Уважаемые гости Форума, его участники не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!
ФОРУМ. Оплата хостинга. Обновление (01.07.2023): viewtopic.php?f=6&t=4522&p=63267#p63267
ФОРУМ. Оплата хостинга. Обновление (01.07.2023): viewtopic.php?f=6&t=4522&p=63267#p63267
1994 Первый Кубок Федерации ИИХФ
1994 Первый Кубок Федерации ИИХФ
Сканы из книги "Отечественный хоккей. Европейские Кубки" / Прислал rb63
- Вложения
-
- КФ-94-1-ОХ.jpg (462.26 КБ) 11215 просмотров
-
- КФ-94-2-ОХ.jpg (244.36 КБ) 11215 просмотров
1994 Первый Кубок Федерации ИИХФ
В дополнение к «ОХ ЕК» из просмотренных изданий «Хоккей», «ФХ Южного Урала», «Спорт-Экспресс», энциклопедиz Беличенко-Лукашин и двух-трех сайтов добавить можно раскладку по периодам:
Салават Юлаев – Медвещак – 21:1 (9:0, 7:0, 5:1)
Уния – Альба Волан – 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Альба Волан – Медвежчак – 13:2 (4:1, 4:0, 5:1)
Салават Юлаев – Уния – 10:2 (5:0, 3:0, 2:2)
Пардубице – Политехник – 12:2 (4:0, 4:2, 4:0)
Попрад – Меркуря – 20:1 (13:0, 4:1, 3:0)
Политехник – Меркуря – 6:5 (2:3, 2:0, 2:2)
Пардубице – Попрад – 5:4 от (1:1, 1:2, 2:1, 1:0)
Булат – Левски – 12:1 (5:0, 2:0, 5:1)
Партизан – Войводина – 5:1 (1:0, 4:1, 0:0)
Левски – Войводина – 4:2 (2:1, 0:1, 2:0)
Партизан – Булат – 4:2 (0:1, 2:1, 2:0)
Пардубице – Партизан – 6:1 (2:0, 2:0, 2:1) * [5:1 Хоккей]
Салават Юлаев – Олимпия – 7:1 (1:1, 4:0, 2:0) * [7:2 (1:1, 4:0, 2:1) Хоккей]
Олимпия – Партизан – 12:0 (3:0, 7:0, 2:0) * [11:1 Хоккей]
Салават Юлаев – Пардубице – 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
Салават Юлаев – Медвещак – 21:1 (9:0, 7:0, 5:1)
Уния – Альба Волан – 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Альба Волан – Медвежчак – 13:2 (4:1, 4:0, 5:1)
Салават Юлаев – Уния – 10:2 (5:0, 3:0, 2:2)
Пардубице – Политехник – 12:2 (4:0, 4:2, 4:0)
Попрад – Меркуря – 20:1 (13:0, 4:1, 3:0)
Политехник – Меркуря – 6:5 (2:3, 2:0, 2:2)
Пардубице – Попрад – 5:4 от (1:1, 1:2, 2:1, 1:0)
Булат – Левски – 12:1 (5:0, 2:0, 5:1)
Партизан – Войводина – 5:1 (1:0, 4:1, 0:0)
Левски – Войводина – 4:2 (2:1, 0:1, 2:0)
Партизан – Булат – 4:2 (0:1, 2:1, 2:0)
Пардубице – Партизан – 6:1 (2:0, 2:0, 2:1) * [5:1 Хоккей]
Салават Юлаев – Олимпия – 7:1 (1:1, 4:0, 2:0) * [7:2 (1:1, 4:0, 2:1) Хоккей]
Олимпия – Партизан – 12:0 (3:0, 7:0, 2:0) * [11:1 Хоккей]
Салават Юлаев – Пардубице – 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
1994 Первый Кубок Федерации ИИХФ
А также информацию по «Салавату Юлаеву», авторы заброшенных шайб в которой имеют разночтения. По составу команды в «ОХ» в графе «Лауреаты турнира» указаны игроки, принимавшие участие в финальном турнире в Любляне [один игрок неизвестен]
- Вложения
-
- КФ-94-СЮ.jpg (135.73 КБ) 11202 просмотра
Re: 1994 Первый Кубок Федерации ИИХФ
Группа B
HC Pardubice - Politechnik Kyjev 12:2 (4:0, 4:2, 4:0)
Голы: 12. Král, 13. Procházka, 14. Šejba, 17. Zadina, 21. Hejduk, 22. Šejba, 22. Sekera, 40. Procházka, 44. Zajíc, 46. Špelda, 53. Blažek, 54. Král - 31. Dzcus, 34. P. Čursin.
HC ŠKP PS Poprad - Tatry - SC Miercurea Ciuc 20:1 (13:0, 4:1, 3:0)
Poprad: Klempa (Šminovič) - Hrehorčák, M. Turan, Gápa, Smolko, V. Turan, Bončo - Wittlinger, Kroták, Pavličko - Frank, Vaščura, Junas - Škovira, Pleva, P. Krišák.
Ciuc: Láday (F. Nagy) - A. Nagy, Adorján, Molnár, Kozma, Zsolt, Simon - Erős, Balla, Szabolcs - Sólyom, Elekes, Kertész - Rusz, Hozó, Gergely.
Голы: 3. Junas (Frank), 4. Pavličko (Kroták), 7. Smolko, 7. P. Krišák (Škovira), 10. Pleva (V. Turan, Škovira), 11. Vaščura (Junas, Pleva), 12. P. Krišák (Pleva), 14. Smolko, 14. Frank (Junas, Gápa), 14. Junas (Vaščura), 15. Škovira (Pleva), 17. Vaščura (Smolko), 20. M. Turan, 24. Škovira (Rataj), 32. Vaščura (Gápa), 35. Kroták (Junas), 38. Pavličko (Kroták, Wittlinger), 46. Rataj (Gápa), 56. Škovira (Bončo), 56. V. Turan (Škovira) - 25. Kertész (Sólyom).
Замены: 10. F. Nagy za Ládaya, 21. Ondrejčík za Bonča, Rataj za Plevu, B. Gavalier za P. Krišáka, 31. Šimonovič za Klempu.
Штраф: 0:2 na 2 min., presilovky 2:0, oslabenia 0:0, rozhodovali: Rzerzucha - Chadziňski, Ostrowski, 800 divákov.
За 3-е место в группе:
Politechnik Kyjev - SC Miercurea Ciuc 6:5 (2:3, 2:0, 2:2)
Góly: 5. Nikulin, 8. P. Čursin, 30. Dzcus, 40. P. Čursin, 41. Kurilko, 57. Bezverchij - 5. Rusz, 7. Adorjan, 9. Palla, 55. Sólyom, 59. Palla.
Финал группы:
HC ŠKP PS Poprad - Tatry - HC Pardubice 4:5 (1:1, 2:1, 1:2 - 0:1)
Poprad: Klempa - Hrehorčák, M. Turan, Gápa, Smolko, V. Turan, Bončo - Wittlinger, Kroták, Pavličko - Frank, Vaščura, Junas - Škovira, Pleva, P. Krišák.
Pardubice: Biegl - Malinský, Špelda, Píša, Kostka, Říčař - Hejduk, Zajíc, Procházka - Zadina, Král, Šejba - Sekera, Blažek, Pospíšil.
Голы: 14. P. Krišák (Bončo), 24. Frank, 28. Vaščura (Junas, Frank), 50. Vaščura - 1. Zadina, 39. Špelda (Píša), 46. Malinský, 60. Blažek, 69. Šejba (Zajíc).
Штраф: 6:7 na 2 min., presilovky 1:0, oslabenia 0:0, rozhodovali: Rzerzicha - Chadzinski, Ostrowski, 2000 divákov.
Источник:
http://www.hokejpoprad.sk/historia/1994-1995_a2.html
Игры в Освенциме (Польша):
11.11.1994 Уния (Польша) – Альба Волан (Венгрия) 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Альба Волан: Fekete (Rajz T. )- Tyimofejev, Horváth, Palkovics, Ocskay, Amelin, Vaszjunyin, Balajthy, Sofron A., Martinov, Bartalis, Bedő, Énekes, Sofron Á., Kóger, Lukács, Rajz A., Gergely B. Edző: Borisz Puskarjov.
Голы: Медведев (9), Platek (22), Gryzowski (49); Мартынов (5), A.Sofron (23).
11.11.1994 Салават Юлаев – Медвешчак (Хорватия) 21:1 (9:0, 7:0, 5:1)
12.11.1994 Альба Волан (Венгрия) – Медвешчак (Хорватия) 13:2 (4:1, 4:0, 5:1)
Альба Волан: Fekete (Rajz T.) - Tyimofejev, Horváth, Palkovics 1+0, Martinov 4+1, Ocskay 0+2, Vaszjunyin, Balajthy, Sofron A. 1+0, Lukács 1+1, Bartalis 1+0, Bedő 1+0, Énekes, Sofron A. 0+1, Kóger 3+0, Rajz A. 1, Gergely B. 0+1. Edző: Borisz Puskarjov.
Голы Медвешчака: Latkovics, Orlics.
12.11.1994 Салават Юлаев – Уния (Польша) 10:2 (5:0, 3:0, 2:2)
1500 зрит. Судьи: Brada, Lipina, Furmanek (Чехия).
Голы: Денисов (1,7,34,50), Хайруллин (8), Волков (10), Муфтиев (16), Полозов (26,55), Плотников (32); Platek (26), Медведев (60).
Финальная часть в Любляне (Словения).
Полуфиналы.
28.12.1994 Пардубице (Чехия) – Партизан (Белград, Югославия) 6:1 (2:0, 2:0, 2:1)
500 зрит, судьи: Schiffauer, Neuwirth, Pichler (vsi Avstrija).
Пардубице: Kremina, Komarek, Antonin, Beranek, Bauer, Jandera, Kutilek, Valenta, Herman, Jantovsky, Koudelka, Paleček, Provaznik, Sebestyan, Zavoral.
Партизан: Semjonov, Trajkovič, Radosavljevič,Trifunovič, Šemsedinovič, Rudan, Šovljanski, Cmoglavac, Brkič, Semendajev, Kuljev, Hrušov, Kalanin, Stefanovič, Nikolič, Stojič, Lazič, Rus, Jankovič, Žikič, Tatič, Prokič.
Голы: 1:0 Paleček (Šehestyan, 7); 2:0 Koudelka (13); 3:0 Zavoral (Provaznik, Antonin, 27); 4:0 Jantovsky (Koudelka, 34); 5:0 Paleček (53); 5:1 Kalanin (Kuljev, 59), 6:1 Zavoral (60).
Штраф: 8+10 – 6.
28.12.1994 Салават Юлаев – Олимпия (Словения) 7:2 (1:1, 4:0, 2:0)
1500 зрит, судьи: Savaris, Agostini, Bonazza (vsi Italija).
Салават: : Nikiforov, Tihomirov, Lopatin, Volkov, Potapov, Kamaletdinov, O. Vasiljev, A. Plotnikov, Alekseev, Denisov, Muftiev, Timofeev, Afinogenov, Davletov, Gareev, Hairulin, Semak, Suleimanov, Polozov, V. Plotnikov, Gabdulin.
Олимпия: Reddick, D. Lomovšek, Jug, Beribak, Kontrec, T. Vnuk, Tišler, Brodnik, Cote, Nienhuis, Zupančič, Kastelic, Zajc, Bešlagič, Cerar, Gorenc, J. Vnuk, Ciglenečki, S. Kumar, Jan.
Голы: 1:0 Denisov (4); 1:1 Gorenc (Nienhuis, 15); 2:1 Denisov (Davlečkin, 26); 3:1 Denisov (Muftijev, 29); 4:1 Vasiljev (Denisov, 32); 5:1 Semak (Kamaledinov, 38); 6:1 Afinogenov (Vasiljev, 45); 7:1 Semak (Sulejmanov, 56); 7:2 Vnuk (ШБ, 57).
По газете Delo счёт 2:1 установил Денисов с подачи Гареева.
Последний гол в матче Т. Внук забил с буллита, назначенного за фол защитника Плотникова.
Штраф: 12 – 10.
За 3-е место
29.12.1994 Олимпия (Словения) – Партизан (Белград, Югославия) 12:0 (3:0, 7:0, 2:0)
800 зрит, судьи Savaris, Agostini, Bonazza (vsi Italija).
Олимпия: Reddick, D. Lomovšek, Jug, Beribak, Kontrec, T. Vnuk, Tišler, Brodnik, Cote, Nienhuis, Zupančič, Jan, Zajc, Bešlagič, Cerar, Gorenc, J. Vnuk, Ciglenečki, S. Kumar, Kastelic.
Партизан: Semjonov, Trajkovič, Radosavljevič, Trifunovič, Šemsedinovič, Rudan, Šovljanski, Cmoglavac, Brkič, Semendajev, Kuljev, Hrušov, Kalanin, Stefanovič, Nikolič, Stojič, Lazič, Rus, Jankovič, Žikič, Tatič, Prokič. Тренер – Kartajev.
Голы: 1:0 Cote (Zupančič, Nienhuis, 5); 2:0 Zupančič (Nienhuis, 12); 3:0 T. Vnuk (Tišler, Jug, 15); 4:0 Gorenc (Kontrec, 23); 5:0 Nienhuis (Zupančič, 29); 6:0 Nienhuis (Cote, Zupančič, 30); 7:0 J. Vnuk (Jug, Gorenc, 31); 8:0 Nienhuis (37); 9:0 Tišler (Kontrec, 39); 10:0 Brodnik (J. Vnuk, 40); 11:0 Nienhuis (Cote, 46); 12:0 Bešlagič (Nienhuis, Zupančič, 60).
Отличия в голах от агенства STA (данные газеты Delo):
1:0 Zupančič (Cote, Nienhuis, 5)
7:0 J. Vnuk (Zajc, Gorenc, 31)
10:0 Brodnik (Kontrec, 40)
Штраф: 6 – 0.
Тренер Партизана – Анатолий Картаев. В воротах играл Александр Семёнов.
Финал
29.12.1994 Салават Юлаев – Пардубице (Чехия) 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
300 зрит, судьи: Schiffauer, Pichler, Neuwirth (vsi Avstrija).
Салават: Nikiforov, Tihomirov, Lopatin, Volkov, Potapov, Kamaletdinov, O. Vasiljev, A. Plotnikov, Alekseev, Denisov, Muftiev, Timofeev, Afinogenov, Davletov, Gareev, Hairulin, Semak, Suleimanov, Polozov, V. Plotnikov, Jokanov.
Пардубице: Kremina, Komarek, Antonin, Beranek, Bauer, Jandera, Kutilek, Valenta, Herman, Jantovsky, Koudelka, Paleček, Provaznik, Šebestyan, Zavoral.
Голы: 1:0 Garejev (А.Plotnikov, Sulejmanov, 36); 2:0 Denisov (Timofejev, 39); 3:0 Polozov (Semak, 43); 3:1 Antonin (Provaznik, 44); 4:1 Sulejmanov (Volkov, 44).
Штраф: 13+20 – 10. Штраф по Delo: 10 мин. (+40) – 8 мин.
Лучшие игроки финального турнира:
По версии организаторов: вратарь – Stan Raddick (Олимпия), защитник – Richard Baur (Пардубице), нападающий – Дмитрий Денисов (СЮ).
Лучшая пятёрка по версии журналистов: Pavel Kremina (Пардубице) – Tom Jug (Олимпия), Андрей Волков (СЮ) – Дмитрий Денисов (СЮ), Александр Семак (СЮ), Kraigh Nienhuis (Олимпия).
HC Pardubice - Politechnik Kyjev 12:2 (4:0, 4:2, 4:0)
Голы: 12. Král, 13. Procházka, 14. Šejba, 17. Zadina, 21. Hejduk, 22. Šejba, 22. Sekera, 40. Procházka, 44. Zajíc, 46. Špelda, 53. Blažek, 54. Král - 31. Dzcus, 34. P. Čursin.
HC ŠKP PS Poprad - Tatry - SC Miercurea Ciuc 20:1 (13:0, 4:1, 3:0)
Poprad: Klempa (Šminovič) - Hrehorčák, M. Turan, Gápa, Smolko, V. Turan, Bončo - Wittlinger, Kroták, Pavličko - Frank, Vaščura, Junas - Škovira, Pleva, P. Krišák.
Ciuc: Láday (F. Nagy) - A. Nagy, Adorján, Molnár, Kozma, Zsolt, Simon - Erős, Balla, Szabolcs - Sólyom, Elekes, Kertész - Rusz, Hozó, Gergely.
Голы: 3. Junas (Frank), 4. Pavličko (Kroták), 7. Smolko, 7. P. Krišák (Škovira), 10. Pleva (V. Turan, Škovira), 11. Vaščura (Junas, Pleva), 12. P. Krišák (Pleva), 14. Smolko, 14. Frank (Junas, Gápa), 14. Junas (Vaščura), 15. Škovira (Pleva), 17. Vaščura (Smolko), 20. M. Turan, 24. Škovira (Rataj), 32. Vaščura (Gápa), 35. Kroták (Junas), 38. Pavličko (Kroták, Wittlinger), 46. Rataj (Gápa), 56. Škovira (Bončo), 56. V. Turan (Škovira) - 25. Kertész (Sólyom).
Замены: 10. F. Nagy za Ládaya, 21. Ondrejčík za Bonča, Rataj za Plevu, B. Gavalier za P. Krišáka, 31. Šimonovič za Klempu.
Штраф: 0:2 na 2 min., presilovky 2:0, oslabenia 0:0, rozhodovali: Rzerzucha - Chadziňski, Ostrowski, 800 divákov.
За 3-е место в группе:
Politechnik Kyjev - SC Miercurea Ciuc 6:5 (2:3, 2:0, 2:2)
Góly: 5. Nikulin, 8. P. Čursin, 30. Dzcus, 40. P. Čursin, 41. Kurilko, 57. Bezverchij - 5. Rusz, 7. Adorjan, 9. Palla, 55. Sólyom, 59. Palla.
Финал группы:
HC ŠKP PS Poprad - Tatry - HC Pardubice 4:5 (1:1, 2:1, 1:2 - 0:1)
Poprad: Klempa - Hrehorčák, M. Turan, Gápa, Smolko, V. Turan, Bončo - Wittlinger, Kroták, Pavličko - Frank, Vaščura, Junas - Škovira, Pleva, P. Krišák.
Pardubice: Biegl - Malinský, Špelda, Píša, Kostka, Říčař - Hejduk, Zajíc, Procházka - Zadina, Král, Šejba - Sekera, Blažek, Pospíšil.
Голы: 14. P. Krišák (Bončo), 24. Frank, 28. Vaščura (Junas, Frank), 50. Vaščura - 1. Zadina, 39. Špelda (Píša), 46. Malinský, 60. Blažek, 69. Šejba (Zajíc).
Штраф: 6:7 na 2 min., presilovky 1:0, oslabenia 0:0, rozhodovali: Rzerzicha - Chadzinski, Ostrowski, 2000 divákov.
Источник:
http://www.hokejpoprad.sk/historia/1994-1995_a2.html
Игры в Освенциме (Польша):
11.11.1994 Уния (Польша) – Альба Волан (Венгрия) 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Альба Волан: Fekete (Rajz T. )- Tyimofejev, Horváth, Palkovics, Ocskay, Amelin, Vaszjunyin, Balajthy, Sofron A., Martinov, Bartalis, Bedő, Énekes, Sofron Á., Kóger, Lukács, Rajz A., Gergely B. Edző: Borisz Puskarjov.
Голы: Медведев (9), Platek (22), Gryzowski (49); Мартынов (5), A.Sofron (23).
11.11.1994 Салават Юлаев – Медвешчак (Хорватия) 21:1 (9:0, 7:0, 5:1)
12.11.1994 Альба Волан (Венгрия) – Медвешчак (Хорватия) 13:2 (4:1, 4:0, 5:1)
Альба Волан: Fekete (Rajz T.) - Tyimofejev, Horváth, Palkovics 1+0, Martinov 4+1, Ocskay 0+2, Vaszjunyin, Balajthy, Sofron A. 1+0, Lukács 1+1, Bartalis 1+0, Bedő 1+0, Énekes, Sofron A. 0+1, Kóger 3+0, Rajz A. 1, Gergely B. 0+1. Edző: Borisz Puskarjov.
Голы Медвешчака: Latkovics, Orlics.
12.11.1994 Салават Юлаев – Уния (Польша) 10:2 (5:0, 3:0, 2:2)
1500 зрит. Судьи: Brada, Lipina, Furmanek (Чехия).
Голы: Денисов (1,7,34,50), Хайруллин (8), Волков (10), Муфтиев (16), Полозов (26,55), Плотников (32); Platek (26), Медведев (60).
Финальная часть в Любляне (Словения).
Полуфиналы.
28.12.1994 Пардубице (Чехия) – Партизан (Белград, Югославия) 6:1 (2:0, 2:0, 2:1)
500 зрит, судьи: Schiffauer, Neuwirth, Pichler (vsi Avstrija).
Пардубице: Kremina, Komarek, Antonin, Beranek, Bauer, Jandera, Kutilek, Valenta, Herman, Jantovsky, Koudelka, Paleček, Provaznik, Sebestyan, Zavoral.
Партизан: Semjonov, Trajkovič, Radosavljevič,Trifunovič, Šemsedinovič, Rudan, Šovljanski, Cmoglavac, Brkič, Semendajev, Kuljev, Hrušov, Kalanin, Stefanovič, Nikolič, Stojič, Lazič, Rus, Jankovič, Žikič, Tatič, Prokič.
Голы: 1:0 Paleček (Šehestyan, 7); 2:0 Koudelka (13); 3:0 Zavoral (Provaznik, Antonin, 27); 4:0 Jantovsky (Koudelka, 34); 5:0 Paleček (53); 5:1 Kalanin (Kuljev, 59), 6:1 Zavoral (60).
Штраф: 8+10 – 6.
28.12.1994 Салават Юлаев – Олимпия (Словения) 7:2 (1:1, 4:0, 2:0)
1500 зрит, судьи: Savaris, Agostini, Bonazza (vsi Italija).
Салават: : Nikiforov, Tihomirov, Lopatin, Volkov, Potapov, Kamaletdinov, O. Vasiljev, A. Plotnikov, Alekseev, Denisov, Muftiev, Timofeev, Afinogenov, Davletov, Gareev, Hairulin, Semak, Suleimanov, Polozov, V. Plotnikov, Gabdulin.
Олимпия: Reddick, D. Lomovšek, Jug, Beribak, Kontrec, T. Vnuk, Tišler, Brodnik, Cote, Nienhuis, Zupančič, Kastelic, Zajc, Bešlagič, Cerar, Gorenc, J. Vnuk, Ciglenečki, S. Kumar, Jan.
Голы: 1:0 Denisov (4); 1:1 Gorenc (Nienhuis, 15); 2:1 Denisov (Davlečkin, 26); 3:1 Denisov (Muftijev, 29); 4:1 Vasiljev (Denisov, 32); 5:1 Semak (Kamaledinov, 38); 6:1 Afinogenov (Vasiljev, 45); 7:1 Semak (Sulejmanov, 56); 7:2 Vnuk (ШБ, 57).
По газете Delo счёт 2:1 установил Денисов с подачи Гареева.
Последний гол в матче Т. Внук забил с буллита, назначенного за фол защитника Плотникова.
Штраф: 12 – 10.
За 3-е место
29.12.1994 Олимпия (Словения) – Партизан (Белград, Югославия) 12:0 (3:0, 7:0, 2:0)
800 зрит, судьи Savaris, Agostini, Bonazza (vsi Italija).
Олимпия: Reddick, D. Lomovšek, Jug, Beribak, Kontrec, T. Vnuk, Tišler, Brodnik, Cote, Nienhuis, Zupančič, Jan, Zajc, Bešlagič, Cerar, Gorenc, J. Vnuk, Ciglenečki, S. Kumar, Kastelic.
Партизан: Semjonov, Trajkovič, Radosavljevič, Trifunovič, Šemsedinovič, Rudan, Šovljanski, Cmoglavac, Brkič, Semendajev, Kuljev, Hrušov, Kalanin, Stefanovič, Nikolič, Stojič, Lazič, Rus, Jankovič, Žikič, Tatič, Prokič. Тренер – Kartajev.
Голы: 1:0 Cote (Zupančič, Nienhuis, 5); 2:0 Zupančič (Nienhuis, 12); 3:0 T. Vnuk (Tišler, Jug, 15); 4:0 Gorenc (Kontrec, 23); 5:0 Nienhuis (Zupančič, 29); 6:0 Nienhuis (Cote, Zupančič, 30); 7:0 J. Vnuk (Jug, Gorenc, 31); 8:0 Nienhuis (37); 9:0 Tišler (Kontrec, 39); 10:0 Brodnik (J. Vnuk, 40); 11:0 Nienhuis (Cote, 46); 12:0 Bešlagič (Nienhuis, Zupančič, 60).
Отличия в голах от агенства STA (данные газеты Delo):
1:0 Zupančič (Cote, Nienhuis, 5)
7:0 J. Vnuk (Zajc, Gorenc, 31)
10:0 Brodnik (Kontrec, 40)
Штраф: 6 – 0.
Тренер Партизана – Анатолий Картаев. В воротах играл Александр Семёнов.
Финал
29.12.1994 Салават Юлаев – Пардубице (Чехия) 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
300 зрит, судьи: Schiffauer, Pichler, Neuwirth (vsi Avstrija).
Салават: Nikiforov, Tihomirov, Lopatin, Volkov, Potapov, Kamaletdinov, O. Vasiljev, A. Plotnikov, Alekseev, Denisov, Muftiev, Timofeev, Afinogenov, Davletov, Gareev, Hairulin, Semak, Suleimanov, Polozov, V. Plotnikov, Jokanov.
Пардубице: Kremina, Komarek, Antonin, Beranek, Bauer, Jandera, Kutilek, Valenta, Herman, Jantovsky, Koudelka, Paleček, Provaznik, Šebestyan, Zavoral.
Голы: 1:0 Garejev (А.Plotnikov, Sulejmanov, 36); 2:0 Denisov (Timofejev, 39); 3:0 Polozov (Semak, 43); 3:1 Antonin (Provaznik, 44); 4:1 Sulejmanov (Volkov, 44).
Штраф: 13+20 – 10. Штраф по Delo: 10 мин. (+40) – 8 мин.
Лучшие игроки финального турнира:
По версии организаторов: вратарь – Stan Raddick (Олимпия), защитник – Richard Baur (Пардубице), нападающий – Дмитрий Денисов (СЮ).
Лучшая пятёрка по версии журналистов: Pavel Kremina (Пардубице) – Tom Jug (Олимпия), Андрей Волков (СЮ) – Дмитрий Денисов (СЮ), Александр Семак (СЮ), Kraigh Nienhuis (Олимпия).
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя