1930 Чемпионат Мира и Чемпионат Европы: Шамони, Берлин, Вена

[erm64]

4 чемпионат мира и 15 чемпионат Европы
Шамони(Франция), Вена(Австрия), Берлин(Германия)
(31 января – 2 февраля, 5 февраля, 9 – 10 февраля.)
Предварительные игры. (команда Канады «Порт Артур Биркэтс» была допущена к участию в чемпионате сразу в финальном матче за звание чемпиона мира)
1 раунд.
31 января Шамони «Patinoire de Chamonix»
Германия – Великобритания - 4:2 (0:2, 2:0, 2:0)
Jaenecke 3, Römer – Home, Mulholland.
Венгрия – Италия - 2:0 (0:0, 2:0, 0:0)
Minder, Jeney.
Франция – Бельгия - 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)
Simond, Quaglia, Courvet, Lacarriere – Peltzer.
Австрия – Швеция – отказ сб. Швеции

2 раунд: четвертьфиналы чемпионата Европы
1 февраля. Шамони «Patinoire de Chamonix»
Польша – Япония - 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)
Kowalski 2, Krygier, Adamowski, Materski.
Швейцария – Чехословакия - 3:1 (2:1, 1:0, 0:0)
Meng, C.Torriani, R.Torriani – Dorasil.
Чехословакия: Pospíšil – Pušbauer, Dorasil – Tožička, Maleček, Hromádka – Švihovec,
Steigenhöfer.
Германия - Венгрия - 4:1 (1:0, 0:0, 3:1)
Jaenecke 3, Schröttle – Lator.
Австрия – Франция - 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)
Lederer, Tatzer – Hassler.


3 раунд :полуфиналы чемпионата Европы
2 февраля. Шамони «Patinoire de Chamonix»
Швейцария – Австрия - 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
Geromini 2 – Trauttenberg.
Германия – Польша - 3:1 (1:1, 2:0, 0:0)
Jaenecke 2, Römer – Tupalski.

Из-за очень низкого качества льда финальные игры были перенесены в Германию на искусственный лед, матч за 3 место в чемпионате Европы состоялся в Австрии

За 3 место в чемпионате Европы
5 февраля. Вена "Wiener Eislaufverein"
Австрия – Польша – 2:0(0:0,0:0,2:0)
Demmer, Alfred Schmucker

Финал чемпионата Европы:
9 февраля. Берлин «Sportpalast»
Германия – Швейцария - 2:1 (0:1, 1:0, 1:0)
Jaenecke, Römer – R.Torriani.

Финал чемпионата мира:
10 февраля. Берлин «Sportpalast» 8000 зр.
Канада – Германия - 6:1 (2:1, 2:0, 2:0)
Park 2, Adams, Grant, Armstrong, Griffin – Ball.

Итоговая таблица чемпионата мира:
1.Канада, 2.Германия, 3.Швейцария, 4.Австрия, 5.Польша, 6.- 9.Чехословакия, Франция,
Япония, Венгрия, 10.-12.Бельгия, Италия, Великобритания.

Составы команд:

Kанада:
Percy Timpson – Joseph Griffin, Fred Radke – Howard Armstrong, Alexander Park,
Bert Clayton, Wallace Adams, Gordon Grant, Donald Hutchinson. Trenér: Les Allen.

Германия:
Walter Leinweber – Martin Schröttle, Franz Kreisel – Erich Römer, Gustav Jaenecke,
Rudolf Ball, Alfred Heinrich, Erich Herker, Günther Kummetz, Marquart Slevogt.
Trenér: Erich Römer.

Швейцария:
Albert Künzler, Emil Eberle – Albert Geromini, Carletto Mai, Beat Rüedi, Fritz Kraatz,
Heinrich Meng, Richard Torriani, Conrad Torriani, Fritz Fuchs, Albert Rudolf. Trenér:
Bobby Bell.

Австрия:
Fritz Lichtstein, Hermann Weiss – Walter Brück, Jacques Dietrichstein, Hans
Trauttenberg – Friedrich Demmer, Karl Kirchberger, Ulrich Lederer, Alfred Schmucker ,
Walter Sell, Hans Tatzer, Hans Ertl. Trenér: Blake Watson.

Польша:
Józef Stogowski, Tadeusz Sachs – Kazimierz Sokolowski, Aleksander Kowalski,
Lucjan Kulej, Aleksander Tupalski, Tadeusz Adamowski, Wlodzimierz Krygier, Roman
Sabinski, Czeslaw Marchewczyk, Kazimierz Materski, Adam Kowalski. Trenér:
Tadeusz Adamowski.

Чехословакия:
Jaroslav Pospíšil (1/0), Jan Peka (0/0) – Jaroslav Pušbauer (1/0), Wolfgang Dorasil (1/1)
– Josef Maleček (1/0), Karel Hromádka (1/0), Jiří Tožička (1/0), Tomáš Švihovec (1/0),
Bohumil Steigenhöfer (1/0), Josef Král (0/0), Wilhelm Heinz (0/0), Jan Krásl (0/0).

Франция:
Jacques Morrison, Philippe Lefebvre – Armand Charlet, Raoul Couvert, Marcial Couvert,
Jean-Pierre Hagnauer, Albert Hassler, Jacques Lacarriére, Charles Muntz, León
Quaglia, Gérard Simond.

Япония:
Tošio Takahaši – Kiku Inaba, Kiyoši Ohga, Kiyoši Kitagawa, Seiči Hajaši, Tošihiko
Šoji, Tovohiko Nišiuči, Susumo Hirano, Kozue Kinošita. Trenér: Seiči Jamaguči.

Венгрия:
Tibor Heinrich, István Benyovits – Béla Weiner, Géza Lator, Frigyes Barna, Dejan
Bikar, Miklós Barcza, Peter Krempels, Zoltán Jeney, Sándor Mindér, István Krepuska,
József Révay, Matyás Farkas. Trenér: Frigyes Mindér.

Бельгия:
Hector Chotteau – Jacques van Reysschoot, Willy Kreitz, Jean van de Wouwer, Albert
Collon, Louis de Ridder, Jef Lekens, Jean de Craene, Jules Lecomte, David Meyer,
Marco Peltzer, Willy van Rompaey. Trenér: Pierre van Reysschoot.

Италия:
Enrico Calcaterra, Augusto Gerosa – Francesco Roncarelli, Guido Botturi, Decio
Trovati, Gianmario Baroni, Luigi Venosta, Tino de Mazzeri, Ernesto Iscaki. Trenér:
Enrico Bombilla.

Великобритания:
William Speechley, John Rogers – Blaine Sexton, Frank de Marwicz, Neville Melland,
W.J.Home, Eric Carruthers, R.D. Mulholland, Norman Grace.

Бомбардиры:

1. Gustav Jaenecke (Германия) - 9
2. Erich Römer (Германия) - 3
Albert Geromini(Швейцария) - 3
4. Alexander Park (Канада) - 2
Adam Kowalski (Польша) - 2

[evn54]

.

[evn54]

.

[IJP]

Чехословакия:
Jan Peka LTC Praha
Jaroslav Pospíšil SK Slavia Praha
Jaroslav Pušbauer LTC Praha
Wolfgang Dorasil HC Slezan Opava
Josef Král LTC Praha
Karel Hromádka LTC Praha
Josef Maleček LTC Praha
Jiří Tožička LTC Praha
Tomáš Švihovec LTC Praha
Bohumil Steigenhöfer SK Slavia Praha
Wilhelm Heinz LTC Praha
Jan Krásl SK Slavia Praha