Уважаемые гости Форума, его участники не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

ФОРУМ. Оплата хостинга. Обновление (01.07.2023): viewtopic.php?f=6&t=4522&p=63267#p63267

1973-74. Кубок Европейских Чемпионов

ФОРУМ
Сообщения: 450
Зарегистрирован: 10 июл 2019, 16:38

1973-74. Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение ФОРУМ » 11 май 2011, 20:35

9-й Кубок Европейских Чемпионов - 1973/74



Первый тур


13.10.1973. Больцано. Больцано (Больцано, Италия) - Ференцварош (Будапешт, Венгрия) - 4 : 6 (0 : 3, 3 : 3, 1 : 0)Зрители 2000. Судьи Хайдеманн, Кубли (Швейцария)
Больцано: Р. Тильяни (Г. Тильяни); Ваттаи, Иннеребнер; Георг Гассер, Паскуалотто; Павлу, Морин, Н. Гассер; Хольцнер, Р. Бенвенути, Рефатти; Рунер, Стромайр, Хуберт Гассер, Шрот, Ханс Гассер.
Ференцварош: Ковач (Мольнар); Энеди, Гоголак; Хайзер I, Краснаи; Хайзер II, Сабо, Пот; Бикар, Деак, Керести; Месёй, Хавран, Фёльди; Мюр, Бочкаи, Сольнар.
Голы (по итальянской газете):
0:1 - Деак (Пот, 02.49, бол.)
0:2 - Мюр (Хайзер I, 13.51)
0:3 - Хавран (14.33)
1:3 - Павлу (28.54)
1:4 - Бочкаи (28.55)
1:5 - Пот (30.43)
2:5 - Н. Гассер (37.19)
3:5 - Р. Бенвенути (Морин, 39.01)
3:6 - Сабо (Месёй, 40.00)
4:6 - Г. Гассер (53.50)
Голы Ференцвароша (по венгерскому источнику): Деак, Мюр, Бочкаи, Пот, Хавран, Месёй.
Штраф:
1-й период – Р. Бенвенути, Бочкаи
2-й период – Гоголак (10), Ваттаи, Гоголак, Ваттаи (10), Г. Гассер, Бочкаи.

19.10.1973. Будапешт. Ференцварош (Будапешт, Венгрия) — Больцано (Больцано, Италия) - 7 : 3 (1 : 1, 3 : 2, 3 : 0)
Ференцварош: Molnár — Enyedi, Gogolák, Horváth, Bikár, dr. Póth. Treplán, Tibor Hajzer II, Kereszty, Mészöly, Havrán, Földi, Muhr, Bácskái, Deák, János Hajzer I, Krasznai. Запасной вратарь: Kovács. Тренер: László Jakabházy.
Больцано: R. Tigliani, Vattai, Gallo, Pasqualotto, Morin, N. Gasser (стартовый состав), Refatti, Benvenuti, Holzner, Runer, Hans Gasser, Hubert Gasser, G. Gasser, Innerebner.
Голы:
0:1 Морин (1)
1:1 Краснаи (10)
2:1 Бикар (21)
2:2 Хольцнер (21)
3:2 Месёй (22)
4:2 Энеди (24)
4:3 Морин (25)
5:3 Месёй (56)
6:3 Месёй (58)
7:3 Хавран (59).
Штраф: 22-18? (10-минутные удаления – Месёй и Морин – с учётом этих штрафных минут или без них?)


***

30.07.1973. Шамони. Шамони (Шамони, Франция) - Фюссен ЕВ (Фюссен, ФРГ) - 5 : 10
Голы:

25.08.1973. Фюссен. Фюссен ЕВ (Фюссен, ФРГ) - Шамони (Шамони, Франция) - 9 : 5 (3 : 0, 4 : 1, 2 : 4)
Голы: Эггер (2), Нойманн (2), Ханиг, Вайсенбах, Майндль, Фёльк, Блюменрётер - ?

***

03.10.1973. Клагенфурт. Клагенфуртер АК (Клагенфурт, Австрия) — ЦСКА Септемврийско знаме (София, Болгария) - 12 : 1 (3 : 0, 2 : 1, 7 : 0)
Голы:

12.10.1973. София. ЦСКА Септемврийско знаме (София, Болгария) - Клагенфуртер АК (Клагенфурт, Австрия) - 4 : 4
Голы: Данчев (2), Лесев, Димов – Кениг, В. Цыплаков, В. Васильев, Пушниг

***

22.10.1973. Тилбург. Тилбург Трапперс (Тилбург, Нидерланды) — Супер Нендаз (Льеж , Бельгия) - 10 : 5 (1 : 0, 5 : 2, 4 : 3)
Голы: Голы: Де Хеер (3), Домм (2), Лаурье (2), Симонс, Макдональд, Петерноусек - Тушетт (3), Браас, Вине.
В т. ч. голы:
1-0 Симонс
1-1 Тушетт
3-1 Де Хеер
10-4 Тушетт
10-5 Вине
Передачи: Бургер (2), Де Хеер, Домм, Лаурье, Симонс, Петрноусек - Ламонтань.
Играющий тренер Тилбурга – Пол Домм.

31.10.1973. Льеж. Супер Нендаз (Льеж , Бельгия) - Тилбург Трапперс (Тилбург, Нидерланды) - 5 : 11 (2 : 2, 1 : 6, 2 : 3)
Голы:

***

29.09.1973. Есенице. Есенице (Есенице, Югославия) — Тесла (Пардубице, ЧССР) - 4 : 8 (1 : 2, 3 : 3, 0 : 3) Зрители: 5000. Отрытый стадион. Судьи : Ландхаммер, Добедцки (Австрия).
У Теслы не играли : И. Новак, Й. Палечек, А. Славик.В воротах начинал Црха
Голы: Млакар (3), Хефнер – И. Андрт, С. Прыл (1-2, 20) , Х. Секера, Ф. Булис, В. Вейт, М. Кодоушек, Ф. Панхартек, М. Гейдук
Штрафное время : 2х5 мин - Есенице, 3х5 мин + 1х10 мин (Б. Штясны) Тесла (все второй период).

30.09.1973. Есенице. Есенице (Есенице, Югославия) — Тесла (Пардубице, ЧССР) - 2 : 6 (0 : 3, 1 : 3, 1 : 0)Зрители: 4000. Отрытый стадион "Подмежакла». Судьи : Лангхаммер, Гобетцки (Австрия).
Есенице: М. Жбонтар (Макуц – в запасе или играл?), И. Ян, С. Кошир, Б. Ян, Ю. Разингер, Юг, Пипан, С. Беравс, Р. Смолей, Млакар, Хафнер, Поляншек, Ф. Смолей, Ф. Жбонтар, Фелц, Т. Кошир, Эржен, Скрьянц.
Тесла: Рака (Црха – в запасе или играл?), Панхартек, Секера, Вогралик, Дочкал, Бездичек, Андрт, Мартинец, Кодоушек, Б. Штястны, Прыл, Булис, Вейт, Ганька, Павличек, Гедок, Беранек, Новотны.
Голы (по словенской газете Delo):
0:1 - Павличек (14)
1:1 - И. Ян (31)
1:2 - Кодоушек (32)
1:3 - Б. Штястны (37)
1:4 - Б. Штястны (42)
2:4 - С. Беравс (43)
2:5 - Вогралик (55)
2:6 - Беранек (55)
Голы (по чешской прессе): Б.Ян, Беравс – М. Кодоушек (2), В. Ганька, Б. Штястны, К. Вогралик, П. Беранек.
Штрафное время : 2 мин – 2 мин.


***

? . ? .1973. Осло. Волеренген (Осло, Норвегия) - Хернинг (Хернинг, Дания) - 6 : 2

? . ? .1973. Хернинг. Хернинг (Хернинг, Дания) - Волеренген (Осло, Норвегия) - 1 : 5


* * *

Йокерит (Хельсинки , Финляндия) – Динамо (Вайсвассер , ГДР) – 2:1 (1:0,1:1,0:0).
Хельсинки. 14 сентября 1973. 1 615 зрителей.
Штрафное время: 4 - 4
Шайбы забросили:
1:0 - Суораниеми - 16:45
2:0 - Леппя (Турунен) - 32:45
2:1 - Браун - 35:10

05.10.1973. Вайсвассер. Динамо (Вайсвассер, ГДР) - Йокерит (Хельсинки, Финляндия) - 1 : 3 (0 : 0, 1 : 3, 0 : 0)
Судьи: Хайны,Будински(оба-ЧССР)
Динамо: Фишер; Браун, Нови, Шур, Хушто(4), Манн, Симон(2), Каргер, Билас, Слапке(2), Шольц, Муха, Мальзер, Франке, Томас, Филипп, Энгельман, марк
Йокерит: Валтонен, Коскела, Рати, Суораниеми, Киннунен(2), Саари(2), Лаккио; Леппя, Сутинен(2), Пухакка(2), Кинтола(2), Турунен(2), Хирос, Ситаринен, Куисма(2), Кейнонен(12), Сейво, Хиетанен
Голы:
0-1 - Суораниеми (Сутинен 25),
0-2 - Хирос (Хиетанен 32),
0-3 - Хирос (35),
1-3 - Браун (Слапке 36)
Штраф:
8 мин.(Хушто-4, Симон, Слапке)- 26 мин.(Туруннен, Куисма, Кинтола, Саари, Сутинен, Пухакка, Киннунен, Кейнонен 2+10)
* * *

Лександ (Лександ, Швеция) - Шо-де-Фон (Шо-Де-Фон, Швейцария) - + : −.


ВТОРОЙ ТУР

***

13.11.1973. Фюссен. Фюссен ЕВ (Фюссен, ФРГ) - Ференцварош (Будапешт, Венгрия) - 7 : 8 (2 : 1, 4 : 3, 1 : 4)
Зрители : 11000
Голы: Ego-2, Modes, Egger, Guggemos, Hanig, Thanner; Havrán-3, Muhr-3, Póth, Bikár.
P.S. Проигрывая по ходу матча 1:6 венгры на глазах обалдевших немецких зрителей вырвали победу

19.11.1973. Будапешт. Ференцварош (Будапешт, Венгрия) - Фюссен ЕВ (Фюссен, ФРГ) - 5 : 3 (1 : 1, 2 : 1, 2 : 1)
Ференцварош: Kovács – Krasznai, Tibor Hajzer – Muhr, Gogolák, Földi; Treplán, Enyedi, Havrán, Mészöly, Kereszty, Póth, Bikár, Deák, Bácskai, János Hajzer. Запасной вратарь: Molnár. Тренер: László Jakabházy.
Фюссен: Marcus Egén jr, Thanner, Hans Egén, Guggemos, Hánig, Modes (стартовый состав); Paulweber, Ruban, Völk, Egger, Weisenbach, Neumann, Scholtz, Meindl, Ego, Blumenröther. Тренер Marcus Egén.
Голы:
1-0 - Треблан (11),
1-1 - Таннер (19),
2-1 - Треблан (22),
3-1 - Мюр (29),
3-2 - Таннер (29),
4-2 - Месёй (52),
5-2 - Красснаи (54, п. в.);
5-3 - Клаус Эгон (55).
По венгерским газетам голы за Ференцварош : Treplán, Havrán, Muhr, Mészöly, Krasznai

***

25.11.1973. Клагенфурт. Клагенфуртер АК (Клагенфурт, Австрия) - Тилбург Трапперс (Тилбург, Нидерланды) - 5 : 5 (3 : 4, 1 : 1, 1 : 0)
Судьи : Плиттнер, Барта, Гуркер
КАК : Прегль; Фелферниг - Позарниг (2), Кенда - Дареб (2);
Кениг (10) - Пушниг (2) - Гассер; В. Васильев - В. Цыплаков - Шамониг (2), Ворт - Ромаух - Дреер; Какл ?, Покк ?
ТТ : Гобель; Ван Дун (2) - Брандт, Баккер - Петерноусек (2);
Макдональд (2) - Бургер (7) - Лаурье; Ж. Симонс - Дамм (4) - Де Хеер; Ван Вен (5) - Ван ден Броек - Ван Бокель; Ван ден Венгардт ?
Удаления: Кениг (03.44 - 10 минут), Ван Дун (15.25), Макдональд (15.54), Бургер (18.06), Дамм (18.28), Пушниг (20.24), Петерноусек (22.59), Ван Вен (30.00 - 5 минут), Дареб (10.28), Позарниг (31.44), Дамм (31.44), Шамониг (35.23), Бургер (38.39 - 5 минут)
Голы:
0-1 - Дамм (Де Хеер, Ж. Симонс 02.15),
0-2 - Лаурье (Макдональд 02.35),
0-3 - Ж. Симонс (Петерноусек 11.50),
0-4 - Дамм (Де Хеер, Ж. Симонс 1 1.59),
1-4 - В. Васильев (Фелферниг 16.35),
2-4 - В. Цыплаков (Пушниг 17.31),
3-4 - Фелферниг (18.50),
4-4 - Шамониг (В. Васильев 27.00),
4-5 - Дамм (Баккер 36.21),
5-5 - Кениг (Пушниг, Кенда 45.00)

30.11.1973. Тилбург. Тилбург Трапперс (Тилбург, Нидерланды) — Клагенфуртер АК (Клагенфурт, Австрия) - 8 : 3 (3 : 2, 2: 1, 3 : 0)
Зрители : 3500
КАК : Прегль (Голлоб) – Позарниг (4) - Дареб, Кенда (4) - Фелфертиг;
Ромаух (2), В. Цыплаков, Какл, Дреер, В. Васильев(2), Госсер, Ворт, Шамониг, Пушниг, В.Кениг, Р.Кениг?
ТТ : Гобель; Ван Дун (2) - Брандт, Баккер (2) - Петерноусек (2);
Макдональд (2) - Бургер (2) - Лаурье; Ж. Симонс - Дамм - Де Хеер (9); Ван Вен - Ван ден Броек - Ван Бокель (2); Ван ден Венгардт ?
Удаления: Де Хеер (05.47), Баккер (07.34), Ван Дун (10.55), Макдональд (18.24), Позарниг (18.24), Де Хеер (19.23), Бургер (19.34), Кенда (21.14), Позарниг (30.00), Ромаух (43.21), Де Хеер (51.00 - 5 минут), В. Васильев (51.00), Петерноусек (55.15), Ван Бокель (58.02), Кенда (58.02)
Голы:
0-1 - В. Цыплаков (В. Васильев, 01.57),
0-2 - В. Кениг (04.28),
1-2 - Макдональд (Бургер, 10.08),
2-2 - Де Хеер (Брандт, 13.34),
3-2 - Де Хеер (Петерноусек, Ван Бокель, 16.46),
4-2 - Дамм (Ж. Симонс, 23.14),
5-2 - Де Хеер (Ж. Симонс, 25.39),
5-3 - Шамониг (В. Васильев, 27.49),
6-3 - Ван ден Броек (Петерноусек, 53.06),
7-3 - Ж. Симонс (Баккер, 53.16),
8-3 - Ж. Симонс (Лаурье, 59.40)

***

19.01.1974. Осло. Волеренген (Осло, Норвегия) - Тесла (Пардубице, Чехословакия) - 1 : 2 (1 : 0, 0 : 2, 0 : 0)
Зрители - 3000.
Cудьи : Ларс Тегнер, Уно Нилссон (оба Швеция)
Голы:
1-0 - T. Hellerud
1-1 - В. Вейт (Й. Палечек)
1-2 - Ф. Булис

26.01.1974. Пардубице. Тесла (Пардубице, Чехословакия) — Волеренген (Осло, Норвегия) - 11 : 1 (2 : 0, 5 : 0, 4 : 1)
Зрители - 3000.
Судьи : Эрхард, Гертнер (оба - ФРГ).
Штрафное время : 3-2.
Голы: В. Вейт (3), В. Бездичек (2), Б. Штястны (2), И. Новак, П. Беранек, В. Мартинец, В. Ганка - Соренсен

***

04.02.1974. Лександ. Лександ (Лександ, Швеция) — Йокерит (Хельсинки, Финляндия) - 7 : 6 (1 : 3, 4 : 2, 2 : 1)
Голы: 0-1 Турунен(Хирос), 0-2 Хирос(Турунен), 0-3 Леппя, 1-3 Брюс, 2-3 Гудмунссон(Брюс), 3-3 Якс(Брасар), 3-4 Кейнонен, 3-5 Арвайя, 4-5 Бонд(Брасар), 5-5 Седерстрем, 5-6 Суораниеми(буллит), 6-6 Т.Абрахамссон(Седерстрем), 7-6 Брюс(Г.Андерссон)

17.03.1974. Хельсинки. Йокерит (Хельсинки, Финляндия) - Лександ (Лександ, Швеция) - 3 : 4
Голы: Турунен (2), Сутинен - Ольберг, Олссон, Гудмундссон, Якс

***

ТРЕТИЙ ТУР

***

28.01.1974. Тилбург. Тилбург Трапперс (Тилбург, Нидерланды) - Ференцварош (Будапешт, Венгрия) - 11 : 2 (5 : 1, 3 : 0, 3 : 1)
Зрители : 4800.
Штрафное время : 8 мин - 4 мин
Голы: де Хеер (3), Симонс (2), Петерноусек (2), Ван Деккель, Макдональд, Бургер, Лаурие - Месёй, Мюр

05.02.1974. Будапешт. Ференцварош (Будапешт, Венгрия) - Тилбург Трапперс (Тилбург, Нидерланды) - 6 : 5 (2 : 2, 1 : 1, 3 : 2) Зрители : 9000. Открытый стадион.
Ференцварош: Molnár, Krasznai, Hajzer I, Földi, Gogolák, Muhr (стартовый состав); Treplán, Hajzer II, Enyedi , Szabó, Kereszty, Mészöly, Havrán, Póth, Bikár dr, Deák, Schilling.
Тилбург: Gobel, Brand, Bakker, Laurie, Burger, McDonald (стартовый состав); Christians, Van Dün, De Heer, Domm, Simons, Van den Ven, Van den Broeck, Boekel.
Голы:
0:1 Domm (5)
1:1 Mészöly (8)
1:2 Domm (16)
2:2 Havrán (19)
3:2 Gogolák (33)
3:3 McDonald (34)
4:3 Mészöly (43)
5:3 Póth (43)
6:3 Póth (47)
6:4 Simons (51)
6:5 Simons (60)
Штрафное время : 6- 20

***

25.08.1974. Пардубице . Тесла (Пардубице, Чехословакия) — Лександ (Лександ, Швеция) - 4 : 2 (3 : 1, 0 : 1, 1 : 0)
Зрители - 4000.
Судьи: Эрхард, Гертнер (оба-ФРГ).
T : И. Црха; Ф. Панхартек - Х. Секера; К. Вогралик - П. Дочкал; А. Славик - В. Бездичек; П. Новотны;
В. Мартинец - И. Новак - Б. Штясны; Й. Палечек - М. Кодоусек - В. Вейт; П. Беранек - Ф. Булис - В. Ганка.
L : Stenval; Andersson, Karlsson, Bond, Erikson, Lmdquist, Danielsson;
SfiderstrOm, Ahlberg, D. Labraaten — Olsson, Brus, Lundholm — P-O. Brasar, Jax, Martenson.
Голы: В. Мартинец (3), И.Новак – Брюс (0-1), Олссон (3-2)

01.09.1974. Лександ. Лександ (Лександ, Швеция) - Тесла (Пардубице, Чехословакия) - 3 : 1 (0 : 0, 1 : 0, 2 : 1). Буллиты - 1 : 2 Зрители:1686.Судьи: Усениус, Нурминен
Голы: Р.Бонд,Ч. Брюс, Х.Якс - И. Новак,
Буллиты : В. Мартинец, Б. Штястны - ?.
Шьораф: 6 мин.(Седерстрем, Х.Эрикссон, Брасар) - 6 мин.(Кодоусек, Вейт, Новотны)

***

ПОЛУФИНАЛ

***

08.12.1974. Тилбург. Тилбург Трапперс (Тилбург, Нидерланды) - Тесла (Пардубице, Чехословакия) - 1 : 7 (0 : 1, 0 : 2, 1 : 4)
Голы:
0-1 - Ф. Панхартек;
0-2 - В. Ханка;
0-3 - К. Вогралик;
0-4 - Б. Штястны;
1-4 - Ж. Симонс;
1-5 - И. Новак;
1-6 - В. Бездичек;
1-7 - В. Мартинец;

10.12.1974. Тилбург. Тилбург Трапперс (Тилбург, Нидерланды) - Тесла (Пардубице, Чехословакия) - 3 : 8 (2 : 3, 0 : 2, 1 : 3)
Зрители : 3000
Голы: Голы: Лаурье, Де Хеер, Симонс – Мартинец (4), Б.Штястны, Й. Палечек, П. Дочкал, И. Пикхарт
Голы:
1-0 Лаурье
2-0 Де Хеер
2-1 Мартинец
2-2 Б.Штястны
2-3 Й.Палечек



***

ФИНАЛ

***

22.08.1975. Пардубице. Тесла (Пардубице, Чехословакия) - ЦСКА (Москва, СССР) - 3 : 2 (1 : 0,1 : 1,1 : 1). Судьи : Эрхардт, Гертнер (ФРГ).Зрители - 11500.
ЦСКА (2): Третьяк (Адонин, 15); Лутченко - Иконников, Цыганков - Волченков, Кузькин - Блохин;
Михайлов - Петров (2) -Харламов; Викулов - Жлуктов - Александров; Попов - Кутергин - Волчков; Глазов
T : И. Црха; Ф. Панхартек - В. Бездичек; К. Вогралик - Х. Секера; П. Нештяк - П. Новотны;
В. Мартинец - И. Новак - Б. Штясны; Й. Палечек - М. Кодоусек - В. Вейт; П. Беранек - Ф. Булис - В. Ганка.
Штрафное время : 2 - 2.
Голы:
1-0 - П. Новотны (17),
2-0 - Й. Палечек (23),
2-1 - Б. Михайлов (35),
2-2 - В. Жлуктов (43),
2-3 - В. Ганка (51).
Голевые передачи: Беранек-2; Петров.

02.09.1975. Москва. СД ЦСКА. ЦСКА (Москва, СССР) - Тесла (Пардубице, Чехословакия) - 6 : 1 (3 : 0, 2 : 0, 1 : 1).
Зрители - 3000.
Судьи : А. Коскинен, Н. Тюрин (оба Финляндия).
ЦСКА (11) Третьяк (Адонин - в ходе 3-го периода); Лутченко - Гусев, Цыганков (2) - Волченков, Кузькин - Блохин, Иконников;
Михайлов - Петров - Харламов (5+2), Викулов - Жлуктов - Александров (2), Попов - Кутергин - Лобанов, Блинов (по протоколу только в 3 периоде).
T : И. Црха; Ф. Панхартек - В. Бездичек; К. Вогралик - Х. Секера; П. Нештяк - П. Новотны;
В. Мартинец - И. Новак - Б. Штясны; Й. Палечек - М. Кодоусек - В. Вейт; П. Беранек - Ф. Булис - В. Ганка.
Штрафное время : 11-9 (в т.ч. 5).
Голы:
1-0 - В. Лутченко (5),
2-0 - В. Лутченко (13),
3-0 - В. Кутергин (16),
4-0 - Б. Михайлов (26),
5-0 - В. Петров (36),
6-0 - В. Жлуктов (43),
6-1 - И. Новак (В. Мартинец, 53).
Голевые передачи: Лутченко-2, Михайлов, Петров, Харламов.

***

ЛУЧШИЙ СНАЙПЕР
Джек Де Хеер (Тилбург Трапперс) - 14 шайб (8 игр).

***

ЦСКА (Москва, СССР):
Вратари : Владислав Третьяк (2), Николай Адонин (2);
Защитники : Владимир Лутченко (2,2+2,0), Александр Гусев (1,0+0,0), Геннадий Цыганков (2,0+0,2), Алексей Волченков (2,0+0,0), Виктор Кузькин (2,0+0,0), Юрий Блохин (2,0+0) Геннадий Иконников (2,0+0,0);
Нападающие :Борис Михайлов (2,2+1,0)), Владимир Петров (2,1+1,2), Валерий Харламов (2,0+1,7), Владимир Викулов (2,0+0,0), Виктор Жлуктов (2,2+0,2), Борис Александров (2,0+0,2), Владимир Попов (2,0+0,0), Виктор Кутергин (2,1+0,0), Александр Лобанов (1,0+0,0), Юрий Блинов 1(0+0,0).
Тренеры : Константин Локтев, Вениамин Александров, Анатолий Фирсов.


.

poldisonp
Сообщения: 1214
Зарегистрирован: 19 янв 2011, 15:54
Откуда: россия старый оскол

1973-74 Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение poldisonp » 25 фев 2012, 16:35

Ростеры команд участниц КЕЧ в сезоне 1973/74 :

***
Cercle des Patineurs Liegois
Goalie : #1 Philippe Lissoir, #30 Alain Juneau
Defensmen : #10 Marcel Labrecque, #20 Robert Vinette, #3 Gaston Dugas, #5 Daniel Hanrez, #6 Alberique Braes
Forvards : #11 Jean Touchette, #12 Vincent Santarossa, #5 Alain Lamontagne, #16 Robert Dancause, #18 Daniel Vinette, #2 Tony Delrez, #22 Jose Hanrez, #4 Michel Limoges, #9 Ronald Guy, # ? Dauphinais, #? Picard.
Coach : Jean Touchette, Gaston Dugas


***
Tilburg Trappers
Goalie : №1 Jerry Göbel (1949), № 30 Jaroslav Bulejcik (1947)
Defensmen : № 9 Jiri Petrnousek (1947), № 4 Hans Christiaans, Sr. (1947), № 3 Guus Bakker (1954), № 2 Huub van Dun (1949), № 5 Lucien van der Schoot (1956), № 14 Frank van Roemburg(1958)
Forvards : № 8 Jack de Heer (1953), № 10 Joe Simons (1947), № 7 Ward Laurie(1944), № 21 Paul Domm(1946), № 15 Klaas van den Broek (1955), № 17 John MacDonald (1947), № 16 Vaclav Tuma (1944), № 18 Mark van Boekel (1955), № 19 Jos van de Wijngaert (1954), № 6 Johan van de Ven (1957)


***
Klagenfurter AC
Goalie : №1 Karl Pregl, №21 Walter Gollob
Defensmen : №15 Walter Possarnig, №2 Winfried Dareb, №4 Anton Kenda, №8 Gerhard Felfernig
Forvards : №10 Erich Romauch, №11 Viktor Zyplakow, №12 Gerhard Kakl, №13 Rudolf Dreier, №14 Vladimir Vasiljew, №16 Herbert Gasser, №17 Herbert Pock, №19 Alfred Worth, №6 Paul Samonig, №7 Sepp Puschnig, №9 Walter Koenig .
Coach : Max Ruttnig


***
Ferencvárosi TC
Goalie :№1 Karoly Molmar, №6 Antal Kovacs
Defensmen : №15 Janos Hajzer, №16 Bela Treplan, №3 Ferenc Enyedi, №4 Tibor Hajzer, №5 Janos Krasznai
Forvards : №10 Andras Meszoly, №11 Janos Poth, №12 Albert Muhr, №13 Miklos Deak, №18 Gabor Szabo, №19 Peter Havran, №2 Laszlo Gogolak, №20 Peter Bikar, №7 Adam Kereszty, №8 Gabor Foldi, №9 Peter Schelling.
Coach Laszlo Jakabhazy


***
Tesla Pardubice
Goalie : #1 Jiří Crha 1950, #22 Jiří Ráca 1951.
Defensmen : #11 Vladimír Bezdíček 1950, #15 Antonín Slavík 1949, #16 Karel Vohralík 1945, #4 Pavel Novotný 1952, #5 Pavel Dočkal 1950, #7 František Panchártek 1946, #3 Pavel Nešťák 1953.
Forvards : #10 Josef Paleček 1949, #12 František Bulis 1949, #13 Vladimír Martinec 1949, #17 Bohuslav Šťastný 1949, #19 Václav Haňka 1950, #20 Jiří Novák 1950, #21 Milan Koďousek 1950, #6 Jiri Pickhart 1953, #8 Vladimír Veith 1954, #9 Pavel Beránek 1952.

***
Вложения
Тесла Пардубице.jpg
Тесла Пардубице.jpg (929.27 КБ) 15167 просмотров
1973-74.jpg
1973-74.jpg (382.71 КБ) 17968 просмотров
Последний раз редактировалось poldisonp 30 янв 2015, 18:54, всего редактировалось 44 раза.

poldisonp
Сообщения: 1214
Зарегистрирован: 19 янв 2011, 15:54
Откуда: россия старый оскол

Re: 1973-74 Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение poldisonp » 11 ноя 2012, 06:11

Во вложениях :

1. Венгерская пресса о матчах Ференцвароша
2. Arbeitrer Zeitung о матчах "Клагенфуртер АК"


.
Вложения
1973-74.jpg
1973-74.jpg (538.5 КБ) 18110 просмотров
AZ 1973.jpg
AZ 1973.jpg (291.4 КБ) 18275 просмотров

bruins
Сообщения: 233
Зарегистрирован: 28 окт 2010, 11:43
Откуда: город Железнодорожный, Московская область

Re: 1973-74 Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение bruins » 26 янв 2014, 15:22

Информация о матчах Тилбург - Клагенфурт
Вложения
Tilburg Klagenfurt.zip
(257.14 КБ) 460 скачиваний

Dextra
Сообщения: 305
Зарегистрирован: 29 апр 2013, 07:40

Re: 1973-74 Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение Dextra » 06 май 2015, 11:27

magyar induló, első kör (1973. okt. 13., 19.):
HC Bolzano (ITA) – Ferencváros 4-6 (0-3,3-3,1-0)
Ferencváros – Bolzano 7-3 (1-1,3-2,3-0)

második kör (1973. nov. 13., 19.):
EV Füssen (GER) – Ferencváros 7-8 (2-1,4-3,1-4)
Ferencváros – Füssen 5-3 (1-1,2-1,2-1)

harmadik kör (1974. jan. 28., feb. 5.):
Tilburg Trappers (NED) – Ferencváros 11-2 (5-1,3-0,3-1)
Ferencváros – Tilburg 6-5 (2-2,1-1,3-2)

FTC–EV Füssen 5–3 (1–1, 2–1, 2–1)
FTC: Kovács – Krasznai, Hajzer Tibor – Muhr, Gogolák, Földi. Csere: Molnár (kapus), Treplán, Enyedi, Havrán, Mészöly, Kereszty, Póth, Bikár, Deák, Bácskai, Hajzer János. Edző: Jakabházy László
G: Treplán, Havrán, Muhr, Mészöly, Krasznai
EV Füssen–FTC 7–8 (2–1, 4–3, 1–4)
G: Havrán 3, Muhr 3, Póth, Bikár

Диванный аналитеГ
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 26 дек 2015, 14:07

Re: 1973-74 Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение Диванный аналитеГ » 06 янв 2016, 16:22

Добавлю авторов голов в матче Тилбург - Ференцварош 11-2
де Хеер(3), Симонс(2), Петрноусек(2), Ван Деккель, Макдональд, Бургер, Лаурие - Мешоли(Месэй), Мюр

kotas
Сообщения: 1000
Зарегистрирован: 24 окт 2010, 15:03

Re: 1973-74 Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение kotas » 22 сен 2016, 08:48

авторы голов Ференцвароша из венгерского справочника

Тилбург 6-5
Пот -2, Мешоли-2, Хавран, Гоголак
Больцано 6-4
Деак, Мюр, Бочкаи, Пот, Хавран, Мешоли
Больцано 7-3
Мешоли-3, Бикар, Краснаи, Энеди, Хавран

heinrich
Сообщения: 311
Зарегистрирован: 21 фев 2015, 14:07
Откуда: Ростовская обл.

Re: 1973-74. Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение heinrich » 21 янв 2017, 16:40

Газетные отчёты о матчах 1 раунда VALERENGEN - HERNING из AFTENPOSTEN :
Вложения
europa cup 73-74 .0.jpg
europa cup 73-74 .0.jpg (201.61 КБ) 18937 просмотров
europa cup 73-74 .1.jpg
europa cup 73-74 .1.jpg (447.44 КБ) 18937 просмотров
europa cup 73-74 .2.jpg
europa cup 73-74 .2.jpg (83.41 КБ) 18937 просмотров

heinrich
Сообщения: 311
Зарегистрирован: 21 фев 2015, 14:07
Откуда: Ростовская обл.

Re: 1973-74. Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение heinrich » 21 янв 2017, 16:44

Газетные отчёты о матчах 2 раунда VALERENGEN - TESLA из AFTENPOSTEN :
Вложения
europa cup 73-74 .3.jpg
europa cup 73-74 .3.jpg (156.88 КБ) 19034 просмотра
europa cup 73-74 .4.jpg
europa cup 73-74 .4.jpg (389.8 КБ) 19034 просмотра
europa cup 73-74 .5.jpg
europa cup 73-74 .5.jpg (182.26 КБ) 19034 просмотра

poldisonp
Сообщения: 1214
Зарегистрирован: 19 янв 2011, 15:54
Откуда: россия старый оскол

Re: 1973-74. Кубок Европейских Чемпионов

Сообщение poldisonp » 30 мар 2017, 16:11

Ответный матч Тилбурга с бельгийцами (первый круг)

Источник - Leidse Courant, 1 december 1973.

.
Вложения
1.11.1973.png
1.11.1973.png (68.99 КБ) 18357 просмотров

Ответить

Вернуться в «Сезон 1973-74»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя