Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

НОВЫЕ правила размещения фотоматериалов на Форуме: viewtopic.php?f=427&t=1874&p=53507#p53506. Важно для всех!
ФОРУМ. Оплата хостинга: viewtopic.php?f=6&t=4522&p=58072#p58072

1963-1964. Швейцария. Сезон сборной.

manakov
Сообщения: 2260
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1963-1964. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 06 апр 2021, 16:31

Die Tat, 1964-01-12
Repräsenlativspiel in Langnau:
Schweiz B — Japan 8:5 (3:1, 3:3, 2:1)
Schweiz B: Berthoud (Martigny); Küenzi (Bern), Lehmann (Langnau); Huguenin und Huggler (La Chaux-de-Fonds); Reinhard, Turler, Squaldo (alle La Chaux-de-Fonds); Roger Schmidt, Peter Schmidt, Kuhn (alle Bern); Bertschi (Langnau), Dubi (Lausanne), Daniel Piller (Villars).
Japan: Morishima; Tanabu, Shimada; Nakano, Mtäsuurä; Ono, Sato, Kawabuchi; Kazahari, Iwamato, Irie; lanuzu, Takashima, Honma.
Schiedsrichter: Märki und Briggen (Bern).
2 000 Zuschauer.
Torfolge:
7. min. 0:1 durch Kazahari.
16. min. 1:1 durch Roger Schmidt.
17. min. 2:1 durch Peter Schmidt.
19. min. 3:1 durch Huguenin.
24. min. 4:1 durch Piller.
30. min. 4:2 durch Inazu
32. min. 4:3 durch Honma.
36. min. 5:3 durch Türler.
38. min. 6:3 durch Dubi.
39. Min. 6:4 durch Kawabuchi.
42. min. 6:5 durch Honma.
54. min. 7:5 durch Piller.
55. min. 8:5 durch Piller.

Tribune de Lausanne 1964-01-13
Winterthour
SUISSE B — JAPON 2-6 (0-2 0-2 2-2).
Каток Zelgli Winterthur. Лед хороший. Пасмурная и холодная погода.
2500 зрителей.
arbitres MM. Braun (SG) et Gysler (ZH).
Примечания: удаления: Suisse fois 2' Japon fois 2''.
Suisse В: Grimm; Kuenzi, Steinhilber; Kradolfer, Huguenin; Huggler, Reinhard, Thurler, Squaldo; R. Schmid, P. Schmid, Kuhn; Neuhaus, Diibi, Piller. Entraîneur: Reigle.
Japon: Morishima; Tanabu, Shimada; Matsuura, Ogawa; Iwamaot; Sato, Ono, Irie; Tahashima, Honna, Kudo; Inazu, Segowa, Kubota.
Buts:
Tàkashima (7 min.), Sato (10 min.), Ono (31 min.). Matsuura (34 min.), Takashima (42 min.), Takashima (46 minute), Thurler (43 min.). Neuhaus (52 minutes).

юниоры Швейцарии
A Bad Tôlz (samedi): Allemagne - Suisse, 2-3 (1-2, 0-0, 1-1).
Marqueurs pour la. Suisse: R. Torriani, Buchser, Taillens. A Munich (dimanche):
Munich (dimanche). Allemagne-Suisse, 4-5 (0-1, 3-2, 1-2).
Marqueurs: Mevillot, R. Torriani, Taillens.
Composition de l'équipe helvétique: Molina; Henzen, Mevillot; Gallaz, Rondelli; M. Torriani, von Mention, R. Torriani, F. Lehmann, A. Lehmann, Buchser; Hochstrasser.

Итоги
ZURICH: Suisse — USA 1-3 (0-0, 0-1, 1-2).
BALE: Suisse — USA 1-4 (1-1, 0-3, 0-0).
LANGNAU: Suisse B — Japon 8-5 (3-1, 3-3, 2-1),
WINTERTHQUR: SUISSE B — Japon 2-6 (0-2, 0-2, 2-2).
EN ALLEMAGNE: Suisse Juniors — Allemagne Juniors 3-2 (2-1, 0-0, 1-1) et 5-4 (1-0. 2-3, 2-1).

manakov
Сообщения: 2260
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1963-1964. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 07 апр 2021, 06:32

Tribune de Lausanne 1964-01-23
Тренировочный матч
Equipe olympique Suisse — Genève-Servette 4-2 (1-0, 0-2, 3-0)
Каток Вернец, отличный лед.
3 000 зрителей.
arbitres MM. Vuillemin (Neuchâtel) et Toffel (Lausanne).
Equipe olympique suisse: Rigolet (Kiener); Friedrich, Ruegg; Wespi, Wittwer (Furrer); Salzmann, Pfammatter, H. Truffer; Parolini (Zimmermann), Stammbach, Diethelm; Jenny, Chappot, Berry.
Genève-Servette: Clerc; Muller, E. Rondelli; Briffod, A. Rondelli; Sprecher, Naef, Rey; Henry, Kast, Joris; Giroud, Gmunder, Haeberli.
Premier tiers-temps
la 4e minute, Truffer passe Pfammatter qui tire. Briffod dévie dans ses buts la suite d'une erreur de placement de Clerc (1-0).
la 19e, deux minutes de pénalité Furrer pour avoir accroché l'adversaire avec sa canne.
Deuxième tiers-temps
1 min. 20, but de Naef, en solo (1-1).
la 4e, deux minutes de pénalisation Briffod pour crosse dans les patins.
la 9e, deux minutes Wespi, pour coup de genou.
la 10e, Kiener remplace Rigolet dans les buts.
la 15e, Naef intercepte un dégagement de Ruegg' et marque (1-2).
Troisième tiers-temps
la 11e, deux minutes Chappot pour coup de coude.
la 17e et demie, Harold Truffer égalise sur passe de Salzmann (2-2).
la 18e, Salzmann marque sur passe de Pfammatter (3-2).
la 19e, Berry marque, après une combinaison Chappot- Jenny (4-2).

Feuille d'avis de Lausanne 1964-01-27
Сегодня в Инсбруке начинается отборочный этап хоккейного турнира.
Швейцарцы в 8 часов вечера проводят матч с норвежцами. С 1960 года Швейцария встречалась с Норвегией пять раз: это привело к четырем поражениям (0-6 в 1961 году в Женеве, 3-9 в 1962 году в Базеле, 5-7 в 1962 году в Колорадо-Спрингс и 1-4 в 1963 году в Стокгольме) и только одна победа (6: 4 в 1962 году в Женеве).
У норвежцев происходит омоложение состава.
Игроки, которые были отобраны швейцарскими и норвежскими тренерами для участия в олимпийском турнире.
Suisse. —
Gardiens: Gérald Rigolet (Villars) et René Kièner (Berne). —
Arrières: EHvin Friedrich (Lugano), Max Ruegg (Berne), Peter Wespi (Zurich), Gaston Furrer (Viège), Otto Wittwer (Langnau). —
Avants: Walter Salzmann (Viège), Kurt Pfammatter (Viège), Herold Truffer (Viège), Pio Parolini (Zurich), Peter Stammbach (Berne), Rolf Diethelm (Berne), Oscar Jenny (Davos), Roger Chappot (Villars), Franz Berry (Lausanne) et Juerg Zimmermann (Bienne).
Norvège. —
Gardiens: Karre Oestensen (Rosenhoff) et Oestein Mellerud (Gamlebyen). —
Arrières: Thôr Gundersen (Vaalerengen), Svei Norman Hansen (Vaalerengen), Jan-Erik Thoresen (Vaalerengen), Egil Bjerklund (Hasle/Loeren). —
Avants: Christian Pedersen (Gamlebyen), Per Skerwen Olsen (Furuset), Georg Smefjell (Tigrene), Bjoern Elvenes (Skeid), Olav Dalsoeren (Tigrene), Einar Bruno Larsen (Vaalerengen), Frank Olafsen (Skeid), Erik Fjelstad (Frigg), Thor Erik Lundby (Rosenheim), Jan-Erik Hansen (Gamlebyen).

manakov
Сообщения: 2260
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1963-1964. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 07 апр 2021, 14:13

Товарищеский матч
Европейские канадцы - олимпийская сборная Канады
FEUILLE D'AVIS DE LAUSANNE 1964-11-14
Der Bund, 1964-01-14
Женева.
Europakanadier - Olympiateam Kanada 4:4 (1:2, 1:1,2:1)
Patinoire Les Vernels - 9000 Zuschauer .
Кanadiens d'Europe: Rigolet; Braganolo, Cruishank; Dobbyn, Vasey; Martini, Whittal, Pelletier; Denny, Dennison, Holmes; Kwong, Vachon, James.
Кanada: Broderick; Ackervall, Begg; Morrison, O'Malley; Bourbonnais, Cadieux, Conacher; Swarbrick, Dineen, McLean; Wilson, Conlin, Merrifield; Johnston. Forhan.
Torschützen:
8. Whittal 1:0.
8. Cadieux 1:1.
12. Dineen 1:2.
22. Merrifield 1:3.
27. Whittal 2:3.
43. Martini 3:3.
58. Whittal 4:3.
59. Bourbonnais 4:4. –
Schiedsrichter: Olivieri/Vuillemin.

Le Nouvelliste, 1964-01-14
Техническая комиссия итальянской федерации и федеральный тренер чехословак Ярослав Бартон назвали состав итальянских хоккеистов для участия в Олимпийских играх. Список из 17 игроков, которые примут участие в олимпийском турнире:
Gardiens: Bolla (Diavoll Milan) et Gamper (Sudtiroler Bolzano).
Arrières: I. Alverà, G. Darin, Verocai (Cortina), Agazzi (Diavoli) et Bâcher (Bolzano).
Avants: Ghedina, Ghezze, Mastel, Frison, A. Darin, Oberhammer et Macchietto (Cortina), Benedetti et Branduardi (Diavoli) et Rabanser (Bolzano).

manakov
Сообщения: 2260
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1963-1964. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 07 апр 2021, 15:10

Товарищеские матчи
Tribune de Lausanne 1964-01-15
Die Tat, 1964-01-15
USA-CANADIENS D'EUROPE 5-4 (4-1, 0-1, 1-2)
patinoire de la Ressega, Lugano glace bonne- temps beau;
3500 spectateurs environ;
arbitres, MM. Gysler (Zurich) et Frey (Bassersdorf).
Canadiens d'Europe: Bolla; Girard, Dobbyn; Vasey, Friedrich; Pelletier, Whittal, Crotti; James, Buchs, Holmes; Ghissin, R. Bernasconi, Severyn.
Tore: 3. Pelletier 0:1; 12. B. Christian 1:1; 14. Fryberger 2:1; 15. Schmalzbauer 3:1; 17. Johnson 4:1; 30. James 4:2; 43. Holmes 4:3; 44. D. Brooks 5:3; 47. Pelletier 5:4.

Tribune de Lausanne 1964-01-15
Der Bund, 1964-01-15
BERNE - JAPON 4-5 (2-0, 1-2, 1-3)
Каток Ka-We-De, Берн, хороший лед, влажная погода, 4000 зрителей, судьи ММ. Кох из Винтертура и Оливьери из Невшателя.
SC Bern: Kiener; Nobs, Werner; Künzi; Rüegg, Andres Künzi; Diethelm, Stammbach, Müller; Peter Schmidt, Roger Schmidt, Kuhn; Lerch, Becher, Zurhriggen.
Japan: Morishima; Tanabu, Shimada; Nakano, Ogawa; Ono, Sato, Kawabuchi; Iwamoto, Irie, Inazu; Takashima, Honma, Kudo; Kubota, Jegawa, Ito.
Diethelm (Müller-Stammbach) 13 min.,1-0
Kuhn ( Andres Künzi) 13 min, 2-0
Sato 21 min, 2-1
Diethelm (Stammbach) 23 min, 3-1
Ono 32 min, 3-2
Takaschima, 42 min., 3:3
Iwamoto, 43 min. 3:4
Diethelm, 45. min., 4:4
Kudo, 4-5

Ответить

Вернуться в «Сезон 1963-64»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость