Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

НОВЫЕ правила размещения фотоматериалов на Форуме: viewtopic.php?f=427&t=1874&p=53507#p53506. Важно для всех!
ФОРУМ. Оплата хостинга: viewtopic.php?f=6&t=4522&p=58072#p58072

1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 26 апр 2021, 06:52

1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Товарищеский матч. 1964-11-17
Tribune de Lausanne 1964-11-18
BERNE — SUISSE A: 2-7 (0-4, 2-0, 0-3).
Berne: Kiener; Ruegg, Werner Kunzi; Andréas Kunzi, Soravia; Diethelm, Messerli, Zurbriggen; Kuhn, Schmidt Roger, Peter Schmidt; Muller, Stammbach, Haemmig; Pellegrini.
Entraîneur: Reigle.
Suisse A: Rigolet (Villars), Grimm (Kloten); Lehmann (Langnau), Furrer (Viège); Wespi (Zurich), Spielmann (Grasshopper); René Berra (Villars), André Berra (Villars), Wirz (Villars); Daniel Piller (Villars), Roger Chappot (Villars), Schranz (Langenthal); Hafner (Grasshoppers); Martini (Young Sprinters), Parolini (Zuric); Helniger (Grasshopper).
Directeur technique: Bibi Toriani.
Заметки: Каток Ka-We-De; мягкий влажный лед; кратковременный дождь и ветер; 3600 зрителей.
Arbitres: MM. Olivieri, de Neuchâtel, et Braun, de Sainte-Gall.
Buts.
A. Berra (9e: 0-1), Parolini (10e: 0-2), Wirz (16e: 0-3), Wespi (19e: 0-4), Stammbach (34e: 1-4), Roger Schmidt (34e: 2-4), Wirz (45e: 2-5), Wespi (47e: 2-6), Roger Chappot (57e: 2-7).

SIERRE RENFORCÉ/Сьерр усиленный — SÉLECTION ROMANDE/Сборная Французской Швейцарии или Романской Швейцарии, 5-8 (0-3, 3-S, 2-0).
Buts
1er tiers
Glroud (9e), Schenker (l1e), Ludi (19e)
2e tiers
Imhof (3e), Imhof (3e), Bellwald (4e). Natter (8e), Giroud (l1e), Ludi (l1e), Theler (13e), Schenker (15e);
3e tiers
Zufferey (5e), Guntern (13e).
Sierre: Rollier (Florey); Henzen, Gilbert Mathieu; Denny, Jean-Claude Locher; Theler, Wehrli, Chavaz, Braune, Raymond Mathieu, Imhof; Wanner, Zufferey, Killian Locherj; Guntern.
Sélection romande: Neipp (Young Sprinters); Penseyres, Gallaz (Villars); Briffod (Genève Servette), René Huguenin (La Chaux-de-Fonds); Giroud (Genève Servette), Kast (Genève Servette), Natter (Martigny); Dubi (Lausanne), Turler (La Chaux-de-Fonds), Schenker (Sion); Neuhaus (Gotteron), Reto Taillens (Montana-Çrans), Ludi (Viège); Bellwald (Viègê).
Заметки: Каток с искусственным льдом в Сьерре; лед в отличном состоянии; 1300 зрителей;
arbitrage de MM. Aellen, de Morat, et Toffel, de Lausanne.

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 26 апр 2021, 08:12

Товарищеский матч. 1964-12-01
Tribune de Lausanne 1964-12-02
LANGNAU — SUISSE 1-2 (0-1, 0-1, 1-0)
Buts.
1er tiers
Hafner (8e).
2e tiers
Wirz (5e).
3e tiers
F. Lehmann (16e).
Suisse A: Rigolet (Villars); Friedrich (Lugano), Muller (Grasshopper); Wespi (Zurich), Spielmann (Grasshopper); R. Berra, A. Berra (Villars), Wirz (Villars); Parolini (Zurich), Martini (Young Sprinters), H. Luthi (Kloten); Hafner, Heiniger, Thoma (tous trois de Grasshopper).
Langnau: Horak; Brun, Fankhausér; P. Lehmann, Aeschlimann; Wutrich, Ingold, G. Wittwer; H. Wittwer, A. Lehmann, F. Lehmann; Heller, Toriani, Spring (tous trois viennent de Bâle).
Заметки: Муниципальный каток Лангнау, твердый лед, холодная погода. 1000 зрителей;
arbitres MM. Katz, de Kloten, et Maerki, de Berne.
Pénalités: au 1er tiers: Thoma (2 minutes).
Среди игроков национальной сборной отметим отсутствие R. Chappot, отказался от участия по личным причинам, и D. Piller, который, по официальной версии не вызван в сборную, находится не в лучшей форме. Также отсутствует защитник Furrer de Viège, который играет со своей командой в кубковом матче.

LAUSANNE - SUISSE B 3-4 (0-1, 1-1, 2-2)
Bats.
Premier tiers
10e minute, Gallaz (tir de la ligne bleue).
Deuxième tiers
1re minute, Chappuis (effort personnel)
3e, Sgualdo (Ischi).
Troisième tiers
3me minute, Lienhard (renvoi de la défense)
15e, Imhof (Descombaz)
16e, Taillens (renvoi de la défense)
18e, Bourquin (Grobéty).
Lausanne: P. Martelli; Ischi, J. Martelli; Pilet, Panchaud; Nussberger, Dubi, Equilino; Lienhard, Chappuis, Luscher; Von Gunten, Grobéty, Bourquin; Fontannaz.
Entraîneur: Kluc.
Suisse B: Berthoud; Huguenin, Henzen; Penseyres, Gallaz; Descombaz, Imhof, Sgualdo; Schenker, Taillens, Albrecht; Grand, Nater, Pousaz; Zbinden.
Entraîneur: Rejda.
Заметки: Patinoire de Montchoisi; облачная погода;снег; 0°С, 500 зрителей.
Arbitres MM. Aubort et Vuillemin (Lausanne et Neuchâtel).
С самого начала матча начал сильно идти снег, что значительно замедлило игру.

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 14 май 2021, 13:44

Отборочный матч чемпионата мира за право выступать в группе «А». Швейцария —Германия.

Во время тренировочного сбора команды «А» (с 14 по 17 декабря), матч сборной Швейцарии «А» против команды ERC Mannheim (ФРГ, 15 декабря 1964).
18 декабря 1964. Отборочный матч чемпионата мира за право выступать в группе «А». Германия — Швейцария. (Аугсбург).
20 декабря 1964. Отборочный матч чемпионата мира за право выступать в группе «А». Швейцария —Германия (Берн).

Tribune de Lausanne 1964-12-10
Немцы тоже тренируются
Как и Швейцарская лига, Федерация хоккея с шайбой ФРГ соберет своих игроков сборной в тренировочном лагере перед двумя отборочными матчами мирового турнира 18 декабря в Аугсбурге и 20 декабря в Берне. Сборы пройдут в Фюссене с 13 по 17 декабря. На 15 декабря запланирован тренировочный матч между сборными ФРГ «А» и «В». Было выбрано не менее десяти игроков из команды чемпиона Фюссена. Вот список вызванных игроков
Gardiens: Hobelsberger (Riessersee), Ohlber (Eintracht, Dortmund).
Défenseurs: Waitl, Nogel, Schwimmbeck (tous de Fussen), Riedel, Schnichtl (Bad Toelz), Hahn (Oberstdorf).
Avants: Schubert, Trautwein, Koepf, Zanghellini, Gmeiner, Groeger, Hanig (tous de Fussen), Pohl, Schuldes (Riessersee), Ludwig (Krefeld).

Канадцы сыграют только одну игру в Швейцарии
Знаменитая канадская команда «Lacombe Rockets» в полном составе скоро приедет в Европу, чтобы сыграть на «Кубке Ахерна» в Стокгольме (с лучшими клубами России, Чехословакии и Швеции), матчи в Праге и всего в один матче в Швейцарии, Женеве:
23 декабря, против Женевы Серветт (усиленной).
Чехословацкая команда «Дукла» Йиглава:
27 декабря — Fribourg,
28 — Женева,
29 — Neuchâtel,
31 и 1 января Шамони,
2 или 3 января — Viège.

Tribune de Lausanne 1964-12-13
Вторая сборная Швейцарии встретится Германия «B».
В ближайшие выходные швейцарская команда проведет два матча в Германии. В субботу она встретится с «SC Riessersee» Garmisch-Partenkirchen по случаю открытия нового крытого ледового катка на баварском курорте. В воскресенье, в Bad Nauheim, ей будет противостоять сборная Германии «В».
Состав из 17 игроков, выбранных для этой поездки:
Gardiens: André Berthoud (Martigny) et Robert Meier (Grasshopper);
Défenseurs: Werner Buchser (Kloten), Pierre-Alain Briffod et Edouard Rondelli (Genève/Servette), René Huguenin (La Chaux-de-Fonds) et Werner Kuenzi (Berne);
Attaquants: Bernard Giroud, Jean-Pierre Kast et André Joris (Genève/Servette), Roger Schmid, Peter Schmid et Max Muller (Berne), Gérard Duby (Lausanne), Michel Turler (La Chaux-de-Fonds), Claude Henry (Genève/Servette) et Marcel Sgualdo (La Chaux-de-Fonds).

D. Piller заменил M. Bernasconi
В телевизионном интервью председатель технической комиссии Швейцарской хоккейной лиги M. Fridel Mayer объявил, что Daniel Piller (Villars) не будет участвовать в двух квалификационных матчах мирового турнира Швейцария — Германия. Его заменит его товарищ по команде Marcel Bernasconi. С другой стороны, голкипер Grimm, страдающий мениском, скорее всего, уступит место Meier (Grasshopper).

Вызван Dubi из Лозанны
Техническая комиссия Швейцарской хоккейной лиги решила пригласить на сбор игроков: Bernois Roger et Peter Schmidt et Max Mueiler и вратаря Meier. Roland Bernasconi (Lugano) был вызван на замену Daniel Piller (это не Marcel Bernasconi, как первоначально было объявлено). Также обратились к Dubi из Лозанны. В сегодняшнем тренировочном матче против «Mannheim» швейцарцы сыграют в четыре тройки атаки. Состав будет следующим:
Rigolet (Villars), Meier (Grasshoppers); Friedrich (Lugano); Wespi (Zurich), Mueiler (Genève, Servette); Furrer (Viège), F. Lehmann (Langnau); André et René Berra, Wirz (Vilars), R. Bernasconi (Lugano); Martini (Young Sprinters); Larolini (Zurich), Roger et Peter Schmidt, Mueiler (Berne), Thoma - Heiniger - Hafner (Grasshoppers), Dubi (Lausanne).

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 14 май 2021, 14:37

Le Peuple 1964-12-16
Tribune de Lausanne 1964-12-16
SÉLECTION SUISSE - ERC MANNHEIM 5-1 (4-0, 0-1, 1-0)
Arbitres: Marki (Berne) et Knabenhans (Küsnacht).
Sélection suisse: Rigolet (Villars); Friederich (Lugano), Wespi (Zurich); James Müller (Genève-Servette), Furrer (Viège); Lehmann (Langnau); André Berra, René Berra, Wirz (tous Villars); Roland Bernasconi (Lugano), Martini (Young Sprinters), Parolini (Zurich); Roger Schmid, Peter Schmid, Max Müller (tous Berne); Thoma, Heiniger, Hafner (tous Grasshopper).
Mannheim: Kapzir; Lorenz, Sarthmann; Gutfleisch, Nixius; Sepp, Rohde, Buchner; Schacherbouer, Hoffmann, Seidel; Maier, Bringold, Banliewiez; Hubrigt, Schneiders.
Buts:
Premier tiers:
Martini (4e,1-0, sur passe de Parolini),
Heiniger (13e, 2-0, sur passe de Thoma),
Wirz (16e, 3-0, sur passe d'A. Berra et de Muller),
Bernasconi (19e, 4-0, après un siège, un tir de Parolini et une passe précise de Martini).
Deuxième tiers:
Schacherbauer (15e, 4-1, sur passe d'Ostmann).
Troisième tiers:
André Berra (18e, 5-1, sur passe de Wirz).
Заметки: Каток в Биле, 4500 зрителей, приятная морозная погода.
Удаления: Швейцария — Furrer et Lehmann, Mannheim — Lorenz, Rohde, Schacherbauer, qui remplaçait le gardien pénalisé de deux minutes, et Buchner.

Швейцарские юниоры
Швейцарские юниоры сыграют два матча с немцами - в субботу в Клотене и в воскресенье в Санкт-Галлене.
Выбор будет сделан из следующих игроков
Gardiens: Molina (Lugano) et Fähr (Kloten)
Arrières: Aeschlimann (Langnau), A. Rondelli (Genève/Servette), Pellegrini (Berne), R. Furrer (Viège), Stadelmann (Fleurier) et éventuellement Lehmann (Langnau)
Attaquants: Zbinden, B. Luisier, Pousaz (Villars), Jeannin (Fleurier), B. Burri et M. Burri (Bienne), Ludi (Viège), R. Torriani (Bâle), Wuthrich (Langnau), Porgaetzi (Davos), Späth (Kloten).
2 и 3 января швейцарские юниоры будут играть в Германии против сборной Баварии.
Что касается пасхального турнира, то он состоится во второй половине марта в Давосе или Монтане.

Немецкая команда
Федерация хоккея Германии объявила состав команды, которая встретится со Швейцарией в отборочном матче мирового турнира в пятницу, Аугсбург, и в воскресенье, Берн. Тренер Маркус Эген будет руководить следующими игроками:
Gardiens: Hobelsberger (Riessersee), Ohlber (Dortmund).
Défenseurs: Waitl, Schwimmbeck, Nagl (Fussen), Hahn (Oberstorf), Rittmeyer (Riessersee).
Attaquants Koepf, Schubert, Gmeier (Fussen), Trautwein, Zanghellini, Scholz (Fussen), Pohl (Riessersee), Ludwig (Krefeld), Groeger (Fussen), Hanig (Fiissen).
Remplaçants: Scholz (Fussen), Riedmeier (Riessersee).

Passauer Neue Presse 17.12.1964
Аугсбург. ФРГ «А» — ФРГ «В» 6:1 (1:0, 3:0, 2:1)
Шайбы забросили:
ФРГ «А» — Ludwig (2), Trautwein, Köpf, Gmeiner, Hanig.
ФРГ «В» — Hynek (Kaufbeuren).
Последний раз редактировалось manakov 16 май 2021, 06:50, всего редактировалось 1 раз.

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 14 май 2021, 16:40

Отборочный матч чемпионата мира за право выступать в группе «А». Швейцария — Германия.

Journal de Montreux, Feuille d’avis de Villeneuve et de la plaine du Rhône 1964-12-19
Allemagne-Suisse 2-8 (1-2, 0-2, 1-4)
ALLEMAGNE: Hobelsberger; Hahn, Waitl; Nagel, Schwimmbeck; Riedmeier; Gmeiner, Schuber, Koepf; Scholz, Zanghellini, Trautwein; Groger, Ludvig, Pohl.
Entraineur: Egen.
SUISSE: Rigolet; Friedrich, Wespi; Furrer, Muller; Wirz, A. Berra, R. Berra; Parolini, Martini, Roland Bemasconi; Thomas, Hafner, Heiniger.
Entraineur: B. Torriani.
Arbitres: MM. Pokomy et Cerny (Tchécoslovaquie).
Buts et pénalités. —
Premier tiers:
8’ 02 Roland Bemasconi sur passe de Martini; 0:1
9’ 20 deux minutes à Waitl;
13’ deux minutes à Parolini (surnombre de l’équipe suisse;
17’ 10 Parolini sur passe de Roland Bemasconi; 0:2
17’ 20 deux minutes à Roland Bemasconi;
19’ 05 Gmeiner. 1:2.
Deuxième tiers:
3’ 46 deux minutes à Wespi;
6’ 57 deux minutes à Schwimmbeck;
9’ 05 deux minutes à Heiniger;
12’ 55 A. Berra sur passe de Wirz; 1:3
17’ 55 Roland Bemasconi sur passe de Martini; 1:4
18’40 deux minutes à Wespi;
19’ 20 deux minutes à Wirz.
Troisième tiers:
1’ 45 deux minutes à Friedrich;
3’ 25 R. Berra sur passe de Wirz; 1:5.
5’ 15 deux minutes à W'espi et Gmeiner;
6’ 55 deux minutes à Martini;
7’ 20 deux minutes à Riedmcier;
11’ 25 deux minutes à Parolini;
13’ 20 Schuber sur passe de Koepf; 2:5
14’ 25 Martini en solo; 2:6
16’ R. Berra sur renvoi du gardien, après shoot de Wirz; 2:7
19’ 35 Martini sur penalty. 2:8
NOTES: Patinoire d'Augsbourg, temps enneigé, glace de mauvaise qualité, 8.500 spectateurs,

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 15 май 2021, 15:06

TRIBUNE DE LAUSANNE 20.12.1964
Перед вторым матчем Швейцария—Германия
Маркус Эген не поддался давлению общественного мнения: он не привез защитника Paul Ambros (EV Füssen) в Швейцарию для участия во втором отборочном матче чемпионата мира в группу «А».
Что касается швейцарской сборной, у Андре Берра травма мышцы у основания шеи, из-за чего ему было трудно поднять плечо. Ему сделали массаж. Надеемся, он сможет сыграть. Так или иначе, защитник Max Rüegg, de Berne был вызван в сборную. Швейцарские тренеры, надеяться, что Берра примет участие в матче.
Если это не так, Rüegg будет играть в защите, а тройка нападения будет выглядеть Wespi—Wirz— René Berra. Следует отметить, что две сборные, проживают в одном отеле, преобладает хороший боевой дух. Швейцарцы прибыли в Берн на поезде, немцы - на автобусе.

Швейцарские юниоры разочаровали
Die Tat, 21.12. 1964
Schweiz — Deutschland 1:3 (0:2 , 0:0 , 1:1)
Schweiz: Fehr (Kloten); Staudentnann (Fleurier), A. Rondell (Servette); Aeschlimann (Langnau), Pellegrini (SC Bern); Loth (Kloten); Jeannin (Fleurier), R. Torriani (Basel), Pousaz (Villars); Pargätzi (Davos), A. Lehmann (Langnau), Wüthrich (Langnau); M. Burri (Biel), Fröhlicher (Küsnacht), Späth (Kloten).
Deutschland: Merkle (Schmengler); Keck, Funk; Schweiger, Meindl; Lutzenberger, Boos, Hübner; Zerres, Ginhardt, Bauholzer; Leitner, Neupert, Stotz (Melster).
Torfolge:
9. min. Keck 0:1,
14. Keck 0:2,
46. Hübner 0:3,
54. Jeannin 1:3.
Pénalités: Leipner, Torriani, Boss, Schweiger, Ginhart, Lehmann.
NOTES: Patinoire de Kloten,
850 spectateurs; temps: neige mouillée, qui ne cessa de tomber durant tout le premiers tiers.
Glace relativement bonne.
Arbitres: Ehrensberger, de Kloten, et Uebelhôr, d'Obersdorf.
Последний раз редактировалось manakov 15 май 2021, 15:48, всего редактировалось 1 раз.

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 15 май 2021, 15:15

Die Tat, 20.12.1964
SC Riessersee-Schweiz B 5:4 (3-0, 1-2, 1-2).
Schweizer Mannschaft: Berthoud (Neipp) . — Briffod , Rondelli . — Kunzi , Buchser . — Hager , Naf , Moos . — Giroud , Kast , Henry . — Keller , Turler , Sgualdo . — Dubi . —
Tore:
4. Mcdonald 1:0.
4. Mcdonald 2:0.
9. Gunzrodt 3:0.
22. Gunzrodt 4:0.
31. Giroud 4:1.
35. Giroud 4:2.
51. Schuldes 5:2.
58. Naf 5:3.
58. Giroud 5:4.

Der Bund, 21.12.1964
ФРГ «B» — Швейцария «B» 2:1 (2:1, 0:0, 0:0)
Bad Nauheim. 3.000 зрителей.
Швейцария «B»: Neipp, Briffod, E. Rondelli, Huguenin, Buchser, Hager, Näf, Moos, Giroud, Kast, Henry, Dubi, Turler, Sgualdo.
Шайбы забросили:
0:1 — Turler 8 мин.
1:1 — Bachmann 14 мин.
1:2 — Locher 18 мин.
3.000 зрителей.

Победа юниоров.
Die Tat, 21.12.1964
Schweiz — Deutschland in St. Gallen 3:1 (0:1, 3:0, 0:0)
Sclvweiz: Molina; Staudenmann, A. Rondelli; Aeschlimann, Pellegrini; Jeannin, Pousaz Späth (Fröhlicher); Pargätzi, A. Lehmann, Wüthrich; M. Burri, R. Torriani, H. Ludi.
Deutschland: Merkle; Keck, Funk; Schweiger, Meindl; Lutzenberger, Boos, Hubner; Zerres, Ginhardt, Banholzer; Leitner, Neupert, Stotz; Meister.
Schiedsrichter: E. W. Schmid (St. Gallen), Uebelhör (Oberstorf).
Torfolge:
7. Minute Boos 0:1,
22. Minute H. Ludi 1:1,
27. Minute A. Lehmann 2:1,
39. Minute Wüthrich 3:1.
Zweiminutenstrafen: Schweiz 6, Deutschland 6.
1.000 зрителей.

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 15 май 2021, 16:33

2 матч. Отборочный матч чемпионата мира за право выступать в группе «А». Швейцария — Германия.
Tribune de Lausanne 1964-12-21
L´Express, 21.12.1964
SUISSE- ALLEMAGNE 2-7 (0-2, 1-4, 1-1)
SUISSE: Rlgolet; Friedrich et Wespi; Furrer et Muller; Parolini, Martini, Bernasconi; Wirz, André Berra. René Berra; Thoma, Heiniger et Hafner,
ALLEMAGNE: Hobelsberger; Waitl-Hahn; Schwimmbeck-Nagel; Scholz, Zenghellini, Trautwein; Gmeiner, Schubert, Koepf; Groeger, Ludwig, Hanig.
ARBITRES: Cerny et Pokorny (Tchécoslovaquie), médiocres,
SPECTATEURS: 5.000 (la con- currenee de la TV et du froid). KAWEDE, Bern.
Premier tiers
1' 50" deux minutes Hahn,
2' 35 Scholz sur passe de Trautwein 0-1,
9' 35" deux minutes Hanig.
11' 35" deux minutes Wirz
12' 40" Trautwein 0-2,
15' 30" deux minutes Parollini et Schubert.
Deuxième tiers
0' 15" Koepf 0-3,
7' 00" Martini sur passes de Bernasconi et Parollini 1-3,
8' 20" Koepf sur passe de Schubert 1-4,
8' 55" Trautwein 1-5,
11' 30" Schubert 1-6,
Troisième tiers
12' 10" Zanghellini sur passe de Schols 1-7.
15' 00" deux minute a Waitl;
15' 30" Martini 2-7,
16' 40" deux minutes a Furrer.

Отчеты матчей сборной Швейцарии на "Кубке Шпенглера" 1964 viewtopic.php?f=164&t=1136

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 17 май 2021, 06:12

Товарищеские матчи

Tribune de Lausanne 1964-12-23
LA CHAUX-DE-FONDS—SUISSE «В» 10-4 (4-1, 3-0, 3-3).
Buts
Premier tiers
Turler (2e et 10e), Ludi (7e), Chevalley (12e et 19e)
deuxième tiers
Leuenberger (4e), Chevalley (10e), Gentil (13e)
troisième tiers
Palli (7e et 18e), Gentil (9e), Turler (12e), Neuhaus (16e), Jones (19e).
Suissé B: Horak (Langnau); Steinhilber et Kleiner (Bâle); Wicki et Kehrli (Young-Sprinters); Torriani (Bâle), Ludi (Viège), Pally (Bâle); Grossrieder, Neuhaus et Schaller (Gottéron); Glettig (Montana), Favre (Young-Sprinters), Bestenheider (Montana).
La Chaux- de-Fonds: Galli; Renaud, Dannmeyer; Huggler, R. Huguenin; Jones, Humbert; Scheidegger, Turler, Gentil; Sgualdo, J.-P. Huguenin, Stettler; Leuenberger, Chevalley, Vuagneux.
Notes: Patinoire des Mélèzes, 3000 spectateurs. Temps froid, glace bonne. Arbitres MM. Brenzikofer, Berne, et Dubach, de Langenthal.
Pénalités: Turler (2 fois), Wicki et Neuhaus.

L´Express, 23.12.1964
Состав команды «Slovan» Bratislava на матчи в Швейцарии
Jendek, Maslan;
Omolka, Houska, Lukscheider, Capla;
Starsi, Cernicky, Golonka, Walter, Kuzela, Boydan, Kvasnica, Oelvecky, Budorsky.

Tribune de Lausanne 1964-12-24
GENÈVE SERVETTE — LACOMBE ROCKETS (Канада) 2-5 (1-1, 0-3, 1-1)
Buts
Premier tiers
(12e) Smith, 0-1
(18e) Naef, 1-1
Deuxième tiers
(3e) Laplante, 1-2
(4e) Dzurko, 1-3
(6e) Downey, 1-4
Troisième tiers
(2e) Laliberté, 2-4
(3e) Dzurko, 2-5
Genève/Servette: Ayer; Cruishank, Muller; Briffod, E. Rondelli; Laliberté, Naef, Henry; Giroud, Kast, Pelletier; Provost, Rey, Descombaz.
Lacombe Rockets: Gillow; Dzurko, Linnel; Zemrau, Healey; Brisson, Kollmann, Solinger; Downey, Tookey,
MacCulley; Dunningan, Smith, Laplante.
Notes: Patinoire des Vernets.
Arbitrage: de MM. Olivieri, de Neuchâtel, et Aellen, de Morat.
Pénalités: Healey, Dzurko, Lapiante, Provost.

manakov
Сообщения: 2289
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1964-1965. Швейцария. Сезон сборной.

Сообщение manakov » 17 май 2021, 07:05

Товарищеские матчи
Tribune de Lausanne 1964-12-27
YOUNG SPRINTERS — SLOVAN BRATISLAVA 3-6 (0-1, 2-4, 1-2).
Buts
1er tiers
Kuzеla (10e)
2e tiers
Holmes (4e). Martini (4e), Walter (6e), Oelwecky (17e), Cernicky (18e)
3e tiers
Bogdan (3e), Budovsky (13e), Holmes (15e).
Young Sprinters: Neipp; Paroz, Schnesberger; Wicky, Girard; Cruishank; Martini, Grenacher, Spichty; Santschi, Sprecher, Kehrli; Dayer, Holmes Favre.
Slovan: Jendek; Omolka; Lukscheider, Hoza, Starsi, Cernicky. Bogdan; Walter, Kuzola, Nrukvia; Kvasnikca, Oelwecky. Budovsky.
Notes: 2000 spectateurs, temps froid, glace bonne, patinoire de Monruz. Young Sprinters renforcé par les trois Canadiens Holmes, Girard, Cruishank. Blank revêt pour la circonstance les couleurs de son ancien club, de même que Dayer, le Chaux-de-Fonnier.
Arbitres MM. Aubort de Lausanne et Gysler de Zurich.

Ответить

Вернуться в «Сезон 1964-65»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость