Уважаемые гости Форума, его участники не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

ФОРУМ. Оплата хостинга. Обновление (01.07.2023): viewtopic.php?f=6&t=4522&p=63267#p63267

1996-97 Кубок европейских чемпионов

Ответить
ФОРУМ
Сообщения: 450
Зарегистрирован: 10 июл 2019, 16:38

1996-97 Кубок европейских чемпионов

Сообщение ФОРУМ » 24 мар 2013, 06:35

32-й розыгрыш. 1996/97.
Четвертьфинальные турниры.

Группа А (Белград, Югославия). 11—13 октября 1996.
М.Команды----------------------------------- 1--- 2--- 3---- 4--- Ш---- О
1."Дунаферр"(Венгрия)-------------------- ххх 4:2 12:0 33:1 49—3 6
2."Црвена Звезда"(Белград, Югославия) 2:4 ХХХ 3:1 9:2 14—7 4
3."Славия"(София, Болгария)------------- 0:12 1:3 ХХХ 10:1 11—16 2
4."Каваклидере"(Анкара, Турция)------- 1:33 2:9 1:10 ХХХ 4—52 0

11.10.1996 Дунаферр (Венгрия) – Каваклидере (Анкара) 33:1 (13:0, 10:0, 10:1)
Дунаферр: Berényi, Tőkési (1+1), Szélig (1+2), Tyeplakov (4+4), Ancsin J. (1+6), Borsos (5+1), Szajbert K. (1+0), Horváth А. (0+1), Simon (3+3), Kővágó (2+2), Ladányi (3+4), Vargyas, Holló (1+0), Baróti, Csata (2+0), Kugyimov (1+1), Báli, Orsó (2+1), Érdősi (3+1), Gröschl (3+3), Mihonyik (второй вратарь). Тренер – Kereső Árpád.
Каваклидере: Gavrilov, Erygit, Satosi, Kilic, Golubovics (0+1), Aktas (1+0), Altinci, Öner, Alpay, Akgül, Citak, Karakulak, Hairedin, Gürkök (второй вратарь). Тренер – Timucin Özbükücü.

11.10.1996 Црвена Звезда (Белград, Югославия) – Славия (София, Болгария) 3:1 (0:0, 3:0, 0:1)

12.10.1996 Дунаферр (Венгрия) – Славия (София, Болгария) 12:0 (2:0, 5:0, 5:0)

Судьи Pahor (Словения), Drozdik (Югославия), A. Becze (Румыния). 300 зрит.
Дунаферр: Mihonyik, Tőkési 1+1, Szélig, Tyeplakov 2+3 Ancsin J. 2+3, Borsos 1+0, Horváth 0+1, Szajbert, Simon 1+1, Kővágó 1+1, Ladányi 1+2, Baróti, Vargyas, Holló 1+1, Csata 0+2, Kugyimov 1+1, Báli, Gröschl, Orsó 0+1, Érdősi 1+0, Berényi (второй вратарь). Тренер – Kereső Árpád.
Славия: Aszenov, Zarev, Sztumbov, Szimenov, Bratanov, Veszelinov, M. Angelov, L. Angelov, Terziev, Velev, Damev, Maszlijankov, Mihajlov, Cvetanov, Sztefanov, Dimitrov (второй вратарь). Тренер – Georgi Milanov.
Штраф: 12 мин. – 14 мин.

12.10.1996 Црвена Звезда (Белград, Югославия) – Каваклидере (Анкара) 9:2 (4:0, 2:1, 3:1)

13.10.1996 Славия (София, Болгария) – Каваклидере (Анкара) 10:1 (4:0, 3:0, 3:1)

13.10.1996 Црвена Звезда (Белград, Югославия) – Дунаферр (Венгрия) 2:4 (0:1, 1:2, 1:0)

Судьи L. Becze (Румыния), Dremelj (Словения), A. Becze (Румыния). 400 зрит.
Црвена Звезда: Vladiszavljevics, Jovanovics, Kravljanac, Nikolics, Lazarevics, Dánon, Karajica (0+1), Vladimirovics, Rus, Pesics, Razsnjatovics (1+0), Ramadan, Milinkovics, Sarac, Dabetics, Ivanovics (1+0), Julovszki, Pavlovics, Nikolics, Marko (второй вратарь). Тренер – Jurij Sumakov.
Дунаферр: Berényi, Tőkési , Szélig (1+0), Tyeplakov, Ancsin, Borsos, Horváth, Szajbert (1+1), Simon, Kővágó (1+0), Ladányi, Baroti, Vargyas, Holló, Csata (0+1), Kugyimov (1+0), Gröschl, Orsó, Erdősi, Mihonyik (второй вратарь). Тренер – Kereső Árpád.
Штраф: 15 мин. – 14 мин.

Лучшие игроки турнира в группе А:
Лучший вратарь – Gavrilov (Каваклидере).
Лучший защитник – Kővágó (Дунаферр).
Лучший нападающий – Tyeplakov (Дунаферр).

Группа В (Любляна, Словения). 11—13 октября 1996.
М.Команды--------------------------- 1-- 2-- 3-- Ш--- О
1."Клотен" (Швейцария)------------ ХХХ 4:3 9:0 13—3 4
2."Олимпия"(Любляна, Словения) 3:4 ХХХ 9:3 12—7 2
3."Загреб" (Хорватия)-------------- 0:9 3:9 ХХХ 3—18 0
11.10.96."Загреб" (Хорватия) - "Клотен" (Швейцария) 0-9 (0-5,0-2,0-2)
Зрители:150. Судьи: Иванов,Блаха, Кривски (все Словения)
Загреб: Любич – Косиянчич, Ясменьяк,Ковачик, Галович, Скрагатич, Буянович, Радин, Кире, Елинек, Скрагатич, Замотаев, Еракович, Грошич, Ткалчич
Клотен: Павони – Кнехт, Байер, Браун, Хольцер, Кресс, Клети – Холленштейн, Юханссон, Вегер,Бауэр, Берглунд, Ротен, Плюсс, Эберле, Дела Росса, Селио
1-0 Берглунд(1), 0-2 Плюсс (Делла Росса,3), 0-3 Вегер (Холленштейн,4), 0-4 Селио (Байер, мен,6) 0-5 Вегер (Хольцер,8), 0-6Кнехт(23), 0-7 Плюсс (Хольцер,40), 0-8 Ротен (Хольцер,Браун,48), 0-9 Холленштейн (Вегер,50)
Штраф:6-6

12.10.96.»Олимпия»(Любляна, Словения) – «Загреб» (Хорватия) 9-3 (2-2,2-1,5-0)

13.10.96.»Олимпия»(Любляна, Словения) – «Клотен» (Швейцария) 3-4 (0-3,2-1,1-0)
Зрители:2500. Судья:Балей
Олимпия: Реддик – Берибак, Циглинечки, Аймс, Бешлагич, Зайц - Августинчич, Т.Внук, Я.Внук, Смит, Ян, Хаас, Кумар, Вуконич, Кастелич
Клотен: Павони – Кнехт, Байер, Браун, Хольцер, Кресс, Клети – Холленштейн, Юханссон, Вегер,Бауэр, Берглунд, Ротен, Плюсс, Эберле, Дела Росса, Селио
0-1 Холленштейн (Вегер,3), 0-2 Холленштейн (Байер,6), 0-3 Берглунд (Ротен,16), 0-4 Берглунд (Селио,22), 1-4 Т.Внук (Я.Внук,37), 2-4 Аймс (Хаас,37), 3-4 Кумар (Вуконич,54)
Штраф:8-10

Группа С (Шеффилд, Великобритания). 11—13 октября 1996.

М.Команды------------------------------------------------ 1-- 2-- 3-- 4-- Ш--- О
1."Шеффилд Стилерз"(Шеффилд, Великобритания) ХХХ 4:1 5:1 16:0 25—1 6
2."Стяуа"(Бухарест, Румыния)-------------------------- 1:4 ХХХ 5:2 7:1 13—7 4
3."Тилбург Трапперс"(Тилбург, Нидерланды)------- 1:5 2:5 ХХХ 12:8 14—18 2
4."Хака" (Испания)-------------------------------------- 0:16 1:7 8:12 ХХХ 9—35 0
"Тилбург Трапперс"(Тилбург, Нидерланды)- "Стяуа"(Бухарест, Румыния) 2-5 (0-0,2-3,0-2)
Голы: Eboli, Kruize; …

"Шеффилд Стилерз"(Шеффилд, Великобритания) - "Хака" (Испания) 16-0 (5-0,5-0,6-0)

"Стяуа"(Бухарест, Румыния)- "Хака" (Испания) 7-1 (2-1,2-0,3-0)

"Тилбург Трапперс"(Тилбург, Нидерланды) - "Шеффилд Стилерз" 1-5 (0-1,1-2,0-2)
Голы: Theo Van Gerwen; Steve Nemeth, Jamie Leach, Ken Priestlay, Tim Cranston (Nicky Chinn), …

"Хака" (Испания) - "Тилбург Трапперс"(Тилбург, Нидерланды) 8-12 (1-5,6-5,1-2)
Голы: …; Bouckard-3, Van Randsouw-2, Van Gerwen-2, Roode, Kruize, Risson, Doukhan, Van Eijck.

"Шеффилд Стилерз"(Шеффилд, Великобритания) - "Стяуа"(Бухарест, Румыния) 4-1 (1-0,2-1,1-0)

Группа D (Новополоцк, Белоруссия). 11—13 октября 1996.

М.Команды----------------------------------- 1--- 2--- 3--- Ш--- О
1."Торпедо"(У.-Каменогорск, Казахстан) ХХХ 4:2 14:1 18—3 4
2."Полимир"(Новополоцк, Белоруссия)--- 2:4 ХХХ 19:1 21—5 2
3."Кренгольм"(Нарва, Эстония)----------- 1:14 1:19 ХХХ 2—33 0

11.10.96."Полимир"( Белоруссия)- "Кренгольм"(Нарва, Эстония) 19-1 (5-0,4-0,10-1)
1400 зрителей (1400). СУДЬИ: Гайлис, Эссе (оба — Латвия). Рокицкий (Польша).
КРЕНГОЛЬМ: Скворцов (Шустов. 56.27); Колпаков — Быков, Нажметдинов — Кульпин, Фомченков — Румянцев, ; Зуев — Глебов; Лебедев — Захаров — Шляпников; Долженков — Кириченко — Лужин; Манушкин — Давлеткильдеев — ГригорьевРаботинский — Баранов — Шабловский.
ПОЛИМИР: Шумидуб (Филипчик, 20.01); Лачауниек — Рунец, Переверзев — Савко, Гладилович — Пигулевский — Валуй; Страхов — Заделенов — Витер; Сокол — Глушинский. Башура- Володкевич — Романенко; Сушкевич — Филин — Ковальчук.
0:1. Витер (Заделенов.0 1.03 — больш.). 0:2. Башура (Романенко, 06.29). 0:3. Филин (Савко, 07.03). 0:4. Башура (Романенко, 10.14). 0:5. Витер (Страхов. Заделенов, 17.29,больш.). Удаления: Захаров (16.40), Фомчен¬ков (18.27). 0:6. Витер (Заделенов, Страхов, 32.53). 0:7. Валуй (Гладилович, Пигулевский, 35.44). 0:8. Витер (Страхов. Заделенов, 36.58). 0:9. Савко (Заделенов, 37.29). Удаления: Витер (26.16), Нажметдинов (26.56), Сушкевич (29.50). 0:10. Пигулевский (Лачауниек, 41.13). 0:11. Романенко (Башура,43.36). 1:11. Шляпников (Кульпин,46.46). 1:12. Страхов (Витер, 47.04). 1:13. Башура (47.37 — больш.). 1:14. Башура (Романенко, 48.43). 1:15. Страхов (Лачауниек, Заделенов, 52.10). 1:16. Витер (52.31). 1:17. Витер (53.04). 1:18. Рунец(56.21). 1:19. Валуй (56.26). Удаления: Филин (54.42), Рунец (55.35), Лебедев (56.22), Кульпин (4 мин. 59.24), Гладилович (51.51), Кириченко (58.30).
Штраф: 14-10.

12.10.96."Торпедо"(Казахстан)- "Кренгольм"(Нарва, Эстония)14-1 (6-0,4-0,4-1)
Цыба, 2, 32, Сингилеев, 8, 33, Коваленко, 11, Залипятских, 11, Могиль¬ников, 19. Завьялов, 19, Пручковский, 37, С.Александров, 39, Пчеляков, 55, 60, Новопашин, 58, Федорченко, 59; Захаров, 58).

13.10.96."Полимир"( Белоруссия)- "Торпедо"(Казахстан)2-4 (2-2,0-1,0-1)
1400 зрителей (1400). СУДЬИ: Вецковски, Рокицки (оба — Польша), Минкевичюс (Литва).
ПОЛИМИР: Шумидуб; Переверзев - Савко, Сокол- Глушинский, Лачауниек — Рунец; Гладилович — Пигулевский — Валуй; Страхов - Заделенов - Витер; Башура- Володкевич - Рома¬ненко; Сушкевич — Филин — Ковальчук.
ТОРПЕДО: Шимин; Трегубов — Коваленко, Федорченко — Новопашин, ; Артеменко — Полковников, Завьялов — Пчеляков — Филатов;Пручковский - Быстрянцев, Сподаренко — Цыба — Залипятских; М.Комиссаров — Дударев — Сингилеев;Каратаев — Могильников — С. Александров.
0:1. Могильников (07.31 — буллит).0:2. Завьялов (Пчеляков, 10.54). 1:2. Страхов (Витер, Савко, 13.24) 2:2. Башура (Лачауниек,16.21 — больш., 5x3). 2:3. Завьялов (Филатов, Могильни¬ков, 24.59 — болъш.), 2:4. Залипятских (Федорченко,Цыба, 57.38).
Удаления: Глушинский,Пчеляков (оба — 08.24), Пручковский, Залипят¬ских (оба — 16.13), Филатов (16.46). Удаления: Федорченко (22.17), Филин (23.33), Валуй, Пчеляков (оба —24.03), Пручковский (25.42), Дударев (26.20), Дударев (35.06), Сингилеев (38.59).Рунец (43.14), С.Алек¬сандров (48.14), Коваленко (48.23), Пручковский (49.27), Переверзев (55.34)
ШТРАФ: 10-26.

Группа Е (Новы Тарг, Польша). 11—13 октября 1996.

М.Команды--------------------------------------- 1--- 2-- 3--- 4-- Ш--- О
1."Сокол"(Киев, Украина)---------------------- ХХХ 4:0 9:1 7:4 20—5 6
2."Подхале"(Новы Тарг, Польша)------------- 0:4 ХХХ 11:2 12:1 23—7 4
3."Иерусалим Лайонз"(Иерусалим, Израиль) 1:9 2:11 ХХХ 7:4 10—24 2
4."Энергия"(Электренай, Литва)------------- 4:7 1:12 4:7 ХХХ 9—26 0

11.10.96."Подхале"(Новы Тарг, Польша)- "Иерусалим Лайонз"(Иерусалим, Израиль)11-2 (3-1,5-0,3-1)
Подхале: Podhale: Batkiewicz - Pulawski, Rozanski, Z. Podlipni, Kubowicz, Lyszczarczyk - Smreczynski, Piotr Gil, Cwikla, Copija, Gusow - - Gretka, Smielowski, T. Podlipni, Biela, Selega - Slowakiewicz, Kudasik.
Голы: 1-0 Lyszczarczyk, 12. min; 2-0 Gusow, 13. min; 3-0 Slowakiewicz, 14. min; 3-1 Kuczerenko, 18. min; 4-1 Kubowicz, 21. min; 5-1 Gretka, 30. min; 6-1 Lyszczarczyk, 32. min; 7-1 Gusow, 33. min; 8-1 T. Podlipni, 35. min; 8-2 Eizman, 47. min; 9-2 Rozanski, 55. min; 10-2 Z. Podlipni, 59. min; 11-2 Biela, 60. min.
Штраф: 4 i 2 min. Widzow 1500.

11.10.96."Сокол"(Киев, Украина) - "Энергия"(Электренай, Литва) 7-4 (4-1,3-2,0-1)
Голы: 1-0 Полковников (Гончаренко,00.26). 2-0 Куценко (Найда, Савченко, 01.32),3-0 Зиневич (Дидковский, Сальников,01.59),3-1 Якута(05.43), 4-1 Олецкий (Бобровников, Гончаренко,12.46), 5-1 Олецкий (Полковников,Гончаренко,24.00), 6-1 Марковский (Зеченко, Найда,25.18), 6-2 Меркутов (Степанайтис,29.04), 7-2 Полковников (Гончаренко,37.39), 7-3 Меркутов(39.32), 7-4 Якута (58.22)

12.10.96."Сокол"(Киев, Украина) - "Иерусалим Лайонз"(Иерусалим, Израиль) 9-1 (5-1,3-0,1-0)
1-0 Зиневич (Сальников,02.51),2-0 Земченко (04.09), 3-0 Зиневич(06.00), 4-0 Лясковский (Зиневич, 11.44), 4-1 Агапов (Капустин,17.53),5-1 Земченко (марковский,18.10), 6-1 Сальников (Бобровников,29.26), 7-1 Хоменко (Найда,35.23), 8-1 Гончаренко (Найда,36.10), 9-1 Олецкий (Найда, 56.53)

12.10.96."Подхале"(Новы Тарг, Польша)- "Энергия"(Электренай, Литва) 12-1 (3-0,5-0,4-1)
13.10.96."Иерусалим Лайонз"(Иерусалим, Израиль) - "Энергия"(Электренай, Литва) 7-4 (1-1,3-1,3-2)

13.10.96."Подхале"(Новы Тарг, Польша)- "Сокол"(Киев, Украина) 0-4 (0-1,0-1,0-2)
0-1 Олецкий(Найда,Гончаренко,02.32),0-2 Дидковский(Сальников,Зиневич,28.03), 0-3 Найда (Полковников,42.39),0-4 Дидковский (Сальников, 59.06)

Полуфинальные турниры.


Группа F (Тольятти, Россия). 15—17 ноября 1996.

М.Команды-------------------- 1-- 2-- 3-- 4-- Ш--- О
1."Лада"(Тольятти, Россия) --- ХХХ 6:0 8:1 6:0 20—1 6
2."Олимпия"-------------------- 0:6 ХХХ 5:3 5:1 10—10 4
3."Дунаферр"------------------ 1:8 3:5 ХХХ 8:4 12—17 2
4."Никс Брих"(Рига, Латвия) 0:6 1:5 4:8 ХХХ 5—19 0

15.11.96. «Лада» Тольятти, Россия - «Дунаферр» Дунауйварош, Венгрия - 8:1 (4:0, 2:0, 2:1). 3500 зрителей.Судья:Бервенский(Белоруссия),Григоренко (Украина), Туден (Швеция).
«Лада» (18): Николаев (2) (Чечин, 28:23); Романов - Бущан (2), Давыдов - Октябрев (2), Тарасов (4) - Волков, Комаров -Хмыль; Емелин - Свинцицкий (2) - Метлюк, Тарасенко - Безукладников (2) - Злов, Панков - Нестеров - Габдуллин, Мальцев-Десятков - Белкин (2).
Дунафер: Берени(Халмоши) – Бароти, Вардяш,Токеши, Селич, Хорват, Токайи - Кудимов, Чата, Эрдоши,Тепляков, Анчи, Боршош,Шимон, Коваго, Ладани,Холло, Оршо, Балч
Голы:1-0 Мальцев (03:29),2-0 Нестеров (Панков, 12:27),3-0 Емелин (Романов, Метлюк, 13:53), 4-0 Габдуллин (Нестеров, Волков, 15:44, бол.), 5-0 Мальцев (Белкин, Десятков, 27:20, бол.), 6-0 Мальцев (Десятков, Белкин, 27:47), 7-0 Метлюк (Емелин, Романов, 43:27), 7-1 Тепляков (Боршош, 45:50, бол.), 8-1 Свинцицкий (Емелин, 46:05).
Штраф: 18-12.

15.11.96."Никс Брих"(Рига, Латвия)- «Олимпия Хертц» Любляна, Словения 1-5(0-1,0-3,1-1)
Зрители:2500 Судья: Куконен(Финляндия)
Голы: 0-1 Смит (Внук, 19.50,мен.), 0-2 Ян (26.18,мен.), 0-3 Хаас (Т.Внук,37.28 мен.), 0-4 Смт (Хаас,39.06), 0-5 Кумар (Ян,43.04,бол.). 1-5 Хромченков (Дрелинг,55.23)
Штраф:86-75

16.11.96."Никс Брих"(Рига, Латвия)- «Дунаферр» Дунауйварош, Венгрия 4-8(0-3,4-3,0-2)
Зрители:2600. Судья: Зайцев (Россия)
Никс Брих: Durnovs - Kikass 1+0, Zolotarev, Drelings 1+1, Kromcsenkov 1+1, Szirotkin, Freimanis, Szolovjov, Gulevics, Povecerovskis 1+0, Vaulins 0+1, Lukasevskis, Ankudinovs, Golubovics, Kolcanovs, Nikitins (второй вратарь). Тренер: Zigvards Salcevic.
Дунаферр: Berényi - Baróti, Vargyas 1+0, Kugyimov, Csata 0+1, Borsos, Tőkési, Szélig, Tyeplakov 2+1, Ancsin J. 3+1, Ladányi 0+3, Horváth, Tokaji, Báli, Orsó 2+0, Erdősi, Simon, Kővágó, Holló 0+2, Halmosi (второй вратарь). Тренер: Kereső Árpád.
0-1 Анчин (Тепляков,01.16), 0-2 Чата (Вардаш, Кудимов,12.33), 0-3 Анчин (Холло, 23.00), 1-4 Дрелинг (Хромченков, 23.38), 2-4 Кикасс (Хромченков, 29.31), 2-5 Анчин (Ладани, 31.56), 3-5 Хромченков (Дрелинг, 34.30), 4-5 Повечеровский (Ритумс, Ваулин, 34.54), 4-6 Оршо (Холло, 38.25), 4-7 Тепляков (Анчин, Ладани,48.37,бол.), 4-8 Тепляков (Ладани,56.09,бол.)
Штраф: 28-26

16.11.96. «Лада», Россия - «Олимпия Хертц», Словения - 6:0 (3:0, 2:0, 1:0).
2900 зрителей.Судья:Бервенский
«Лада» (34): Николаев; Романов (2) - Бущан, Давыдов - Октябрев (2, 2+2), Тарасов - Волков, Комаров (2) - Хмыль; Емелин-Свинцицкий - Метлюк, Тарасенко - Безукладников - Злов, Панков (2) - Нестеров - Габдуллин, Мальцев (2)-Десятков (2+2)-Белкин (4, 2+10).
Олимпия: Реддик – Берибак, Циглинечки, Аймс, Бешлагич, Зайц, Кранц- Кастелич, Т.Внук, Я.Внук, Смит, Ян, Хаас, Жагар, Кумар, Вуконич, Августинчич
Голы:
1-0 Свинцицкий (Емелин, Волков, 04:45, бол.),
2-0 Десятков (Белкин, Хмыль, 07:40, бол.),
3-0 Комаров (Нестеров, 18:28),
4-0 Габдуллин(Нестеров, Волков, 27:18),
5-0 Панков (Габдуллин, Волков, 31:27),
6-0 Безукладников (Романов, Злов, 47:59).
ШБ-4:2.Штраф: 34 - 50 (в т. ч. 2+10).

17.11.96. «Олимпия Хертц», Словения - «Дунаферр» Дунауйварош, Венгрия 5-3(1-2,2-1,2-0)
Зрители:2500. Судья:Зайцев (Россия)
Олимпия: Reddick - Beribak, Ciglenecki, T. Vnuk 1+1, J. Vnuk, Kastelics, Imes, Beslagics 1+1, Haas 1+0, Smith 1+1, Jan, Zajc, Kranjc, Kumar, Vukonich 1+0, Zagar. Тренер: Pavle Kavcsics.
Дунаферр: Berényi - Baróti, Vargyas, Kugyimov, Kővágó, Erdősi 1+0, Tőkési, Szélig, Tyeplakov 0+1, Ancsin J., Ladányi, Horváth, Tokaji, Simon 0+1, Orsó 2+1, Holló, Csata, Borsos, Báli, Halmosi (второй вратарь). Тренер: Kereső Árpád.
1-0 Смит (Берибак,11.15,бол.),
1-1 Холло (Шимон, Хорват,18.01),
1-2 Эрдоши (Кудимов, Коваго,18.29),
2-2 Т.Внук (Ю.Внук,Бешлагич.26.22),
2-3 Оршо (Тепляков,27.43),
3-3 Бешлагич (Т.Внук,34.27,бол.),
4-3 Вуконич (Смит,42.13),
5-3 Хаас (Вуконич, Смит,57.46)
Штраф:8-33

17.11. 96. «Лада» Тольятти, Россия - «Никс Брих» Рига, Латвия - 6:0 (3:0, 3:0, 0:0).
2600 зрителей.Судья:Кауконен (Финляндия)
«Лада» (10): Чечин; Давыдов - Октябрев (2), Тарасов - Волков (2), Комаров (2) - Хмыль; Емелин - Свинцицкий (2) - Метлюк,Романов - Безукладников - Злов, Панков - Нестеров - Габдуллин, Мальцев - Десятков - Белкин (2).
Никс Брих: Никитин – Золотарев, Кикасс, Соловьев, Фрейманис, Шилов, Лукашевскис – Сироткин, Хромченков, Дрелинг, Гуревич, Ваулин, Повечеровский, Колчанов, Голубович, Анкудинов
Голы: 1-0 Романов (Злов, Безукладников, 08:50), 2-0 Панков (Волков, 09:49),3-0 Злов (Романов, Хмыль, 16:29, мен.), 4-0 Белкин (Волков,Октябрев, 21:55), 5-0 Десятков (Хмыль, Белкин, 22:44), 6-0 Метлюк (Емелин, Белкин, 26:49, бол.).
ШБ-4:4.
Штраф: 10-14.

Лучшие игроки: вратарь Стенли Редлик («Олимпия Хертц»), защитник Артур Октябрев («Лада»), нападающий Анатолий Емелин («Лада»).
Символическая сборная: Стенли Редлик («Олимпия Хертц»); Владимир Тарасов - Олег Волков (оба - «Лада»); Анатолий Емелин («Лада») - Янош Анчин («Дунаферр») - Олег Белкин («Лада»).
Лучшие бомбардиры турнира: Олег Белкин - 6 (1+5), Олег Волков (оба - «Лада») - 6 (0+6), Дмитрий Тепляков («Дунафер») - 5 (3+2), Джеймс Смит («Олимпия Хертц») - 5 (3+2), Олег Романов- 5 (1+4), Анатолий Емелин (оба - «Лада») - 5 (1+4)
Приз справедливой игры: «Лада».

Группа G (Больцано, Италия). 15—17 ноября 1996.
М.Команды------------- 1-- 2-- 3--- 4--- Ш---- О
1."Кошице"(Словакия)- ХХХ 6:1 1:2 10:1 17—4 4
2."Клотен"--------------- 1:6 ХХХ 4:1 7:0 12—7 4
3."Больцано" (Италия) 2:1 1:4 ХХХ 15:2 18—7 4
4."Стяуа"--------------- 1:10 0:7 2:15 ХХХХ 3—32 0

15.11.96."Кошице"(Словакия) - "Клотен" (Швейцария)6-1 (2-0,3-0,1-1)
Зрители: 800. Судья: Мошен (Италия)
Кошице:Драган – Воробел, Варголик, Кледровец, Седлак, Туран, Сегла – Плавуха, Вайц, Илавски, П.Пухер,Файт, Р.Пухер, Бичек, Пав.Зубек, Пет.Зубек
Клотен: Павони – Шнайдер, Байер, Браун, Вебер, Брудерер, Клети – Холленштейн, Юханссон, Вегер, Селио, Берглунд, Ротен, Хольцер, Плюсс, Эберле, Дела Росса, Бехлер
Голы: 1-0 Р.Пухер (Пав.Зубек,17), 2-0 П.Пухер (Варголик,мен.19), 3-0 Пет.Зубек (29), 4-0 Пав.Зубек (Пет.Зубек, Илавски,31.31),5-0 Илавски(31.57), 6-0 Воробель (Плавуха, Вайц,41), 6-1 Байер (Юханссон,44)
По словацкой газете Шпорт:
1-0 Р.Пухер (Седлак,17), 2-0 П.Пухер (Р.Пухер,мен.19), 3-0 Пет.Зубек (Бицек, Пав.Зубек,29), 4-0 Пав.Зубек (Пет.Зубек, Бицек,31.31),5-0 Илавски(Варголик, 31.57), 6-0 Воробель (Плавуха, Вайц,41), 6-1 Вегер (Байер,Юханссон,44)
Штраф: 8-16

15.11.96 Больцано (Италия) – Стяуа (Бухарест, Румыния) 15:2 (4:2, 11:0, 0:0)
Больцано. Судьи: Schütz (Германия), Aumüller (Германия), Schmutz (Швейцария). 1500 зрит.
Голы: 0:1 Catalin (Geru, ); 1:1 Pavlu (Wostrikow, 7); 2:1 Timpone (Vani, 8); 2:2 Daia (14); 3:2 Pavlu (Wostrikow, 14); 4:2 Smirnow (Pasin, 20); 5:2 Smirnow (21); 6:2 Wostrikow (25); 7:2 Turgeon (Pasin, 26); 8:2 Wostrikow (29); 9:2 Topatigh (Tschukow, Pasin. 29); 10:2 Turgeon (32); 11:2 Turgeon (32); 12:2 Vani (36); 13:2 Wostrikow (37); 14:2 Turgeon (38); 15:2 Vani (De Mio, Timpone, 40).

16.11.96 Кошице (Словакия) – Стяуа (Бухарест, Румыния) 10:1 (3:0, 3:1, 4:0)
Больцано. Судьи: Ollier (Франция), Bagozza, Durante (Италия). 350 зрит.
Голы: 1:0 Illavski (Plavucha, Vaic, 5); 2:0 Mizik (Staron, 7); 3:0 Bicek (Segla, Peter Zubek, 10); 4:0 Rene Pucher (Peter Pucher, 23); 5:0 Berdak (Staron, 25, бол); 6:0 Turan (Bicek, Pavol Zubek, 29); 6:1 Ghena (Radu, Alexe, бол); 7:1 Faith (Peter Pucher, Rene Pucher, 42); 8:1 Varholik (Vaic, 44); 9:1 Plavucha (Vaic, Vorobel, 48); 10:1 Segla (Peter Zubek, Pavol Zubek, 55, бол.).
По словацкой газете Шпорт:
Голы: 1:0 Illavski (Vaic, Plavucha, 5); 2:0 Staron (Mizik, 7); 3:0 Bicek (Segla, Peter Zubek, 10); 4:0 Rene Pucher (Peter Pucher, 23); 5:0 Lendak (Staron, 25, бол); 6:0 T. Turan (Pavol Zubek, Bicek, 29); 6:1 Ghena (Radu, Alexe, бол); 7:1 Faith (Peter Pucher, Rene Pucher, 42); 8:1 Varholik (Vaic, Illavsky, 44); 9:1 Plavucha (Vaic, 48); 10:1 M. Segla (Peter Zubek, Pavol Zubek, 55, бол.).

16.11.96 Больцано (Италия) – Клотен (Швейцария) 1:4 (0:1, 0:1, 1:2)
Больцано. Судьи: Schütz (Германия), Aumüller (Германия), Bergamelli (Франция). 2600 зрит.
Больцано: Pietrangelo; Tschukow, Oberrauch; Smirnow, Casciaro; Alderucci; Pavlu, Maslennikow, Wostrikow; Topatigh, Pasin, Turgeon; Timpone, Vani, De Mio.
Клотен: Pavoni; Schneider, Bayer; Brown, Weber; Bruderer, Klöti; Hollenstein, Johansson, Wäger; Celio, Berglund, Rothen; Holzer, Plüss, Eberle; Della Rossa, Bachler.
Голы: 0:1 Johansson (10); 0:2 Celio (Berglund, 38); 1:2 Pasin (Turgeon, 42); 1:3 Wäger (Johansson, 46); 1:4 Celio (Rothen, 59).

17.11.96."Стяуа"(Бухарест, Румыния) - "Клотен" (Швейцария) 0-7 (0-2,0-3,0-2)
Клотен: Буриола – Кресс, Шнайдер, Кнехт, Вебер, Брудерер, Клети – Хольцер, Плюсс, Эберле, Холленштейн, Юханссон, Вегер, Селио, Берглунд, Ротен, Дела Росса, Бехлер, Байер
Голы: 1-0 Байер (Берглунд,3), 0-2 Эберле (Брудерер,9,мен.), 0-3 Бехлер (Байер,26), 0-4 Хольцер (Плюсс,27), 0-5 Вегер (33), Бехлер (41), 0-7 Холленштейн (Юханссон,53)
Штраф:4-4

17.11.96."Больцано" (Италия) - "Кошице"(Словакия) 2-1 (1-1,1-0,0-0)
По словацкой газете Шпорт:
Больцано: Петранжело; Жуков, Оберраух, Смирнов, Кашиаро, Альдеруччи; Павлу, Масленников, Востриков; Топатиг, Пайн, Таржон; Тимпони, Вани, Де Мио. Тренер М. Васильев.
Кошице: Драган; Воробел, Варголик, Кедровец, Седлак, Т. Туран, М. Сегля; Плавуха, Вайц, Иллавски; П. Пухер, Файт мл., Р. Пухер; Бицек, Павол Зубек, Петер Зубек; Мижик, Шечны, Старонь. Тренер Я. Файт ст.
Голы: 0:1 Kledrowetz (P.Pucher, Faith, 6, бол.); 1:1 Topatigh (Turgeon, Pasin, 8, бол.) ; 2:1 Turgeon (Alderucci, 33, бол.).
Штраф 4-4

Группа Н (Хямеенлинна, Финляндия). 15—17 ноября 1996.
М.Команды------------------------ 1--- 2-- 3-- 4-- Ш-- О
1.ХПК(Хяменлинна, Финляндия) ХХХ 3:2 3:0 2:2 8—4 5
2."Полимир"----------------------- 2:3 ХХХ 1:1 5:4 8—8 3
3."Стурхамар"(Хамар, Норвегия) 0:3 1:1 ХХХ 7:5 8—9 3
4."Шеффилд Стилерз"------------ 2:2 4:5 5:7 ХХХ 11—14 1

15.11.96."Стурхамар"( Норвегия)- "Шеффилд Стилерз"( Великобритания) 7-5 (0-2,2-2,5-1)
Голы: 0:1 Tony Hand (Ron Shudra, 17.40); 0:2 David Longstaff (19.44); 1:2 Morten Fjeld (Ole Eskild Dahlstrom, 21.18); 1:3 Glenn Mulvenna (25.47); 1:4 David Longstaff (Tim Cranston, 37.56); 2:4 Tom Erik Olsen (Ole Eskild Dahlstrom, 39.28); 3:4 Aleksandr Smirnov (Ole Eskild Dahlstrom, 43.10); 4:4 Juri Leonov (Ole Eskild Dahlstrom, Petter Salstrom, 44.59); 5:4 Ole Eskild Dahlstrom (Erik Kristiansen, 52.11); 5:5 Ken Priestlay (Nicky Chinn, Scott Campbell, 52.41); 6:5 Pal Johnsen (Tom Erik Olsen, Ole Eskild Dahlstrom, 57.48); 7:5 Juri Leonov (59.07).

15.11.96.ХПК(Хяменлинна, Финляндия) - "Полимир"( Белоруссия) 3-2 (1-0,1-1,1-1)
Зрители: 2115 (5000). СУДЬИ: Радбьер, Карлссон (оба — Швеция), Линде (Эстония):
ХПК: Вернер; Тамминен — Рафальски, Никко — Какко, Койвисто — Аланко, Хямялайнен — Суониеми; Ал.Андриевский — Кауппила — Хассинен; Виртанен — Яло — Пало; Карьялайнен — Савийоки — Каннисто; Мякиахо — Капанен - Пухакка.
ПОЛИМИР: Шумидуб (на буллиты—Филипчик); Лачауниек—Рунец, Филин - Галкин, Сокол — Глушинский; Переверзев — Савко; Каленицкий—Пигулевский- Валуй; Башура — Пстыга — Стефанович; Страхов — Заделенов — Витер; Савченков — Володкевич — Сушкевич.
1:0. Карьялайнен (Каннисто, Койвисто, 11.36). 2:0. Суониеми (Виртанен, Яло, 21.12). 2:1. Пигулевский (Башура, 38.35 — больш.). 3:1. Савийоки (Каннисто, 45.49), 3:2. Глушинский (Валуй, 55.54—больш.).
Удаления: Удаления: Сокол (2.29), Карья¬лайнен (9.22), Лачауниек (13.32).Филин (28.56), Пстыга (31.46), Карьялайнен (37.18). Глушинский (43.01), Ал.Андриевский (47.36), Пухакка (51.44), Карьялайнен (4мин., 53.47).

16.11.96."Стурхамар"(Хамар, Норвегия) - "Полимир"( Белоруссия) 1-1 (0-0,1-0,0-1)
100 зрителей (5000). СУДЬИ: Радбьер, Карлссон (оба — Швеция), Пелтонен (Финляндия).
СТОРХАМАР: Дж.Мартинсен; Ларсен — Смирнов, Эстби-Сальстен, Сикела — Эстераас, Хансен; Брустад — Кристиансен — Ольсен; Фьелд — Йонсен — Ольберг; Леонов — Дальстрем — П.Мартинсен; Гулликсен, Нордстрем, Мюре.
ПОЛИМИР: Шумидуб (на буллиты—Филипчик); Лачауниек—Рунец, Филин — Галкин, Переверзев — Савко, Сокол — Глушинский; Каленицкий — Пигулевский- Валуй; Башура — Пстыга — Стефанович; Страхов — Заделенов — Витер; Савченков — Володкевич — Сушкевич.
1:0. Йонсен (Кристиансен, Ольсен, 21.08). 1:1. Валуй (55.32).
Йонсен (04.05), Каленицкий (04.10), Пстыга (09.24), Эстераас (17.20). Кристиансен (18.55). Пстыга (21.30), Пигулевский (29.44), Дальстрем (32.28), Глушинский (37.06).Стра¬хов (44.38), Страхов (46.59), Сальстен (4 мин., 56.45).
Штраф: 12-14.

16.11.96.ХПК( Финляндия)- "Шеффилд Стилерз"( Великобритания) 2-2 (1-0,1-1,0-1)
Тамминен(4), Хассинен(30) – Ханд(40), Кэмпбелл (43)

17.11.96."Полимир"( Белоруссия)- "Шеффилд Стилерз"(Великобритания) 5-4 (2-1,3-2,0-1)
488 зрителей (5000). СУДЬИ: Ниеминен, Фаворин (оба — Финлян¬дия), Линде (Эстония).
ШЕФФИЛД СТИЛЕРС: Хибберт (59.47); О'Коннор — Кэмпбелл, Уилсон — Мало, Шудра; Чинн — Кренстон—Лонгстаф; Лич — Ханд — Мульвенна; Келланд — Пломмер — Ковач; Нейл.
ПОЛИМИР: Шумидуб; Лачауниек — Рунец, Переверзев- Савко, Сокол- Глушинский; Ка¬леницкий — Пигулевский — Валуй; Страхов — Заделенов — Витер; Савченков — Филин — Сушке¬вич; Башура — Володкевич — Стефанович; Гал¬кин.
0:1. Савченков (Филин, 07.53). 0:2. Стефанович (Володкевич, Башура, 13.15). 1:2. Шудра (Хант, Лич, 16.28 — 4x4). 2:2. Мульвенна (Лич, Ханд, 20.44). 2:3. Страхов (Переверзев, 21.34 — больш.). 2:4. Володкевич (Стефанович, 29.40). 2:5. Лачауниек (Рунец, 35.28). 3:5. Мульвенна (Ханд, 35.58 — 4x4). 4:5. Ханд (Лич, 40.12).
Удаления: О'Коннор (02.27), Чинн, Галкин (оба — 15.51), Переверзев (18.19), Чинн, Галкин (оба — 18.59).Мало (21.09), Сушкевич (23.01), Каленицкий (27.30). Пигулевский (30.57), Ковач (31.37), Лич,-Страхов (оба — 35.56).Пломмер, Стефанович (оба — 49.37), Мало (51.28), Савченков (56.11), Чинн (56.29), Пигу¬левский (56.35).
ШТРАФ: 18-20.

17.11.96.ХПК(Хяменлинна, Финляндия)- "Стурхамар"(Хамар, Норвегия) 3-0(1-0,1-0,1-0)
12.08 1-0. Э.Какко (А.Андриевский)
01.35 Р.Аланко(Х)
05.50 Т.Ларсен(С)
38.40 2-0 Т.Койвисто (Я.Хассинен,Я.Никко)
24.44 Ларсен(С)
30.53 Н.Капанен(Х)
35.52 Л.Сикера(С)
37.23 П.Йонсен(С)
44.57 3-0 М.Каннисто (Т.Мякиахо,Р.Яло),
46.11 КШ(С)
46.11 А.Андриевский(Х)
48.39 Я.Кауппила(Х) H 2+2
48.39 М.Фьельт(С) 2+2
51.33 Kaпaнeн (Х)
53.56 Андриевский(Х)
53.56.Сикера(С)
58.45 КШ(С)
59.38 Б.Рафалски(Х)
59.38 Йонсен(2)
59.51 Никко(Х)
59.51 Сикера (с)

Группа J (Фельдкирх, Австрия). 15—17 ноября 1996.

М.Команды---------------- 1-- 2-- 3-- 4-- Ш--- О
1."Фельдкирх" (Австрия) ХХХ 5:2 7:5 9:2 21—9 6
2."Петра"(Всетин, Чехия) 2:5 ХХХ 9:3 8:1 19—9 4
3."Торпедо"---------------- 5:7 3:9 ХХХ 6:1 14—17 2
4."Подхале"--------------- 2:9 1:8 1:6 ХХХ 4—23 0
15.11.1996 "Петра"(Всетин, Чехия) - "Подхале"(Новы Тарг, Польша)8-1 (1-0,4-0,3-1)
Голы: Beránek (19, 23, 27, 42, 54), Kapusta (24), Vlach (35), Duba (53); Slíva (48).

15.11.1996 "Фельдкирх" (Австрия) - "Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) 7-5 (2-1,4-3,1-1)

16.11.1996 "Фельдкирх" (Австрия) - "Подхале"(Новы Тарг, Польша) 9-2 (2-1,2-1,5-0)

Голы: Lavoie (14), Nasheim (18, 39), Wheeldon (33, 57), Gauthier (46), Krumpschmid (49), Gustafsson (56), Puschnik (58); Gusov (5), Z. Podlipni (35).

16.11.1996 "Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) - "Петра"(Всетин, Чехия) 3-9 (1-2,1-3,1-4)
Голы: Alexandrov (15, 36), Pruchovskij (50); Veber (5), Sršeň (11, 21, 29), Haščák (28), Beránek (41), Ščerban (46), Kratěna (52), Galkin (56).

17.11.1996 "Подхале"(Новы Тарг, Польша) - "Торпедо"(Усть-Каменогорск, Казахстан) 1-6 (0-3,0-3,1-0)
Голы: … ; Alexandrov (2), Kovalenko (10), Něvstrujev (16), Zyba (29), Zavjalov (32), Karatajev (33).

17.11.1996 "Фельдкирх" (Австрия) - "Петра"(Всетин, Чехия) 5-2 (1-2,3-0,1-0)
Голы: Schmiedle (6), Gustafsson (25), Rundqvist (30), Wheeldon (34), Puschnik (53); Stantien (9), Beránek (15).

Группа К (Брест, Франция). 15—17 ноября 1996.

М.Команды----------------------------------- 1--- 2--- 3--- 4--- Ш--- О
1."МоДо"(Эрншёльдсвик, Швеция)------- ХХХ 4:3 4:2 17:0 25—5 6
2."Альбатрос де Брест"(Брест, Франция) 3:4 ХХХ 3:2 17:0 23—6 4
3."Сокол"------------------------------------- 2:4 2:3 ХХХ 8:0 12—7 2
4."Црвена Звезда" -------------------------- 0:17 0:17 0:8 ХХХ 0—42 0

"Сокол"(Киев, Украина)- "Црвена Звезда"(Белград, Югославия)) 7-0 (3-0,2-0,2-0)
"15.11.96."Альбатрос де Брест"(Брест, Франция) - "МоДо"(Эрншёльдсвик, Швеция) 3-4 (1-3,1-1,1-0)
Голы: ?? -Magnus Wernblom 2, Kristian Gahn, Rauli Rantanen.

"Альбатрос де Брест"(Брест, Франция) - "Црвена Звезда"(Белград, Югославия)17-0 (7-0,5-0,5-0)

16.11.96"МоДо"(Эрншёльдсвик, Швеция) - "Сокол"(Киев, Украина) 4-2 (1-0,1-2,2-0)
Голы: М.Вемблум, С.Эхман, Я.Ларссон, Р.Райтанен - ?

17.11.96»МоДо»(Эрншёльдсвик, Швеция) – «Црвена Звезда»(Белград, Югославия) 17-0 (4-0,6-0,7-0)
Голы:Н.Нордгрен-5,С.Эхман-2, Р.Карлссон, М.Карлин, Х.Йонссон, М.Карлссон,Я.Алаваара, Л.Йонссон, С.Полссон, А.Седерберг, К.Ган, Р.Райтанен

"Альбатрос де Брест"(Брест, Франция) - "Сокол"(Киев, Украина) 3-2 (3-0,0-2,0-0)

Финальный турнир. Оберхаузен (Германия). 26—30 декабря 1996.

Группа L
М.Команды-------------- 1-- 2-- 3-- Ш--- О
1."Лада"----------------- ХХХ 7:2 5:0 12—2 4
2."Дюссельдорф"(ФРГ) 2:7 ХХХ 7:2 9—9 2
3."Кошице"-------------- 0:5 2:7 ХХХ 2—12 0

26.12. 96.«Лада» Тольятти, Россия - ХК «Кошице» Словакия - 5:0 (3:0,1:0,1:0).
1600 зрителей.Судья:Юханссон (Швеция)
«Лада» (8): Николаев; Цыгуров (4) - Романов, Давыдов - Октябрев (2), Тарасов - Волков, Маслюков (2) - Хмыль; Емелин -Свинцицкий - Метлюк, Бердников - Безукладников - Злов, Панков - Нестеров - Шандуров, Комаров - Десятков - Мальцев.
Кошице: Драган (Шиманович) – Воробел, Варголик, Туран, Швегла, Ясечко, Валга, Лендак – Плавуха, Илавский, Рыбович, Шесны, П.Пухер, Р.Пухер,Мижик, Ружнак, Пав.Зубек, Фатч, Наги, Пет.Зубек
Голы: 1-0 Злов (Безукладников, 00:58), 2-0 Свинцицкий (Метлюк, 10:16, бол.), 3-0 Нестеров (Панков, 11:20), 4-0 Цыгуров (Емелин, 24:35), 5-0 Волков(43:21).
Штраф: 8-24 (в т.ч. 2+10).

27.12.96.«Лада» Тольятти, Россия - «Дюссельдорфер ЕГ» Дюссельдорф, Германия - 7:2 (2:2, 3:0, 2:0). 7600 зрителей.Судья: Ингман(Финляндия)
«Лада» (16): Николаев (Храмцов); Цыгуров (4) - Романов, Давыдов - Октябрев, Тарасов (2) - Волков (2), Маслюков - Хмыль;Емелин - Свинцицкий - Метлюк, Бердников - Безукладников - Злов, Панков - Нестеров (2) - Шандуров, Комаров - Десятков -Мальцев.
Дюссельдорф: Лилльеберн – Нидерберг, Андерссон, Крегзер, Берген, Сорокин, Штерфлиндер – Штефан, Брандль, Трунчка, Шервен, Дусе, Хеген, Мякеля, Кудашов, Гордиюк, Кунхаузер
Голы: 1-0 Бердников (Злов, 02:02, бол.), 2-0 Панков (08:06, ш.б.), 2-1 Андерссон (Берген, Брандль, 10:55, бол.)2-2 Гордиюк (Кудашов, Мякеля,12:08), 3-2 Безукладников (21:24), 4-2 Нестеров (Тарасов, 26:58, бол.), 5-2 Метлюк (Свинцицкий. Емелин, 28:42), 6-2 Десятков (Мальцев,Маслюков, 55:15), 7-2 Десятков (59:24, ш.б.).
Штраф: 10-16.

28.12.96."Дюссельдорф"(ФРГ) - "Кошице"(Словакия) 7-2 (4-1,1-0,2-1)
Зрители: 4800. Судья:Ингман (Финляндия)
Голы: 0-1 Мякеля (Кудашов, Гордиюк,02.22), 1-1 П.Пухер (03.11), 1-2 Гордиюк (Кудашов,03.43), 1-3 Брандль (04.27), 1-4 Хеген (Берген,18.07), 1-5 Андерссон(Брандл,38.59), 1-6 Кудашов (Штерфлингер, Гордиюк,44.30), 1-7 Дусе (Хеген, Андерссон,46.53,бол.), 2-7 Варголик (Мижик,59.53)
Штраф: 12-8

Группа М

М.Команды---- 1--- 2--- 3--- Ш--- О
1."МоДо"------- ХХХ 5:3 3:4 8—7 2
2."Фельдкирх" 3:5 ХХХ 4:2 7—7 2
3.ХПК----------- 4:3 2:4 ХХХ 6—7 2

26.12.96."Фельдкирх" (Австрия) - "МоДо"(Эрншёльдсвик, Швеция) 3-5 (0-3,0-0,3-2)Зрители:1800. Судья:Бокарев(Россия)
Голы: 0-1 Райтанен (Пальссон, Петтерссон,14.29) 0-2 Свартвадет (Ган, 15.23), 0-3 Вернблум (Седерберг, Карлссон,16.19), 1-3 Уилдон (Рундквист, Пушник, 42.08), 1-4 Петтерсон (Пальссон,44.19), 2-4 Дорн (Нешхайм, 57.14), 2-5 Вернблум (58.41) 3-5 Нешхайм (Сирл,59.13)
Штраф:14-16

27.12.96.ХПК(Хяменлинна, Финляндия)- "Фельдкирх" (Австрия) 2-4 (1-1,1-0,0-3)
Зрители:2200 Судья: Слапке(Германия)
Голы: 0-1 Готье (Пушник,12.14,бол.) 1-1 Рафальски (13:38), 2-1 Никко (28.53), 2-2 Готье (Крумпшмиэль, Уилдон,42.28), 2-3 Дори (Лавуэ, Несхайм,45.52), 2-4 Рундквист (Пушник, Сирл)
Штраф: 20-14

28.12.96."МоДо"(Эрншёльдсвик, Швеция) - ХПК(Хяменлина, Финляндия) 3-4 (1-1,0-1,2-2)Зрители:3800. Судья:Слапке(Германия)
Голы: 1-0 Петтерссон (Райтанен,09.46), 1-1 Никко (Хассинен,12.23,бол.)1-2 Койвисто (Виртанен, Яло,27.36), 1-3 Виртанен (Рафальски,52.38), 2-3 Свартвадет (Карлссон, 57.00), 2-4 Какко (Рафальски, Кауппила, 58.59), 3-4 Вернблум (Юнссон, 59.42,ПВ)

Матч за 3-е место

30.12.96.«Дюссельдорфер ЕГ», Германия - «Самина»,Австрия 5-3 (2-0,2-2,1-1)
Зрители: 2500. Судья: Юханссон(Швеция)
Голы: 1-0 Берген (Брандль, Андерссон,05.20), 2-0 Кудашов (Мякеля, 06.07), 2-1 Пушник (Дорн, 22.13),3-1 Дусе (Шервен, Хаген, 25.04), 3-2 Серле (Уилдон, Рундквист, 27.00), 4-2 Шервен (Дусе,29.47), 4-3 Уилдон (Мякеля, Густафссон, 50.22), 5-3 Андерссон (Брандль, Штефан,58.52)
Штраф: 37-10

Финал

30.12.1996. «Лада» Тольятти - МоДо Эрншельдсвик - 4:3 (0:3, 3:0, 0:0,1:0).

Зрители: 3600. Судья: Ингман(Финляндия)
«Лада» (18): Николаев; Цыгуров (4) - Романов, Давыдов (2) - Октябрев, Тарасов (2) - Волков, Маслюков - Хмыль; Емелин -Свинцицкий (2) - Метлюк (2), Бердников - Безукладников - Злов (2), Панков - Нестеров - Шандуров (2), Комаров - Десятков -Мальцев.
МоДо: Свэрд – Карлссон, алавара, Каберле, Юнссон, Янссон, Хедин, Райтанен – Вернблом, Ларссон, Седерберг, Саломонмссон, Ган, Свартвадет, Палссон, Вагстрем, Петтерссон, Нильссон, Охман, Шэдин
Голы:0-1 Ган (Свартвадет, 03:09), 0-2 Янссон (Карлссон, Седерберг, 07:44, бол.),0-3 Ган (Йонссон, 13:07, бол.),1-3 Злов (Бердников, 22:23),2-3 Давыдов (Шандуров, Панков, 24:24), 3-3 Злов (Давыдов, 37:14, бол.), 4-3 Панков (Десятков, 70:20).
Штраф: 18-35.

"Лада" (Тольятти, Россия): Сергей Николаев, Сергей Храмцов; Денис Цыгуров , Олег Романов,Олег Давыдов, Артур Октябрев, Владимир Тарасов, Олег Волков , Константин Маслюков, Олег Хмыль, Павел Комаров ; Анатолий Емелин , Иван Свинцицкий , Денис Метлюк , Сергей Бердников , Вячеслав Безукладников , Юрий Злов , Василий Панков , Александр Нестеров , Дмитрий Шандуров, Павел Десятков , Олег Мальцев , Рустем Габдуллин , Олег Белкин . Тренеры Геннадий Цыгуров, Сергей Михалев.

Лучшие игроки: вратарь Магнус Свэрд (МоДо Хоккей), защитник Петер Андерссон («Дюссельдорфер ЕГ»), нападающий Юрий Злов («Лада»).
Символическая сборная: Магнус Свэрд (МоДо Хоккей); Петер Андерссон («Дюссельдорфер ЕГ») - Брайэн Рафальски (ХПК); Василий Панков («Лада») - Алексей Кудашов («Дюссельдорфер ЕГ») - Юрий Злов («Лада»).
Лучшие бомбардиры финального турнира: Петер Андерссон («Дюссельдорфер ЕГ») - 5 (3+2), Алексей Кудашов («Дюссельдорфер ЕГ») - 5 (2+3), Томас Брандль («Дюссельдорфер ЕГ») - 5 (1+4) очков.

SHEFFIELD STEELERS
Состав, игры, голы+передачи=очки
HAND Tony 6 7+6=13
LEACH Jamie 6 3+8=11
WILSON Rob 6 3+5=8
CRANSTON Tim 6 1+6=7
PRIESTLAY Ken 5 5+1=6
CHINN Nicky 6 3+3=6
KOVACS Frank 6 2+4=6
MULVENNA Glenn 5 3+1=4
KELLAND Chris 6 1+3=4
O’CONNOR Mike 6 0+4=4
SHUDRA Ron 6 1+2=3
CAMPBELL Scott 6 1+2=3
NEMETH Steve 3 3+0=3
NEILL Scott 6 0+2=2
LONGSTAFF David 6 1+1=2
PLOMMER Tommy 6 0+1=1
MALO Andre 6 0+1=1
Вратари:
GRECO Piero 4 0+0=0, 240 мин, 11 п. Г.
HIBBERT Jim 2 0+0=0, 120 мин, 5 п. г.
http://steelers-stats.com/19961997.htm

mister_z60
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 15:11
Откуда: Москва

Re: 1996-97 Кубок европейских чемпионов

Сообщение mister_z60 » 24 мар 2013, 10:11

Рома !
Позволь тоже поплескаться в лучах твоей славы :P
rrr.jpg
rrr.jpg (241.61 КБ) 20461 просмотр
rrr 001.jpg
rrr 001.jpg (287.86 КБ) 20461 просмотр
rrr 002.jpg
rrr 002.jpg (116.74 КБ) 20461 просмотр
rrr 005.jpg
rrr 005.jpg (244.21 КБ) 20461 просмотр
rrr 006.jpg
rrr 006.jpg (277.58 КБ) 20461 просмотр
Последний раз редактировалось mister_z60 24 мар 2013, 10:14, всего редактировалось 1 раз.

mister_z60
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 16 авг 2011, 15:11
Откуда: Москва

Re: 1996-97 Кубок европейских чемпионов

Сообщение mister_z60 » 24 мар 2013, 10:13

rrr 007.jpg
rrr 007.jpg (211.85 КБ) 20460 просмотров
rrr 003.jpg
rrr 003.jpg (251.14 КБ) 20460 просмотров
rrr 004.jpg
rrr 004.jpg (279.08 КБ) 20460 просмотров
Жаль, что таблицы чуть обрезаны.
Как говорится: чем богаты....... :shock:

Dextra
Сообщения: 305
Зарегистрирован: 29 апр 2013, 07:40

Re: 1996-97 Кубок европейских чемпионов

Сообщение Dextra » 02 дек 2013, 10:06

12.10.1996 Олимпия Любляна (Словения) - Загреб (Хорватия) 9:3 (2:2, 2:1, 5:0)
Голы: 0:1 Замотаев (Косик, 5); 1:1 Смит (Хаас, 8); 1:2 Грошич (Кире, 13); 2:2 Зайц (Вуконич, 16); 3:2 Августинчич (Т.Внук, 21); 4:2 Кумар (Зайц, 28); 4:3 Косик (Елинек, (28); 5:3 Кумар (Кастелич, 43); 6:3 Кумар (Кастелич, 48); 7:3 Загар (48); 8:3 Ян (Бешлагич, Смит, 54); 9:3 Вуконич (Кранц, 54).

sapfo
Сообщения: 575
Зарегистрирован: 18 авг 2010, 16:00
Откуда: Красноярский край

Re: 1996-97 Кубок европейских чемпионов

Сообщение sapfo » 27 фев 2014, 23:01

В спр. "ОХ" нет итоговых подсчетов
(Подсчет по "ОХ") Лада 36-6-0 С Николаев 5-5-2-0-2(на 0) Е Чечин 2-1-1-0
А Бульин 2-0-0-2 О Волков 6-1-6-4 О Давыдов 6-1-1-2 П Комаров 6-1-0-4 К Маслюков 3-0-1-2 А Октябрев 6-0-1-12 О Романов 6-1-4-2
В Тарасов 6-0-1-8 О Хмыль 6-0-3-0 Ден Цыгуров 3-1-0-12
О Белкин 3-1-5-20 В Безукладников 6-2-2-2 С Бердников 3-1-1-0 Р Габдуллин 3-2-1-0 П Десятков 6-4-3-4 А Емелин 6-1-6-0 Ю Злов 6-4-3-2
О Мальцев 6-3-1-2 Д Метлюк 6-3-2-2 А Нестеров 6-3-3-2 В Панков 6-4-3-2 И Свиницкий 6-3-1-6 А Тарасенко 2-0-0-0 Д Шандуров 3-0-1-2

Dextra
Сообщения: 305
Зарегистрирован: 29 апр 2013, 07:40

Re: 1996-97 Кубок европейских чемпионов

Сообщение Dextra » 07 май 2015, 11:10

Матч Дунаферра против клуба из Анкары.
Дунаферр - Анкара.jpg
Дунаферр - Анкара.jpg (69.75 КБ) 20516 просмотров

Галанин Андрей
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 06 авг 2014, 02:46

Re: 1996-97 Кубок европейских чемпионов

Сообщение Галанин Андрей » 09 авг 2015, 16:11

Из Спорт-экспресса:
20150809_093205 копия.jpg
20150809_093205 копия.jpg (453.13 КБ) 18730 просмотров
20150809_093145 копия.jpg
20150809_093145 копия.jpg (389 КБ) 18730 просмотров
20150809_093124 копия.jpg
20150809_093124 копия.jpg (324.79 КБ) 18730 просмотров

heinrich
Сообщения: 311
Зарегистрирован: 21 фев 2015, 14:07
Откуда: Ростовская обл.

Re: 1996-97 Кубок европейских чемпионов

Сообщение heinrich » 04 мар 2019, 10:51

Благодарю за предоставленный материал своего польского друга и коллегу Анджея Грыгеля (Andy). Информация из книги об истории «Podhale» (Nowy Targ).
Группа Е (Новы Тарг, Польша). 11—13 октября 1996 и полуфинальный турнир группа J (Фельдкирх, Австрия). 15—17 ноября 1996. Матчи «Podhale» :
Вложения
1.jpg
1.jpg (182.57 КБ) 11262 просмотра

Ответить

Вернуться в «Сезон 1996-97»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость