Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мориц)

sergsvist
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 26 окт 2010, 06:46
Откуда: Санкт- Петербург

1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мориц)

Сообщение sergsvist » 09 ноя 2010, 02:28

St. Moritz 1948:
Canada: Wally Halder 21+8, George Mara 17+9, Reg Schroeter 12+5, Ab Renaud 4+10, Patrick Guzzo 5+7, Ted Hibberd 3+4, Louis Lecompte 2+3, Jean-Orval Gravelle 3+0, Andre LaPerriere 1+1, Frank Dunster 1+0.
Czechoslovakia: Miroslav Slama 3, Miroslav Pokorny 2, Ladislav Trojak 6, Vladimir Zabrodsky 22, Stanislav Konopasek 11, Vaclav Rozinak 8, Jaroslav Drobny 11, Karel Stibor 7, Vladimir Bouzek 2, Premysl Hajny 1, Gustav Bubnik 5.
Switzerland: Uli Poltera 12+3, Heini Lohrer 8+1, Walter Dürst 8+1, Hans-Martin Trepp 7+1, Gebi Poltera 6+1, Freddy Bieler 5+2, Bibi Torriani 2+4, Hans Dürst 5+0, Heinrich Boller 3+1, Werner Lohrer 3+0, Otto Schubiger 3+0, Beat Rüedi 2+1, Hans Cattini 2+0, Pic Cattini 1+0.
USA: Jack Riley 14, Bruce Mather 12, Ralph Warburton 13, Jack Kirrane 4, Bruce Cunliffe 16, Robert Baker 7, Boeser 7, Fred Pearson 2, Al Opsahl 1, Stanton Priddy 1, Jack Garrity 1.
Sweden: Clas Lindström 4, Åke Andersson 6, Rolf Eriksson-Hemlin 7, Svante Granlund 3, Lars Ljungman 8, Åke Ericson 3, Sven Thunman 1, Rune Johansson 5, Stig Carlsson 7, Bror Pettersson 5, Rolf Pettersson 2, Gunnar Landelius 1, Åke Ericson 1.
Great Britain: Leonhard Baker 5, Frank Green 14, John Oxley 7, Jimmy Chappell 3, Gerry Davey 5, Arthur Green 1, Frederick Dunklemann 1, Archibald Stinchcombe 1, John Murray 1.
Poland: Mieczyslaw Burda 2, Stefan Csorich 1, Mieczyslaw Palus 2, Maksymilian Wiecek 1, Alfred Gansiniec 3, Hilary Skarzynski 4, Stanislaw Kolasa 2, Tomasz Jasinski 2, Adam Kowalski 1, Stanislaw Lewacki 2, Marchewczyk 1. Polish known goalscores: 28/29.
Austria: Franz Czöngey 4, Walter Feistritzer 4, Fritz Demmer 3, Herbert Ulrich 5, Julius Juhn 1, Gustav Gross 4, Alois Specht 3, Oskar Nowak 3, Rudolf Wurmbrandt 3, Fritz Walter 3.
Italy: Otto Rauth 4, Aldo Federici 7, Vincenzo Fardella 2, Claudio Apollonio 1, Dino Innocenti 5, Carlo Bugheroni 1, Ignazio Dionisi 2, Umberto Gerli 2.
The missing Polish goal is marked as “Italian own goal”.

Cpt Chief
Сообщения: 931
Зарегистрирован: 10 апр 2011, 10:01
Откуда: Одесса, Украина

1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мориц)

Сообщение Cpt Chief » 30 май 2011, 09:50

Подведение итогов олимипийского турнира 1948 года

Предваряя визит в СССР хоккеистов пражской команды ЛТЦ, "Советский спорт" рассказал читателям об итогах олимпийского турнира и о будущих соперниках из Чехословакии.

«Советский спорт» №15 (21 февраля 1948 года):
Вложения
ОИ - 1948.jpg
На льду Санкт - Морица
ОИ - 1948.jpg (999.41 КБ) 14195 просмотров

IJP
Сообщения: 107
Зарегистрирован: 27 фев 2012, 12:42

1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мориц)

Сообщение IJP » 28 фев 2012, 19:17

Чехословакия:
Вратари: Bohumil Modry (LTC Praha), Zdenek Jarkovsky (I. CLTK Praha)
Защитники: Josef Trousilek (LTC Praha, 4, 0) - Miroslav Slama (I. CLTK Praha, 4, 5), Premysl Hainy (LTC Praha, 4, 0) - Vilibald Stovik (LTC Praha, 6, 0), O. Zabrodsky (LTC Praha, 6, 0) - Miroslav Pokorny (LTC Praha, 7, 1),
Нападающие: Ladislav Trojak (LTC Praha, 8, 4) - Vladimir Zabrodsky(LTC Praha, 8, 18) - Stanislav Konopasek (LTC Praha, 6, 11), Vaclav Rozinak (LTC Praha, 7, 8) - Jaroslav Drobny (I. CLTK Praha, 7, 10) - Karel Stibor (LTC Praha, 7, 3), Vladimir Kobranov (I. CLTK Praha, 1, 0) - Vladimir Bouzek (LTC Praha, 2, 5) - Augustin Bubnik (LTC Praha, 3, 2)
Тренер: Matej Bukna (LTC Praha)

Канада (Edmonton RCAF Flyers):
Вратари: Murray Dowey, Bernard Dunster,
Защитники: John Lecompte, Hanry Laparriere, Walter Halder
Нападающие: George Mara, Reginald Schroeter, Thomas Hibbert, Albert Renaud, Орвэй Gravelle, Patrick Guzzo, Ross King, Filpin, Brooks
Тркнер: Franc Fredrickson

Rabbit
Администратор
Сообщения: 957
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 03:42
Откуда: Иркутск
Контактная информация:

Re: 1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мо

Сообщение Rabbit » 14 фев 2014, 10:42

Поворошил доступные мне материалы и получил вот что... Конечно, это пока не материал, а скорее, его "болванка", но надеюсь на дополнения со стороны уважаемых форумчан!
1111.jpg
1111.jpg (18.55 КБ) 11437 просмотров
1948.png
1948.png (83.35 КБ) 11437 просмотров
table.jpg
table.jpg (122.42 КБ) 11437 просмотров
Команда США была дисквалифицирована МОК за наличие в ней игроков-профессионалов. Результаты игр команды оставлены в силе. Соответственно, дисквалификация не коснулась зачета ЧМ. Поэтому, его таблица выглядит так:
Вложения
table1.jpg
table1.jpg (87.52 КБ) 11437 просмотров

Rabbit
Администратор
Сообщения: 957
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 03:42
Откуда: Иркутск
Контактная информация:

Re: 1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мо

Сообщение Rabbit » 14 фев 2014, 10:54

Игры турнира:

30.01.1948
Швейцария – США 5:4 (1:0, 1:1, 3:3)

Канада – Швеция 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)

Польша – Австрия 7:5 (0:2, 4:2, 3:1)

Чехословакия – Италия 22:3 (6:0, 10:1, 6:2)
По другим данным, матч состоялся 28.01.1948
Судьи: ?
Зрителей: ?
Голы: ? - Vincenzo Fardella (2), Otto Rauth
Италия: Claudio Apollonio, Giancarlo Bassi, Mario Bedogni, Luigi Bestagini, Giancarlo Bucchetti, Giancarlo Bulgheroni, Ignazio Dionisi, Arnaldo Fabris, Vincenzo Fardella, Aldo Federici, Umberto Gerli, Dino Innocenti, Dino Menardi, Costanzo Mongini, Otto Rauth, Franco Rossi, Gianantonio Zopegni

31.01.1948
США – Польша 23:4 (5:0, 9:1, 9:3)

Чехословакия – Швеция 6:3 (3:2, 3:1, 0:0)

Швейцария – Италия 16:0 (4:0, 9:0, 3:0)
По другим данным, матч состоялся 01.02.1948
Судьи: Ahlin - de Marvicz
Зрители: 600
Италия: Claudio Apollonio, Giancarlo Bassi, Mario Bedogni, Luigi Bestagini, Giancarlo Bucchetti, Giancarlo Bulgheroni, Ignazio Dionisi, Arnaldo Fabris, Vincenzo Fardella, Aldo Federici, Umberto Gerli, Dino Innocenti, Dino Menardi, Costanzo Mongini, Otto Rauth, Franco Rossi, Gianantonio Zopegni

Великобритания – Австрия 5:4 (1:2, 1:1, 3:1)

01.02.1948
Канада – Великобритания 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)

США – Италия 31:1 (6:0, 11:1, 14:0)
По другим данным, матч состоялся 02.02.1948
Судьи: Lacarriere (FRA) - Wollinger (AUT)
Зрители: 300
Голы: ? - Vincenzo Fardella
Италия: Claudio Apollonio, Giancarlo Bassi, Mario Bedogni, Luigi Bestagini, Giancarlo Bucchetti, Giancarlo Bulgheroni, Ignazio Dionisi, Arnaldo Fabris, Vincenzo Fardella, Aldo Federici, Umberto Gerli, Dino Innocenti, Dino Menardi, Costanzo Mongini, Otto Rauth, Franco Rossi, Gianantonio Zopegni

Швейцария – Австрия 11:2 (2:2, 3:0, 6:0)

Чехословакия – Польша 13:1 (2:0, 5:1, 6:0)

02.02.1948
Швеция – Австрия 7:1 (3:1, 1:0, 3:0)

Канада – Польша 15:0 (5:0, 6:0, 4:0)

Чехословакия – Великобритания 11:4 (4:1, 6:1, 1:2)

03.02.1948
Канада – Италия 21:1 (11:0, 6:0, 4:1)
По другим данным, матч состоялся 29.01.1948
Судьи: Hauser - Hüvos
Зрителей: 100
Голы: ? - Dino Menardi
Италия: Claudio Apollonio, Giancarlo Bassi, Mario Bedogni, Luigi Bestagini, Giancarlo Bucchetti< Giancarlo Bulgheroni, Ignazio Dionisi, Arnaldo Fabris, Vincenzo Fardella, Aldo Federici, Umberto Gerli, Dino Innocenti, Dino Menardi, Costanzo Mongini, Otto Rauth, Franco Rossi, Gianantonio Zopegni

США – Швеция 5:2 (2:0, 2:1, 1:1)

04.02.1948
Чехословакия – Австрия 17:3 (4:0, 5:1, 8:2)

Швейцария – Великобритания 12:3 (5:2, 5:1, 2:0)

Польша – Италия 13:7 (3:1, 6:2, 4:4)
По другим данным, матч состоялся 30.01.1948
Судьи: Hauser - Herman
Зрителей: 1000
Голы: ? - Dino Innocenti (3), Aldo Federici (2), Giancarlo Bulgheroni, Otto Rauth
Италия: Claudio Apollonio, Giancarlo Bassi, Mario Bedogni, Luigi Bestagini, Giancarlo Bucchetti, Giancarlo Bulgheroni, Ignazio Dionisi, Arnaldo Fabris, Vincenzo Fardella, Aldo Federici, Umberto Gerli, Dino Innocenti, Dino Menardi, Costanzo Mongini, Otto Rauth, Franco Rossi, Gianantonio Zopegni

05.02.1948
Швейцария – Швеция 8:2 (3:0, 3:1, 2:1)

Великобритания – Польша 7:2 (2:0, 1:1, 4:1)

Австрия – Италия 16:5 (3:4, 6:0, 7:1)
По другим данным, матч состоялся 03.02.1948
Судьи: Hauser – Goel
Зрителей: 400
Голы: ? - Aldo Federici (4), Otto Rauth
Италия: Claudio Apollonio, Giancarlo Bassi, Mario Bedogni, Luigi Bestagini, Giancarlo Bucchetti, Giancarlo Bulgheroni, Ignazio Dionisi, Arnaldo Fabris, Vincenzo Fardella, Aldo Federici, Umberto Gerli, Dino Innocenti, Dino Menardi, Costanzo Mongini, Otto Rauth, Franco Rossi, Gianantonio Zopegni

Канада – США 12:3 (3:1, 4:0, 5:2)

06.02.1948
Швеция – Великобритания 4:3 (1:2, 1:1, 2:0)

Швейцария – Польша 14:0 (8:0, 5:0, 1:0)

Канада – Чехословакия 0:0

США – Австрия 13:2 (4:2, 4:0, 5:0)

07.02.1948
США – Великобритания 4:3 (1:1, 2:0, 1:2)

Швеция – Италия 23:0 (6:0, 10:0, 7:0)
По другим данным, матч состоялся 30.01.1948
Судьи: Kessler – Fleischinger
Италия: Claudio Apollonio, Giancarlo Bassi, Mario Bedogni, Luigi Bestagini, Giancarlo Bucchetti, Giancarlo Bulgheroni, Ignazio Dionisi, Arnaldo Fabris, Vincenzo Fardella, Aldo Federici, Umberto Gerli, Dino Innocenti, Dino Menardi, Costanzo Mongini, Otto Rauth, Franco Rossi, Gianantonio Zopegni

Швейцария – Чехословакия 1:7 (0:1, 1:2, 0:4)

Канада – Австрия 12:0 (5:0, 5:0, 2:0)

08.02.1948
Великобритания – Италия 14:7 (6:2, 5:3, 3:2)
По другим данным, матч состоялся 04.02.1948
Судьи: Toensberg (DEN) – Hauser
Зрители: 100
Голы: ?
Италия: Claudio Apollonio, Giancarlo Bassi, Mario Bedogni, Luigi Bestagini, Giancarlo Bucchetti, Giancarlo Bulgheroni, Ignazio Dionisi, Arnaldo Fabris, Vincenzo Fardella, Aldo Federici, Umberto Gerli, Dino Innocenti, Dino Menardi, Costanzo Mongini, Otto Rauth, Franco Rossi, Gianantonio Zopegni

Швеция – Польша 13:2 (5:1, 4:1, 4:0)

Чехословакия – США 4:3 (3:1, 1:2, 0:0)

Швейцария – Канада 0:3 (0:1, 0:1, 0:1)

Альтернативные даты игр взяты из файла с сайта федерации хоккея Италии и представляются крайне сомнительными!

Rabbit
Администратор
Сообщения: 957
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 03:42
Откуда: Иркутск
Контактная информация:

Re: 1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мо

Сообщение Rabbit » 14 фев 2014, 10:56

Даты рождения игроков команд-призеров:

Канада:
Murray Dowey 03.01.1926
Frank Dunster 24.03.1921
Jean Gravelle 07.12.1927
Patsy Guzzo 14.10.1917
Wally Halder 15.09.1925
Ted Hibberd 22.04.1926
Henri-Andre Laperriere 12.06.1925
John Lecompte 28.07.1914
George Mara 12.12.1921
Albert Renaud 02.10.1920
Reginald Schroeter 11.09.1921
Irving Taylor 13.08.1919

Чехословакия:
Miroslav Slama 17.02.1924
Karel Stibor 05.11.1923
Vilibald Stovik 09.10.1917
Vaclav Rozinak 07.12.1922
Bohumil Modry 24.09.1916
Miloslav Pokorny 05.10.1926
Zdenek Jarkovsky 03.09.1918
Stanislav Konopasek 18.04.1923
Premysl Hajny 18.12.1925
Jaroslav Drobny 12.10.1921
Vladimir Bouzek 03.12.1920
Gustav Bubnik 21.11.1928
Ladislav Trojak 15.06.1914
Josef Trousilek 16.03.1918
Oldrich Zabrodsky 07.03.1923
Vladimir Zabrodsky 28.02.1926

Швейцария:
Ferdinand Cattini 27.09.1916
Hans Cattini 24.01.1914
Hans Bonninger 17.03.1924
Alfred Bieler 18.04.1923
Heinrich Boller 06.09.1921
Hans Durst 28.06.1921
Walter Durst 28.02.1927
Emil Handschin 19.03.1928
Gebhard Poltera 14.12.1923
Ulrich Poltera 17.07.1922
Reto Perl 23.11.1923
Heini Lohrer 29.06.1918
Werner Lohrer 04.03.1917
Beat Ruedi 19.02.1920
Otto Schubiger 06.01.1925
Riccardo Torriani 01.10.1911
Hans-Martin Trepp 09.11.1922

Rabbit
Администратор
Сообщения: 957
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 03:42
Откуда: Иркутск
Контактная информация:

Re: 1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мо

Сообщение Rabbit » 15 фев 2014, 12:03

Заур, спасибо! Очень богатый материал для сравнения и анализа. Подробно пока не разбирался, но один момент просто бросился в глаза - в немецко-язычном варианте Канада названа Trail Smoke Eaters - явная ошибка!
Изображение

davidm
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 10 сен 2013, 12:55
Откуда: Рига

Re: 1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мо

Сообщение davidm » 14 окт 2016, 18:48

Rabbit писал(а): Команда США была дисквалифицирована МОК за наличие в ней игроков-профессионалов. Результаты игр команды оставлены в силе. Соответственно, дисквалификация не коснулась зачета ЧМ.
Сборная США не была дисквалифицирована. Еще до начала турнира было достигнуто соглашение между МОК и ЛИХГ, что она не примет участие в распределение мест олимпийского турнира, только чемпионата мира. Из вики:

The United States sent two hockey teams to compete in St. Moritz, which nearly caused the cancellation of the entire tournament. At the center of the issue was amateurism. One team was sponsored by the Amateur Athletic Union (AAU) and the United States Olympic Committee (USOC). The USOC was responsible for determining American participation in the Games. The other team was sponsored by the Amateur Hockey Association (AHA) and the Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG). The LIHG, under the guidance of founder Wilhelm "Willie" Bernfeld, was responsible for approving the participation of national hockey teams at the Olympics.

The AHA openly allowed professional players on their teams, and the team sent to St. Moritz was composed of professionals, whereas the AAU team was strictly made up of amateurs. No resolution was reached before the Games and both teams arrived at St. Moritz ready to play. This created a tense showdown between the USOC’s president, Avery Brundage, the LIHG, the Swiss organizing committee and the International Olympic Committee (IOC). The IOC was responsible for the overall running of the Games. The IOC initially ruled that neither team could compete. This incensed the LIHG, which threatened to boycott the Olympics, effectively ending the hockey tournament. The Swiss organizing committee, fearing this eventuality, ignored the IOC’s ruling and allowed the AHA team to play in the tournament and the AAU team to march in the opening ceremony.

Eventually the parties agreed to allow the AHA team to play but they would receive no official ranking in the Olympic tournament, and they would not be eligible to win a medal. Because this tournament was also the LIHG (forerunner of the IIHF) World Championship, they maintained a fourth place in that ranking

Antikov
Сообщения: 101
Зарегистрирован: 04 ноя 2010, 14:23

Re: 1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мориц)

Сообщение Antikov » 22 окт 2016, 20:52

Я нашёл в PRZEGLĄD SPORTOWY от 13.02.1948 следующую информацию о суммарном числе голов каждого из игроков их сборной на Олимпиаде:
Skarżyński 5, Palus 4, Gansiniec 4, Lewacki 3, Csorich 3, Burda 2, Marchewczyk 2, Kolasa 2, Jasiński 2, Kowalski 1, own goal 1 (Italian player).
К сожалению, при этом PRZEGLĄD SPORTOWY не дал всех авторов голов в играх поляков с австрийцами и американцами, а также первоначально ошибся в определении автора гола в игре с Чехословакией (первоначально был дан Więcek, которого не оказалось в вышеприведённом списке в PRZEGLĄD SPORTOWY от 13.02.1948).

Я попытался решить для себя "головоломку" по поводу того, какой же именно расклад голов в каждом матче поляков в различных первоисточниках позволит получить в сумме голов "пазл", приведённый в PRZEGLĄD SPORTOWY от 13.02.1948.

Вот какие авторы голов поляков в предыдущих номерах PRZEGLĄD SPORTOWY:
Poland – Italy 13:7 - Gansiniec 3, Kolasa 2, Jasiński 2, Skarżyński 3, Lewacki, Kowalski, Zopegni own goal
Great Britain – Poland 7:2 - Skarżyński, Lewacki
Sweden – Poland 13:2 - Marchewczyk, Palus

После этого методом исключения я пришёл к выводу, что PRZEGLĄD SPORTOWY от 13.02.1948 имел ввиду следующую сумму голов поляков в матчах с Австрией, США, Чехословакией: Skarżyński 1, Palus 3, Gansiniec 1, Lewacki 1, Csorich 3, Burda 2, Marchewczyk 1

По матчу с Чехословакией я нашёл следующую информацию в первоисточниках:
Lewacki – from DZIENNIK POLSKI
Lewacki – from SEVEROČESKÁ MLADÁ FRONTA

После этого методом исключения я пришёл к выводу, что PRZEGLĄD SPORTOWY от 13.02.1948 имел ввиду следующую сумму голов поляков в матчах с Австрией и США: Skarżyński 1, Palus 3, Gansiniec 1, Csorich 3, Burda 2, Marchewczyk 1

Так как PRZEGLĄD SPORTOWY указал, что Burda забил 2 гола американцам (других авторов голов я не нашёл в номере), то я принял во внимание следующую информацию об авторах голов поляков в мачте с США из другого первоисточника:
Burda 2, Csorich, Palus – from TRYBUNA ROBOTNICZA

После этого методом исключения я пришёл к выводу, что PRZEGLĄD SPORTOWY от 13.02.1948 имел ввиду следующую сумму голов поляков в матче с Австрией: Skarżyński 1, Palus 2, Gansiniec 1, Csorich 2, Marchewczyk 1

Вот какую информацию об авторах голов в матче Польша-Австрия 7-5 я нашёл в первоисточниках:
Csorich 2, Palus 2, Skarżyński, Gansiniec, Marchewczyk / Czöngei 2, Schneider, Ulrich, Demmer – from RUDÉ PRÁVO, SEVEROČESKÁ MLADÁ FRONTA, PRAVDA, SVOBODNÉ NOVINY, NAŠE PRAVDA
Голы по периодам:
Первый период: - / Schneider, Czöngei
Второй период: Csorich, Palus, Skarżyński, Gansiniec / Ulrich, Demmer
Третий период: Palus, Marchewczyk, Csorich / Czöngei

Как известно, в различных первоисточниках есть разная информация об авторах голов не только поляков, но и австрийцев в этом матче. Но при этом информация об авторах голов австрийцев в чехословацких первоисточниках RUDÉ PRÁVO, SEVEROČESKÁ MLADÁ FRONTA, PRAVDA, SVOBODNÉ NOVINY, NAŠE PRAVDA полностью совпала с информацией об авторах голов австрийцев в австрийском первоисточнике ARBEITER-ZEITUNG.

Это всего лишь мои выводы по результатам собственного исследования.

AlexanderGM
Сообщения: 583
Зарегистрирован: 15 окт 2015, 06:56
Откуда: г. Екатеринбург

Re: 1948 Чемпионат Мира и Олимпийские игры: Швейцария (Ст-Мориц)

Сообщение AlexanderGM » 23 окт 2016, 12:14

Если "Пшеглёнд спортовы" не даёт полной информации по "авторам" польских шайб в ворота Австрии (13.02.1948), то каким образом можно их вычислить, привлекая данный источник?
Другое дело, чехословацкая "Млада фронта" показала, что в III периоде данного матча польские шайбы на счету Палюса, Мархевчика и Чориха. Вот откуда рассматриваемый "научный" вывод.
Предположим, что журналисты чужой молодёжной газеты не блестяще знали польских хоккеистов и заглянем на стр. 68 знаменитой книжки Витольда Доманьского, который прямо называет своих игроков, отличившихся в матче, особо отмечая Гансинца, сделавшего дубль; др. голы: Чорих, Палюс, Скаржиньский, Бурда и Мархевчик. В III периоде т.о. шайбы на счету Бурды, Мархевчика и Гансинца.

Ответить

Вернуться в «Сезон 1947-48»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость