B. Mikhailov 49.00, Khodulov 56.13, I. Zarev 56.56, V. Dimov 58.57)
China - 12 min (Sun Dehong 14.01, Zhang Zhiqiang 23.36, Sun Xiaodong 24.36, Zhang Zhiqiang 27.10, Sun Dehong 33.33, Sun Dehong 57.05)

15. Netherlands – Japan 2:5 (0:3, 1:1, 1:1).
March 26, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 1200 att. Referees: Klüge (GDR) – Grepl (YUG), Trandafir (ROM).
Netherlands: Polman (59.00 - 59.51); Wensink - Homburg, Geesink - van de Werf, van Galen Last - H. Hille; van Heumen - van Gerwen - Berteling, J. Koren - Stoer - Moons, B. Hille - Collard - Toren, Mollen.
Japan: Hirano; K. Takagi - H. Takagi, K. Suzuki - Aoyama, Kajikawa - Haga; Yajima - N. Suzuki - Ebina, Kurata - Yu. Iwamoto - K. Tanaka, Iga - H. Hikigi - Ueno
0:1 Ebina 12.18
0:2 H. Takagi 16.47
0:3 Kurata 19.55 PPG
0:4 Yajima 20.07
1:4 Toren (Berteling) 26.15
2:4 Stoer (J. Koren, H. Hille) 55.20
2:5 Yajima 59.51 ENG
Shots on goal:

Netherlands .... 38
Japan .... 36

Penalty:
Netherlands - 10 min (Collard 13.59, Homburg 18.59, Collard 24.02, B. Hille 29.48, B. Hille 39.25)
Japan - 14 min (Yu. Iwamoto 1.19, Kajikawa 9.52, Kurata 17.44, Haga 32.25, Yajima 34.11, Yu. Iwamoto 43.17, Aoyama 53.17)

[serg58]

Group B

Italy 5 0 0 33 : 6 10
East Germany 4 0 1 28 : 7 8
Yugoslavia 2 1 2 16 : 16 5
Romania 1 2 2 11 : 25 4
Hungary 1 0 4 12 : 27 2
Denmark 0 1 4 8 : 27 1

1. Hungary – Romania 3:5 (1:1, 2:1, 0:3).
March 20, Tilburg, “Pelican Stadion”, 100 att. Referees: Stuiver (NED) – Grepl (YUG), Kapošvarec (YUG).
Hungary: P. Kovalcsik (59.00 - 59.49); T. Hajzer - I. Balogh, Cs. Kovács - Scheiber, Hegyi - Palla; Orbán - Hudák - Szajlai, J. Farkas - J. Ancsin - Pék, Kiss - L. Ancsin - Zs. Mayer, Dobos - Leleszi - Pápai.
Romania: Huţan; Herlea - Daia, L. Horvath - Gall, A. Nagy - Popovici; Gliga - Hălăucă - Burada, Gereb - Solyom - Cs. Antal, Alexe - Erős - Csiki, Ar. Sofron.
0:1 Erős (Alexe, A. Nagy) 10.49
1:1 Palla (Zs. Mayer) 11.21
2:1 Szajlai 20.49
3:1 Cs. Kovács 25.44
3:2 Gliga (Hălăucă) 31.35
3:3 Hălăucă (Gliga, Burada) 46.54
3:4 Daia 55.44 PPG
3:5 Burada (Gliga) 59.49 ENG
Shots on goal:

Hungary .... 37
Romania .... 32

Penalty:
Hungary - 10 min (Cs. Kovács 8.25, Palla 38.33, J. Ancsin 42.15, Zs. Mayer 54.00, J. Ancsin 56.07)
Romania - 16 min (Csiki 5.08, Gliga 14.14, Herlea 26.50, Burada 43.47, Alexe 47.35, L. Horvath 51.08, Cs. Antal 53.16, Gliga 57.19)

2. East Germany – Denmark 7:2 (1:1, 4:0, 2:1).
March 20, Tilburg, “Pelican Stadion”, 200 att. Referees: Bei Quido (CHN) – van Agtmael (NED), Trandafir (ROM).
East Germany: Bielke; Lempio - Frenzel, Geisert - Fengler, Deutscher - Engelmann, Feller; Kuhnke - G. Hiller - Graul, Steinbock - Naster - Prusa, Hantschke - Hahn - Handrick, Bögelsack, Schertz.
Denmark: Pagh (Galbraith, 40.01); S. Jensen - Åkesson, Thornberg - Hartzberg, Faber - Bach; Widenborg - Eller - Arvidsen, A. Schultz - Steffensen - J. Larsen, K. Henriksen - Christoffersen - S. Clausen, Raae - K. Bjerrum - L. Nielsen.
0:1 Widenborg 2.26
1:1 Handrick 10.24
2:1 Steinbock 25.41
3:1 Steinbock 27.54
4:1 Graul (Lempio) 33.05 PPG
5:1 Steinbock 38.16 PPG
6:1 Graul 40.42
7:1 Handrick 45.51
7:2 L. Nielsen 51.14 PPG
Shots on goal:

East Germany .... 32
Denmark .... 25

Penalty:
East Germany - 12 min (Kuhnke 13.24, Deutscher 27.19, Steinbock 34.13, Handrick 46.59, Hantschke 50.37, Graul 56.12)
Denmark - 12 min (J. Larsen 7.56, J. Larsen 19.23, Hartzberg 26.04, Åkesson 32.20, Hartzberg 37.47, Arvidsen 54.48)

3. Yugoslavia – Italy 2:4 (0:3, 1:1, 1:0).
March 20, Tilburg, “Pelican Stadion”, 125 att. Referees: Williams (AUS) – Tuinman (NED), Splinter (HOL).
Yugoslavia: D. Lomovšek; Vidmar - Mlinarec, B. Pajič - M. Pajič, Burnik - Kozar, Kelih; Gorenc - D. Lepša - Beribak, T. Lepša - T. Tišler - A. Razinger, Bratina - Šuvak - Kopitar, Almer, Pavlin.
Italy: Corsi; Oberrauch - E. Kostner, Circelli - Fascinato, Manno - Mastrullo; Pellegrino - Pavlu - Priondolo, Fiore - Zanatta - Nigro, Baseotto - Iovio - Carlacci, Scapinello - de Piero - Zandegiacomo.
0:1 Fiore (Fascinato) 1.11
0:2 Nigro (Mastrullo, Zanatta) 7.46 SHG
0:3 Pavlu (E. Kostner) 8.39 SHG
0:4 Fiore (Nigro) 37.06
1:4 Šuvak (T. Lepša, Kozar) 37.28
2:4 Gorenc (Beribak, M. Pajič) 48.32 PPG
Shots on goal:

Yugoslavia .... 21
Italy .... 40

Penalty:
Yugoslavia - 16 min (T. Lepša 4.11, A. Razinger 8.51, Burnik 15.12, Kelih 33.03, Kozar (2+2) 33.17, D. Lepša 45.21, M. Pajič 50.38)
Italy - 16 min (Iovio 6.41, Circelli 12.25, Priondolo 19.17, Priondolo 37.52, Iovio 45.21, Oberrauch 47.43, Manno 48.09, Pavlu 49.56)

4. Romania – Denmark 3:3 (0:0, 1:1, 2:2).
March 21, Tilburg, “Pelican Stadion”, 80 att. Referees: Murakami (JPN) – Popov (BUL), Chong Tae Hyok (PRK).
Romania: Huţan; Herlea - Daia, L. Horvath - Gall, A. Nagy - Popovici; Gliga - Hălăucă - Burada, Gereb - Solyom - Cs. Antal, Alexe - Erős - Csiki, Ar. Sofron.
Denmark: Galbraith; Thornberg - Hartzberg, S. Jensen - Faber, Åkesson - Bach; Christoffersen - Eller - S. Clausen, A. Schultz - Steffensen - J. Larsen, Widenborg - K. Henriksen - Arvidsen, Raae - K. Bjerrum - L. Nielsen.
0:1 Thornberg (Eller) 27.12
1:1 Burada (Gliga) 32.31 PPG
1:2 Steffensen (A. Schultz) 42.10
2:2 Daia 46.21
3:2 Gereb (L. Horvath, Solyom) 48.58
3:3 A. Schultz (Widenborg) 56.43 PPG
Shots on goal:

Romania .... 33
Denmark .... 24

Penalty:
Romania - 14 min (Ar. Sofron 4.51, Hălăucă 13.17, Daia 19.28, Ar. Sofron 22.38, Ar. Sofron 26.02, Hălăucă 47.27, Herlea 55.25)
Denmark - 10 min (Christoffersen 8.14, S. Jensen 27.00, Widenborg 30.40, Bach 48.19, Eller 59.50)

5. Italy – Hungary 8:2 (2:0, 3:0, 3:2).
March 21, Tilburg, “Pelican Stadion”, 100 att. Referees: Williams (AUS) – van Agtmael (NED), Tuinman (NED).
Italy: Tancon; Oberrauch - E. Kostner, Manno - Mastrullo, Circelli - Fascinato; Pellegrino - Pavlu - Priondolo, Fiore - Zanatta - Nigro, Baseotto - Iovio - Scapinello, Carlacci - de Piero - Zandegiacomo.
Hungary: Eperjesi; T. Hajzer - I. Balogh, Cs. Kovács - Scheiber, Hegyi - Palla; Orbán - Hudák - Szajlai, Dobos - J. Ancsin - Pék, Kiss - L. Ancsin - Zs. Mayer, J. Farkas - Leleszi - Pápai.
1:0 Fiore (Nigro) 7.48
2:0 Priondolo (Pellegrino, Iovio) 11.46
3:0 Zanatta (Fiore) 28.21
4:0 Iovio (Baseotto, Scapinello) 35.52
5:0 Pellegrino (Manno, Priondolo) 38.38 SHG
6:0 Zandegiacomo (Pellegrino, Circelli) 43.52
6:1 Orbán (Leleszi, Szajlai) 45.25
7:1 Carlacci (Zandegiacomo, Baseotto) 48.14
8:1 Pavlu (Pellegrino) 50.44
8:2 Hudák (Cs. Kovács) 56.44 PPG
Shots on goal:

Italy .... 39
Hungary .... 18

Penalty:
Italy - 22 min (Manno 6.31, Iovio 14.02, Fiore 24.45, Zanatta 37.54, Manno 40.32, Baseotto 48.34, Circelli 52.03, Baseotto (2+2) 53.12, Iovio 56.17, Pellegrino 58.48)
Hungary - 16 min (I. Balogh 0.20, Zs. Mayer 3.29, Dobos 5.28, Palla 26.13, J. Ancsin 40.12, Scheiber 48.34, Dobos 53.12, Dobos 59.41)

6. East Germany – Yugoslavia 6:1 (2:0, 2:1, 2:0).
March 21, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 150 att. Referees: Stuiver (NED) – van der Meer (NED), Splinter (NED).
East Germany: Spantig; Lempio - Frenzel, Geisert - Fengler, Deutscher - Engelmann, Feller; Kuhnke - G. Hiller - Graul, Steinbock - Naster - Prusa, Bögelsack - Hantschke - Handrick.
Yugoslavia: D. Lomovšek; Vidmar - Mlinarec, B. Pajič - M. Pajič, Burnik - Kozar; Gorenc - D. Lepša - Beribak, T. Lepša - Šuvak - Kopitar, Kelih - T. Tišler - A. Razinger.
1:0 Fengler 6.42 PPG
2:0 Kuhnke (G. Hiller, Graul) 9.53 PPG
2:1 T. Lepša (Burnik) 21.50
3:1 G. Hiller 25.34 PS
4:1 Frenzel (Kuhnke) 35.56 PPG
5:1 Frenzel (Lempio) 55.17 PPG
6:1 Graul (Lempio) 56.42 PPG
Shots on goal:

East Germany .... 32
Yugoslavia .... 20

Penalty:
East Germany - 20 min (Prusa 6.42, Bögelsack 10.07, Feller 17.02, Hantschke 17.42, G. Hiller 22.33, Lempio 28.08, Geisert 29.39, Feller 33.48, G. Hiller 50.40, G. Hiller 56.02)
Yugoslavia - 41 min (D. Lepša 2.10, T. Lepša 4.43, Mlinarec 6.42, Beribak 8.21, Gorenc 13.35, Kozar 17.02, Mlinarec 27.53, Beribak (5) 33.48, D. Lepša 41.37, B. Pajič 49.40, Burnik 50.40, Vidmar (10) 50.50, B. Pajič 54.58, B. Pajič 55.17, Burnik 56.02)

7. Hungary – East Germany 1:7 (0:3, 0:3, 1:1).
March 23, Tilburg, “Pelican Stadion”, 100 att. Referees: Saravanja (YUG) – Popov (BUL), van der Meer (NED).
Hungary: P. Kovalcsik (Póznik, 30.07); Cs. Kovács - Scheiber, T. Hajzer - I. Balogh, Hegyi - Palla; Dobos - Leleszi - Pápai, Orbán - Hudák - Szajlai, Kiss - L. Ancsin - Zs. Mayer, J. Farkas - J. Ancsin - Pék.
East Germany: Bielke; Lempio - Frenzel, Geisert - Fengler, Deutscher - Hördler, Feller; Kuhnke - G. Hiller - Graul, Hantschke - Hahn - Handrick, Steinbock - Naster - Prusa, Bögelsack, Schertz.
0:1 G. Hiller (Graul) 9.42
0:2 Kuhnke 14.27 SHG
0:3 Kuhnke (Lempio) 19.32 PPG
0:4 Handrick (Hahn) 33.47 PPG
0:5 Fengler (Deutscher) 35.18
0:6 Geisert (Steinbock) 39.17 PPG
0:7 Graul (G. Hiller) 54.32
1:7 Hegyi 55.13 PPG
Shots on goal:

Hungary .... 21
East Germany .... 34

Penalty:
Hungary - 10 min (L. Ancsin 18.28, Hegyi 32.40, Zs. Mayer 38.25, Pék 45.20, bench penalty 47.43)
East Germany - 8 min (Deutscher 14.08, G. Hiller 36.22, Naster 48.35, Lempio 54.42)

8. Denmark – Yugoslavia 1:5 (0:4, 0:1, 1:0).
March 23, Tilburg, “Pelican Stadion”, 100 att. Referees: Bei Quido (CHN) – Schrills (FRG), Wilssens (BEL).
Denmark: Galbraith (Pagh, 20.01); Åkesson - Bach, Thornberg - Hartzberg, Faber - S. Jensen; Raae - K. Bjerrum - L. Nielsen, Widenborg - K. Henriksen - Arvidsen, A. Schultz - Steffensen - J. Larsen, Christoffersen - Eller - S. Clausen.
Yugoslavia: D. Lomovšek; B. Pajič - M. Pajič, Burnik - Mlinarec, Kelih - Kozar; Gorenc - D. Lepša - Beribak, T. Lepša - Šuvak - Kopitar, Vidmar - T. Tišler - A. Razinger, Almer - Bratina - Pavlin.
0:1 D. Lepša 0.29
0:2 A. Razinger (B. Pajič) 6.09
0:3 T. Tišler (B. Pajič) 18.09
0:4 T. Tišler (M. Pajič) 18.59
0:5 Šuvak (B. Pajič) 37.49
1:5 Thornberg 54.59 PPG
Shots on goal:

Denmark .... 17
Yugoslavia .... 40

Penalty:
Denmark - 4 min (Åkesson 23.11, Hartzberg 38.53)
Yugoslavia - 12 min (B. Pajič 3.24, Burnik 15.48, Mlinarec 24.57, D. Lepša 49.32, T. Tišler 53.37, A. Razinger 58.28)

9. Italy – Romania 10:0 (1:0, 6:0, 3:0).
March 23, Tilburg, “Pelican Stadion”, 100 att. Referees: Schell (HUN) – van Agtmael (NED), Splinter (NED).
Italy: Corsi; Oberrauch - E. Kostner, Circelli - Fascinato, Manno - Scapinello; Baseotto - Iovio - Carlacci, Pellegrino - Pavlu - Priondolo, Zanatta - de Piero - Nigro, Endrizzi - Fiore - Zandegiacomo.
Romania: Huţan (Netedu, 32.00); Herlea - Daia, L. Horvath - Gall, A. Nagy - Popovici; Ar. Sofron - Hălăucă - Burada, Gereb - Solyom - Cs. Antal, Alexe - Erős - Csiki.
1:0 Iovio (Carlacci) 5.12
2:0 Baseotto (Manno, Iovio) 20.16 PPG
3:0 Pellegrino (Fascinato) 21.16
4:0 Carlacci (Nigro) 30.42 PPG
5:0 Oberrauch (Priondolo, de Piero) 31.24
6:0 Nigro (Manno, de Piero) 32.16
7:0 Nigro (Circelli, Zanatta) 39.50
8:0 Pavlu (Baseotto, Iovio) 47.43
9:0 Scapinello (Oberrauch) 47.57
10:0 Pellegrino (Pavlu, Corsi) 58.10
Shots on goal:

Italy .... 59
Romania .... 24

Penalty:
Italy - 16 min (Fiore 2.06, Manno 4.48, Oberrauch 15.14, Nigro 22.07, Nigro (2+2) 26.32, Baseotto 28.25, Circelli 44.43)
Romania - 16 min (Gereb 4.48, Herlea 10.07, Herlea 18.59, Ar. Sofron (2+2) 26.32, Herlea 29.55, A. Nagy 48.56, Herlea 59.01)

10. Yugoslavia – Hungary 5:2 (0:2, 4:0, 1:0).
March 24, Tilburg, “Pelican Stadion”, 100 att. Referees: Murakami (JPN) – Chong Tae Hyok (PRK), Tuinman (NED).
Yugoslavia: D. Lomovšek; B. Pajič - M. Pajič, Burnik - Mlinarec, Kelih - Kozar; Gorenc - D. Lepša - Beribak, T. Lepša - Šuvak - Kopitar, Vidmar - T. Tišler - A. Razinger, Almer - Bratina - Pavlin.
Hungary: P. Kovalcsik (Eperjesi, 40.01); Cs. Kovács - Scheiber, T. Hajzer - I. Balogh, Hegyi - Palla; J. Farkas - J. Ancsin - Pék, Orbán - Hudák - Szajlai, Dobos - Leleszi - Pápai, Kiss - L. Ancsin - Zs. Mayer.
0:1 Cs. Kovács (J. Farkas) 1.16
0:2 Leleszi (Pápai) 11.17
1:2 T. Tišler (T. Lepša, Kozar) 21.31 PPG
YUG missed penalty shot 30.04
2:2 Beribak 31.45
3:2 Kozar (Pavlin) 33.48 PPG
4:2 D. Lepša (Kozar, Gorenc) 37.10 PPG
5:2 Gorenc 48.29
Shots on goal:

Yugoslavia .... 47
Hungary .... 28

Penalty:
Yugoslavia - 10 min (T. Tišler 2.24, Mlinarec 13.48, Bratina 21.46, Pavlin 39.25, Kozar 41.54)
Hungary - 16 min (T. Hajzer 16.02, J. Ancsin 16.35, J. Ancsin 19.19, T. Hajzer 20.21, Scheiber 32.04, Hudák 36.36, L. Ancsin 57.32, T. Hajzer 58.04)

11. Romania – East Germany 0:6 (0:1, 0:3, 0:2).
March 24, Tilburg, “Pelican Stadion”, 75 att. Referees: Madsen (DEN) – Kapošvarec (YUG), Splinter (NED).
Romania: Netedu; L. Horvath - Gall, A. Nagy - Popovici, Herlea - Daia; Gereb - Solyom - Cs. Antal, Alexe - Erős - Csiki, Ar. Sofron - Hălăucă - Burada.
East Germany: Spantig; Lempio - Frenzel, Deutscher - Engelmann, Geisert - Fengler, Feller; Kuhnke - G. Hiller - Graul, Hantschke - Hahn - Handrick, Steinbock - Naster - Prusa, Bögelsack, Schertz.
0:1 G. Hiller (Graul) 6.35
0:2 Hahn (Engelmann) 21.46
0:3 Frenzel (Graul) 31.07
0:4 Hantschke (Hahn) 34.47 PPG
0:5 Handrick (Hantschke) 50.54
0:6 Hahn (Hantschke) 55.10
Shots on goal:

Romania .... 21
East Germany .... 33

Penalty:
Romania - 22 min (Gall 0.56, Hălăucă 8.50, Daia 10.28, Gall 14.42, Popovici 32.04, Herlea 32.53, Gall 35.59, Erős 44.43, L. Horvath 46.33, Hălăucă (2+2) 56.21)
East Germany - 12 min (Hahn 10.22, Hahn 17.11, G. Hiller 19.46, Handrick 24.17, Prusa 35.59, bench penalty 38.29)

12. Italy – Denmark 8:0 (4:0, 1:0, 3:0).
March 24, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 150 att. Referees: Klüge (GDR) – van der Meer (NED), Grepl (YUG).
Italy: Corsi; Circelli - Fascinato, Oberrauch - E. Kostner, Manno - Mastrullo; Baseotto - Zanatta - Nigro, Pellegrino - Pavlu - Priondolo, Scapinello - Iovio - Carlacci, Endrizzi - de Piero - Zandegiacomo.
Denmark: Pagh; Thornberg - Hartzberg, Åkesson - S. Jensen, Faber - Bach; Christoffersen - Eller - S. Clausen, A. Schultz - Steffensen - J. Larsen, Widenborg - K. Henriksen - Arvidsen, Raae - K. Bjerrum - L. Nielsen.
1:0 Baseotto (Nigro) 0.42 PPG
2:0 Priondolo (Oberrauch, Pellegrino) 2.20
3:0 Priondolo 12.19 SHG
4:0 E. Kostner (Pavlu) 19.53 SHG
5:0 Manno (Nigro) 26.16 PPG
6:0 Zanatta (Nigro) 43.51 SHG
7:0 Scapinello (Iovio) 46.24
8:0 Iovio (Priondolo, Pavlu) 53.57 PPG
Shots on goal:

Italy .... 47
Denmark .... 28

Penalty:
Italy - 16 min (Manno 5.07, Iovio 11.58, Nigro 12.13, Baseotto 19.01, Mastrullo 29.25, Pellegrino 30.35, Endrizzi 34.36, Manno 43.35)
Denmark - 22 min (Bach 0.29, Widenborg 9.35, Åkesson 11.58, J. Larsen (10) 12.19, Åkesson 24.49, S. Clausen 38.12, Åkesson 52.31)

13. Romania – Yugoslavia 3:3 (2:1, 1:1, 0:1).
March 26, Tilburg, “Pelican Stadion”, 50 att. Referees: Bei Quido (CHN) – Popov (BUL), Chong Tae Hyok (PRK).
Romania: Huţan; L. Horvath - Gall, Herlea - Daia, A. Nagy - Popovici; Gereb - Solyom - Cs. Antal, Ar. Sofron - Hălăucă - Burada, Alexe - Erős - Csiki.
Yugoslavia: D. Lomovšek; B. Pajič - M. Pajič, Burnik - Mlinarec, Kelih - Kozar; Gorenc - D. Lepša - Beribak, T. Lepša - Šuvak - Kopitar, Vidmar - T. Tišler - A. Razinger, Almer - Bratina - Pavlin.
0:1 Beribak (B. Pajič) 7.08
1:1 Gereb 11.39 PPG
2:1 Popovici 12.03
2:2 D. Lepša (Gorenc) 25.26
3:2 Gereb (Solyom) 37.16
3:3 Beribak 55.09
Shots on goal:

Romania .... 24
Yugoslavia .... 35

Penalty:
Romania - 15 min (Csiki 15.32, A. Nagy 28.47, Hălăucă 33.11, Herlea 39.56, Gall (5) 44.56, Daia 55.37)
Yugoslavia - 8 min (A. Razinger 10.04, Gorenc 45.28, Mlinarec 46.51, Kopitar 55.37)

14. Hungary – Denmark 4:2 (0:0, 3:1, 1:1).
March 26, Tilburg, “Pelican Stadion”, 50 att. Referees: Saravanja (YUG) – Wilssens (BEL), Kapošvarec (YUG).
Hungary: P. Kovalcsik; Cs. Kovács - Scheiber, T. Hajzer - I. Balogh, Hegyi - Palla; J. Farkas - J. Ancsin - Pék, Orbán - Hudák - Szajlai, Kiss - Leleszi - Zs. Mayer, Dobos.
Denmark: Galbraith (Pagh, 40.01); Thornberg - Hartzberg, Åkesson - Faber, Bach - S. Jensen; Christoffersen - Eller - S. Clausen, Widenborg - A. Schultz - J. Larsen, Raae - K. Bjerrum - L. Nielsen, Steffensen - K. Henriksen - Arvidsen.
1:0 Kiss (Leleszi) 23.06
2:0 J. Farkas 29.37
2:1 A. Schultz (Åkesson) 31.58 PPG
3:1 Szajlai 32.27 SHG
3:2 S. Clausen 43.46
4:2 Szajlai 48.41
Shots on goal:

Hungary .... 20
Denmark .... 39

Penalty:
Hungary - 28 min (Scheiber 4.08, Scheiber 13.48, Scheiber (10) 16.22, J. Farkas 16.46, J. Ancsin 31.00, J. Farkas 31.42, Hudák 39.05, T. Hajzer 40.28, J. Ancsin 55.25, J. Farkas 57.06)
Denmark - 10 min (Thornberg 7.12, Arvidsen 11.05, J. Larsen 37.04, Faber 39.05, Arvidsen 55.57)

15. East Germany – Italy 2:3 (0:1, 2:1, 0:1).
March 26, Tilburg, “Pelican Stadion”, 500 att. Referees: Madsen (DEN) – Splinter (NED), Tuinman (NED).
East Germany: Bielke; Lempio - Frenzel, Deutscher - Engelmann, Geisert - Fengler, Feller - Hördler; Kuhnke - G. Hiller - Graul, Hantschke - Hahn - Handrick, Steinbock - Bögelsack - Prusa, Schertz.
Italy: Corsi; Oberrauch - E. Kostner, Manno - Mastrullo, Circelli - Fascinato; Pellegrino - Pavlu - Priondolo, Baseotto - Iovio - Nigro, Scapinello - de Piero - Zanatta, Endrizzi - Carlacci - Zandegiacomo.
0:1 Fascinato (Iovio, Manno) 3.49
1:1 Handrick 21.55 PPG
2:1 Fengler (Steinbock) 25.25 PPG
2:2 Baseotto (Oberrauch) 29.15
2:3 Pellegrino (Pavlu) 47.49
Shots on goal:

East Germany .... 42
Italy .... 38

Penalty:
East Germany - 12 min (Lempio 1.49, Deutscher 11.24, Deutscher 21.55, Lempio 29.43, Engelmann 35.25, Lempio 43.45)
Italy - 29 min (Circelli 2.55, Iovio 7.54, Fascinato 8.57, Circelli 9.50, Corsi 9.50, Corsi 11.16, Manno 12.29, Priondolo 19.37, Corsi 21.21, Manno 21.55, Corsi (5) 21.55, Priondolo 24.05, Carlacci 29.43)

[serg58]

Game for 11-12 places

Australia – Denmark 1:8 (1:3, 0:3, 0:2).
March 27, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 70 att. Referees: Murakami (JPN) – Chong Tae Hyok (PRK), van Agtmael (NED).
Australia: Timmins (Hadjigeorgiou, 2.01); Malste - Andrlon, C. Campbell - R. McLean, J. Scott; Windlinger - Becker - Inouye, A. Gardner - Allen - S. Davidson, Rintel - Soldan - Pollock, Tonkin.
Denmark: Pagh; Thornberg - Hartzberg, Åkesson - S. Jensen, Bach - Faber; Steffensen - A. Schultz - J. Larsen, Christoffersen - K. Bjerrum - L. Nielsen, K. Henriksen - Eller - S. Clausen, Raae - Widenborg - Arvidsen.
0:1 Steffensen 1.23
0:2 K. Bjerrum 2.01
1:2 Allen (S. Davidson) 3.46
1:3 Thornberg (L. Nielsen) 9.21
1:4 A. Schultz 30.29
1:5 L. Nielsen (K. Bjerrum) 36.37
1:6 Arvidsen (Thornberg) 38.25 PPG
1:7 S. Clausen 47.53
1:8 Åkesson (S. Jensen) 52.28
Shots on goal:

Australia .... 15
Denmark .... 59

Penalty:
Australia - 18 min (S. Davidson 5.34, R. McLean 12.08, Pollock 23.02, S. Davidson 29.09, Malste 36.32, Inouye 40.41, C. Campbell 43.37, Andrlon 46.26, R. McLean 56.48)
Denmark - 14 min (Steffensen 5.04, Eller 10.32, A. Schultz 19.26, Thornberg 29.32, Christoffersen 33.12, S. Clausen 34.48, Widenborg 46.01)

Game for 9-10 places

North Korea – Hungary 6:3 (2:2, 1:0, 3:1).
March 27, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 100 att. Referees: Williams (AUS) – van der Meer (NED), Kapošvarec (YUG).
North Korea: Kim Gil-Nam; Lim Yo-Il - Chu Song-Jun, Cho Yong-Il - Kim Du-Yong, Li Yong-Gon - Kim Chol-Gyu, Kil Nam; So Chang-Gol - Li Won-Son - Tae Gi-Chol, Kim Chol - Li Song-Chol - Kim Dong-Ha, Kim Won-Chol - Ko Yong-Nam - Sim Chol.
Hungary: Eperjesi (P. Kovalcsik, 6.40); T. Hajzer - I. Balogh, Cs. Kovács - Scheiber, Hegyi - Palla; Orbán - Hudák - Szajlai, J. Farkas - J. Ancsin - Pék, Kiss - Leleszi - Zs. Mayer, Dobos.
1:0 Tae Gi-Chol (Li Won-Son) 0.34
2:0 So Chang-Gol (Chu Song-Jun, Li Won-Son) 6.40 PPG
2:1 Zs. Mayer (Leleszi, Palla) 10.03
2:2 Kiss (Hegyi) 11.42
3:2 Kim Dong-Ha (Li Song-Chol) 24.45
4:2 Tae Gi-Chol (Lim Yo-Il) 41.13 PPG
5:2 Li Won-Son (Tae Gi-Chol) 50.25
5:3 Orbán (Hudák, Szajlai) 53.57 PPG
6:3 Tae Gi-Chol (Chu Song-Jun) 58.35
Shots on goal:

North Korea .... 21
Hungary .... 31

Penalty:
North Korea - 18 min (Cho Yong-Il 2.32, Li Yong-Gon 7.53, So Chang-Gol 11.31, Tae Gi-Chol 26.13, Kil Nam 43.08, Kim Du-Yong 44.18, Lim Yo-Il 53.11, Tae Gi-Chol 59.35, Li Song-Chol 59.50)
Hungary - 12 min (I. Balogh 5.36, Cs. Kovács 11.21, Scheiber 17.32, Szajlai 27.37, Palla 39.35, J. Ancsin 48.00)

Game for 7-8 places

Romania – Bulgaria 9:3 (4:1, 3:2, 2:0).
March 27, Eindhoven, “Ijssportcentrum”, 75 att. Referees: Schell (HUN) – Wilssens (BEL), Moharos (HUN).
Romania: Netedu (Stanciu, 40.01); L. Horvath - Gall, A. Nagy - Popovici, Herlea - Daia; Gereb - Solyom - Cs. Antal, Alexe - Ar. Sofron - Csiki, Erős - Hălăucă - Burada.
Bulgaria: K. Mikhailov (Assenov, 20.01); Vezirov - Venev, I. Zarev - R. Khristov, Ilchev; Simov - B. Mikhailov - Veselinov, Kyosev - Buchkov - V. Dimov, Khodulov - Simeonov - S. Bachvarov.
0:1 Venev (B. Mikhailov) 0.27
1:1 Csiki (A. Nagy) 5.14
2:1 Solyom (Gereb) 6.16
3:1 Erős (Hălăucă, Daia) 10.48
4:1 Alexe (Ar. Sofron, A. Nagy) 13.45 PPG
4:2 V. Dimov (I. Zarev) 21.37
5:2 Gereb (Gall, L. Horvath) 24.24
6:2 Hălăucă (Burada) 30.51
7:2 Alexe (Daia) 37.26
7:3 V. Dimov (R. Khristov) 39.42 PPG
8:3 Popovici 43.01
9:3 Solyom (Gereb, Gall) 56.12
Shots on goal:

Romania .... 39
Bulgaria .... 24

Penalty:
Romania - 20 min (Ar. Sofron 0.29, A. Nagy 13.59, Cs. Antal 19.06, Ar. Sofron 22.08, Hălăucă 25.21, Gereb 28.18, Popovici (2+2) 35.04, Gall 39.00, Alexe 56.00)
Bulgaria - 18 min (Venev 11.48, S. Bachvarov 14.57, Veselinov 19.06, Simov 24.55, Khodulov 32.02, Venev 35.06, S. Bachvarov 35.40, Simeonov 39.00, Buchkov 55.05)

Game for 5-6 places

Yugoslavia – China 9:6 (3:1, 6:2, 0:3).
March 27, Tilburg, “Pelican Stadion”, 100 att. Referees: Alajmo (ITA) – Splinter (NED), Tuinman (NED).
Yugoslavia: D. Lomovšek; B. Pajič - M. Pajič, Kelih - Mlinarec, Burnik - Kozar; Gorenc - D. Lepša - Beribak, Vidmar - Šuvak - T. Tišler, Almer - Bratina - Pavlin, Kopitar.
China: Zhang Yan (Zhang Haibo, 40.01); Zhang Zhinan - Sun Dehong, Sun Xiaodong - Zhang Zhenhua, Jin Xianxiu - Zhang Shijun, Wang Hui; Wei Lingyuan - Zhang Zhiqiang - Tian Yujie, Ren Dong - Wang Benyu - Liu Wenwu, Li Ming - Li Hongjun - Ji Weiguang, Zhang Dayong.
1:0 Šuvak 1.01
2:0 Mlinarec 4.09
2:1 Ren Dong (Liu Wenwu) 9.57
3:1 Mlinarec (Kelih) 13.23
4:1 Gorenc (D. Lepša, Kozar) 22.02
4:2 Zhang Zhiqiang (Zhang Zhinan) 23.54 PPG
5:2 Kelih (T. Tišler, Šuvak) 28.39
6:2 B. Pajič (Beribak) 29.33 PPG
7:2 M. Pajič (Beribak) 29.47
8:2 Mlinarec 30.05
9:2 Almer (Pavlin) 39.15
9:3 Sun Xiaodong (Liu Wenwu) 39.24
9:4 Wei Lingyuan (Sun Dehong) 40.50
9:5 Zhang Zhinan (Tian Yujie) 45.47
9:6 Liu Wenwu 47.43
Shots on goal:

Yugoslavia .... 31
China .... 26

Penalty:
Yugoslavia - 12 min (Pavlin 5.16, bench penalty 15.44, Burnik 23.07, Bratina 31.36, M. Pajič 33.21, Kozar 48.33)
China - 6 min (Sun Dehong 29.26, Liu Wenwu 42.36, Sun Dehong 53.35)

Bronze medal game

Netherlands – East Germany 4:2 (3:1, 1:1, 0:0).
March 27, Tilburg, “Pelican Stadion”, 700 att. Referees: Madsen (DEN) – Popov (BUL), Grepl (YUG).
Netherlands: Bruijsten; Wensink - Homburg, Geesink - van de Werf, van Galen Last - H. Hille; Collard - van Gerwen - Berteling, van Heumen - B. Hille - Moons, J. Franke - Mollen - J. Koren, Stoer.
East Germany: Bielke; Hördler - Frenzel, Deutscher - Engelmann, Geisert - Fengler, Feller; Hantschke - Hahn - Handrick, Kuhnke - G. Hiller - Graul, Steinbock - Naster - Prusa, Bögelsack, Schertz.
1:0 Collard (Wensink) 4.48 PPG
1:1 Hantschke (Handrick) 5.19 SHG
2:1 van de Werf (Collard, Geesink) 18.08
3:1 van Gerwen (Berteling) 19.31
4:1 Geesink (van Heumen, van Gerwen) 21.56
4:2 Hahn (Deutscher) 39.55
Shots on goal:

Netherlands .... 25
East Germany .... 29

Penalty:
Netherlands - 22 min (van Galen Last 2.08, van Gerwen 8.10, Geesink 9.18, B. Hille 13.52, Homburg 17.42, van Gerwen 25.24, van Gerwen 31.58, Homburg 49.39, van Galen Last 51.12, van de Werf 53.10, Collard 58.27)
East Germany - 12 min (G. Hiller 3.47, Hantschke 17.42, Kuhnke 38.35, Deutscher 53.45, Feller 58.27, Hantschke 58.49)

Final

Italy – Japan 3:0 (0:0, 1:0, 2:0).
March 27, Tilburg, “Pelican Stadion”, 1600 att. Referees: Klüge (GDR) – Schrills (FRG), Trandafir (ROM).
Italy: Corsi; Manno - Mastrullo, Oberrauch - E. Kostner, Fascinato; Baseotto - Iovio - Carlacci, Pellegrino - Pavlu - Priondolo, Nigro - de Piero - Zanatta, Scapinello - Endrizzi - Zandegiacomo.
Japan: Hirano; K. Takagi - H. Takagi, K. Suzuki - Aoyama, Kajikawa - Haga, Narita; Yajima - N. Suzuki - Ebina, Kurata - Yu. Iwamoto - K. Tanaka, Iga - H. Hikigi - Senuma, Ueno, Osawa.
1:0 Carlacci (Baseotto) 37.18
2:0 Zanatta (Pellegrino) 41.20
3:0 Baseotto (Mastrullo, Manno) 50.14 PPG
Shots on goal:

Italy .... 44
Japan .... 24

Penalty:
Italy - 20 min (Pellegrino 6.34, Scapinello (2+10) 15.56, Mastrullo 17.24, Manno 47.38, Fascinato 51.07)
Japan - 10 min (H. Takagi 8.34, Ueno 10.12, Yu. Iwamoto 20.39, Yajima 27.37, Yajima 48.35)

[serg58]

Australia
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Scott Jarrod D 09.12.67 South Australia 6 0 0 0 10 0 0
3 Tonkin Peter F 18.04.67 South Australia 5 0 0 0 2 0 0
4 Inouye Frank F 10.09.57 South Australia 6 3 0 3 6 2 0
5 Malste Arto D 04.03.60 South Australia 6 0 1 1 6 0 0
6 Gardner Alexander F 28.03.55 Victoria 6 0 0 0 6 0 0
7 Windlinger Brent F 15.01.62 Victoria 6 1 0 1 2 0 0
8 Becker Darrel F 14.04.58 Victoria 6 0 3 3 6 0 0
9 Andrlon Brad D 06.06.66 Victoria 6 0 1 1 10 0 0
11 Allen David D 21.04.59 Victoria 6 1 0 1 2 0 0
12 Rintel James F 09.04.69 Victoria 6 0 0 0 6 0 0
13 Campbell Craig D 21.03.56 Victoria 6 1 2 3 22 0 0
15 Soldan David F 14.12.68 Victoria 5 0 0 0 0 0 0
18 Davidson Scott F 27.11.59 Victoria 5 1 1 2 16 0 0
19 Pollock Dean F 31.03.61 Victoria 6 1 1 2 8 0 0
24 McLean Richard D 01.07.58 Victoria 6 0 0 0 12 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Hadjigeorgiou Emmanuel GK 20.06.65 Victoria 6 44 210 254 0 298:41
20 Timmins Michel GK 01.01.64 Victoria 3 13 34 47 0 61:19
total goals - 8 total penalty - 114

Bulgaria
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Venev Ventzislav D 10.01.66 HC Levski-Spartak Sofia 5 1 0 1 10 0 0
4 Khristov Ruslan D 15.08.59 CSKA Sofia 5 0 1 1 4 0 0
5 Ilchev Matiu D 05.02.66 CSKA Sofia 5 0 1 1 4 0 0
6 Zarev Istilian D 16.02.62 HC Slavia Sofia 5 0 1 1 20 0 0
7 Vezirov Vasil D 17.05.66 HC Levski-Spartak Sofia 5 0 0 0 2 0 0
9 Kyosev Emil F 28.11.60 CSKA Sofia 5 0 0 0 2 0 0
10 Dimov Valentin F 17.10.60 CSKA Sofia 5 3 0 3 12 1 1
11 Khodulov Kiril F 17.09.66 CSKA Sofia 5 1 0 1 6 0 0
12 Bachvarov Stoyan F 01.08.67 CSKA Sofia 5 2 1 3 20 0 0
13 Simeonov Serafim F 11.10.66 CSKA Sofia 5 1 0 1 4 0 0
15 Buchkov Kalin F 26.08.62 HC Slavia Sofia 5 2 0 2 8 1 0
16 Evtimov Domeniko F 07.12.67 HC Slavia Sofia 4 1 0 1 10 1 0
17 Gachev Stamen D 16.12.64 HC Levski-Spartak Sofia 4 1 0 1 6 0 0
18 Mikhailov Borislav F 22.05.64 HC Levski-Spartak Sofia 5 0 2 2 2 0 0
19 Veselinov Plamen F 17.04.67 HC Slavia Sofia 5 0 0 0 2 0 0
24 Simov Tsenko F 11.05.63 HC Levski-Spartak Sofia 5 1 0 1 10 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Asenov Ivailo GK 25.05.66 HC Slavia Sofia 2 9 23 32 0 60:00
20 Mikhailov Konstantin GK 22.05.64 HC Levski-Spartak Sofia 5 18 0 155 0 300:00
total goals - 13 total penalty - 122

China
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
3 Sun Xiaodong D 08.03.64 Harbin 6 1 1 2 16 0 0
4 Sun Dehong D 19.06.66 Harbin 6 3 2 5 32 0 0
5 Zhang Zhenhua D 07.04.62 Harbin 6 1 3 4 6 0 0
6 Li Ming F 02.09.66 Harbin 6 2 1 3 6 0 0
7 Wang Benyu F 27.09.62 Harbin 6 5 1 6 4 1 1
8 Zhang Zhinan D 12.08.63 Harbin 6 3 4 7 4 1 0
9 Tian Yujie F 26.11.63 Qiqihar 6 4 4 8 6 1 0
10 Jin Xianxiu D 24.11.64 Jiamusi 6 0 1 1 2 0 0
11 Li Hongjun F 18.11.66 Qiqihar 6 1 2 3 2 0 0
14 Zhang Zhiqiang F 26.11.61 Qiqihar 6 2 1 3 10 1 0
16 Ren Dong F 23.09.66 Harbin 6 7 2 9 2 3 0
17 Wang Hui D 16.09.63 Harbin 6 0 1 1 4 0 0
18 Liu Wenwu F 26.05.62 Harbin 6 2 8 10 6 0 0
19 Ji Weiguang F 03.06.65 Harbin 6 2 3 5 2 0 0
20 Wei Lingyuan F 31.05.63 Qiqihar 6 2 5 7 0 0 0
22 Zhang Dayong F 12.06.64 Harbin 5 0 0 0 0 0 0
25 Zhang Shijun D 11.03.66 Harbin 4 0 0 0 6 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Zhang Yan GK 12.02.62 Qiqihar 5 19 96 115 0 280:00
2 Zhang Haibo GK 05.06.66 Changchun 2 11 49 60 0 80:00
total goals - 35 total penalty - 108

Denmark
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
4 Thornberg Thomas D 16.01.65 Herlev IC 6 3 1 4 4 1 0
5 Faber Michael D 27.05.59 Herlev IC 6 0 0 0 2 0 0
6 Hartzberg Hans Peter D 26.04.64 Herlev IC 6 0 0 0 6 0 0
8 Åkesson Frederik D 27.08.66 AaB Åhlborg 6 1 1 2 10 0 0
10 Arvidsen Karsten F 22.09.67 Rødovre IK 6 1 0 1 6 1 0
11 Widenborg Michael F 20.10.67 Rødovre IK 6 1 1 2 6 0 0
13 Jensen Søren D 21.05.67 Esbjerg IK 6 0 1 1 2 0 0
14 Henriksen Kenneth F 27.01.59 Herlev IC 6 0 0 0 0 0 0
15 Bach Anders F 19.10.65 AaB Åhlborg 6 0 0 0 4 0 0
16 Eller Olaf F 13.06.60 Rødovre IK 6 0 1 1 4 0 0
17 Christoffersen Thorkild F 27.12.63 Frederikshavn IK 6 0 0 0 4 0 0
18 Nielsen Leif F 19.07.57 Esbjerg IK 6 2 1 3 0 1 0
19 Larsen Jan F 29.11.56 Herlev IC 6 0 0 0 16 0 0
20 Steffensen Per F 29.01.67 Herlev IC 6 2 0 2 2 0 0
21 Bjerrum Kristian F 30.03.67 Esbjerg IK 6 1 1 2 0 0 0
22 Schultz Arne F 12.01.62 Herlev IC 6 3 1 4 2 2 0
23 Raae Mogens F 04.11.63 Herlev IC 6 0 0 0 0 0 0
27 Clausen Søren F 08.04.59 Gladsaxe IK 6 2 0 2 4 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Galbraith George GK 16.12.55 Vojens IK 4 12 62 74 0 140:00
2 Pagh Christensen Lars GK 24.10.63 Herning IK 5 16 97 113 0 220:00
total goals - 16 total penalty - 72

East Germany
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Feller Jens D 03.07.67 Dynamo Weißwasser 6 0 0 0 6 0 0
3 Lempio Joachim D 23.09.56 Dinamo Berlin 5 0 4 4 10 0 0
4 Fengler Reinhardt D 05.02.57 Dinamo Berlin 6 3 0 3 0 2 0
5 Frenzel Dieter D 29.06.55 Dinamo Berlin 6 3 0 3 0 2 0
6 Deutscher Thorsten D 27.03.65 Dinamo Berlin 6 0 2 2 10 0 0
8 Bögelsack Friedhelm F 25.09.55 Dinamo Berlin 6 0 0 0 2 0 0
9 Graul Thomas F 15.03.62 Dinamo Berlin 6 4 4 8 2 2 0
10 Naster Mario F 11.12.65 Dinamo Berlin 5 0 0 0 2 0 0
11 Hiller Guido F 01.10.64 Dinamo Berlin 6 3 2 5 12 0 0
13 Hördler Jochen D 18.01.59 Dynamo Weißwasser 3 0 0 0 0 0 0
14 Steinbock Stefan F 27.09.62 Dinamo Berlin 6 3 2 5 2 1 0
15 Schertz Jan F 27.11.69 Dinamo Berlin 5 0 0 0 0 0 0
16 Kuhnke Harald F 17.11.58 Dinamo Berlin 6 3 1 4 4 2 1
18 Hantschke Ralf F 27.05.65 Dynamo Weißwasser 6 2 2 4 8 1 1
22 Handrick Jörg F 20.07.68 Dynamo Weißwasser 6 5 1 6 4 2 0
23 Geisert Uwe D 26.12.60 Dynamo Weißwasser 6 1 0 1 2 1 0
24 Engelmann Rolf D 18.08.62 Dynamo Weißwasser 5 0 1 1 2 0 0
28 Hahn Hubert F 10.08.59 Dynamo Weißwasser 5 3 2 5 4 0 0
29 Prusa Sven F 23.10.67 Dinamo Berlin 6 0 0 0 4 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Bielke Rene GK 09.04.62 Dinamo Berlin 4 10 99 109 0 240:00
20 Spantig Ingolf GK 29.06.60 Dynamo Weißwasser 2 1 40 41 0 120:00
bench penalty - 2 total goals - 30 total penalty - 76

Hungary
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Kovács Сzaba D 20.04.54 Újpesti Dózsa Budapest 6 2 1 3 4 0 0
6 Hegyi Zoltan D 24.07.67 Székesfehérvári Volán 6 1 1 2 2 1 0
7 Farkas József F 11.12.65 Újpesti Dózsa Budapest 6 1 1 2 6 0 0
9 Scheiber Zoltán D 22.01.65 Újpesti Dózsa Budapest 6 0 0 0 20 0 0
10 Palla Antal D 17.02.49 Székesfehérvári Volán 6 1 1 2 6 0 0
12 Pék György F 10.07.55 Újpesti Dózsa Budapest 6 0 0 0 2 0 0
13 Mayer Zsolt F 30.10.66 Székesfehérvári Volán 6 1 1 2 6 0 0
14 Kiss Tibor F 17.08.58 Székesfehérvári Volán 6 2 0 2 0 0 0
15 Hajzer Tibor D 11.04.54 Ferencvaros TC Budapest 6 0 0 0 8 0 0
16 Orbán György F 29.08.67 Ferencvaros TC Budapest 6 2 0 2 0 1 0
18 Hudák Gábor F 21.01.64 Ferencvaros TC Budapest 6 1 1 2 4 1 0
19 Ancsin László F 13.01.66 Újpesti Dózsa Budapest 4 0 0 0 4 0 0
22 Leleszi Zoltán F 25.09.67 Újpesti Dózsa Budapest 6 1 3 4 0 0 0
24 Balogh Imre D 29.07.61 Ferencvaros TC Budapest 6 0 0 0 4 0 0
25 Ancsin János F 25.02.62 Újpesti Dózsa Budapest 6 0 0 0 16 0 0
26 Dobos Tamás F 18.12.67 Ferencvaros TC Budapest 6 0 0 0 6 0 0
27 Pápai Miklós F 09.12.67 Újpesti Dózsa Budapest 4 0 1 1 0 0 0
29 Szajlai László F 27.01.58 Székesfehérvári Volán 6 3 2 5 2 0 1
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Póznik György GK 24.03.59 Ferencvaros TC Budapest 1 4 17 21 0 29:23
20 Kovalcsik Peter GK 13.09.53 Székesfehérvári Volán 5 17 117 134 0 232:38
23 Eperjesi Miklos GK 26.05.54 Újpesti Dózsa Budapest 3 11 45 56 0 86:40
bench penalty - 2 total goals - 15 total penalty - 92 1 ENG

Italy
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Mastrullo Michael LD 05.05.57 HC Varese 5 0 2 2 4 0 0
3 Kostner Erwin LD 07.04.58 HC Merano 6 1 1 2 0 0 1
4 Oberrauch Robert RD 06.11.65 HC Bolzano 6 1 3 4 4 0 0
5 Fascinato Daniel LD 23.01.61 HC Varese 6 1 2 3 4 0 0
6 Circelli Anthony RD 18.11.61 HC Alleghe 5 0 2 2 10 0 0
7 Manno Robert RD 31.12.56 HC Fassa 6 1 5 6 18 1 0
8 Carlacci Cesare RF 14.07.60 HC Varese 6 3 1 4 2 1 0
9 Iovio Emilio CF 09.03.62 HC Varese 6 3 5 8 12 1 0
10 Baseotto Bruno RF 24.03.60 HC Bolzano 6 4 4 8 10 3 0
11 Nigro Franco RF 02.11.60 HC Merano 6 3 6 9 8 0 1
12 de Piero Robert RF 25.12.54 HC Varese 6 0 2 2 0 0 0
14 Zanatta Ivano LF 08.03.60 SG Cortina 6 3 2 5 2 0 18
15 Zandegiacomo Luigi RF 15.06.61 HC Milano 6 1 1 2 0 0 0
16 Priondolo Constant RF 10.09.60 HC Alleghe 6 3 3 6 8 0 1
18 Endrizzi Marco F 27.10.62 HC Merano 4 0 0 0 2 0 0
19 Scapinello Marco LF 18.02.64 SG Cortina 6 2 1 3 12 0 0
21 Fiore Anthony CF 07.08.62 HC Milano 3 3 1 4 4 0 0
23 Pellegrino Santino LF 09.02.65 HC Asiago 6 4 5 9 6 0 1
25 Pavlu Martin CF 08.07.62 HC Bolzano 6 3 4 7 2 0 1
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Corsi James GK 19.06.54 HC Varese 5 4 135 139 11 300:00
22 Tancon Andriano GK 18.11.58 HC Alleghe 1 2 16 18 0 60:00
Corsi – 1 assist total goals - 36 total penalty - 119

Japan
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Takagi Kunio D 08.02.63 Kokudo Keikaku 5 1 0 1 0 0 0
4 Kajikawa Fumihiko D 25.01.62 Kokudo Keikaku 5 0 0 0 4 0 0
5 Haga Tadashi D 12.01.61 Oji Seishi 5 1 2 3 2 1 0
6 Osawa Hirotoshi F 20.05.66 Oji Seishi 4 1 1 2 0 0 0
7 Yajima Toshiyuki F 06.11.64 Oji Seishi 5 5 0 5 16 1 0
8 Narita Homare D 09.12.63 Oji Seishi 2 0 0 0 0 0 0
9 Chikamura Masateru D 11.06.62 Yukijirushi 1 1 1 2 0 0 0
10 Takagi Hidekatsu D 01.03.65 Oji Seishi 5 1 2 3 6 0 0
12 Hikigi Hiroshi F 17.06.63 Oji Seishi 5 1 2 3 4 0 0
13 Iwamoto Yüji F 08.04.62 Yukijirushi 5 2 2 4 12 0 1
14 Tanaka Kenji F 03.07.62 Yukijirushi 5 0 3 3 6 0 0
15 Senuma Hikomi F 16.05.63 Kokudo Keikaku 4 1 1 2 2 0 0
16 Suzuki Norio F 10.09.64 Oji Seishi 5 1 0 1 8 0 0
17 Kurata Mikiya F 03.02.59 Yukijirushi 4 3 2 5 6 1 0
23 Iga Yuji F 18.07.65 Kokudo Keikaku 5 3 3 6 6 2 0
26 Ueno Takayuki F 27.03.65 Seibu Tetsudo 5 0 1 1 2 0 0
27 Ebina Motoki F 01.01.64 Kokudo Keikaku 5 3 1 4 2 0 0
29 Suzuki Kenichi D 29.01.63 Yukijirushi 5 1 0 1 2 0 0
44 Aoyama Nayato D 10.01.61 Seibu Tetsudo 5 1 1 2 2 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
30 Hino Masaki GK 10.06.56 Yukijirushi 1 3 16 19 0 60:00
33 Hirano Katsunori GK 10.06.56 Oji Seishi 4 10 115 125 0 240:00
total goals - 26 total penalty - 80

Netherlands
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 van de Werf Evert-Jan RD 19.04.65 Heerenveen Flyers 6 2 3 5 10 1 0
4 van Heumen Gerard RF 15.09.67 Amsterdam Tigers 6 1 2 3 6 1 0
5 Homburg Fred RD 04.02.60 Nijmegen Devils 6 0 2 2 8 0 0
6 Janssen Frank RF 12.10.67 Nijmegen Devils 0 0 0 0 0 0 0
7 Toren Johan RF 29.12.56 GIJS Groningen 5 2 8 10 2 0 0
9 Collard Tony CF 28.07.61 Klagenfurter AC 3 3 1 4 6 1 0
10 Stoer Henrie LF 30.07.65 Nijmegen Devils 6 5 3 8 6 1 0
12 van Galen Last Nico LD 06.05.61 Eindhoven Kemphanen 6 1 1 2 6 1 0
14 Hille Henk RD 16.05.59 Heerenveen Flyers 6 2 6 8 2 2 0
15 Wensink William LD 15.07.58 Nijmegen Devils 6 3 6 9 4 1 0
17 Koren Johan LF 05.01.67 Nijmegen Devils 6 2 3 5 11 1 0
18 Franke Joep RF 26.03.65 Amsterdam Tigers 5 3 2 5 4 0 1
19 Mollen Risto CF 16.09.64 Heerenveen Flyers 6 1 3 4 2 0 0
21 Berteling Ron CF 06.09.57 Rotterdam Pandas 6 5 12 17 2 1 0
22 van Gerwen Theo CF 06.02.63 Eindhoven Kemphanen 6 11 5 16 6 7 0
23 Geesink Antoine RD 20.10.67 Heerenveen Flyers 6 4 6 10 4 3 0
25 Hille Bert LF 03.10.64 Rotterdam Pandas 6 1 3 4 6 0 0
27 Louwers Mike RF 22.05.66 Eaters Geleen 2 0 0 0 0 0 0
28 Moons Michel CF 24.12.59 Nijmegen Devils 6 1 3 4 6 1 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Polman-Tuin Robert GK 27.09.60 Heerenveen Flyers 3 7 75 82 0 179:09
20 Bruijsten Jan GK 29.08.57 Rotterdam Pandas 3 4 57 61 2 180:00
total goals - 47 total penalty - 93 1 ENG

North Korea
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
8 Li Song-Chol LF 13.05.64 Abrockkang 4 1 2 3 10 0 0
10 Li Il-Nam F 02.06.64 Pyongyang 2 0 0 0 0 0 0
13 Choe Li-Jun F 21.04.67 Pyongyang 0 0 0 0 0 0 0
15 Kim Du-Yong D 07.02.59 Pyongyang 4 0 0 0 20 0 0
16 Li Won-Son F 04.08.64 Pyongyang 4 4 2 6 2 0 0
17 Tae Gi-Chol F 17.06.65 Pyongyang 4 5 1 6 10 1 0
18 So Chang-Gol F 17.01.63 Pyongyang 4 1 2 3 8 1 0
19 Lim Yo-Il D 14.05.64 Pyongyang 4 0 1 1 4 0 0
20 Chu Song-Jun D 10.09.59 Pyongyang 4 0 3 3 6 0 0
21 Sim Chol F 30.04.64 Abrockkang 4 1 0 1 0 1 0
24 Kim Dong-Ha F 21.09.59 Pyongyang 4 2 0 2 0 0 0
27 Kim Won-Chol D 30.11.64 Pyongyang 4 0 0 0 0 0 0
28 Ko Yong-Nam F 08.01.64 Jakang 4 1 1 2 6 1 0
29 Kim Chol F 18.02.62 Pyongyang 4 2 0 2 6 1 0
32 Cho Yong-Il D 15.06.68 Abrockkang 4 0 0 0 2 0 0
35 Kim Chol-Gyu D 24.01.64 Pyongyang 4 0 1 1 2 0 0
40 Li Yong-Gon D 03.07.64 Abrockkang 3 0 0 0 6 0 0
42 Kil Nam D 17.02.69 Pyongyang 4 0 0 0 6 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
30 Kim Hyon-Chol GK 02.09.62 Pyongyang 0 0 0 0 0 00:00
33 Kim Gil-Nam GK 17.10.58 Pyongyang 4 21 123 144 0 240:00
total goals - 17 total penalty - 90 (2 unknown)

Romania
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
3 Horvath László D 02.02.67 Steaua Bucureşti 6 0 2 2 4 0 0
4 Gall Şandor D 23.11.55 SC Miercurea-Ciuc 6 0 2 2 13 0 0
5 Nagy Attila D 24.02.66 SC Miercurea-Ciuc 6 0 3 3 6 0 0
7 Csiki Zoltán F 10.12.63 Dinamo Bucureşti 6 1 0 1 4 0 0
8 Alexe Nelu F 08.08.67 Steaua Bucureşti 6 2 1 3 4 1 0
9 Geréb István F 06.01.59 SC Miercurea-Ciuc 6 4 2 6 4 1 0
11 Erős Ernő F 07.10.66 Dinamo Bucureşti 6 2 0 2 2 0 0
12 Antal Csaba F 20.07.67 SC Miercurea-Ciuc 6 0 0 0 4 0 0
13 Gliga Marius F 04.09.66 Steaua Bucureşti 2 1 3 4 4 0 0
15 Hălăucă Alexandru F 12.08.57 Steaua Bucureşti 6 2 2 4 14 0 0
16 Solyom Laszlo F 29.11.55 Dinamo Bucureşti 6 2 2 4 0 0 0
17 Sofron Arpád F 10.10.65 Steaua Bucureşti 6 0 1 1 14 0 0
18 Burada Paul F 08.04.66 Steaua Bucureşti 6 2 2 4 2 1 0
19 Daia Cristian D 14.08.67 Steaua Bucureşti 6 2 2 4 6 1 0
23 Herlea Daniel D 02.03.67 Steaua Bucureşti 6 0 0 0 16 0 0
29 Popovici Iulian D 02.08.67 Dinamo Bucureşti 6 2 0 2 6 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Netedu Valerian GK 26.01.53 Steaua Bucureşti 3 14 67 81 0 128:00
21 Stanciu Jan GK 08.01.64 Steaua Bucureşti 1 0 5 5 0 20:00
22 Huţan Gheorghe GK 08.04.54 Dinamo Bucureşti 4 14 112 126 0 212:00
total goals - 20 total penalty - 103

Yugoslavia
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
1 Pajič Murajca D 24.08.61 Olimpija Ljubljana 6 1 2 3 4 0 0
2 Almer Ozren F 18.05.65 Medvescak Zagreb 5 1 0 1 0 0 0
3 Burnik Dejan D 25.03.63 Olimpija Ljubljana 6 0 1 1 10 0 0
4 Kelih Bojan D 30.03.63 HK Jesenice 6 1 1 2 2 0 0
5 Mlinarec Dragutin D 24.08.60 HK Jesenice 6 3 0 3 10 0 0
6 Vidmar Andrej D 15.03.56 Vojvodina Novi Sad 6 0 0 0 10 0 0
9 Lepša Tomaž F 11.06.55 Olimpia Ljubljana 5 1 2 3 4 0 0
10 Tišler Toni F 09.05.67 HK Jesenice 6 3 1 4 4 1 0
11 Šuvak Zvone F 29.08.58 HK Jesenice 6 3 1 4 0 0 0
12 Razinger Andrej F 08.05.67 HK Jesenice 5 1 0 1 6 0 0
14 Kopitar Matjaž F 06.11.65 HK Jesenice 6 0 0 0 2 0 0
15 Kozar Marjan D 22.05.62 HK Jesenice 6 1 4 5 10 1 0
17 Pajič Boris D 24.06.63 Olimpia Ljubljana 6 1 4 5 8 1 0
18 Pavlin Tomaž F 20.09.61 Olimpia Ljubljana 5 0 2 2 4 0 0
19 Lepša Dušan F 11.03.61 Partizan Beograd 6 3 1 4 8 1 0
21 Beribak Igor F 18.05.64 Medvescak Zagreb 6 3 3 6 7 0 0
23 Gorenc Marjan F 27.02.64 Olimpija Ljubljana 6 3 2 5 4 1 0
24 Bratina Tomaž F 18.06.61 Olimpija Ljubljana 5 0 0 0 4 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
20 Bolta Zvone GK 10.05.62 Olimpija Ljubljana 0 0 0 0 0 00:00
25 Lomovšek Dominik GK 13.09.54 Partizan Beograd 6 22 145 167 0 360:00
bench penalty - 2 total goals - 25 total penalty - 99

[IJP]

Сергей, 2 ошибки в датах рождения: голландец Janssen - 12/10/1967, итальянец Zanatta - 08.03.1960

[serg58]

Игорь, спасибо.

Вношу изменения.