Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

1993-94 Кубок европейских чемпионов

Ответить
rb63
Сообщения: 934
Зарегистрирован: 20 авг 2010, 17:41
Откуда: Тамбовская область

1993-94 Кубок европейских чемпионов

Сообщение rb63 » 26 мар 2013, 17:45

Использованы данные из справочника ОХ, европейских газет, материалы Самвела.
29-й розыгрыш. 1993/94.
Четвертьфинальные турниры.
Группа А (Эсбьерг, Дания). 8—10 октября 1993.

М.Команды------------------------------------ -1-- -2-- -3-- -4-- -Ш-- О
1."Волеренген"(Осло, Норвегия)----------- ХХХ 8:4 2:2 15:0 25—6 5
2."Эсбьерг" (Дания)-------------------------- 4:8 ХХХХ 7:4 18:3 29—15 4
3."Флэйм Гардз"(Неймеген, Нидерланды) 2:2 4:7 ХХХ 8:2 14—11 3
4."Тксури Урдин"(Сан-Себастьян, Испания) 0:15 3:18 2:8 ХХХХ 5—41 0
"Волеренген"(Осло, Норвегия) - "Флэйм Гардз"(Неймеген, Нидерланды) 2-2 (0-1,1-0,1-1)
Голы Неймегена: Kruger, Tijnagel.
Штраф: 6 мин – 8 мин.

"Эсбьерг" (Дания) - "Тксури Урдин"(Сан-Себастьян, Испания) 18-3 (10-0,3-2,5-1)
"Эсбьерг" (Дания) - "Флэйм Гардз"(Неймеген, Нидерланды) 7-4 (2-1,2-1,3-2)
Судья Андерссон (Швеция). 1196 зрит.
Голы Неймегена: Noble, Tijnagel, Van Heumen, Speel.
При счёте 6:3 хоккеисты Неймегена затеяли на льду побоище. Четверых особо активных удалось увести со льда лишь при помощи полиции.В итоге Неймеген получил то ли 242, то ли 196 минут штрафа. К клубу и игрокам были применены суровые дисциплинарные санкции.
"Волеренген"(Осло, Норвегия) - "Тксури Урдин"(Сан-Себастьян, Испания) 15-0 (3-0,8-0,4-0)
"Флэйм Гардз"(Неймеген, Нидерланды) - "Тксури Урдин"(Сан-Себастьян, Испания) 8-2 (2-1,3-1,3-0)
Голы Неймегена: Van Heumen-3, Herckenrath-2, Ten Bult, Speel, Stanton.
Штраф: 6 -2.
"Эсбьерг" (Дания) - "Волеренген"(Осло, Норвегия) 4-8 (0-2,1-3,3-3)1541 зрит.
Голы: 0:1 Erik Tveten (03.53); 0:2 Jon Magne Karlstad (Espen Knutsen, Marius Rath, 13.28); 0:3 Sven Erik Bjornstad (Oystein Olsen, 29.55); 0:4 Roy Johansen (Olsen, Bjornstad, 30.21); 0:5 Stig Johansen (Olsen, 36.07); 1:5 Kristen Bjerrum (Thomas Bjerrum, Anatolj Tsjistiakov, 38.36); 2:5 Thomas Bjerrum (Tsjistiakov, 44.55); 2:6 Knutsen (46.36); 3:6 Tsjistiakov (Kristian Bjerrum, 50.20); 3:7 R. Johansen (S. Johansen, Bjornstad, 50.58); 4:7 Peter Nielsen (Torben Benjaminsen, 51.41); 4:8 Lubos Sikela (Rath, 55.44).
Штраф: 6Х2 мин – 7Х2 мин.

Группа В (Тренчин, Словакия). 8—10 октября 1993.
М.Команды------------------------- 1--- -2-- -3-- -4-- -Ш-- О
1."Тивали"(Минск, Белоруссия)- ххх 3:1 6:0 11:0 20—1 6
2."Дукла"(Тренчин, Словакия)- 1:3 ххх 10:0 15:1 26—4 4
3."Кренгольм"(Нарва, Эстония) 0:6 0:10 ххх 6:3 6—19 2
4."Славия"(София, Болгария)-- 0:11 1:15 3:6 ххх 4—32 0
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ ТУРНИРА: вратарь - Гавриленок (Тивали). защитник — Меджик (Дукла), нападающий — Овсян¬ников (Тивали), лучший бомбардир — Контшек (Дукла).
08.10.93."Тивали"(Минск, Белоруссия)- "Кренгольм"(Нарва, Эстония) 6-0 (3-0,1-0,2-0) Зрители:200 Судья:В.Матусяк (Польша)
Тивали: Гавриленок; Салей, Хмыль, Романов, Аскаров, Стась, Макрицкий,Копать, Еркович – Занковец, Бекбулатов, Антоненко, Скабелка, В.Панков, Долишня, Файков, Д.Панков, Овсянников, Шитковский, Татаринцев, Белкин
Кренгольм: Ахи- Кульпин, Колпаков, Панин, Быков, Кириченко, Романцов – Аверкин, Лебедев, Шляпников, Долженков, Гуляев, Карачев, Сибирцев, М.Цетлин, Л.Цетлин,Нажметдинов, Кузьмин
Голы: 1-0 Долишня (В.Панков,01.27), 2-0 Овсянников (Антоненко,17.29), 3-0 Антоненко (Занковец,24.16), 4-0 Белкин (26.46), 5-0 Белкин (Овсянников, 37.15), 6-0 Овсянников (Стась,48.30)
Штраф:2(Аскаров) – 2 (Кириченко)
08.10.93."Дукла"(Тренчин, Словакия) - "Славия"(София, Болгария) 15-1 (4-0,7-1,4-0)Зрители: 1344. Судья: Галиахматов (Россия)
Голы: 1-0 Секераш(Контшек,0.13), 2-0 Даньо (Шатан,04.04), 3-0 Секераш (Контшек, Шатан,12.04) 4-0 Шатан (Контшек, Даньо,14.30),5-0 Глинка (Мадовы,Штепко,22.45), 6-0 Конштек (Даньо, 24.23), 6-1 Ефтимов(25.34), 7-1 Глинка (Габорик,28.11), 8-1 Шатан(Даньо,28.37), 9-1 Статиен(36.05), 10-1 Даньо (Конштек, Шатан,38.43), 11-1 Шатан (Даньо,39.28), 12-1 Шатан (Даньо,41.00),13-1 Штепко(Глинка,51.54), 14-1 Шатан (Влк,56.22),15-1 Штепко (Глинка,57.31)
09.10.93."Тивали"(Минск, Белоруссия)- "Славия"(София, Болгария) 11-0 (3-0,4-0,4-0)
332 зрителя. Судья: В.Матусяк (Польша)
Славия: Асенов (Летков. 54.41); Зарев — Бонев, Симеонов-Михайлов — Весселинов; Ангелов — Белов, Братанов — Федин — Стефанов; Камашев — Александров. Терзиев — Ефтимов — Дамев; Петров. Николов.
Тивали: Гавриленок; Салей — Хмыль, Копать — Еркович, Стась — Макрицкий: Занковец — Бекбулатов — Антоненко; Романов — Аскаров. Скабелка — В.Панков — Долишня; Файков — Д.Панков — Овсянников; Шитковский — Татаринцев — Белкин.
Голы: 0-1. Занковец (0.40),0-2.В.Панков (10.08).0-3. Занковец (Бекбулатов,13.53), 0:4.Овсянников (Файков,21.51),0:5.Шитков¬ский (23.22). 0:6.В.Панков (Романов, 30.14-больш.). 0:7. Овсянников (Файков, Стась, 35.24), 0:8 Скабелка (46.12-бол.). 0:9. Антоненко (Бекбулатов.49.39). 0:10. Бекбулатов (Антоненко. 54.41), 0:11 Занковец (55.34).
Штраф: 6(Стась, Скабелка, Еркович)-6(Петров, Бонев, Николов)
09.10.93."Дукла"(Тренчин, Словакия) - "Кренгольм"(Нарва, Эстония) 10-0 (3-0,4-0,3-0)
1306 зрителей. Судьи: П.Юхола (Финляндия)
Голы: 0:1. Меджик (Контшек, 00.36). 0:2.Контшек (Меджик,12.27-больш.). 0:3. Глинка (Житны, Кусовски, 18.07). 0:4. Контшек (Секераш, 24.07-больш.). 0:5. Статиен (Пардавы. Смерчак, 30.04,бол), 0:6. Мадовы (Пардавы, 32.58). 0:7. Даньо (Контшек, Меджик. 38,06). 0:8. Меджик (Секераш, 52.29). 0:9. Габорик (Глинка, 57.26). 0:10. Мадовы (59.57).
10.10.93."Славия"(София, Болгария) - "Кренгольм"(Нарва, Эстония) 3-6 (0-1,0-1,3-4)
168 зрителей. Судья.Галиахматов (Россия)
Голы: 1:0. Аверкин (19.59). 2:0. Лебедев (Аверкин,25.40). 2:1. Весселинов (Михайлов. 40.40-больш.). 3:1. Кара¬чев (Долженков, 41.33). 4:1. Колпаков (Кузьмин, 43.56- больш.). 4:2. Ефтимов (45.53). 5:2. Кульпин (Аверкин, 49.54). 5:3. Белов (Камашев, 51.50-больш.). 6:3. Лебедев (Аверкин, 58.59-больш.).
10.10.93."Дукла"(Тренчин, Словакия) - "Тивали"(Минск, Белоруссия) 1-3 (0-1,1-1,0-1)
1949 зрителей.Судьи: П.Юхола (Финляндия), М.Рипль (Германия), М.Островски (Польша).
Дукла: Хартманн; Кусовски, Житны, Меджик, Секераш, Влк, Смерчак - Шатан, Даньо,Контшек; Мадовы,Стантьен, Пардавы; Габорик, Глинка, Штелко.
Тивали: Гавриленок; Салей, Хмыль, Романов ,Аскаров, Стась, Макрицкий ,Копать,Еркович - Занковец, Бекбу¬латов, Антоненко; Скабелка, В.Панков, Долишня;Файков, Д.Панков ,Овсянников; Шитковский, Татаринцев, Белкин.
Голы: 0:1. Скабелка (В.Панков, 08.12), 0:2. Д.Панков (Файков, 23.44). 1:2.Смерчак (Секераш, 39.22-больш. 5x3). 1:3. Занковец (47.37).
ШТРАФ: 16(Мадовы(4) , Смерчак, Даньо(4), Шатан, Контшек ,Влк) – 16 (Салей, В.Панков, Романов, Скабелка(4), Копать, Бекбулатов, Занковец)

Группа С (Есенице, Словения). 8—10 октября 1993.
М.Команды-------------------------------------- -1-- -2-- -3-- -4-- -Ш-- О
1."Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) ХХХ 5:3 5:2 21:1 31—6 6
2."Акрони"(Есенице, Словения)--------------- 3:5 ХХХ 7:2 9:4 19—11 4
3."Филлах"(Австрия)---------------------------- 2:5 2:7 ХХХХ 14:0 18—12 2
4."Загреб" (Хорватия)-------------------------- 1:21 4:9 0:14 ● 5—44 0
"Филлах"(Австрия) - "Загреб" (Хорватия) 14-0 (3-0,4-0,7-0)
"Акрони"(Есенице, Словения) - "Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) 3-5 (2-1,1-2,0-2)
"Акрони"(Есенице, Словения) - "Загреб" (Хорватия) 9-4 (4-0,2-2,3-2)
"Филлах"(Австрия) - "Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) 2-5 (1-1,1-2,0-2)
"Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) - "Загреб" (Хорватия) 21-1 (5-1,10-0,6-0)
"Акрони"(Есенице, Словения) - "Филлах"(Австрия) 7-2 (3-2,2-0,2-0)

Группа D (Рига, Латвия). 8—10 октября 1993.
М.Команды--------------------------------------------- --1- -2-- -3-- -4-- -Ш-- О
1."Пардаугава"(Рига, Латвия)----------------------- ХХХ 2:2 11:4 19:0 32—6 5
2."Сокол"(Киев, Украина)---------------------------- 2:2 ХХХ 9:1 11:1 22—4 5
3."Кардифф Дэвилз"(Кардифф, Великобритания) 4:11 1:9 ХХХ 10:3 15—23 2
4."Энергия"(Электренай, Литва)--------------------- 0:19 1:11 3:10 ХХХХ 4—40 0
"Кардифф Дэвилз"(Кардифф, Великобритания) - "Сокол"(Киев, Украина) 1-9 (0-3,1-1,0-5)
"Пардаугава"(Рига, Латвия) - "Энергия"(Электренай, Литва) 19-0 (7-0,5-0,7-0)
"Энергия"(Электренай, Литва)- "Сокол"(Киев, Украина)1-11 (0-5,0-6,1-0)
"Пардаугава"(Рига, Латвия) - "Кардифф Дэвилз"(Кардифф, Великобритания) 11-4 (4-1,4-1,3-2)
"Энергия"(Электренай, Литва) - "Кардифф Дэвилз"(Кардифф, Великобритания) 3-10 (2-2,0-3,1-5)
"Пардаугава"(Рига, Латвия) - "Сокол"(Киев, Украина) 2-2 (1-0,0-1,1-1)

Группа Е (Будапешт, Венгрия). 8—10 октября 1993.
М.Команды-------------------------------- -1-- -2-- -3- -4-- --Ш- О
1."Спарта"(Прага, Чехия)--------------- ХХХ 19:3 9:3 16:1 44—7 6
2."Ференцварош"(Будапешт, Венгрия) 3:19 ХХХ 10:3 51:1 64—23 4
3."Стяуа"(Бухарест, Румыния)--------- 3:9 3:10 ХХХХ 16:1 22—20 2
4."Бюйюксехир"(Анкара, Турция)----- 1:16 1:51 1:16 ХХХХ 3—83 0
"Спарта"(Прага, Чехия) - "Стяуа"(Бухарест, Румыния) 9-3 (4-2,1-0,4-1)
"Ференцварош"(Будапешт, Венгрия) - ""Бюйюксехир"(Анкара, Турция) 51-1 (19-0,18-0,14-1)
"Спарта"(Прага, Чехия)- "Бюйюксехир"(Анкара, Турция)16-1 (2-0,7-0,7-1)
"Ференцварош"(Будапешт, Венгрия) - "Стяуа"(Бухарест, Румыния) 10-3 (4-1,3-1,3-1)
"Стяуа"(Бухарест, Румыния) - "Бюйюксехир"(Анкара, Турция) 16-1 (5-1,2-0,9-0)
"Ференцварош"(Будапешт, Венгрия) - "Спарта"(Прага, Чехия) 3-19 (1-9,1-5,1-5)

Полуфинальные турниры
Группа F (Милан, Италия). 12—14 ноября 1993.

М.Команды------------------------------- -1-- -2-- -3-- -4- -Ш-- О
1.Лион Медиоланум"(Милан, Италия) ХХХ 3:1 11:1 8:0 22—2 6
2."Спарта"-------------------------------- 1:3 ХХХ 5:3 9:2 15—8 4
3."Эсбьерг"------------------------------- 1:11 3:5 ХХХ 4:4 8—20 1
4."Подхале"(Новы Тарг, Польша)----- 0:8 2:9 4:4 ХХХ 6—21 1
"Спарта"(Прага, Чехия)- "Подхале"(Новы Тарг, Польша) 9-2 (3-0,2-2,4-0)
"Лион Медиоланум"(Милан, Италия) - "Эсбьерг" (Дания)11-1 (3-1,5-0,3-0)
"Спарта"(Прага, Чехия)- "Эсбьерг" (Дания) 5-3 (2-0,1-2,2-1)
"Лион Медиоланум"(Милан, Италия) - "Подхале"(Новы Тарг, Польша) 8-0 (3-0,3-0,2-0)
"Подхале"(Новы Тарг, Польша) - "Эсбьерг" (Дания) 4-4 (1-0,1-3,2-1)
"Лион Медиоланум"(Милан, Италия) - "Спарта"(Прага, Чехия) 3-1 (0-0,1-0,2-1)

Группа G (Руан, Франция). 12—14 ноября 1993.
М.Команды-------------------- -1-- -2-- -3-- -4-- -Ш-- О
1."Динамо"(Москва, Россия) ХХХ 7:3 2:1 3:1 12—5 6
2."Пардаугава"---------------- 3:7 ХХХ 1:1 2:1 6—9 3
3."Дукла"----------------------- 1:2 1:1 ХХХ 4:4 6—7 2
4."Руан"(Франция)------------ 1:3 1:2 4:4 ХХХ 6—9 1
12.11.93."Руан"(Франция) - "Дукла"(Тренчин, Словакия) 4-4 (1-0,2-2,1-2)
12.11.93. «Динамо» Москва, Россия- «Пардаугава» Рига, Латвия -7:3 (3:1, 3:1,1:1). 1200 зрителей.
«Динамо» (22):Мухометов; Гончар - Кузьмин Б., Грибко - Бульин, Юдин - Шаргородский, Воронов - Золотов; Черный - Николишин -Дорофеев, Ильин - Якубов - Козлов, Белов - Прокопьев - Воробьев, Грачев - Климович - Бахмутов.
Голы: 0-1 Купакс (Сенин, 08:41, бол.), 1-1 Юдин (09:13, бол.), 2-1 Ильин (Козлов В., 13:25), 3-1 Юдин (Козлов В., Шаргородский, 16:26, бол.),4-1 Шаргородский (Воронов, Бахмутов, 26:44), 5-1 Прокопьев (Шаргородский, Воробьев, 27:41), 6-1 Воробьев (Прокопьев, 28:19), 6-2 Сенин(Ципрус, 32:30, бол.), 6-3 Сенин (Ципрус, 49:34, бол.), 7-3 Ильин (Козлов В., Грибко, 51:40, бол.).
Штраф: 22 - 26.
13.11.93. «Динамо» Москва, Россия - «Дукла» Тренчин, Словакия - 2:1 (1:0, 0:0, 1:1). 1800 зрителей «Динамо» (18): Мухометов; Гончар - Кузьмин Б., Грибко - Бульин, Юдин - Шаргородский, Воронов - Золотов; Черный -Николишин - Дорофеев, Ильин - Якубов - Козлов, Белов - Прокопьев - Воробьев, Грачев - Климович - Бахмутов.
Голы:1-0 Гончар (Бахмутов, Климович, 08:21), 2-0 Черный (Гончар, Николишин, 43:34),2-1 Давид (Кратовски, Котсек, 49:52). Штраф: 18-16.
13.11.93."Руан"(Франция) - "Пардаугава"(Рига, Латвия) 1-2 (0-0,1-1,0-1)
14.11.93. «Динамо» Москва, Россия- «Руан» ХК Франция - 3:1 (2:0,1:0, 0:1). 4000 зрителей.
«Динамо» (30): Мухометов; Гончар - Кузьмин Б., Грибко - Бульин, Юдин - Шаргородский, Воронов - Золотов; Черный -Николишин - Дорофеев, Ильин - Якубов - Козлов, Белов - Прокопьев - Воробьев, Грачев - Климович - Бахмутов.
Ш: Бульин (Грибко, Козлов В., 07:43, бол.), Козлов В. (Грибко, 18:47), Гончар (Черный, Николишин, 29:28), Пажонковски (Фурнье, 56:49, бол.).
Штраф: 30 - 20.
14.11.93."Пардаугава"(Рига, Латвия) - "Дукла"(Тренчин, Словакия) 1-1 (0-0,1-0,0-1)

Группа Н (Клотен, Швейцария). 12—14 ноября 1993
М.Команды------------------ 1-- 2-- 3-- 4-- -Ш-- О
1."Брюнес"(Евле, Швеция) ХХХ 2:2 3:2 3:2 8—6 5
2."Клотен"(Швейцария)--- 2:2 ХХХ 5:2 2:2 9—6 4
3."Торпедо"---------------- 2:3 2:5 ХХХ 6:3 10—11 2
4."Сокол"------------------- 2:3 2:2 3:6 ХХХ 7—11 1
12.11.93."Брюнес"(Евле, Швеция) - "Сокол"(Киев, Украина) 3-2 (1-0,0-1,2-1) Зрители : 450.
Голы:: Andreas Dackell, Anders Gozzi, Anders Carlsson. Буценко, Семенченко.
Штраф:6 мин – 27 мин.
12.11.93."Клотен"(Швейцария) - "Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) 5-2 (0-1,2-1,3-0) Зрители: 2200 Судья: Мякеля (Финляндия)
Клотен: Павони; Вебер, Эльдебринк, Брудерер, Сигг,Коут, Маццолени, М. Клети - Холленштейн, Юханссон, Вегер, Шлагенхауф, Ошснер, Селио, Эрни, Мейер, Хоффманн, Динер, Делла Роса
Голы: 0-1 Трощинский (Шафранов,5,бол.), 1-1 Юханссон (Холленштейн,21), 1-2 Шафранов (Кряжев,33), 2-2 Коут (Мейер,34),3-2 Вегер (Юханссон, 41)4-2 Юханссон (Эльдебринк,43),5-2 Коут (Эльдебринк,49бол.)
Штраф: 16 – 17(Бородулин-5)
12.11.93."Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) - "Сокол"(Киев, Украина) 6-3 (1-1,3-1,2-1) Зрители 738.
Голы:Соколов-2, Беляевский, Пчеляков, Земляной,Krijaschwe. – Литвиненко, Шаърайчук, Гончаренко
Штраф: 26 мин. – 30 мин.
13.11.93."Клотен"(Швейцария)- "Брюнес"(Евле, Швеция) 2-2 (1-0,1-1,0-1)
Зрители:3300 Судья:Бокарев (Россия)
Клотен: Павони; Вебер, Эльдебринк, Брудерер, Сигг,Коут, Маццолени – Холленштейн, Юханссон, Вегер, Шлагенхауф, Ошснер, Селио, Эрни, Мейер, Хоффманн, Динер, Делла Роса
Брюнес: Сундлев; Щербан,Олссон, Линдманн, Мелкерссон, Томберг, Гелльстед, - Даккель, Юнссон, Хуус, Молин, Гоцци, Ларссон, Юханссон, Карлссон, Янош, Пелле, Валбергер, Энандер
Голы: 1-0 Вегенр (Юханссон,20), 2-0 Маццолени (Юханссон, 24,бол), 2-1 Щербан (31), 2-2 Дакель(57)
Штраф: 14-19(Янош-5 мин.)
13.11.93."Брюнес"(Евле, Швеция) - "Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) 3-2 (1-0,2-2,0-0) Зрители: 1 410.
Голы: Jonas Johnsson, Anders Gozzi, Andreas Dackell- Александр Корешков, Евгений Корешков.
Шираф6 10 мин.-22 мин.
14.11.93."Клотен"(Швейцария) - "Сокол"(Киев, Украина) 2-2 (1-0,0-0,1-2)Зрители: 4650 Судья: Бокарев (Россия)
Клотен: Павони; Вебер, Эльдебринк, Брудерер, Сигг,Коут, Маццолени , Марко Клети -Холленштейн, Юханссон, Вегер, Шлагенхауф, Ошснер, Селио, Эрни, Мейер, Даниэль Клети, Динер, Делла Роса
Сокол: Вьюхин; Тищенко,Гунько, Завальнюк, Кирик, Полковников, Гаркуша – Литвиненко, Буценко, Гончаренко, Бобровников, Фадеев, Нейтченко, Олецкий, Шахрайчук, Семченко, Николаев, Савицкий, Ковешников
Голы: 1-0 Селио (5), 2-0 Вегер(Холленштейн, Эльдебринк,41,бол.), 2-1 Олецкий (Литвиненко, 52),2-2 Николаев (Ковешников,57)
Штраф: 16(Эльдебринк-5 мин) -10

Группа J (Турку, Финляндия). 12—14 ноября 1993.
М.Команды----------------- 1--- -2- -3-- -4-- -Ш-- О
1.ТПС(Турку, Финляндия) ХХХ 2:2 11:1 11:2 24—5 5
2."Тивали"------------------ 2:2 ХХХ 6:3 6:0 14—5 5
3."Волеренген"------------- 1:11 3:6 ХХХХ 3:3 7—20 1
4."Акрони"------------------ 2:11 0:6 3:3 ХХХ 5—20 1

12.11.93.ТПС(Турку, Финляндия) - "Волеренген"(Осло, Норвегия)11-1 (4-0,6-1,1-0)
12.11.93.Тивали"(Минск, Белоруссия) - "Акрони"(Есенице, Словения) 6-0 (1-0,3-0,2-0) 900 зрителей. Судьи: Гобби (Швейцария).
Тивали: Гавриленок; Салей — Хмыль, Романов — Макрицкий, Федотов — Леонтьев, Копать — Аскаров; Занковец — Бекбулатов — Антоненко, Скабелка - Павлюченко — Шитковский, В.Панков - Д.Панков — Овсянников, Файков — Татаринцев — Белкин.
Акрони; Дроздов; Млинарец — Бешпагич, А.Разингер — М.Смолей — Копитар; Кунчич — Вукшович, Варн — С.Смолёй — Преднар; Пайич — Козар, Рахматуллин — Ю.Смолей - Ян; Омерзел — Рачков — Кадыков.
1:0. Шитковский (Скабелка, 16.55). Удаление: Макрицкий (10.57).2:0. Шитковский (Федотов, 21.43). 3:0. Бекбулатов (Занковец, 25.54). 4:0. Шитковский (Скабелка, 30.27 — больш.). Удаление: Вукшович (9.06). 5:0. В.Панков (Овсянников, Леонтьев,45.53 — больш.). 6:0. Овсянников (Федотов. 50.11). Удаления: Пред¬нар (3.45). Козар (5.25), Ю.Смолей (625).
ШТРАФ: 2-8.
13.11.93.ТПС(Турку, Финляндия) - "Акрони"(Есенице, Словения) 11-2 (4-1,3-1,4-0)
13.11.93."Тивали"(Минск, Белоруссия)- "Волеренген"(Осло, Норвегия) 6-3 (2-0,2-1,2-2)
Судьи: Рейтхар (Чехия), Свенссон, Туден (оба — Швеция).
Волеренген: Мартинсен; Сикела — Эриксен, Тветен — Фьелстад — Oпсал; Брюнволл — А.Ольсен, Сиверсен — Т.Йохансен — Т.Ольсен; Бьернстад — Карлстад, Андерсен — Р.Йохансен - Раф; Кристиансен — Барли, С.Йохансен — Берг — Халворсен.
Тивали: Гавриленок; Салей — Хмыль, Романов — Макрицкий, Федотов — Леонтьев, Копать — Аскаров; Занковец — Бекбулатов — Антоненко, Скабелка - Павлюченко — Шитковский, В.Панков - Д.Панков — Овсянников, Файков — Татаринцев — Белкин.
0:1. Д.Панков (Леонтьев, 05.37). 0:2.В.Панков (08.09). 1:2. Тветен (21.27). 1:3. Павлюченко (Шитковский, Скабелка, 24.28). 1:4. Антоненко (Бекбулатов, Хмыль, 29.52).2:4. Фьелстад (40.50 — больш., 5x3). 2:5. Бекбулатов (Занковец, 44.21), 2:7 Хмыль (Занковец, 47.32) 3:6. С.Йохансен (55.49).
Удаления:Берг (51.07), Бьернстад (15.21). Сикела (22.02) - Салей (25.17), Салей (35.31), В.Пан¬ков (39.42), Макрицкий (40.55) ,Копать (57.50).
Штраф: 10 - 6
14.11.93."Волеренген"(Осло, Норвегия)- "Акрони"(Есенице, Словения) 3-3 (1-1,1-0,1-2)
14.11.93.ТПС(Турку, Финляндия) - "Тивали"(Минск, Белоруссия) 2-2 (0-0,2-0,0-2)
4700 зрителей. Судьи: Гобби (Швейцария), Свенссон, Туден (оба — Шве¬ция).
ТПС: Рокома; Вирта — Нарванмаа, Кипрусофф — Койвисто, Смирнов — Нуммелин, Т.Какко — Берг; Миккола — Сихвонен — Силлгрен, Вуори — Кескинен — Виландер, Янтунен — Койву — Лехтинен, Торгаев — Аалто — Пирьетя;
Тивали: Гавриленок; Салей — Хмыль, Романов — Макрицкий, Федотов — Леонтьев, Копать — Аскаров; Занковец — Бекбулатов — Антоненко, Скабелка - Павлюченко — Шитковский, В.Панков - Д.Панков — Овсянников, Файков — Татаринцев — Белкин.
1:0. Янтунен (Килрусосс, Койву, 32.56 — больш.). 2:0. Виландер (Кескинен, 34.28). 2:1. Бекбулатов (Занковец, 41.09 —больш.). 2:2. Занковец (Бекбулатов. 54.09)
Удаления: Вуори, Копать (оба — 03.01), Койву (2+10 мин., 03.38), Романов (11.16), Романов (21.19), Копать (31.09), Койву (35.00), Лирьетя (5 мин, 39.07).
Штраф: 21 - 8.


Финальный турнир

Дюссельдорф , Дуйсбург , Ратинген (Германия).

26 - 30 декабря 1993.


Группа К


26.12.93."Дюссельдорф" (ФРГ) - "Тивали"(Минск, Белоруссия)1-2 (0-1,1-0,0-1)
Судьи: Данко (Словакия). Й.Норрман. П.Норрмак (оба — Швеция).
Дюссельдорф: Фрютель; Химер — Кинас, Нидербергер — Бус, Кройтцер — Штерфлингер, Шмидт — Аппель ; Роу — Вален¬тайн — Брокманн, Трунчка — Дусе – Аман, Куммер — Лаваль — Цервеч, Келер — Кюнхаузер — Функ.
Тивали: Гавриленок: Салей — Хмыль, Федотов — Леонтьев, Романов — Макрицкий, Копать — Аскаров; Бел¬кин — Ермолов — Еркович, Занковец — Бекбулатов — Антоненко, Скабелка — В.Панков — Овсянников, Шитковский — Татаринцев — Чернявский
Шайбы:0:1. Ермолов (Еркович. 15.40). 1:1. Лаваль (23.24) 1:2. Скабелка (Романов. 57.10).
Удаления: Белкин (07.03), Цервеч (11.51).Удаление: Макрицкий (5 мин. + до конца матча, 21.59). Удаления: Лаваль, Аскаров (оба — 41.56), Брокманн (5 мин.51.13).
Штраф : 9 — 29.
26.12.93."Лион Медиоланум"(Милан, Италия)- ТПС(Турку, Финляндия) 4-6 (2-1,0-4,2-1)
Шайбы: 1:0 (Ди Анжели 05:50,бол.). 1:1 Нурминен (Пирьетя,08.00), 2:1 Иовио (14:13), 2:2 Лехтинен (21:15), 2:3 Кескинен (30:56), 2:4 Виландер(Вирта, 33:26. бол.), 2:5 Пирьетя (Кипрусоф,38:54), 2:6 Вирта (Вуори,50:20, бол.), 3:6 Иовио( 51:45), 4:6 Руччин (Иоб,52.13)
Штраф 14-8
27.12.93.ТПС(Турку, Финляндия)- "Тивали"(Минск, Белоруссия)4-0 (2-0,1-0,1-0)
300 зрителей.Судьи: Савариа (Франция), Шимм, Трайнер (оба — Герма¬ния).
ТПС: Рокама: Вирта — Нарванмаа, Какко — Кипрусоф, Берг — Смирнов; Виландер — Кескинен — Вуори, Виролайнен — Пирьетя — Микколайнен, Лехтинен — Силлгрен — Янтунен, Нурминен, Торгаев.
Тивали: Гавриленок; Салей — Хмыль, Романов — Еркович, Федотов — Леонтьев, Копать — Аскаров; Занковец — Бекбулатов — Антоненко; Шитковский — Татаринцев — Чернявский; Скабелка - В.Панков — Овсянников; Ермолов, Белкин.
Шайбы:1:0. Вуори (Виландер, Кескинен, 02.50 — больш.). 2:0. Торгаев (Лехтинен, Смирнов, 13.22 — больш.).
3:0. Какко (Кипрусов, 24.54).4:0. Кипрусов (Торгаев, Микколайнен. 50.13).
Удаления: Шитковский (02.23). Скабелка (04.39), Вуори (04.51), Нурминен (06.55), Какко, Бекбулатов (оба — 08.17), В.Панков (09.46), Нарванмаа, Копать (по 4 мин., оба — 11.13), Шит¬ковский (11.46), Федотов (13.22), Торгаев (17.06),Кескинен (23.16), Пирьетя (28.46), Кипрусов (33.57), Какко (36.04),Лехтинен (41.15), Нарванмаа (47.59), Кескинен, На¬рванмаа (оба — 52.23).
Штраф: 28 - 16.
27.12.93."Дюссельдорф" (ФРГ) - "Лион Медиоланум"(Милан, Италия)1-3 (0-2,1-0,0-1)
Шайбы: 0:1 Иовио (Дзанатта,12:18, бол), 0:2 Иоб (Ди Анжелис,14:57), 1:2 Химер (Вален¬тайн,29:20, бол.), 1:3 Дзанатта (58:39).
Штраф: 10 - 12.
29.12.93."Лион Медиоланум"(Милан, Италия)- "Тивали"(Минск, Белоруссия)5-5 (4-2,1-2,0-1)
«Дюссельдорф-Айсштадион». 1000 зрителей.Судьи: Данко (Словакия), Карзбанов (Россия), Браздил (Че¬хия).
Милан: Кампезе; Руссин — Эванс, Кирчелли — Де Акжелис, Прохазка — Фролов; Топатиг — Орландо — Занатта; Йовио — Читаррони — Йоб; Де Бенедикт — Вилле — Ди Муцио; Цирцелли.
Тивали: Гавриленок: Салей — Хмыль, Федотов — Леонтьев, Романов — Макрицкий,Копать — Аскаров; Занковец — Бекбулатов — Антоненко; Скабелка — В.Панков — Овсянников;, Шитковский — Татаринцев — Чернявский; Еркович — Ермолов — Белкин.
Шайбы:1:0Прохазка (Ди Муцио, Вилле. 02.48). 1:1. Ер¬молов (Белкин, 03.35). 2:1. Читаррони (Фролов, 03.58). 2:2. Шитковский (Копать, 08.40). 3:2. Читаррони (Де Анжелис,18.35 — бол.). 4:2. Цирцелли (Читаррони, 19.58 — больш.).4:3. Скабелка (Федотов. Леонтьев, 30.41 — больш.). 4:4. Скабелка (Бекбулатов. 34.30 — больш.). 5:4. Читаррони (39.37). 5:5. Бекбулатов (Занковец. Антоненко. 43.41 — больш.).
Удаления: Ди Муцио (09.02), Цирцелли. Антоненко (оба — 16.44), Бекбулатов (17.00), Романов (19.40).Топатич (20.16). Йоб (28.42), Прохазка (30.06), Руссин (31.59), Прохазка (33.25). Еркович (36.17).Салей (40.47).Ди Муцио (43.20). Салей (49.41). Йоб (4 мин.50.47), Руссин (2+10 мин.. 51.04), Хмыль (10 мин. 53.15).
Штраф:32-22
29.12.93."Дюссельдорф" (ФРГ)- ТПС(Турку, Финляндия) 5-4 (2-2,0-1,3-1)
Шайбы: 0:1 Кипрусоф (09:54), 0:2 Торгаев (Нурминен,12:51), 1:2 Кюнхаузер (Трунчка,14:35, бол) 2:2 Вам Лейен (17:47), 2:3 Нурминен (25:51, мен.), 3:3 Аманн (Дусе, Трунчка ,41:07), 4:3 (Кюнхаузер (Дусе, Куммер,47:40, бол.), 4:4 Вирта (Нарванмаа, Кескинен,48:36, бол.)
5:4 Дусе (Кройтцер, Трунчка, 52:18)
Штраф: 10 - 10.

М.Команды--------------- -1-- -2-- -3-- -4-- -Ш-- О
1.ТПС---------------------- ХХХ 6:4 4:0 4:5 14—9 4
2."Лион Медиоланум"--- 4:6 ХХХ 5:5 3:1 12—12 3
3."Тивали"---------------- 0:4 5:5 ХХХ 2:1 7—10 3
4."Дюссельдорф" (ФРГ) 5:4 1:3 1:2 ХХХ 7—9 2


Группа L

26.12.93."Мальме"(Швеция) - "Брюнес"(Евле, Швеция) 5-4 (0-1,1-1,4-2)
Шайбы:0:1 Гоцци (Эльссон, 01:53, бол.),0:2 Карлссон (Талльберг ,27:02, бол), 1:2 (Эман (Рюдмарк, 36:32), 2:2(Нэслунд(Хелминен, 43.03), 3:2 Сундстрем (Рюдмарк, Ханссон 45.00), 4:2 Ханссон (Рюдмарк, Сундстрем, 49:29), 5:2 Перссон (Нэслунд, Хельминен, 49:46) 5:3 Дакелль (Юханссон, 52:22,бол), 5:4 Клокаре (57:28).
Штраф 16-8
26.12.93.. «Динамо» Москва, Россия - «Спарта» Прага, Чехия - 8:3 (4:1, 1:1, 3:1). Дуйсбург. 500 зрителей
«Динамо» (20):...
Шайбы: Петровка (Выкоукал, Костка, 02:23), Назаров (Юдин, 03:52), Юдин (06:21), Воробьев (Прокопьев, 12:33, бол.), Воробьев(Прокопьев, 15:41), Пазлер (Кверка, Кукачка, 21:24), Ильин (Юдин, 27:05), Грачев (Назаров, Юдин, 41:56), Воробьев (Сорокин,Белов, 47:21, бол.), Выкоукал (Костка, 50:58, бол.), Дорофеев (53:55).
Штраф: 20-12.
27.12.93. «Динамо» Москва, Россия - «Брюнес» Евле, Швеция - 5:1 (0:0, 2:0, 3:1). Дюссельдорф. «Айсштадион». 1400 зрителей.
«Динамо» (10):...
Шайбы: Якубов (Юдин, 21:42, бол.), Козлов (28:26), Козлов (43:49), Козлов (Якубов, 48:29), Кузьмин А. (Кузьмин Б., Назаров, 48:51),Гэлльстедт (Карлоссон, Юханссон, 57:14).
Штраф: 10-14.
27.12.93."Мальме"(Швеция)- "Спарта"(Прага, Чехия) 5-1 (4-0,0-0,1-1)
Шайбы: 1:0 Сванберг (Хемстрем, 01:37), 2:0 Рюдмарк (08:09). 3:0 Магнертофт (Нэслунд,11:56), 4:0 Рюдмарк (Сундстрем, 14:44), 5:0 Сюльвегард (Лииматайнен,45:40), 5:1 (Выкоукал, 46:23).
Штраф: 12-6
29.12.93. «Мальме» ИФ Швеция - «Динамо» Москва, Россия - 1:2 (0:1,1:0, 0:1). Дюссельдорф. «Айсштадион».3500 зрителей.
«Динамо» (24): Мухометов; Юдин (2+10), Сорокин (4), Грибко (2), Козлов, Якубов (2), Черный, Дорофеев (2), Климович (2), ...
Шайбы: Козлов (Якубов, Черный, 01:29), Хельминен (Сванберг, Хассельблад, 25:25), Дорофеев (59:59, бол.). Штраф: 28 (в т.ч. 2+10) - 24 (в т.ч. 2+10).
29.12.93."Брюнес"(Евле, Швеция) - "Спарта"(Прага, Чехия) 5-1 (2-1,1-0,2-0)
Шайбы 1:0 Талльберг (Юханссон, Энандер, 09:40), 1:1 Глинка (Зуп, Тжимски,15:15), 2:1 Дакелль (Талльберг, Юханссон, 16:30), 3:1 Ульссон (Я.Ларссон, 28:40, бол.). 4:1 Викман (Кар¬лссон, Юханссон, 44:32, бол), 5:1 Гоцции (Я.Ларссон, Хусс, 53:51)
Штраф 22-10.

М.Команды----------- -1-- -2-- -3-- -4-- -Ш--- О
1."Динамо"----------- ХХХ 2:1 5:1 8:3 15—5 6
2."Мальме"(Швеция) 1:2 ХХХ 5:4 5:1 11—7 4
3."Брюнес"------------ 1:5 4:5 ХХХ 5:1 10—11 2
4."Спарта"------------ 3:8 1:5 1:5 ХХХ 5—18 0

Матч за 3-е место

30.12.93.«Мальме» ИФ Швеция - «Милан Дэвилз» Милан, Италия - 4-3ОТ (1-1,0-1,2-1,1-0)
Шайбы: 1:0 Швегла (Сюльвегард, 01:17), 1:1 Вилле (12:55), 1:2 Читаррони (Чирчелли, Иовио,24:41, бол.). 2:2 Олунд (Нюргрен, 46:56), 2:3 Ди Музио (Вилле, Фролов, 54:45), 3:3 Ханссон (Сундстрем, Перссон, 59:29), 4:3 Сванберг (68:52, бол.)
Штраф: 22-46.

Финал

30.12. 93. ТПС Турку, Финляндия - «Динамо» Москва, Россия - 4:3 (0:1, 2:2, 2:0).
4500 зрителей. Дюссельдорф. «Айсштадион».
«Динамо» (12): Мухометов; Гончар (2) - Кузьмин Б., Воронов - Юдин (2), Грибко (2) - Сорокин (2); Черный - Климович -Дорофеев, Ильин (2) - Якубов - Козлов, Белов - Прокопьев - Воробьев, Грачев - Назаров - Кузьмин А. (2), Здановский.
Шайбы: Воробьев (Грибко, Воронов, 12:55), Нурминен (Кипрусофф, 28:33), Козлов (Ильин, 29:41), Здановский (Прокопьев, 33:02), Лехтинен (Смирнов, 36:37, бол.), Виландер (Вуори, 52:52), Кескинен (Янтунен, 58:35).
Штраф: 16-12.

«Динамо»: И.Мухометов; С.Гончар, Б.Кузьмин, А.Юдин, С.Воронов, Е.Грибко, С.Сорокин; В.Черный, С.Климович, И.Дорофеев, В.Кослов, Р.Якубов, Р.Ильин, В.Белов, А.Прокопьев, В.Воробьев, В.Грачев, Д.Назаров, А.Кузьмин, М.Здановский.

ТПС (Турку, Финляндия): Йоуни Рокама, Фредрик Норрена; Ханну Вирта, Йоуко Нарванмаа, Эрик Какко, Марко Кипрусофф, Аки-Петтери Берг, Александр Смирнов, Петтери Нуммелин, Теему Вихервя; Ари Вуори, Эса Кескинен, Юкка Виландер, Кай Нурминен, Павел Торгаев, Рейо Микколайнен, Йере Лехтинен, Харри Силльгрен, Марко Янтунен, Лассе Перьетя, Тони Сихвонен, Микко Виролайнен, Саку Койву. Тренер Владимир Юрзинов.

Лучшие бомбардиры финального турнира: Александр Юдин («Динамо») - 7 (1+6), Марио Читаррони («Милан Дэвилз») - 6 (5+1), Марко Кипрусофф (ТПС) и Даниэль Рюдмарк («Мальме» ИФ) - по 5 (2+3) очков.

Символическая сборная (по опросу журналистов): Ильдар Мухометов («Динамо»); Рикард Перссон («Мальме» ИФ) - Ханну Вирта (ТПС); Бу Сванберг («Мальме» ИФ) - Марио Читаррони («Милан Дэвилз») - Виктор Козлов («Динамо»),

Лучший бомбардир турнира: Дмитрий Тепляков («Ференцварош») - 16 (11+5) очков в 3 матчах.

Dextra
Сообщения: 379
Зарегистрирован: 29 апр 2013, 07:40

Re: 1993-94 Кубок европейских чемпионов

Сообщение Dextra » 14 июн 2013, 06:17

Из СЭ:
Кубок Европы 1993-94.jpg
Кубок Европы 1993-94.jpg (355.23 КБ) 3793 просмотра

Dextra
Сообщения: 379
Зарегистрирован: 29 апр 2013, 07:40

Re: 1993-94 Кубок европейских чемпионов

Сообщение Dextra » 02 дек 2013, 09:50

9.10.1993 Акрони Есенице – Загреб (Хорватия) 9:4 (4:0, 2:2, 3:2)
Голы: 1:0 Рахматуллин (2); 2:0 Ю.Смолей (5); 3:0 Рахматуллин (Кадыков, Пайич, 8); 4:0 Рачков (20); 4:1 Елинек (25); 4:2 Муслим (27); 5:2 Рахматуллин (32); 6:2 С.Смолей (Ю.Смолей, 30); 7:2 Разингер (Млинарец, 41); 7:3 Горбачёв (Гоянович, 43); 7:4 Елинек (Кире, 56); 8:4 Ю.Смолей (60); 9:4 Ю.Смолей (С.Смолей, 60).

Dextra
Сообщения: 379
Зарегистрирован: 29 апр 2013, 07:40

Re: 1993-94 Кубок европейских чемпионов

Сообщение Dextra » 14 дек 2013, 11:32

10.10.1993 Акрони (Есенице, Словения) - Филлах (Австрия) 7:2 (3:2, 2:0, 2:0)
Голы: Рачков (11,20), М.Смолей (18,23,57), Рахматуллин (28,55); Раффл (2), Таркотт (5).

Dextra
Сообщения: 379
Зарегистрирован: 29 апр 2013, 07:40

Re: 1993-94 Кубок европейских чемпионов

Сообщение Dextra » 20 янв 2014, 08:10

14.11.1993 Акрони (Есенице, Словения) - Волеренген (Осло, Норвегия) 3:3 (1:1, 0:1, 2:1)
1200 зрит, судьи: Земсков (Украина), Милов (Латвия), Семёнов (Россия)
Голы: 1:0 Копитар (Млинарец, Разингер, 11); 1:1 Кнутсен (Йоханссен, 18); 1:2 Кристиансен (Бьорнстанд, 35); 1:3 Эвенсен (48); 2:3 Рачков (Рахматуллин, Козар, 49); 3:3 Рачков (59).
Вратари: Дроздов - ?
Штраф: 10 - 14.

Dextra
Сообщения: 379
Зарегистрирован: 29 апр 2013, 07:40

Re: 1993-94 Кубок европейских чемпионов

Сообщение Dextra » 23 мар 2015, 10:06

Спарта Прага – Анкара 16:1 (2:0, 7:0, 7:1)
Голы: Petrovka-3, Hrbek-2, Kukačka-2, Sup-2, Kverka-2, Pázler, Výborný, Zelenka, Hlinka, Pavlov – Arasan.
Спарта Прага – Ференцварош 19:3 (9:1, 5:1, 5:1)
Голы: Petrovka-3, Geffert-2, Hrbek-2, Zelenka-2, Kverka-2, Sup-2, Burda, Táborský, Pázler, Výborný, Kukačka, Hlinka - Fjodorov, Andrejev, Ořeškin.

Спарта Прага – Подхале 9:2 (3:0, 2:2, 4:0)
Голы: Zelenka-3, Kverka-2, Sup, Geffert, Kastner, Petrovka.
Спарта Прага – Эсбьерг 5:3 (2:0, 1:2, 2:0)
Голы: Vykoukal, Kostka, Kastner, Zelenka, Kverka.

Ответить

Вернуться в «Сезон 1993-94»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость