Уважаемые гости Форума, его участники не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

ФОРУМ. Оплата хостинга. Обновление (01.07.2023): viewtopic.php?f=6&t=4522&p=63267#p63267

1970-71. Швейцария. Сезон сборной

Ответить
manakov
Сообщения: 2444
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

1970-71. Швейцария. Сезон сборной

Сообщение manakov » 05 янв 2012, 20:22

1970-1971. Швейцария. Сезон сборной.
Источники : швейцарские, австрийские, польские газеты, http://hockey365.celeonet.fr/hockeyarch ... chives.htm

№1. 27.12.1970. Цуг. Швейцария - Польша -6:5 (3:4,2:0,1:1) . ТМ .
№2. 28.12.1970. Цуг. Швейцария - Австрия -5:3 (1:3,2:0,2:0) . ТМ .
№3. 29.12.1970. Ла-Шо-де-Фон. Швейцария - Австрия -9:4 (1:1,3:3,5:0) . ТМ .
№4. 17.02.1971. Будапешт. Венгрия - Швейцария - 4:7 (2:1,0:2,2:4) . ТМ .
№5. 18.02.1971. Будапешт. Венгрия - Швейцария - 5:2 (1:0,3:1,1:1) . ТМ .
№6. 20.02.1971. Бухарест. Румыния - Швейцария - 4:4 (2:2,1:1,1:1) . ТМ .
№7. 21.02.1971. Бухарест. Румыния - Швейцария -2:1 (0:0,2:0,0:1) . ТМ .
№8. 23.02.1971. Любляна. Югославия - Швейцария - 9:4 (5:1,2:2,2:1) . ТМ .
№9. 05.03.1971. Лисс. Швейцария– Австрия-4:1 (2:0,1:0,1:1) .ЧМ. Группа “В”.
№10. 06.03.1971. Лисс. Швейцария– Норвегия -3:2 (0:1,2:0,1:1) .ЧМ. Группа “В”.
№11. 08.03.1971. Шо-де-Фон. Швейцария – Польша -4:4 (2:0,1:3,1:1) .ЧМ. Группа “В”.
№12. 09.03.1971. Шо-де-Фон. Швейцария – Югославия -8:5 (0:1,3:2,5:2) .ЧМ. Группа “В”.
№13. 11.03.1971. Шо-де-Фон. Швейцария– Япония -4:1 (1:0,3:0,0:1) .ЧМ. Группа “В”.
№14. 13.03.1971. Берн. Швейцария– ГДР -3:1 (2:0,0:1,1:0) .ЧМ. Группа “В”.
№15. 14.03.1971. Лисс. Швейцария– Италия -5:0 (2:0,2:0,1:0) .ЧМ. Группа “В”.
№16. 17.03.1971. Лисс. Швейцария - Чехословакия -0:8 (0:3,0:0,0:5) . ТМ .

ЧМ 1971 года должен проходить в Швейцарии .Победа в группе “В” выводила сборную в элитный дивизон . Об отношениях ,Charie Frutschi -президента хоккейного клуба Ла Шо-де-Фон ( чемпион страны с 1968-1973 год ) и одновременно он был главой технической комиссии федерации , с другими клубами и федерацией хоккея Швейцарии , описано в разделе Чемпионат мира и Европы 1971.Берн, Женева . Исходя из этого в сезоне 1970-1971 было две сборных Швейцарии , первая на основе клуба Ла-Шо-де-Фон , другая selection reste de la Suisse /сборная остальной Швейцарии.

07.11.1970. La Chaux-de-Fonds . “La Chaux-de-Fonds “/“ХК Шо-де-Фон “- selection reste de la Suisse /сборная остальной Швейцарии
Сборная остальной Швейцарии/ Joueurs appeles pour “ Le reste de la Suisse”
Вратари: Clerc (GS) , Burkhardt (Langnau) , Jaggi(Ambri- Piotta)
Защитники: Aeschlimann(Zurich) ,Baumgartner(Berne), Henzen (Sierre), Kaufman и P.Lehmann(Langnau ) , Stuppan ( GS )
Нападающие: Chappot (GS ) , Dubi(Lausanne) , Jenni(Thoune),Keller (Zurich) , F.Lehmann , Bruno Wittwer ,Lengweiler ( Langnau ) , U.Lott ,U. и H. Lüthi (Kloten ) , Mando N.Mathieu и Taillens (Sierre).
Тренер : Harold G. Jones .
“La Chaux-de-Fonds “- selection reste de la Suisse -4:1(0:1,3:0 ,1:0).
Судьи : Ehrensperger (Kloten ) , Gerber(Vitrach).
EQUIPES: La Chaux-de-Fonds : Rigolet : Furrer - Sgualdo , Huguenin – Künzli : Norby – Türler – Pelletier , Dubois – A.Berra – R.Berra , Neininger – Probst – Pousaz , Jeannin .
selection reste de la Suisse : Burkhardt ( Jaggi ) : Kaufman – Henzen , Aeschlimann – Stuppan , Baumgartner : Keller - B.Wittwer – Schenk , U. Lüthi – Chappot - H. Lüthi , Piller - N.Mathieu – Taillens , Dubi , Jenny.
Шайбы забросили : 0:1- B.Wittwer(19),1:1-Sgualdo (26) , 2:1- Neininger (27) , 3:1- Neininger (30) , 4:1- Pousaz(52).

27.12.1970. Ла-Шо-де-Фон. “Ла-Шо-де-Фон“ (selection) – Minnesota(США )– 5:5(2:3,2:2,1:0). 3.000 зрителей.
Судьи : Berchten , Weimann (Kloten-Zurich).
“Ла-Шо-де-Фон“ (selection): Rigolet : Furrer - Cuenat , Huguenin – Künzli : Reinhardt - Türler – Norby , Dubois –Pelletier– Pousaz , Neininger – Probst – R.Berra .
Minnesota : Shelstad : Sanders – McIntosh , Chomke – Olds : Matchske – Antonovich – Blais , Doug Peltier – Ron Peltier – Sarner , Harris – Hall – Sathre , Perpich.
Шайбы забросили : 1:0- Reinhardt(5) , 1:1- Olds(9) , 1:2- Harris(12) , 2:2- Neininger(14) ,2:3- Sarner(15) , 3:3- Dubois(30) , 3:4- McIntosh(37) , 3:5- Antonovich(39) , 4:5- Reinhardt(39) , 5:5- Dubois(52).

№1.-27.12.1970 . Цуг. Швейцария (selection, Jones) - Польша – 6:5(3:4,2:0,1:1). 3.100 зрителей.
Судьи : Cerini , Spring.
Швейцария : Jaggi : Aeschlimann – Kaufman , Gilbert Mathieu – Henzen , J.-C.Locher : Schenk – Bruno Wittwer – Keller , Uli Lüthi – Chappot – Henry , Weber – Jenny – Piller.
Польша : Takacz : Kopczynski – Stalachyski , Maryniok – Janiszewski: Migacz – Komorski – Stefaniak , Obloj – Kondzilla – Goralczyk , Trzeniewski – Slowadewicz –Kacik.
Шайбы забросили : 1:0- Bruno Wittwer(4), 1:1-: Migacz(5) , 1:2- Kacik(8) , 1:3- Komorski(11), 2:3- Jenny (14), 2:4- Stefaniak(15), 3:4- Bruno Wittwer(20),4:4- Henry(22), 5:4- Bruno Wittwer(30),5:5- Kacik(49),6:5- Schenk(56).

28.12.1970. Ла-Шо-де-Фон. Ла-Шо-де-Фон – Польша – 6:3.

№2.-28.12.1970 . Цуг. Швейцария (selection) - Австрия – 5:3 (1:3,2:0,2:0)
Шайбы забросили : Weber , Henry , Jenny , Aeschlimann, Lüthi – Primus , Felfernig , Zahradnicek

№3.-29.12.1970 . Ла-Шо-де-Фон. Швейцария (Ла-Шо-де-Фон) - Австрия – 9:4(1:1,3:3,5:0)
Швейцария : Rigolet : Furrer - Sgualdo , Huguenin – Künzi : Reinhard - Türler – Cuenat , Dubois – A.Berra – Pousaz , Neininger – Probst – R.Berra.
Австрия : Schileher(Pregl) : Kenda – Felfernig , Hausner – Jäger : Dr.Kalt - Puschnig - Schwitzler, Zahradnicek – König – Weingartner, Moser – Kirchbaumer – Stricker.
Шайбы забросили : Reinhardt(16) , A.Berra(23) , Künzli (33) , R.Berra(39,48) , Probst(44), Türler (46) , Pousaz(51,54). - Moser (8 , 28) , Dr.Kalt(21,25)

29.12.1970 . Цуг. Швейцария (selection) - Миннесота(США) -3:0(2:0,0:0,1:0)

12.02.1971. Лисс. ROUGES/Красные - BLANCS / Белые - 5:5(1:1,2:2,2:2). 400 зрителей.
Судьи : Aubort(Lausanne) , Brenzikofer (Berne).
ROUGES/Красные : Rigolet : Kaufman – Aeschlimann , Huguenin : Reinhard – Michel Türler – Sgualdo , Dubois –Pousaz– Keller. Тренер : Gaston Pellitier.
BLANCS / Белые : Jaggi : Henzen – Furrer , Gilbert Mathieu : Neininger – Probst – R.Berra , N. Mathieu – R. Mathieu - Reto Taillens. Тренер : Harold Jones.
Штрафное время : BLANCS / Белые - 1х 2 мин..
Шайбы забросили : 0:1- Probst(15), 1:1-Reinhard(15) , 1:2- R.Berra(21) , 2:2- Aeschlimann(28) , 3:2- Dubois(34) , 3:3- R.Berra(35) , 3:4-N. Mathieu (44) , 4:4- Türler(45) , 4:5- N. Mathieu (53) , 5:5- Dubois(59).

14.02.1971. Цуг.BLANCS / Белые – ROUGES/Красные -9:3(4:1,3:0,2;2). 1.700 зрителей.
Судьи : Ehrensperger , Gerber.
BLANCS:Gerald Rigolet : Gaston Furrer - Sgualdo , Aeschlimann : Reinhardt – Michel Türler – Keller , Neininger – Probst – R.Berra . Тренер : Harold Jones.
ROUGES : Jaggi : Henzen – Kaufman , Gilbert Mathieu : Dubois – Wittwer- Pousaz , N. Mathieu – R. Mathieu - Reto Taillens . Тренер : Gaston Pellitier.
Шайбы забросили : 1:0- R.Berra(6) ,2:0- Reinhardt(9) , 3:0- R.Berra(10) , 3:1- Wittwer(14) , 4:1- Neininger (14) , 5:1- R.Berra(23) , 6:1- Neininger(30) , 7:1- Aeschlimann(37) , 8:1- Sgualdo(42) , 8:2-Wittwer(47) , 8:3-N. Mathieu(48) , 9:3- Reinhardt(55).

№4.- 17.02.1971 . Будапешт. Венгрия - Швейцария - 4:7 (2:1,0:2,2:4) . 3.000 зрителей.
Судьи : Bastuga , Vidak ( Чехословакия).
Венгрия :Balogh ( Vedres,35): Gogolak – Enyedi , Palotas – Feles : Balint – Bankuti – Zsitva ,Horvath – Meszoely – Menyhart ,Poth – Ugrai – Havran ,Palla .
Швейцария : Rigolet : Aeschlimann – Huguenin , Furrer - Sgualdo : Reinhardt – Michel Türler – Pousaz , Neininger – Probst – R.Berra , Dubois(N. Mathieu , 30) - Wittwer – Keller . Тренер : Harold Jones
Штрафное время : 2 мин. у каждой сборной.
Шайбы забросили : 1:0- Menyhart(9) , 1:1- Neininger(14) , 2:1- Zsitva(15) , 2:2- Neininger (29) , 2:3- Berra (39) , 3:3 – Bankuti (41) , 3:4 – Neininger (42) , 3:5 – Sgualdo (44) , 3:6 – Keller (52) , 4:6- Havran (53) , 4:7 – Probst (54).

№5.-18.02.1971 . Будапешт. Венгрия - Швейцария - 5:2 (1:0,3:1,1:1) . 3.000 зрителей.
Судьи : Bastuga , Vidak ( Чехословакия).
Венгрия : Vedres (Kovacs , 56) : Gogolak – Enyedi , Palotas – Szeles : Balint – Bankuti – Zsitva , Horvath – Meszoely – Menyhart , Poth – Ugrai – Havran ,Palla .
Швейцария : Jaggi : Henzen – Huguenin , Furrer - Sgualdo : Reinhard – Michel Türler – Pousaz , Neininger – Probst – R.Berra , N. Mathieu- Wittwer – Keller . Тренер : Harold Jones
Штрафное время : 3 x 2 minutes у каждой сборной
Шайбы забросили : 1;0- Zsitva (7) , 2:0- Menyhart (23) , 3:0- Menyhart(30) ,4:0- Szeles (32) , 4:1- Türler(33) , 5:1- Zsitva (44) , 5:2- N. Mathieu (50).

№6.-20.02.1971 . Бухарест. Румыния - Швейцария - 4:4 (2:2,1:1,1:1). 1.500 зрителей.
Судьи : Haigni , Adam.
Румыния : Trisan(Dumitrache ,21) : Varga – Jonita , F. Sganca – P.Sganca ,Fagaras – Tureanu : Pana – Caramar – G.Szabo , Gheorghiu – Jordan – Stefanov , Fodorea – Hutanu – Basa.
Швейцария : Rigolet : Aeschlimann – Sgualdo , Huguenin – Kaufman : Neininger – Probst – R.Berra , N. Mathieu – R.Mathieu – Taillens , Reinhard - Wittwer – Keller , Türler .
Штрафное время : Румыния - 5 раз по 2 минуты плюс десять , Швейцария – 6 раз по 2 минуты .
Шайбы забросили : 1:0- Hutanu(2) , 2:0- Stefanov(5) , 2:1- Probst (8) , 2:2 – Keller (17) , 3:2- Tureanu (28) , 3:3 – Wittwer(35) , 3:4- Wittwer(41) , 4:4- Hutanu(44).

№7.-21.02.1971 . Бухарест. Румыния - Швейцария -2:1 (0:0,2:0,0:1). 2.000 зрителей.
Судьи : Haigni , Adam.
Румыния : Dumitrache : DumitracheVarga – Jonita , Fagaras – Tureanu , F. Sganca – P.Sganca : Pana – Caramar – G.Szabo , Fodorea – Hutanu – Basa , Axente – Boldesku - Stefanov , Stefanov , Gheorghiu.
Швейцария : Jaggi : Furrer - Sgualdo , Kaufman – Aeschlimann , Huguenin : Dubois - Türler – Pousaz , Neininger – Wittwer – Keller , N. Mathieu – R.Mathieu – Taillens.
Штрафное время : Румыния - 5 x 2 минуты . , Швейцария – 7 x 2 минуты .
Шайбы забросили : 1:0 – Tureanu (31) , 2:0 – Hutanu (36) , 2:1 - R.Mathieu (47) .

№8.- 23.02.1971 . Любляна. Югославия - Швейцария - 9:4 (5:1,2:2,2:1) . 3.000 зрителей.
Судьи : Stenico , Darin (Италия).
Югославия : Knez ( Semsedinovic ,40) : B.Jan – Ravnic , J.Jan – Krmelj : Tisler – Felc – F.Smolej , Beraus - R.Smolej – R. Huti , G. Huti - Goyanovic – Renaud , Savic .
Швейцария : Rigolet(Jaggi , 30) : Furrer - Sgualdo , Henzen – Huguenin , Aeschlimann : Neininger – Probst – R.Berra , Dubois - Wittwer – Keller , Reinhard – Türler- Taillens , R.Mathieu .
Штрафное время : Югославия - 8 х 2мин., Швейцария – 6х2мин.+5 мин. R.Mathieu
Шайбы забросили : 1:0 - R. Huti (1) , 2:0 - J.Jan (3) , 3:0 - R. Huti (13) ,3:1- Neininger (15) ,4:1- Goyanovic (17) , 5:1 - Goyanovic (20) , 5:2 – Henzen (26) ,6:2 - Tisler (30) , 6:3 – Dubois ( 35) , 7:3 – Goyanovic (38) , 7:4- Reinhard(41) , 8:4- Goyanovic (48) , 9:4 - Tisler (55).

26.02.1971. Цуг. Швейцария – ХК Литвинов(Чехословакия) – 4:3(0:1,2:1,2:1). 1.100 зрителей.
Судьи :Gerber , Ehrensperger.
Швейцария : Jaggi : Huguenin– Künzi , Furrer - Sgualdo : U. Lüthi – R.Chappot – Pousaz , Dubois - Wittwer – Keller , Neininger – Türler- Berra .
ХК Литвинов : Kapoun : Egermaier – Piskac , Danek – Rykl : Marx – Leska – Valdhauser , Machilda – Nedved – Ruml , Zelenka – Ulvych – Ryppel.
Шайбы забросили : 0:1-Nedved (8) , 1:1-Neininger(22),2:1- Neininger(30) , 2:2-Valdhauser (37) , 2:3- Valdhauser(45) , 3:3- Türler(55) , 4:3-Wittwer(58).

01.03.1971. Ла-Шо-де-Фон .Швейцария – ХК Литвинов(Чехословакия) – 0:4(0:1,0:2,0:1). 2.000 зрителей.
Судьи : Aubord (Lausanne) , Brenzikofer (Berne).
Швейцария : Rigolet : Huguenin– Künzi , Aeschlimann - Sgualdo : Neininger – Probst – R.Berra , N. Mathieu – Türler – Keller , U. Lüthi – R.Chappot – Taillens . Тренер : Harold Jones
ХК Литвинов : Kapoun : Egermaier – Piskac , Danek – Rykl : Machilda – Nedved – Ruml , Marx – Leska – Valdhauser , Kastak - Ulvych - Zelenka.
Штрафное время : Литвинов - 1х2 мин. , Литвинов - 1x 2 min.
Шайбы забросили : Marx (14 , 31 , 51) , Nedved(26).

02.03.1971. Цуг. Швейцария – ХК Литвинов(Чехословакия) – 6:4(2:0,3:2,1:2). 1.000 зрителей.
Судьи : Gerber , Brenzikofer (Швейцария ).
Швейцария : Molina : Furrer - Kaufman, Henzen – Huguenin, Aeschlimann : U. Lüthi – Chappot – Taillens , N. Mathieu – Türler – Keller , Dubois - Wittwer – Pousaz , R.Mathieu . Тренер : Gaston Pelletier.
ХК Литвинов : Koci : Egermaier – Piskac , Danek – Rykl : Machilda – Nedved – Ruml , Marx – Leska – Valdhauser , Kastak - Ulvych - Zelenka.
Штрафное время : Швейцария - 2 х2 мин. , Литвинов – thois fois deux min.
Шайбы забросили : 1:0- Türler(7) , 2:0- Keller (15) , 2:1- Valdhauser(24) ,2:2 – Marx (29) , 3:2- U. Lüthi (36) , 4:2 - Wittwer (39) , 5:2- Türler (40) ,5:3- Kastak (45) , 5:4- Ruml ( 47) , 6:4 - U. Lüthi(60) .

Протоколы матчей №9.- №15.- ->Список форумов ‹ Международный хоккей ‹ 1945-1991 Советский период ‹ Сезон 1970-71 -> Чемпионат мира и Европы 1971.Берн, Женева-> Группа “В”.

Протокол матча №16.-17.03.1971 . Лисс. Швейцария - Чехословакия -0:8 (0:3,0:0,0:5) . ТМ . -> Список форумов ‹ Международный хоккей ‹ 1945-1991 Советский период ‹ Сезон 1970-71 -> сборная Чехословакия . Сезон 1970-1971.

Ответить

Вернуться в «Сезон 1970-71»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя