Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

1904-05. Международные матчи клубов

Ответить
Cpt Chief
Сообщения: 815
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 10:01
Откуда: Одесса, Украина

1904-05. Международные матчи клубов

Сообщение Cpt Chief » 16 авг 2015, 15:56

Матч №1. "Sporting Club de Lyon" (FRA) - "Sporting Club de Leysin / Hockey Club Les Avants" (SUI)

Первый в сезоне международный матч клубных команд состоялся в Лионе 17-го декабря 1904 года между хозяевами из "Sporting Club de Lyon" и швейцарской командой, представлявшей Французскую часть Швейцарии (Suisse Romande). Эта команда была собрана из игроков клубов "Sporting Club de Leysin" и "Hockey Club Les Avants". Многочисленные любители хоккея во Франции с нетерпением ожидали матч, в котором представители Швейцарии, имеющие опыт встреч на «чемпионатах мира» (по бенди) с командами Лондона и Хаарлема, должны были сразиться с хозяевами, победившими два года назад «лучшую» команду Парижа (см. viewtopic.php?f=676&t=3317) и оказавшими упорное сопротивление команде из Лондона (см. viewtopic.php?f=539&t=3353&p=30744#p30744):
Lyon-sport 1904-12-10.jpg
Lyon-sport 1904-12-10.jpg (182.2 КБ) 1627 просмотров
Rappel Republicain 1904-12-12.jpg
Rappel Republicain 1904-12-12.jpg (51.33 КБ) 1627 просмотров
Публикуя перед игрой возможные составы соперников, лионские газеты отмечали, что хотя местная команда по сравнению с прошлым годом изменилась (несколько игроков призвали на военную службу), она – достаточно тренирована и будет бороться за победу. В команде гостей журналисты выделяли очень сильную тройку нападающих, которой должна будет противостоять недостаточно сыгранная линия защиты хозяев и их новичок – вратарь Magherini. Впрочем, они надеялись, что уверенно выглядевший на тренировках вратарь, продемонстрирует свои лучшие качества и в матче, который состоял из 2-х периодов по 20 минут:
Rappel Republicain 1904-12-15.jpg
Rappel Republicain 1904-12-15.jpg (148.13 КБ) 1627 просмотров
Lyon-sport 1904-12-17-1.jpg
Lyon-sport 1904-12-17-1.jpg (122.69 КБ) 1627 просмотров
Несмотря на многочисленные прогнозы в пользу гостей, занявших третье место на прошлогоднем «чемпионате мира», хозяева к радости своей публики добились победы. Этот результат был достигнут благодаря выдающейся игре тройки форвардов лионцев, в которой выделялся Kimmerling, забросивший 2 шайбы. Швейцарцы играли более коллективно, много атаковали, однако защита французов не позволила им добиться больших успехов. Хозяева отвечали опасными контратаками, но отлично играл в защите капитан гостей Dufour, много раз выручавший свою команду. Лишь на последней минуте матча гостям удалось размочить счёт:
Lyon-sport 1904-12-24-1.jpg
Lyon-sport 1904-12-24-1.jpg (213.93 КБ) 1627 просмотров
17/12/1904. "Sporting Club de Lyon" (FRA) - "Sporting Club de Leysin / Hockey Club Les Avants" (SUI) - 3:1 (?:0, ?:1). Lyon. Судья: Binding.
SCL: M. Magherini; D. Lehmann - P. Tardy; J. Serve - R. Aubert - A. Kimmerling (cap.).
SUI: Carvelet; L. Dufour (cap.) - O. Auckenthaler; V. Exchaquet - M. Sillig - E. Mellor.
Шайбы: Kimmerling - 2, Aubert / ?

Журналисты из Лиона так обрадовались победе своей команды, что поспешили информировать читателей, о том, что "Sporting Club de Lyon" отправляется в Лондон, чтобы 31-го декабря взять реванш у "Princes Ice Hockey Club" за январское поражение. Однако, этот матч был перенесен на более поздний срок:
Lyon-sport 1904-12-24-2.jpg
Lyon-sport 1904-12-24-2.jpg (76.72 КБ) 1627 просмотров
В заключение, приведём репортаж о состоявшемся матче, напечатанный в швейцарской газете "La Suisse Sportive":
"Наши франкоязычные швейцарцы, несмотря на чрезвычайные усилия и ловкость многих из них, не смогли добиться успеха. Они натолкнулись на оборонительную тактику хозяев, которая не была им привычной, и не является правильной, если следовать общепринятым правилам игры. Кроме того, ворота в Ледовом дворце Лиона были необычайно малы: 1 метр шириной и 60 сантиметров высотой (стандартный размер - 183 на 122 сантиметра, как это было определено в Канаде с 1886 года), и их постоянно защищали четыре игрока Лиона вместо одного. Не удивительно, что наши спортсмены смогли преодолеть этот, почти непреодолимый, барьер только один раз. В таких условиях, их поражение со счетом 1:3 можно считать весьма достойным. Мы надеемся, что матч - реванш на своём поле для швейцарцев сложится гораздо лучше. Добавим, что прием оказанный игрокам в Лионе был очень сердечным, и они сохранят о нём превосходные воспоминания":
Lyon-sport 1905-01-07-1.jpg
Lyon-sport 1905-01-07-1.jpg (156.23 КБ) 1627 просмотров

Cpt Chief
Сообщения: 815
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 10:01
Откуда: Одесса, Украина

Re: 1904-05. Международные матчи клубов

Сообщение Cpt Chief » 22 авг 2015, 05:22

Матч №2. "Sporting Club de Leysin / Hockey Club Les Avants" (SUI) - "Sporting Club de Lyon" (FRA)

На заседании спортивной комиссии (по различным видам спорта), состоявшемся в Лионе 21-го декабря 1904 года под председательством Knoeri de Farnex (вратарь "Sporting Club de Lyon"!), говорилось о необходимости создавать новые хоккейные команды. Кроме этого, президент предложил комиссии обсудить вопрос об учреждении международного соревнования по хоккею:
Lyon-sport 1905-01-21.jpg
Lyon-sport 1905-01-21.jpg (63.36 КБ) 1620 просмотров
За неделю до ответного визита лучшей команды Франции в Швейцарию, в газетах появилось сообщение о том, что после этого матча, команда "Sporting Club de Leysin" возможно вернется в Лион для того, чтобы провести там третью игру со "Sporting Club de Lyon":
Lyon-sport 1904-12-31-3.jpg
Lyon-sport 1904-12-31-3.jpg (23.91 КБ) 1620 просмотров
Это были планы на будущее. Ну, а пока шестеро игроков из Лиона готовились к отъезду на игру, было объявлено, что матч-реванш в Лондоне с "Princes Ice Hockey Club" переносится на конец января:
Lyon-sport 1905-01-07-3.jpg
Lyon-sport 1905-01-07-3.jpg (133.51 КБ) 1620 просмотров
В ночь с 6-го на 7-е января в Швейцарии прошёл сильный снегопад, из-за которого проведение матча на открытом воздухе 8-го января стало невозможным. Из полученной телеграммы, лионцы узнали о том, что пока им придется остаться дома:
Gazette de Lausanne 1905-01-07.jpg
Gazette de Lausanne 1905-01-07.jpg (34.85 КБ) 1620 просмотров
Lyon-sport 1905-01-14-1.jpg
Lyon-sport 1905-01-14-1.jpg (44.73 КБ) 1620 просмотров
Наконец, в воскресенье 22-го января, в присутствии многочисленных зрителей долгожданная игра всё же состоялась. На великолепном льду хозяева, представляющие Французскую часть Швейцарии, взяли у гостей реванш с тем же счётом, с которым проиграли в первый раз - 3:1.
22/01/1905. "Sporting Club de Leysin / Hockey Club Les Avants" (SUI) - "Sporting Club de Lyon" (FRA) - 3:1 (2:0, 1:1). Les Avants. Судья: Richard.
SUI: ???; L. Dufour (cap.) - O. Auckenthaler; Red - M. Sillig - É. Mellor.
SCL: M. Magherini; D. Lehmann - H. Roman; A. Kimmerling (cap.) - J. Serve - R. Aubert.
Шайбы: 1:0 Sillig, 2:0 Sillig, 3:0 Mellor, 3:1 Aubert.
Gazette de Lausanne 1905-01-23.jpg
Gazette de Lausanne 1905-01-23.jpg (59.93 КБ) 1620 просмотров
Сообщения швейцарской прессы были предельно короткими, но благодаря репортажу газеты "Lyon-sport" стали известны подробности матча:
«После нескольких лет аморфного роста, хоккей наконец-то вырос. Сегодня этот замечательный вид спорта занял своё место рядом с футболом, теннисом и бегом. Команда "Sporting Club de Lyon" провела свою третью международную игру, но проиграла её. Этот неудачный результат, который отнюдь не был разгромом, немного компенсировало гостеприимство всей швейцарской команды и особенно её капитана Дюфура (Dufour), смягчившее огорчение наших игроков от поражения.
Перед многочисленной спортивной публикой, обожающей коньки, лыжи и бобслей, на фоне великолепной панорамы гор и больших белых склонов, первая команда "Sporting Club de Lyon" сыграла свой второй матч против "Les Avants", которых ранее с трудом обыграла в Лионе со счетом 3:1. В начале встречи, швейцарцы привычные к большим полям и мячу, два раз опасно атакуют ворота лионцев. Лишь в последний момент, гости отражают эти угрозы, но это производит на них сильное впечатление. Несмотря на все их усилия французских игроков, Sillig забивает первый гол в их ворота. Игра становится оживленнее, и это быстро сказывается на действиях лионских нападающих: Kimmerling с трудом переводит дыхание, Serve теряет самообладание, а Aubert еле передвигается на коньках, которые с трудом держатся у него на пятках. В тоже время их противники постоянно двигаются, и после углового Sillig забивает второй гол. Неужели будет разгром? Нет - Лион продолжает борьбу и отвечает несколькими опасными бросками по воротам. Звучит свисток, окончен первый тайм.
Во время перерыва, Aubert пытается закрепить коньки, чтобы продолжить игру. Наконец, с помощью всех игроков лионской команды ему удается это сделать. В начале второго тайма Kimmerling ведёт команду за собой, и тем самым, поднимает её моральный дух. Он и Aubert много раз атакуют ворота швейцарцев, но вратарь и двое защитников успешно отражают все их атаки. Используя ошибку лионцев, Sillig пасует шайбу Mellorу, который бросает по воротам. Magherini отражает этот бросок, но он бессилен против добивания того же форварда, который забивает третий гол для своей команды. После возобновления игры все игроки Лиона очень хотят отличиться, и наконец, после шестой или восьмой попытки, это сумел сделать Aubert, который забивает такой желанный гол. На этом все достижения лионцев заканчиваются, и безупречно судивший матч Richard, присуждает победу швейцарцам со счётом 3:1.
Результат матча - большая заслугой Дюфура, который сумел объединить превосходных игроков в отличную команду, играющую тактически грамотно, что очень похвально. Оправданием для хоккеистов "Sporting Club de Lyon" служит то, что матч игрался на высоте более 1000 метров и к тому же мячом, что не было для них привычным. Кроме того, поле было в два раза длиннее, чем в Лионе, и матч состоял из 2 таймов по 30 минут, вместо привычных 20-ти. Тем не менее, игроки сделали то что могли, причём защита, которая ранее считалась самым слабым звеном своей команды, сыграла очень хорошо (особенно выделялся Lehmann). Нападающие были дезориентированы и быстро сбили своё дыхание, что является следствием их недостаточной подготовки: Kimmerling и Serve не смогли сыграть в свою силу, и лишь Aubert стойко сражался в одиночку. Тем не менее, я искренне благодарю за приём г-на Дюфура и поздравляю всю его команду. Возвращение домой получилось более радостным, чем это можно было ожидать; все члены команды очень эмоционально обсуждали свой спуск по бобслейной трассе и никто не говорил о хоккее. (Подпись к репортажу:) Зритель.»
Примечание: подчёркнуты фразы указывающие, что ответный матч был сыгран мячом согласно правилам бенди, а не шайбой по правилам канадского хоккея.
Lyon-sport 1905-01-28-1.jpg
Lyon-sport 1905-01-28-1.jpg (447.27 КБ) 1620 просмотров

Cpt Chief
Сообщения: 815
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 10:01
Откуда: Одесса, Украина

Re: 1904-05. Международные матчи клубов

Сообщение Cpt Chief » 24 авг 2015, 16:44

Матч №3. "Ottawa Club" (CAN) - "Sporting Club de Lyon" (FRA)
Матч №4. "Princes Ice Hockey Club" (London, GBR) – "Sporting Club de Lyon" (FRA)


Напомним, что намеченный на 31-е декабря 1904 года матч между "Princes Ice Hockey Club" и "Sporting Club de Lyon" был перенесен на 29-е января. Но, т.к. поездка французских игроков в Швейцарию из-за снегопада была отложена с 8-го на 22-е января, то игра в Лондоне не смогла состояться в указанный день. За время переносов матчей спортивная комиссия Лиона успела учредить международное соревнование по хоккею для клубных команд, победу в котором предстояло оспорить лучшим командам Франции и Британии. Судьба приза должна была решиться в двух матчах, первый из которых предстояло сыграть 21-го февраля в Лондоне, а ответный 25-го февраля в Лионе:
Lyon-sport 1905-01-28-2.jpg
Lyon-sport 1905-01-28-2.jpg (63.18 КБ) 1590 просмотров
Газета «Лион-спорт» напоминала читателям о предстоящих матчах, вплоть до отъезда лионцев в Лондон на встречу с «самой сильной командой Европы», не забывая при этом об ответной игре у себя дома:
Lyon-sport 1905-02-11-3.jpg
Lyon-sport 1905-02-11-3.jpg (33.45 КБ) 1590 просмотров
Lyon-sport 1905-02-18-2.jpg
Lyon-sport 1905-02-18-2.jpg (31.88 КБ) 1590 просмотров
Представители Франции выехали из Лиона в Лондон 18-го февраля. Во время водной части путешествия бушевал шторм, что очень плохо сказалась на команде, оказавшейся по приезде «серьезно разобранной на части». Пользуясь тем, что в столице Британии находилась канадская хоккейная команда "Ottawa Club", французы сыграли с ней 20-го февраля и победили со счетом 6:2. Конечно, победа придала "Sporting Club de Lyon" уверенности, но лучшая команда Франции противостоять 21-го февраля "Princes Ice Hockey Club" в борьбе за титул, увы, не смогла. Англичане победили со счётом 11:2, «несмотря на серьезную защиту наших лионских игроков». Команда из Лиона была очарована приемом, оказанным ей в Лондоне; кто-то из французских хоккеистов даже пообещал рассказать в прессе подробности проведенного матча, но не сдержал слово ...
20/02/1905. "Sporting Club de Lyon" (FRA) – "Ottawa Club" (CAN) – 6:2. London (GBR).
21/02/1905. "Princes Ice Hockey Club" (London, GBR) – "Sporting Club de Lyon" (FRA) – 11:2. London.
PIHC: T. Cannon; B.M. Patton (cap.) – Hannaford; C.I. Napier; Caucthrowd – Manhael.
SCL: M. Magherini; H. Roman - D. Lehmann; Temporel; A. Kimmerling (cap.) - R. Aubert.
Lyon-sport 1905-02-25.jpg
Lyon-sport 1905-02-25.jpg (212.98 КБ) 1590 просмотров
На следующий день, обе команды отправились в Лион, для того чтобы 25-го февраля в Ледовом дворце встретиться в матче-реванше, который привлечет «элиту лионских спортсменов в красивое здание, расположенное на бульваре Норд. Вероятно, сражаться с англичанами команде "Sporting Club" будет трудно, но учтём, что этот матч будет проходить у неё дома и она не будет уставшей от путешествия. Команде нужно лучше сыграть в защите, а нам - зрителям поддерживать её во время игры.»

Cpt Chief
Сообщения: 815
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 10:01
Откуда: Одесса, Украина

Re: 1904-05. Международные матчи клубов

Сообщение Cpt Chief » 25 авг 2015, 19:48

Матч №5. "Sporting Club de Lyon" (FRA) - "Princes Ice Hockey Club" (London, GBR)

Репортаж о матче газеты "Lyon-sport":
«Многочисленная и элегантная публика, заполнившая в субботу 25 февраля Ледовый дворец Лиона, увидела поражение своих хоккеистов со счётом 0:7. В составе гостей своими искусными навыками явно выделялись два уроженца Канады – Cawthra и Duden. Обе команды старались играть комбинационно, но у англичан было гораздо больше точности, как в передачах, так и бросках по воротам. Лидеры атаки команды хозяев - Aubert и Kimmerling, чересчур торопились с бросками, и в результате они были слишком неточными. Лишь один из бросков, который сделал Aubert, был в последнюю секунду отбит рукой английским вратарем. Вратарь "Sporting Club" тоже должен стараться отбивать броски вместо того, чтобы пытаться падать на шайбу. Сопротивление лионцев в первом периоде было довольно успешным, и они пропустили только одну шайбу; но во второй половине матча хозяева заметно устали и не смогли противостоять гостям. Несмотря на этот результат, необходимо поздравить "Sporting Club de Lyon" с тем, что с каждым новым матчем их игра становится более организованной, и надеяться на то, что прошедшая международная игра с самой лучшей хоккейной командой принесёт клубу заметную пользу».
25/02/1905. "Sporting Club de Lyon" (FRA) - "Princes Ice Hockey Club" (London, GBR) - 0:7 (0:1, 0:6). Lyon. Судья: Binding.
SCL: M. Magherini; D. Lehmann - J. Serve; Temporel; R. Aubert - A. Kimmerling (cap.).
PIHC: G.G. Marshall; H.H. Duden - T.J. Unite; B.M. Patton (cap.); J.J. Cawthra - C.I. Napier.
Lyon-sport 1905-03-04-1.jpg
Lyon-sport 1905-03-04-1.jpg (251.18 КБ) 1569 просмотров
1-го марта в Лионе состоялось заседание спортивной комиссии, зарегистрировавшей результаты двух международных встреч между "Sporting Club de Lyon" и "Princes Ice Hockey Club".
Комиссия объявила, что по итогам состоявшихся матчей команда из Лондона объявляется победителем первого международного состязания, а также сообщила, что матчи между вышеупомянутыми клубами будут ежегодными:
Lyon-sport 1905-03-04-2.jpg
Lyon-sport 1905-03-04-2.jpg (74.92 КБ) 1569 просмотров

Cpt Chief
Сообщения: 815
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 10:01
Откуда: Одесса, Украина

Re: 1904-05. Международные матчи клубов

Сообщение Cpt Chief » 28 авг 2015, 14:33

Матчи №6 и №7. "La Fédération des Patineurs de Belgique»" (Brussel, BEL) - "Club des Patineurs de Paris" (FRA)

26-го декабря 1895 года король Бельгии Леопольд ІІ открыл в Брюсселе роскошный каток "Pôle Nord". Спустя 8 лет, когда в соседней Франции хоккей уже набирал силу, в Брюсселе совсем юный 17-летний Victor Boin создал первый бельгийский хоккейный клуб – «La Fédération des Patineurs de Belgique» («Федерация Конькобежцев Бельгии»). Днём рождения клуба стало 17-е декабря 1903 года, а сам юноша, несмотря на возраст, был избран его первым президентом. В феврале 1905 года хоккейная команда «La Fédération des Patineurs de Belgique» пригласила в брюссельский "Pôle Nord" для проведения матчей команду Ледового дворца Парижа - "Club des Patineurs de Paris". Встречи должны были состояться в конце месяца по английским правилам игры:
Presse 1905-02-20.jpg
Presse 1905-02-20.jpg (89.79 КБ) 1527 просмотров
Однако, французская команда, игравшая в канадский хоккей от случая к случаю, оказалась не готовой к назначенному сроку. Для того, чтобы определить игроков, отправляющихся в столицу Бельгии, 26-го февраля две команды "Club des Patineurs de Paris" провели тренировочный матч между собой (см. viewtopic.php?f=676&t=3383#p31006). На следующий день, на собрании хоккеистов во главе с президентом клуба был определен состав команды, и утром, в субботу, 4-го марта, парижане отправились в путь:
Presse 1905-03-02.jpg
Presse 1905-03-02.jpg (83.63 КБ) 1527 просмотров
Matin 1905-03-04.jpg
Matin 1905-03-04.jpg (57.1 КБ) 1527 просмотров
Французская команда уезжала на матч, который по сообщениям в парижской прессе, должен был состояться в воскресенье, 5-го марта. Непонятно, знали ли игроки о том, что по первая игра в Брюсселе состоится вечером 4-го марта, а «реванш» - 5-го марта:
Nieuws Van Den Dag 1905-03-02.jpg
Nieuws Van Den Dag 1905-03-02.jpg (33.07 КБ) 1527 просмотров
Nieuws Van Den Dag 1905-03-04.jpg
Nieuws Van Den Dag 1905-03-04.jpg (33.74 КБ) 1527 просмотров
Первый матч закончился убедительной победой хозяев со счетом 3:0, причем все голы забил капитан их команды Ernest Renard. Реваншироваться гостям не удалось, бельгийцы были сильнее и во втором матче – 4:2. Интересно, что у французов оба гола забил Édouard «Roby» Malaret, который в 1904 году тренировался с «La Fédération des Patineurs de Belgique», а переехав в Париж, вступил в ряды "Club des Patineurs de Paris".

04/03/1905. «La Fédération des Patineurs de Belgique» (Brussel, BEL) - "Club des Patineurs de Paris" (FRA) – 3:0. Brussel.
FPB: Simon; Carle - DeSmeth; A. Gomrée; E. Renard (cap.) - Daniels.
CPP: C. Sabouret; R. Van der Hoven - M. Del Valle; É. Malaret; L. Magnus (cap.) - Pitcairn-Knowles.
Шайбы: Ernest Renard 3.
05/03/1905. «La Fédération des Patineurs de Belgique» (Brussel, BEL) - "Club des Patineurs de Paris" (FRA) – 4:2. Brussel.
FPB: Simon; Carle - DeSmeth; A. Gomrée; E. Renard (cap.) - Daniels.
CPP: C. Sabouret; R. Van der Hoven - M. Del Valle; É. Malaret; L. Magnus (cap.) - Pitcairn-Knowles.
Шайбы: ? / Malaret 2.

Ответить

Вернуться в «Сезон 1904-05»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость