IP-адрес форума заблокирован на территории России. Пользуйтесь средствами обхода блокировок.

Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

1963 ЧМ и ЧЕ. Группы B и C

Ответить
COBRA7575
Сообщения: 190
Зарегистрирован: 24 авг 2010, 11:22
Откуда: г. Новокузнецк

1963 ЧМ и ЧЕ. Группы B и C

Сообщение COBRA7575 » 13 мар 2012, 15:53

Квалификационные матчи за право играть в группе “В”

Франция - Голландия +:-
•Отказ Голландии


Чемпионат мира в группе “ В ” (г. Стокгольм, Швеция) 7. – 16. 3. 1963
1963 ЧМЕ-B,C_Страница_1.jpg
1963 ЧМЕ-B,C_Страница_1.jpg (59.03 КБ) 5172 просмотра
7 марта 1963. Стокгольм. Швейцария - Великобритания 8:0 (3:0, 2:0, 3:0)
7 марта 1963. Стокгольм. Румыния - Польша 4:3 (3:0, 1:1, 0:2)

8 марта 1963. Стокгольм. Норвегия - Франция 8:2 (1:1, 1:0, 6:1)
8 марта 1963. Стокгольм. Швейцария - Югославия 8:1 (4:0, 3:1, 1:0)
8 марта 1963. Стокгольм. Румыния - Великобритания 8:1 (2:0, 3:1, 3:0)

9 марта 1963. Стокгольм. Польша - Норвегия 6:2 (2:0, 3:1, 1:1)
9 марта 1963. Стокгольм. Югославия - Франция7:3 (4:0, 0:2, 3:1)

10 марта 1963. Стокгольм. Швейцария - Румыния 4:4 (1:1, 1:1, 2:2)
10 марта 1963. Стокгольм. Польша - Великобритания 10:0 (3:0, 1:0, 6:0)

11 марта 1963. Стокгольм. Швейцария - Франция 5:0 (2:0, 1:0, 2:0)
11 марта 1963. Стокгольм. Румыния - Югославия 7:4 (1:1, 2:1, 4:2)
11 марта 1963. Стокгольм. Норвегия - Великобритания 9:2 (2:0, 4:1, 3:1)

12 марта 1963. Стокгольм. Польша - Франция 10:1 (2:0, 4:1, 4:0)
12 марта 1963. Стокгольм. Норвегия - Югославия 7:3 (1:0, 2:1, 4:2)

13 марта 1963. Стокгольм. Швейцария - Польша 2:1 (1:0, 0:1, 1:0)

14 марта 1963. Стокгольм. Румыния - Франция 5:0 (1:0, 2:0, 2:0)
14 марта 1963. Стокгольм. Югославия - Великобритания 4:2 (2:0, 1:0, 1:2)
14 марта 1963. Стокгольм. Норвегия - Швейцария 4:1 (1:0, 2:0, 1:1)

16 марта 1963. Стокгольм. Польша - Югославия 22:4 (6:1, 5:3, 11:0)
16 марта 1963. Стокгольм. Франция - Великобритания 8:3 (3:1, 2:0, 3:2)
16 марта 1963. Стокгольм. Норвегия - Румыния 5:1 (2:1, 0:0, 3:0)

Чемпионат мира в группе “ C ” (г. Стокгольм, Швеция) 7. – 16. 3. 1963
1963 ЧМЕ-B,C_Страница_2.jpg
1963 ЧМЕ-B,C_Страница_2.jpg (50.48 КБ) 5172 просмотра
7 марта 1963. Стокгольм. Венгрия - Бельгия 25:1 (10:0, 8:0, 7:1)
7 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Дания 13:2 (5:0, 3:2, 5:0)

8 марта 1963. Стокгольм. Болгария - Голландия 3:3 (2:1, 1:1, 0:1)

9 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Венгрия 3:1 (1:1, 2:0, 0:0)

10 марта 1963. Стокгольм. Болгария - Бельгия 7:3 (2:1, 2:2, 3:0)
10 марта 1963. Стокгольм. Дания - Голландия 4:1 (2:0, 1:1, 1:0)

11 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Голландия 13:2 (4:1, 5:1, 4:0)

12 марта 1963. Стокгольм. Венгрия - Дания 10:3 (3:0, 3:1, 4:2)
12 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Бельгия 30:0 (8:0, 11:0, 11:0)

13 марта 1963. Стокгольм. Дания - Болгария 5:4 (1:1, 3:2, 1:1)
13 марта 1963. Стокгольм. Голландия - Бельгия13:1 (4:0, 2:1, 7:0)

14 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Болгария 3:2 (2:1, 0:1, 1:0)

15 марта 1963. Стокгольм. Венгрия - Голландия 13:2 (3:2, 3:0, 7:0)
15 марта 1963. Стокгольм. Дания - Бельгия 8:3 (6:3, 1:0, 1:0)

16 марта 1963. Стокгольм. Венгрия - Болгария 8:3 (1:1, 2:2, 5:0)

manakov
Сообщения: 1816
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

1963 ЧМ и ЧЕ. Группa C

Сообщение manakov » 08 апр 2012, 11:49

Наша совместная работа с Сергеем (serg58 ) по протоколам. Не бесспорный , имеются вопросы.
World Championship 1963.Pool C .Stockholm, Sweden, March 7 - 16, 1963.

7 марта 1963. Стокгольм. Венгрия - Бельгия – 25:1 (10:0, 8:0, 7:1)
Судьи: Garpendahl(SWE) , Nordlie (NOR) .
Венгрия :Losonczi; Koutni - Baban, Raffa - Kertesz; Bankuti – Rozgonyi - Zsitva, Beszteri - Grimm – Schwalm, Lörincz – Horvath - Boroczi.
Бельгия : Van der Wee; Briels - Berger, van der Bergh - Geerts; Delbecque – Colfs - Verstrepen, Vinken – Berry - Dries, Noterman.
Удаления: Венгрия- 2/4 мин. ,Бельгия – 5/10 мин.
8.Verstrepen – 08:25-08:43( elbowing) , 8.Verstrepen – 17:13-19:13( hooking ) , 15.Rozgonyi – 25:06-27:06( tripping) , 3. van der Bergh – 33:20-35:20( holding ) , 4.Geerts – 48:47-50:47( holding) , 10. Dries – 50:34-52:34( holding ) , 8.Horvath – 54:57-56:57( holding ) .
Шайбы забросили :
1:0 - 15.Rozgonyi (12.Zsitva ,00:13) ,
2:0 - 15.Rozgonyi (00:37)
3:0 - 7.Beszteri (11. Grimm ,03:46)
4:0 - 15.Rozgonyi (08:43,бол-во)
5:0 - 15.Rozgonyi (12.Zsitva ,10:39)
6:0 - 5. Baban (16.Lörincz ,12:00)
7:0 - 16.Lörincz (13:47)
8:0 - 15.Rozgonyi (14:16)
9:0 - 11. Grimm (15:17)
10:0 - 11. Grimm (3. Raffa ,19:43)
11:0 - 13. Schwalm (21:41)
12:0 - 11. Grimm (3. Raffa ,23:03)
13:0 - 16.Lörincz (10. Boroczi ,23:27)
14:0 - 8.Horvath (16.Lörincz , 24:15)
15:0 - 15.Rozgonyi (14. Bankuti ,24:24)
16:0 - 10. Boroczi (16.Lörincz ,28:35)
17:0 - 7.Beszteri (11. Grimm ,32:11)
18:0 - 7.Beszteri (37:13)
19:0 - 12.Zsitva (15.Rozgonyi ,40:17)
20:0 - 15.Rozgonyi (41:14)
20:1 - 6. Noterman (41:45)
21:1 - 16.Lörincz (10. Boroczi ,45:14)
22:1 - 15.Rozgonyi (45:35)
23:1 - 15.Rozgonyi (3. Raffa ,56:46,мен-во)
24:1 - 13. Schwalm (57:32)
25:1 - 14. Bankuti (15.Rozgonyi ,59:02)
Броски по воротам: Венгрия - (30 + 25 + 27 )= 82 ,Бельгия - ( 3 + 4 + 3 )= 10

7 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Дания - 13:2 (5:0, 3:2, 5:0)
Судьи: Tsotalo(Finl.),Wycisk(Polen).
Австрия: Püls; Neuwirth - Bachura, Thielman - Mössmer; Bachler - Saint John - Znenahlik, Winkler – Wechselberger - Spielmann, Burkhart – Tischer - Mühr.
Дания: Andresen; Ingels - Mielow, Molin - Lauritsen; Höjbye - Bjerrum - Christensen, F. Nielsen – Gautier - Petersen, Espensen – Fabricius - Linderholm.
Удаления: Дания - 3 / 6 мин. , Австрия -0/ 0 мин.
17.Molin -10:58( tripping ), 5.Ingels -53:36-54:00( tripping) , 12. Höjbye-57:30-58:23( tripping)
Шайбы забросили :
1:0- 7. Saint John(01:07)
2:0- 7. Saint John(15. Bachler,01:15)
3:0- 14. Spielmann(03:14)
4:0- 5.Thielman(12:23)
5:0- 6. Tischer(2. Neuwirth,14:33)
6:0- 14. Spielmann(24:24)
6:1- 10. Bjerrum(25:25)
7:1- 15. Bachler(28:13)
8:1- 9. Wechselberger(14. Spielmann,33:07)
8:2- 7. Espesen(17.Molin37:53)
9:2- 14. Spielmann(42:32)
10:2- 9. Wechselberger(51:00)
11:2- 7. Saint John(8. Znenahlik 54:00)
12:2- 8. Znenahlik (55:17)
13:2- 7. Saint John(15. Bachler,58:23)
Броски по воротам: Австрия: (15 + 12 + 12 )= 39, Дания: (4 + 5 + 3 )= 12.

8 марта 1963. Стокгольм. Болгария - Голландия- 3:3 (2:1, 1:1, 0:1)
Судьи: Garpendahl(SWE) ,Eriksson(SWE)
Болгария: Traikov; Chumakov – A. Mihailov, Genkov - Jonchev; K. Mihailov – P. Mihailov - Varvarian, Botev – Grekov - Angelov, Bachvarov – Strashimirov - Lesev.
Голландия: van Esch; Klein - van Dommelen, C. van Dijk - Ooms; L. van Dijk - Snoeck – Manuel, Pieterse - Smit – Bakker, Romani - van Oel - Hendriks.
Удаления: Болгария - 2 / 4 мин. , Голландия -5 / 10 мин.
10.Pietersen – 03:40-05:07( interference ) , 6.Manuel – 09:15-10:24( tripping), 8.L. van Dijk – 12:36-14:36( charging) ,8.L. van Dijk – 26:45-28:45( tripping ), 13.Straschimirov – 28:58 – 30:58( hooking ) ,4. W. van Dommelen -46:00 – 48:00( falling on puck ), 7.Grekov -59:41( tripping).
Шайбы забросили :
1:0- 10.P. Michailov (6.A. Mikhailov,05:07)
2:0- 10.P. Michailov (18. Batschvarow ,10:24)
2:1 - 11.D. Smit (12.R. Bakker ,10:56)
3:1- 18. Batschvarow(10.P. Michailov,34:25)
3:2- 15.J. Hendriks(D. Smit ,37:58)
3:3- 9.Snoeck(41:32)
Броски по воротам: Голландия -(9 + 6 + 3 ) = 18 , Болгария- (5 + 7 + 8)= 20

9 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Венгрия - 3:1 (1:1, 2:0, 0:0)
Судьи: Nordlie (NOR) , Pokorny(TJECK).
Австрия: Püls; Neuwirth - Bachura, Thielman - Knoll; Znenahlik - Saint John - Bachler, Winkler – Wechselberger - Spielmann, Mössmer – Tischer - Mühr.
Венгрия: Vedres; Koutni - Baban, Raffa - Kertesz; Bankuti – Rozgonyi - Zsitva, Beszteri - Grimm – Schwalm, Lörincz – Horvath - Boroczi.
Удаления: Австрия -7 /14 мин. , Венгрия -10/20 мин.
15.Rozgonyi -01:43 – 03:43( holding), 5.Thielman – 09:04-11:04( tripping), 2.Kertesz-12:00-12:21( charging), 1. Bachura – 13:26-15:26( elbowing), 1. Bachura – 18:26 – 18:47( interference), 14. Bankuti – 22:03 – 23:11( cross-checking), 2.Kertesz -23:19-25:19( holding), 3. Raffa - 24:19-26:19( tripping), 6.Kutni – 25:19 – 27:19( interference), 9. Wechselberger - 26:12 – 28:12( elbowing), 6.Kutni – 27:16 – 29:16( hooking), 9. Wechselberger – 31:30 – 33:30( elbowing ), 8.Horvath – 33:11 – 35:11( tripping), 8.Horvath – 37:26 – 39:26( tripping), 3.Knoll – 51:25 – 53:25( hooking), 8. Znenahlik - 55:46-57:46( charging), 10. Boroczi – 58:36 ( tripping).
Шайбы забросили :
1:0- 14. Spielmann(9. Wechselberger ,12:21,бол-во)
1:1 - 6.Kutni (14. Bankuti ,18:47,бол-во)
2:1 - 7. Saint John (20:27)
3:1 - 8. Znenahlik (7. Saint John ,23:11,бол-во)
Броски по воротам: Австрия – (5 + 16 + 8)= 29, Венгрия – (4 + 2 + 10 )= 16

10 марта 1963. Стокгольм. Болгария - Бельгия - 7:3 (2:1, 2:2, 3:0)
Судьи: Idenstedt(Sweden) ,Pokorny(Czehosl)
Болгария : Traikov; Nikolov - Chumakov, Genkov - Jonchev; K. Mihailov – P. Mihailov - Angelov, Strashimirov – Botev - Bachvarov, Lesev – Grekov - Nedjalkov.
Бельгия : Luyten; Briels - Berger, van der Bergh - Vestrepen; Geerts – Noterman - Colfs, Vinken – Berry - Dries, Delbecque.
Удаления:Болгария -3 / 6 мин., Бельгия-3 / 6 мин.
4.Geerts – 01:56-03:15( tripping), 8.Vestrepen -09:16( tripping), 10.P. Michailov -21:11( tripping), 10.P. Michailov -33:50( hooking) , 10. Dries -54:46( tripping), 12. Genkov – 55:23( holding),
Шайбы забросили :
0:1- 9. Berry (03:02)
1:1- 3.Jontschev (03:15)
2:1- 12.Genkov (16:22)
3:1- 7.Grekov (24:22)
4:1- 15. Botev(28:10)
4:2- 6. Noterman(4.Geerts ,28:21)
4:3- 4.Geerts (35:11)
5:3- 13.Straschimirov(18. Batschvarow,42:13)
6:3- 7.Grekov (45:56)
7:3- 18. Batschvarow (48:39)
Броски по воротам: Болгария -(16 + 14 + 16 )= 46 , Бельгия -(3 + 9 + 8)= 20

10 марта 1963. Стокгольм. Дания - Голландия - 4:1 (2:0, 1:1, 1:0)
Судьи: Wycisk(Polen) ,Gross(GDR)
Дания: Andresen; Mielow - Hasselbalch, Ingels - Molin; Christensen - Bjerrum - Höjbye, Petersen – Gautier - F. Nielsen, Linderholm – Fabricius - Espensen.
Голландия: van Esch; Klein - van Dommelen, C. van Dijk - Ooms; L. van Dijk - Snoeck – Manuel, Pieterse - Smit – Bakker, Romani - Hendriks - van Oel.
Удаления:Дания :6 / 12 мин., Голландия: 3 / 6 мин.
11. Christensen – 02:45( slashing ), 5.С. van Dijk – 10:46( tripping ) , 6. Petersen - 12:53( slashing ), 12.R. Bakker – 14:26( interference) , 17.Molin – 14:26( interference), 14.Linderholm - 32:04( handling pack with hands) , 5.Ingels – 45:21( tripping), 8. Gautiar – 47:28( holding ) , 8.L. van Dijk – 53:12( tripping)
Шайбы забросили :
1:0 - 8. Gautiar (17.Molin ,07:21)
2:0 - 10. Bjerrum (12. Höjbye ,18:21)
2:1 - 6.Manuel (9.Snoeck ,23:08)
3:1 - 6. Petersen (24:11)
4:1 - 12. Höjbye (44:06)
Броски по воротам: Дания- (10 + 9 + 4 )= 23, Голландия – ( 9 + 8 + 7)= 24

11 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Голландия - 13:2 (4:1, 5:1, 4:0)
Судьи: Dahlberg (Sweden) , Eriksson(Sweden)
Австрия: Püls; Neuwirth - Bachura, Thielman - Knoll; Znenahlik - Saint John - Tischer, Winkler – Wechselberger - Spielmann, Bachler – Kirschberger - Mühr.
Голландия: van Esch; Klein - van Dommelen, C. van Dijk - Ooms; Hendriks - Snoeck – L. van Dijk, Pieterse - Smit – Bakker, Romani, van Oel.
Удаления:Австрия -3 / 6 мин., Голландия -6 / 12 мин.
10.Pietersen -12:48-14:48( slashing) , 9. Wechselberger – 17:01-19:01( hooking) , 13.Mühr – 30:34( tripping ) , 4.W. van Dommelen – 33:56 – 34:10( holding) , 8.L. van Dijk - 36:48 – 37:11( checking) , 4.W. van Dommelen -38:02( tripping ) , 5.C. van Dijk – 43:20 – 45:20( boarding ) , 9. Wechselberger -48:05 – 50:05( charging), 4.W. van Dommelen – 56:58 – 58:58( interference)
Шайбы забросили :
1:0- 9. Wechselberger (02:01)
2:0- 14. Spielmann (02:51)
3:0- 6. Tischer(8. Znenahlik ,11:45)
4:0 - 9. Wechselberger (8. Znenahlik ,19:08)
4:1 - 15.J. Hendriks (8.L. van Dijk,19:49)
5:1 - 15. Bachler(20:59)
5:2 - 12.R. Bakker(31:09)
6:2- 9. Wechselberger(10. Winkler ,33:28)
7:2 - 14. Spielmann (10. Winkler ,34:10)
8:2- 15. Bachler (37:11)
9:2- 14. Spielmann (10. Winkler ,39:22)
10:2 - 2. Neuwirth (15. Bachler ,45:43)
11:2 - 7. Saint John (52:09)
12:2- 14. Spielmann (53:15)
13:2 - 7. Saint John (56:58)
Броски по воротам: Австрия – (12 + 16 + 17 )= 45 , Голландия – (8 + 5 + 3 )= 16

12 марта 1963. Стокгольм. Венгрия - Дания - 10:3 (3:0, 3:1, 4:2).127 зрителя.
Судьи: Vycisk(Poland) , Garpendahl (Sweden)
Венгрия: Vedres; Koutni - Baban, Raffa - Kertesz; Bankuti – Rozgonyi - Zsitva, Beszteri - Grimm – Schwalm, Lörincz – Jakabházy - Boroczi.
Дания: Andresen; Mielow - Hasselbalch, Ingels - Molin; Christensen - Bjerrum - Höjbye, Petersen – Gautier - F. Nielsen, Linderholm – Fabricius - Espensen.
Удаления: Венгрия-6 / 12 мин., Дания-5 / 10 мин..
9.Jakabbazi – 06:04-08:04 (elbowing) , 16.Lörincz - 10:46 – 12:46( cross-checking) , 15.Rozgonyi – 31:12-33:12( interference) , 17.Molin – 31:12 – 33:12( interference) , 17.Molin 34:42-36:42( interference) , 11. Grimm – 34:42 – 36:42( interference) , 6. Petersen -37:25 – 39:25( hooking) , 6. Petersen – 43:24 – 45:24 tripping ) , 6.Kutni -47:37 – 49:37( hooking), 6.Kutni – 52:24 – 54:09( elbowing) , 5.Ingels – 57:49 – 59:49( hooking).
Шайбы забросили :
1:0 - 3. Raffa (01:08)
2:0- 10. Boroczi(5. Baban ,03:12)
3:0 - 12.Zsitva (15.Rozgonyi,07:32)
4:0 - 11. Grimm (14. Bankuti ,22:01)
5:0 - 16.Lörincz (10. Boroczi ,25:42)
6:0- 15.Rozgonyi (28:02,мен-во)
6:1- 11. Christensen (35:42)
7:1 - 15.Rozgonyi (14. Bankuti ,40:47)
8:1- 11. Grimm (7.Bologh ,41:20)
9:1 - 5. Baban (13. Schwalm ,49:44)
9:2 - 6. Petersen (8. Gautiar , 54:09)
9:3 - 12. Höjbye (58:55,мен-во)
10:3 - 14. Bankuti (15.Rozgonyi ,59:47,бол-во)
Броски по воротам: Венгрия- (14 + 13 + 11 )= 38 , Дания – ( 6 + 5 + 11 )= 22

12 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Бельгия - 30:0 (8:0, 11:0, 11:0)
Судьи: Wiking(Sweden),Eriksson(Sweden).
Австрия: Püls; Bachura - Knoll, Mössmer - Thielman; Bachler - Znenahlik - Saint John, Winkler – Wechselberger - Spielmann, Burkhart – Tischer - Kirchberger.
Бельгия: Van der Wee; Briels - Berger, van der Bergh - Geerts; Delbecque – Noterman - Colfs, Dries – Berry - Vinken.
Удаления: Австрия-0 / 0 мин., Бельгия -1 / 2 мин.
7.Vinken – 08:06-08:49( tripping)
Шайбы забросили :
1:0- 15. Bachler (00:55)
2:0- 6.Tisler (12.Kirchberger,05:85)
3:0- 3.Knoll(7. Saint John ,07:55)
4:0- 7. Saint John (15. Bachler ,08:20)
5:0- 14. Spielmann (4. Mössmer ,10:14)
6:0- 6.Tisler (11.Burkhart ,12:10)
7:0- 7. Saint John (14:42)
8:0- 14. Spielmann (10. Winkler ,17:54)
9:0- 9. Wechselberger (10. Winkler ,23:12)
10:0- 5.Thielman(14. Spielmann ,23:42)
11:0- 6.Tisler (24:32)
12:0- 12.Kirchberger (6.Tisler ,25:09)
13:0- 1. Bachura(11.Burkhart ,26:11)
14:0- 7. Saint John(27:14)
15:0- 15. Bachler (7. Saint John ,27:23)
16:0- 10. Winkler (1. Bachura ,29:05)
17:0- 8. Znenahlik (1. Bachura ,34:00)
18:0- 15. Bachler (34:53)
19:0- 14. Spielmann (9. Wechselberger ,37:36)
20:0- 7. Saint John (4. Mössmer ,40:53)
21:0 Bachler (Znenahlik) ………………
22:0 Bachler (Znenahlik) ………………
23:0 Bachler (Knoll)………………
24:0 Znenahlik (Bachler) ………………
25:0 Znenahlik ……………… 48.49 PPG
26:0 Spielmann (Wechselberger) ………………
27:0 Spielmann ………………
28:0 Spielmann ………………
29:0 Wechselberger (Spielmann) ………………
30:0 Wechselberger ………………

Броски по воротам: Австрия - ( 28 + 30 + 31)= 89 ,Бельгия – (3 + 3 + 6 )= 12

13 марта 1963. Стокгольм. Дания - Болгария - 5:4 (1:1, 3:2, 1:1)
Судьи: Olivieri(Switzerland) , Viking (Sweden).
Дания: Andresen; Fabricus - Hasselbalch, Ingels - Molin; Christensen - Bjerrum - Schack, Petersen – Gautier - Höjbye, Linderholm – Espensen - F. Nielsen.
Болгария: Traikov; Nikolov - Chumakov, Genkov - Jonchev; K. Mihailov – P. Mihailov - A. Mikhailov, Strashimirov – Botev - Bachvarov, Lesev – Grekov - Nedjalkov.
Удаления: Дания – 4 / 8 мин., Болгария – 9 / 26 мин.
10.P. Michailov – 08:52( bodych. On wrong side of red line) , 6. Petersen – 09:38( hooking ) , 14.Lessev – 14:20( tripping) , 6.A. Mikhailov - 23:48( kneeing ) , 4.Nikolov – 32:39( slashing ) , 11. Christensen -37:34( cross-checking ) , 4.Nikolov – 37:34( cross-checking) , 3.Jontschev - 44:50( boarding ) , 2.Tomohakov – 46:04( tripping) , 17.Molin – 47:00( slashing ) , 12. Höjbye – 57:42( cross-checking ) , 3.Jontschev -57:42( cross-checking ) , P.Michailov - 57:42( 10 мин., misconduct penalty)
Шайбы забросили :
1:0 - 10. Bjerrum (00:36) ,
1:1 - 3.Jontschev (19:40)
2:1 - 11. Christensen (24:38)
3:1 - 9.Schack (25:29)
3:2 - 18. Batschvarow (15. Botev ,25:40)
4:2 - 10. Bjerrum (30:59)
4:3 - 7.Grekov (P.Mikhailov , 37:23)
5:3- 11. Christensen (48:15)
5:4 - 13.Straschimirov (55:34)
Броски по воротам: Дания – (13 + 22 + 7 )= 42 , Болгария – (7 + 10 + 10 )= 27

13 марта 1963. Стокгольм. Голландия – Бельгия - 13:1 (4:0, 2:1, 7:0)
Судьи: Isotala(Finland), Gross (East-Germany)
Голландия: van Esch; Klein - van Dommelen, C. van Dijk - Ooms; Bakker - Snoeck – L. van Dijk, Manuel - Smit – Pieterse, van Oel – Hendriks - Romani.
Бельгия: Van der Wee; Berger - van der Bergh, Briels - Geerts; Colfs – Noterman - Delbecque, Dries – Berry - Vinken
Удаления:Голландия-8 / 16 мин.,Бельгия -7 / 14 мин.
8.L. van Dijk -05:43( bodych on wrong side of red line) , 3.W. Ooms – 15:40( tripping) , 8.L. van Dijk -17:35( bodych on wrong side ) , 6.Manuel – 19:19( holding), 10. Dries – 24-58-25:19( slashing ) , 8.L. van Dijk – 31:17( hooking), 2.Berger – 32:08( slashing ) , 3. van der Bergh – 36:14( tripping ) , 3.W. Ooms – 39:48( interference) , 6. Noterman – 47:09( tripping ), 10. Dries – 47:58( tripping ) , 10. Dries – 54:59( bodych on wrong side) , 10. Dries – 58:25( interference ) , 4.W. van Dommelen – 58:25( interference ) , 3.W. Ooms – 59:59( slashing ).
Шайбы забросили :
1:0- 9.Snoeck (8.L. van Dijk, 01:01) ,
2:0- 3.W. Ooms (07:41)
3:0 - 9.Snoeck (3.W. Ooms ,10:46)
4:0 - 8.L. van Dijk (5.C. van Dijk ,19:59)
5:0 - 3.W. Ooms (11.Smit ,25:19)
5:1 - 6. Noterman (5. Colfs ,29:11)
6:1 - 8.L. van Dijk (39:00)
7:1 - 8.L. van Dijk (2.A.Klein ,41:15)
8:1 - 8.L. van Dijk (9.Snoeck , 41:29)
9:1 - 11.Smit (4.W. van Dommelen ,46:06)
10:1 - 8.L. van Dijk (46:38)
11:1 - 7.R. van Oel (2.A.Klein ,47:35)
12:1 - 9.Snoeck (8.L. van Dijk ,52:17)
13:1 - 4.W. van Dommelen (11.Smit ,56:32)
Броски по воротам: Голландия -(17 + 20 + 20)= 57 ,Бельгия - (4 + 4 + 3 )= 11

14 марта 1963. Стокгольм. Австрия - Болгария - 3:2 (2:1, 0:1, 1:0)
Судьи: Dahlberg (Sweden) , Gross(East Germany).
Австрия: Püls; Neuwirth - Bachura, Thielman - Knoll; Bachler - Znenahlik - Saint John, Winkler – Wechselberger - Spielmann, Mühr – Kirchberger - Tischer.
Болгария: Kharalampiev; Nikolov - Chumakov, Genkov - Jonchev; K. Mihailov – P. Mihailov - A. Mikhailov, Strashimirov – Botev - Bachvarov, Lesev – Grekov - Nedjalkov.
Удаления: Австрия - 2 / 4 мин. , Болгария – 3 / 6 мин.
4.Nikolov – 06:47 -08:47( hooking ) , 7. Saint John – 14:11 – 16:11 (bench. Penalty) , 10. Winkler -30:54-32:54( body check on wrong side) , 3.Jontschev – 35:21 – 37:21 boarding), Mikhailov - 41:05 – 43:05( tripping).
Шайбы забросили :
1:0 - 12.Kirschberger (6. Tischer ,04:010
1:1 - 13.Straschimirov (09:09)
2:1 - 12.Kirschberger (6. Tischer ,11:03)
2:2 - 13.Straschimirov (18. Batschvarow ,24:43)
3:2 - 9. Wechselberger (48:59)
Броски по воротам: Австрия - (15 + 13 + 15 )= 43 ,Болгария – (4 + 5 + 3 )= 12

15 марта 1963. Стокгольм. Венгрия - Голландия - 13:2 (3:2, 3:0, 7:0).84 зрителя.
Судьи: Nordlie (NOR) , Gross(East Germany).
Венгрия : Losonczi; Koutni - Baban, Raffa - Kertesz; Bankuti – Rozgonyi - Zsitva, Beszteri - Grimm – Schwalm, Lörincz – Jakabházy - Boroczi.
Голландия: van Esch; Klein - van Dommelen, C. van Dijk - Ooms; Manuel - Snoeck – L. van Dijk, Bakker - Smit – Pieterse, van Oel – Hendriks - Romani.
Удаления: Венгрия – 3 / 6 мин.,Голландия – 7 / 14 мин.
6.Manuel – 13:15 – 13:32( hooking ) , 5.C. van Dijk – 23:40 – 25:40( cross-checking ), 5.C. van Dijk – 30:37 – 30:51( boarding ) , 11. Grimm – 31:57 – 33:57( slashing ) , 6.Kutni – 34:27 – 36:27( interference ) , 3.W. Ooms – 39:51-41:51( interference ) , 10.Pietersen – 43:04 – 45:34( body check on wrong side ) , 3. Raffa – 48:40 – 50:40( hooking ) , 4.W. van Dommelen – 54:45 – 55:54( interference ) , 3.W. Ooms – 59:11 – 60:00( tripping ) ,
Шайбы забросили :
1:0 - 2. Kertesz (10. Boroczi ,02:19)
1:1 - 8.L. van Dijk (9.Snoeck ,07:42)
1:2 - 7.R. van Oel (10.Pietersen ,08:11)
2:2 - 16.Lörincz (3. Raffa ,13:32,бол-во)
3:2 - 10. Boroczi (8.Jakabhazi ,17:28)
4:2 - 12.Zsitva (15. Rozgonyi ,30:51,бол-во)
5:2 - 12.Zsitva (36:37)
6:2 - 11. Grimm (6.Kutni ,37:39)
7:2 - 7.Beszteri (42:03)
8:2 - 13. Schwalm (11. Grimm ,46:00)
9:2 - 13. Schwalm (11. Grimm ,49:43,мен-во)
10:2 - 12.Zsitva (51:54)
11:2 - 6.Kutni (11. Grimm ,52:42)
12:2 - 11. Grimm (7.Beszteri ,55:54,бол-во)
13:2 - 13. Schwalm (11. Grimm ,56:07)
Броски по воротам: Венгрия – (10 + 14+ 18)= 42 , Голландия – ( 7 + 1 + 2 )= 10

15 марта 1963. Стокгольм. Дания - Бельгия - 8:3 (6:3, 1:0, 1:0)
Судьи: Olivieri(Switzerland) ,Wilkert (Sweden)
Дания: Andresen; Mielow - Hasselbalch, Ingels - Molin; Christensen - Bjerrum - Schack, Petersen – Gautier - F. Nielsen, Linderholm – Espensen - Höjbye.
Бельгия: Van der Wee; Briels - Berger, van der Bergh - Verstrepen; Geerts – Noterman - Colfs, Dries – Berry – Vinken, Delbecque.
Удаления: Дания – 4 / 8 мин., Бельгия – 7 / 14 мин.
10. Dries -08:10 – 08:56( cross-checking ) , 4.Geerts – 36:36 – 38:36( tripping) , 8.Verstrepen – 41:15 – 43:15 ( hooking) , 10. Dries – 41:37 – 43:37( hooking) , 9. Berry – 42:23 – 44:23 ( cross-checking) , 5.Ingels – 42:23 – 44:23( cross-checking) , 17.Molin – 44:52 – 46:52( elbowing ) , 3.Hasselbalch - 48:50 – 50:50( tripping ) , 10. Dries – 51:07 – 53:07( slashing ) , 5. Colfs – 52:18 – 54:18( hooking ) , 17.Molin – 52:25 – 54:25( charging) ,
Шайбы забросили :
0:1 - 6. Noterman (3. van der Bergh ,04:31)
0:2 - 10. Dries(9. Berry ,05:46)
0:3 - 5. Colfs (07:07)
1:3 - 9.Schack (10. Bjerrum ,08:56)
2:3 - 12. Höjbye (10:28)
3:3 - 9.Schack (11. Christensen ,11:36)
4:3 - 15. F.Nielsen (17:21)
5:3 - 9.Schack (19:08)
6:3 - 9.Schack (10. Bjerrum ,19:19)
7:3 - 10. Bjerrum (9.Schack ,34:14)
8:3 - 12. Höjbye(2.Mielov ,53:35)
Броски по воротам: Дания- (26 + 10 + 13 )= 49 , Бельгия – ( 6 + 3 + 2 )= 11

16 марта 1963. Стокгольм. Венгрия - Болгария - 8:3 (1:1, 2:2, 5:0)
Судьи: Wycisk(Poland), Gross(East Germany).
Венгрия: Losonczi; Koutni - Baban, Raffa - Kertesz; Bankuti – Rozgonyi - Zsitva, Beszteri - Grimm – Schwalm, Boroczi – Lörincz - Jakabházy.
Болгария: Traikov (Kharalampiev); Nikolov - Chumakov, Genkov - Jonchev; K. Mihailov – P. Mihailov - Angelov, Strashimirov – Botev - Bachvarov, Lesev – Grekov - Nedjalkov.
Удаления: Венгрия - 5/ 10 мин. , Болгария - 6/ 12 мин.
15.Botev – 12:32( interference),3. Raffa – 13:34( tripping), 9.Jakabhazi – 22.14( team penalty),4.Nikolov – 25:04( interference), 4. Rozgonyi -25:04( interference), 7.Grekov – 28:49( tripping), 20.Haralampiev-36:12-36:20( handl .puck with hands), 13. Schwalm -54:16( tripping), 3.Jontschev - -57:49-58:06( hooking), 10. Boroczi-59:54( interference), 4.Nikolov – 59:54( interference)
Шайбы забросили :
0:1 – 15.Botev(18.Batschvarow ,08:33)
1:1 - 11. Grimm(7.Beszteri , 11:07)
1:2 - 5.Angelov (31:59)
2:2 - 7.Beszteri (11. Grimm ,36:20)
3:2 - 4. Rozgonyi(14. Bankuti,39:13)
3:3 – 18.Batschvarow (39:26)
4:3 - 7.Beszteri (11. Grimm,49:22)
5:3- 10. Boroczi(12.Zsitva ,52:34)
6:3 - 11. Grimm(7.Beszteri,54:11)
7:3- 13. Schwalm (57:29)
8:3 - 4. Rozgonyi (10. Boroczi ,58:06)
Броски по воротам: Венгрия - (8 + 16 + 17)= 41, Болгария-(6 + 5 + 1 )= 12

PS.1)В матче 12 .03. 1963. Стокгольм. Австрия - Бельгия - 30:0 (8:0, 11:0, 11:0),в протколе указано авторов только 20 шайб , остальных 10 пришлось вычислять по итоговому протоколу .
2) состав болгар,который даётся в протоколах не совпадает по фамилиям ,с составом который есть на сайтах :Юкки и http://clubs.dir.bg/showthreaded.php?
Последний раз редактировалось manakov 06 май 2013, 09:10, всего редактировалось 2 раза.

serg58
Сообщения: 294
Зарегистрирован: 09 ноя 2011, 13:49

Re: 1963 ЧМ и ЧЕ. Группы B и C

Сообщение serg58 » 20 ноя 2012, 08:07

В дополнение к материалам, выложенным Игорем Манаковым, предлагаю сводную статистику по группе "С":

Austria
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
1 Bachura Adolf D 10.04.33 Wiener EV 5 1 2 3 4 0 0
2 Neuwirth Tassilo D 15.12.40 Wiener EV 4 1 1 2 0 0 0
3 Knoll Hermann D 12.12.31 Klagenfurter AC 4 1 1 2 2 0 0
4 Mössmer Eduard D 21.02.34 Innsbrucker EV 3 0 2 2 0 0 0
5 Thielman Heinz D Innsbrucker EV 5 2 0 2 2 0 0
6 Tischer Gustav F 20.12.32 Wiener EV 5 5 3 8 0 0 0
7 Saint John Adelbert F 06.10.31 Wiener EV 5 13 5 18 0 2 0
8 Znenahlik Walter F 02.01.35 Wiener EV 5 5 5 10 2 1 0
9 Wechselberger Fritz F 09.09.38 Innsbrucker EV 5 9 3 12 8 1 0
10 Winkler Erich F 17.02.35 Innsbrucker EV 5 1 5 6 2 0 0
11 Burkhart Günther F 18.11.42 Innsbrucker EV 2 0 2 2 0 0 0
12 Kirchberger Christian F 20.01.44 Wiener EV 3 3 1 4 0 0 0
13 Mühr Winfried F Wiener EV 4 0 0 0 2 0 0
14 Spielmann Fritz F 26.03.33 Innsbrucker EV 5 12 2 14 0 3 0
15 Bachler Adolf F 29.04.38 EC Kitzbühel 5 9 5 14 0 1 0
GP GA SVS SOG PM MIP
0 Püls Alfred GK 12.08.33 Innsbrucker EV 5 7 61 68 0 300:00
17 Turek Friedrich GK 24.07.40 Wiener EV 1 0 0 0 0 00:00
bench penalty - 2 total goals - 62 total penalty - 24 min

Belgium
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
1 Briels Piet D 04.05.23 Antwerp IHC 5 0 0 0 0 0 0
2 Berger Yvon D 03.01.27 Brussels IHSC 5 0 0 0 2 0 0
3 van den Bergh Marcel D 20.05.36 Olympia Antwerp IHC 5 0 1 1 4 0 0
4 Geerts Jean F 18.04.39 Antwerp IHC 5 1 1 2 6 1 0
5 Colfs Walter F 20.10.31 Antwerp IHC 5 1 1 2 2 0 0
6 Noterman Gentil F 11.11.31 Antwerp IHC 5 4 0 4 2 0 0
7 Vinken Willy F 12.12.42 CPL Liège 5 0 0 0 2 0 0
8 Verstrepen Luc D 30.09.23 Olympia Antwerp IHC 3 0 0 0 8 0 0
9 Berry Jean-Marc F 05.11.26 CPL Liège 5 1 1 2 2 0 1
10 Dries André F 01.12.41 CdP Brussels 5 1 0 1 18 0 0
16 Delbecque Jean Pierre F 17.04.30 Brussels IHSC 5 0 0 0 0 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
0 van der Wee Tony GK 14.03.34 Antwerp IHC 4 57 162 219 0 200:00
14 Luyten Michel GK 1937 Antwerp IHC 2 26 78 104 0 100:00
total goals - 8 total penalty - 46 min

Bulgaria
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Chumakov Stefan D CDNA Sofia 5 0 0 0 2 0 0
3 Jonchev Joncho D 1940 CDNA Sofia 5 2 0 2 8 1 0
4 Nikolov Nedko D CDNA Sofia 4 0 0 0 10 0 0
5 Angelov Angel F Akademik Sofia 3 1 0 1 0 0 0
6 Mikhailov Aleksandr F Metalurg Pernik 3 0 1 1 2 0 0
7 Grekov Ljubomir F CDNA Sofia 5 3 0 3 4 0 0
8 Mikhailov Konstantin F 5 0 0 0 2 0 0
9 Nedyalkov Nedko F 1943 CDNA Sofia 4 0 0 0 0 0 0
10 Mikhailov Pancho F 1938 Metalurg Pernik 5 2 2 4 16 2 0
11 Varvarian Aleksandr F CDNA Sofia 1 0 0 0 0 0 0
12 Genkov Dimitar D CDNA Sofia 5 1 0 1 2 0 0
13 Strashimirov Georgi F CDNA Sofia 5 4 0 4 2 0 0
14 Lesev Pavel F CDNA Sofia 5 0 0 0 2 0 0
15 Botev Zheljasko F 01.09.41 Metalurg Pernik 5 2 1 3 2 0 0
18 Bachvarov Ilya F 10.10.43 CDNA Sofia 5 4 4 8 0 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Traikov Ljubomir GK CDNA Sofia 3 11 71 82 0 180:00
20 Kharalampiev Ivan GK Metalurg Pernik 2 11 73 84 2 120:00
total goals - 19 total penalty - 54 min

Denmark
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Mielow Bjarne D 1940 Rødovre IK 4 0 1 1 0 0 0
3 Hasselbach Uno D 1937 Kopenhagen SF 4 0 0 0 2 0 0
4 Lauridsen Jens-Christ. D 1939 Esbjerg IK 1 0 0 0 0 0 0
5 Ingels Niels-Ole D 1939 USG Kopenhagen 5 0 0 0 8 0 0
6 Petersen Niels F 1940 Rungsted IK 5 2 0 2 8 1 0
7 Espensen Per F 1940 USG Kopenhagen 5 1 0 1 0 0 0
8 Gautier Mick F 1940 Rungsted IK 5 1 1 2 2 0 0
9 Schack Niels F 1944 Esbjerg IK 2 5 1 6 0 1 0
10 Bjerrum Kjeld F 03.03.42 Esbjerg IK 5 5 2 7 0 0 0
11 Christensen Svend F 1938 Kopenhagen SF 5 3 1 4 4 1 1
12 Højbye Carl Christian F 1945 Kopenhagen SF 5 4 1 5 4 0 1
13 Fabricius Henrik F 1945 Gladsaxe IK 4 0 0 0 0 0 0
14 Linderholm Anders F 1938 Kopenhagen SF 5 0 0 0 2 0 0
15 Nielsen Freddie F 1940 Rungsted IK 5 1 0 1 0 0 0
17 Molin Per D 1940 Rungsted IK 5 0 2 2 14 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Andreasen Hans GK 1938 Kopenhagen SF 5 31 108 139 0 300:00
16 Nielsen John GK 1934 Esbjerg IK 0 0 0 0 0 00:00
total goals - 22 total penalty - 36 min

Hungary
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Kertész Jószef D 28.01.40 Budapesti Vasutas SC 5 1 0 1 4 0 0
3 Raffa György D 16.05.38 Ferencvarosi TC Budapest 5 1 4 5 6 0 0
5 Babán Jószef D 25.05.35 Budapesti Vasutas SC 5 2 1 3 0 0 0
6 Koutny Lájos D 17.10.39 Budapesti Vasutas SC 5 2 1 3 10 1 0
7 Beszteri-Balogh János F 09.08.38 Ferencvarosi TC Budapest 5 6 4 10 0 1 0
8 Horváth Zoltan F 02.12.42 Ferencvarosi TC Budapest 2 1 0 1 6 0 0
9 Jakabházy László F 14.11.38 Ferencvarosi TC Budapest 3 0 1 1 2 0 0
10 Boróczi Gábor F 02.04.39 Újpesti Dózsa Budapest 5 4 5 9 4 0 0
11 Grimm György F Vörös Meteor Budapest 5 9 8 17 4 1 0
12 Zsitva Viktor F 14.07.39 Újpesti Dózsa Budapest 5 5 3 8 0 1 0
13 Schwalm Béla F 25.10.41 Ferencvarosi TC Budapest 5 6 1 7 2 0 1
14 Bánkuti Árpád F 13.05.41 Újpesti Dózsa Budapest 5 2 5 7 2 1 0
15 Rozgonyi György F 31.05.43 Vörös Meteor Budapest 5 13 5 18 8 2 2
16 Lörincz Ferenc F 23.01.33 Újpesti Dózsa Budapest 5 5 3 8 2 1 0
GP GA SVS SOG PM MIP
0 Lozonczi György GK 09.09.40 Vörös Meteor Budapest 3 6 26 32 0 180:00
1 Vedres Mátyás GK 18.04.43 Újpesti Dózsa Budapest 2 6 45 51 0 120:00
bench penalty - 2 total goals - 57 total penalty - 52 min

Netherland
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Klein Arie D 17.02.32 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 0 2 2 0 0 0
3 Ooms Wil D 14.02.45 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 2 1 3 10 1 1
4 van Dommelen Wil D 08.01.44 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 1 1 2 12 1 0
5 van Dijk Cyriel D 31.12.38 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 0 1 1 8 0 0
6 Manuel Johan F 1943 H.IJ.S. Hoky Den Haag 4 1 0 1 6 0 0
7 van Oel Rob F 15.05.43 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 2 0 2 0 1 0
8 van Dijk Leo F 26.11.37 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 6 3 9 14 0 3
9 Snoeck Hein F 14.06.30 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 4 3 7 0 0 0
10 Pieterse Rob F 26.11.39 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 0 1 1 6 0 0
11 Smit Johan F 25.07.28 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 2 3 5 0 0 0
12 Bakker Ruud F 19.11.41 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 1 1 2 2 1 0
13 Romani R. F H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 0 0 0 0 0 0
15 Hendriks Jan F 12.08.37 H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 2 0 2 0 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 van Esch Tony GK H.IJ.S. Hoky Den Haag 5 34 105 139 0 300:00
16 de Witt Fred GK 10.10.35 H.IJ.S. Hoky Den Haag 0 0 0 0 0 00:00
total goals - 21 total penalty - 58

Официальная статистика вратарей отсутствует. К сожалению, в протоколах нет отметок о замене голкиперов, поэтому вышеуказаные цифры для вратарей следует рассматривать суммарно для команды.
Последний раз редактировалось serg58 26 окт 2016, 18:39, всего редактировалось 1 раз.

serg58
Сообщения: 294
Зарегистрирован: 09 ноя 2011, 13:49

Re: 1963 ЧМ и ЧЕ. Группы B и C

Сообщение serg58 » 20 ноя 2012, 08:29

Чемпионат мира 1963 года в группе "В" выполнен на основе протоколов предоставленных Юккой Рускеаде:

World Championship 1963
Pool B
Stockholm, Sweden, March 7 - 16, 1963

Norway 5 0 1 35 : 15 10
Switzerland 4 1 1 28 : 10 9
Romania 4 1 1 29 : 17 9
Poland 4 0 2 52 : 13 8
Yugoslavia 2 0 4 23 : 49 4
France 1 0 5 14 : 38 2
Great Britain 0 0 6 8 : 47 0

Italy withdrew

1. Romania - Poland 4:3 (3:0, 1:1, 0:2).
March 7, “Stockholms Stadion”, Referees: Olivieri (SUI), Starovoytov (URS)
Romania: Crişan; Czaka - Ionescu, Vacar - Varga; I. Szabo - Ferenczi - G. Szabo, Takacs - Andrei - Biro, Ianovici - Kalamar - Pana.
Poland: Wisniewski; Olczyk - Handy, Skórski - Sitko; Kurek - Wilczek - A. Fonfara, Gosztyla - K. Bryniarski - Manowski, Kilanowicz - Fratczak - Źurawski.
1:0 Biro (Varga) 1.31
2:0 Varga (Czaka) 14.45 PPG
3:0 Ferenczi (Varga) 15.17 PPG
4:0 Ferenczi 20.00
4:1 Kurek (Manowski) 39.42
4:2 Kurek (A. Fonfara) 41.33
4:3 Wilczek 48.29
Shots on goal:

Romania .... 10 7 10 27
Poland .... 2 6 10 18

Penalty:
Romania - 13 min (G. Szabo 15.35, Ionescu (5) 31.23, Biro 36.08, Biro 42.15, Varga 54.46)
Poland - 10 min (Skórski 3.20, Fratczak 13.47, Kilanowicz 14.33, Gosztyla 36.08, Sitko 58.54)

2. Switzerland – Great Britain 8:0 (3:0, 2:0, 3:0).
March 7, “Stockholms Stadion”, Referees: Dahlberg (SWE), Idenstedt (SWE).
Switzerland: Bassani; Friedrich - O. Wittwer, J. Müller - Künzi; Parolini - Martini - Joris, Salzmann - Pfammater - Jenny, Scandella - R. Chappot - F. Berry.
Great Britain: Metcalfe; Jordan - J. Brown, Cook - Yates; Allen - B. Smith - Boyle, Les Lovell - Lammin - H. Pearson, Dobson - Stevenson - W. Miller.
1:0 Martini 12.03 PPG
2:0 F. Berry (R. Chappot) 12.56
3:0 Martini (Parolini) 13.58
4:0 Joris 20.34
5:0 Parolini 21.54
6:0 R. Chappot (Scandella) 43.48
7:0 F. Berry (R. Chappot) 49.23
8:0 R. Chappot (Friedrich) 58.15
Shots on goal:

Switzerland .... 18 14 15 47
Great Britain .... 9 4 9 22

Penalty:
Switzerland - 4 min (bench penalty 7.18, Salzmann 59.47)
Great Britain - 10 min (J. Brown 0.47, Stevenson 11.15, W. Miller 38.38, Allen 50.28, Dobson 59.47)

3. Norway – France 8:2 (1:1, 1:0, 6:1).
March 8, “Stockholms Stadion”, Referees: Gross (GDR), Wycisk (POL)
Norway: Nygård; Bjerklund - Gundersen, S-N. Hansen - J-E. Hansen; T. Nyhaug - P-Sk. Olsen - Ch. Petersen, Mikkelsen - Dalsøren - Bergeid, Thoen - Elvenes - Fjelstad.
France: Ranzoni; Rayon - Paupardin, Gilloz - Pianfetti; Lacarrière - M. Chappot - Guennelon, Brunet - Cailler - Dufour, Itzicsohn - Laplassotte - Larrivaz.
0:1 Cailler 2.54
1:1 Dalsøren 9.05
2:1 Ch. Petersen 28.16
3:1 Dalsøren 48.13
4:1 Bergeid 52.30
5:1 Thoen (Elvenes) 53.30
6:1 T. Nyhaug 54.57
7:1 Elvenes (Gundersen) 58.36
8:1 Ch. Petersen (T. Nyhaug) 59.04
8:2 Guennelon 59.57
Shots on goal:

Norway .... 8 8 24 40
France .... 4 3 6 13

Penalty:
Norway - 4 min (P-Sk. Olsen 6.28, T. Nyhaug 35.08)
France - 8 min (Gilloz 15.07, Dufour 22.16, Guennelon 35.08, M. Chappot 55.58)

4. Romania - Great Britain 8:1 (2:0, 3:1, 3:0).
March 8, “Stockholms Stadion”, Referees: Idenstedt (SWE), Starovoytov (URS)
Romania: Crişan; Czaka - Ionescu, Vacar - Varga; J. Szabo - Ferenczi - G. Szabo, Takacs - Andrei - Biro, Ianovici - Kalamar - Pana.
Great Britain: Metcalfe; Jordan - J. Brown, Dobson - Yates; B. Smith - Lammin - Boyle, Cook - H. Pearson - Madine, Les Lovell - Allen - Stevenson.
1:0 G. Szabo 7.06
2:0 I. Szabo 19.18
3:0 Kalamar (Ianovici) 28.43
3:1 Dobson 30.10
4:1 I. Szabo (G. Szabo) 31.22
5:1 Varga 39.45 PPG
6:1 Pana 40.39
7:1 Ianovici (Kalamar) 46.26 PPG
8:1 Takacs (Biro) 53.52
Shots on goal:

Romania .... 17 10 13 40
Great Britain .... 6 9 4 19

Penalty:
Romania - 10 min (Vacar 10.40, Andrei 39.37, Pana 40.59, I. Szabo 57.51, Takacs 59.14)
Great Britain - 16 min (Boyle 26.28, Yates 39.05, Allen 39.37, Jordan 46.00, Boyle 47.46, Jordan 55.20, Boyle 57.51, Yates 58.55)

5. Switzerland - Yugoslavia 8:1 (4:0, 3:1, 1:0).
March 8, “Stockholms Stadion”, Referees: Nordlie (NOR), Isotalo (FIN).
Switzerland: Bassani; Friedrich - O. Wittwer, J. Müller - Künzi; Parolini - Martini - Joris, Salzmann - Pfammater - Jenny, Scandella - R. Chappot - F. Berry.
Yugoslavia: Novak; Ravnik - Brun, I. Jan - Trebušak; Tišler - Felc - F. Smolej, B. Jan - Klinar - Ančević, M. Župančić - Ðorđević - Oblak.
1:0 F. Berry 2.20 PPG
2:0 Salzmann (Jenny) 9.06
3:0 Joris (R. Chappot) 18.11
4:0 O. Wittwer (F. Berry) 18.24
5:0 Parolini 26.00
6:0 Parolini (Künzi) 26.17
7:0 Parolini (Joris) 33.57
7:1 Tišler (Trebušak) 36.43
8:1 Parolini 55.15
Shots on goal:

Switzerland .... 15 11 12 38
Yugoslavia .... 2 15 3 20

Penalty:
Switzerland - 6 min (O. Wittwer 21.34, O. Wittwer 29.28, Parolini 56.32)
Yugoslavia - 8 min (Felc 0.53, Ravnik 9.56, Ravnik 15.39, Brun 39.12)

6. Poland – Norway 6:2 (2:0, 3:1, 1:1).
March 9, “Stockholms Stadion”, Referees: Wiking (SWE), Wilkert (SWE)
Poland: Wisniewski; Olczyk - Handy, Skórski - Sitko; Kurek - Wilczek - Ogórczyk, Gosztyla - A. Fonfara - Manowski, Kilanowicz – K. Bryniarski - Źurawski.
Norway: Nygård; Bjerklund - Gundersen, S-N. Hansen - Olafsen; T. Nyhaug - P-Sk. Olsen - Ch. Petersen, Smefjell - Dalsøren - Bergeid, Thoen - Elvenes - Fjelstad.
1:0 Gosztyla 14.36
2:0 A. Fonfara 15.23
3:0 Manowski (A. Fonfara) 22.37
3:1 Fjelstad (Elvenes) 28.28
4:1 A. Fonfara (Kurek) 38.26
5:1 Manowski 38.54
5:2 Ch. Petersen (P-Sk. Olsen) 41.11
6:2 Gosztyla (A. Fonfara) 44.54
Shots on goal:

Poland .... 12 10 5 27
Norway .... 5 4 9 18

Penalty:
Poland - 6 min (Skórski 18.11, Gosztyla 32.03, Sitko 53.23)
Norway - 4 min (T. Nyhaug 31.14, Gundersen 55.08)

7. Yugoslavia – France 7:3 (4:0, 0:2, 3:1).
March 9, “Stockholms Stadion”, Referees: Isotalo ( FIN), Gross (GDR)
Yugoslavia: Georgijević; Ravnik - Brun, I. Jan - Trebušak; Tišler - Felc - F. Smolej, B. Jan - Klinar - Valentar, M. Župančić - Ðorđević - Oblak.
France: Ranzoni; Rayon - Paupardin, Gilloz - Pianfetti; Lacarrière - M. Chappot - Guennelon, Brunet - Cailler - Dufour, Itzicsohn - Laplassotte - A. Bozon.
1:0 B. Jan 2.42 PPG
2:0 B. Jan (Valentar) 10.31
3:0 F. Smolej (Felc) 12.46
4:0 Tišler 18.17
4:1 M. Chappot 32.34
4:2 A. Bozon 36.30 PPG
4:3 Gilloz 44.29
5:3 Felc 49.35 PPG
6:3 B. Jan (Ravnik) 54.07
7:3 Valentar (B. Jan) 59.52 PPG
Shots on goal:

Yugoslavia .... 10 4 18 32
France .... 5 9 5 19

Penalty:
Yugoslavia - 6 min (Oblak 29.45, Ravnik 15.21, Oblak 35.21)
France - 13 min (Guennelon (5) 1.36, Guennelon 37.56, Cailler 39.03, Gilloz 48.39, Brunet 57.53)

8. Switzerland - Romania 4:4 (4:0, 3:1, 1:0).
March 10, “Stockholms Stadion”, Referees: Nordlie (NOR), Starovoytov (URS).
Switzerland: Bassani; Friedrich - O. Wittwer, J. Müller - Künzi; Parolini - Martini - Joris, Salzmann - Pfammater - Jenny, Scandella - R. Chappot - F. Berry.
Romania: Sofian; Ionescu - Czaca, Varga - Vacar; G. Szabo - Ferenczi - I. Szabo, Biro - Andrei - Takacz, Pana - Kalamar - Ianovici.
1:0 F. Berry (R. Chappot) 14.31
1:1 Ferenczi (Varga) 16.44 PPG
1:2 I. Szabo (Ferenczi) 27.00
2:2 F. Berry (Martini) 36.12 SHG
3:2 F. Berry (Salzmann) 45.41
3:3 G. Szabo 48.16 SHG
3:4 I. Szabo (G. Szabo) 49.22 SHG
4:4 Salzmann (Jenny) 58.31
Shots on goal:

Switzerland .... 5 6 6 17
Romania .... 11 3 17 31

Penalty:
Switzerland - 12 min (Salzmann 15.59, Künzi 34.37, Joris 40.25, Salzmann 42.43, F. Berry 43.24, F. Berry 54.04)
Romania - 6 min (Biro 6.22, Takacs 38.09, Ferenczi 47.47)

9. Poland - Great Britain 10:0 (3:0, 1:0, 6:0).
March 10, “Stockholms Stadion”, Referees: Garpedahl (SWE), Eriksson (SWE)
Poland: Źygadlo; Olczyk - Zawada, Skórski - Sitko; Kurek - K. Bryniarski - Ogórczyk, Gosztyla - A. Fonfara - Manowski, Kilanowicz - Fratczak - Źurawski.
Great Britain: Metcalfe; Jordan - J. Brown, Dobson - Cook; Stevenson - Lammin - Boyle, Allen - H. Pearson - Les Lovell, B. Smith, W. Miller.
1:0 Manowski (A. Fonfara) 0.08
2:0 Gosztyla (Ollzyk) 3.34
3:0 Kurek (K. Bryniarski) 14.20 PPG
4:0 Gosztyla (A. Fonfara) 26.27 PPG
5:0 Kilanowicz 47.07 SHG
6:0 Źurawski 51.50
7:0 Zawada 54.32 PPG
8:0 Kurek (Manowski) 54.41 PPG
9:0 Manowski (A. Fonfara) 56.40 PPG
10:0 A. Fonfara (Gosztyla) 57.52 PPG
Shots on goal:

Poland .... 13 21 24 58
Great Britain .... 6 4 3 13

Penalty:
Poland - 10 min (Zawada 8.09, Sitko 9.55, Sitko 25.34, Kurek 46.03, Kilanowicz 46.52)
Great Britain - 27 min (Stevenson 1.25, Lammin 11.59, Boyle 13.02, Stevenson 20.10, Stevenson 25.34, Allen 26.09, Boyle 30.59, Lammin 44.41, Lammin 49.27, H. Pearson 52.41, Jordan (5) 53.58, J. Brown 57.08)

10. Romania - Yugoslavia 7:4 (1:1, 2:1, 4:2).
March 11, “Stockholms Stadion”, Referees: Isotalo (FIN), Nordiie (NOR)
Romania: Sofian; Florescu - Czaca, Varga - Vacar; G. Szabo - Ferenczi - Ionescu, Biro - Andrei - Takacz, Pana - Kalamar - Ianovici.
Yugoslavia: Novak; Ravnik - Brun, I. Jan - Trebušak; Tišler - Felc - F. Smolej, B. Jan - Klinar - Valentar, M. Župančić - Ðorđević - Oblak.
0:1 Felc (Klinar) 8.06 SHG
1:1 G. Szabo (Varga) 12.00
2:1 Andrei (Takacs) 25.40
2:2 F. Smolej (Felc) 28.31 PPG
3:2 Andrei (Ionescu) 39.37
4:2 Florescu (Ianovici) 52.03
5:2 G. Szabo 53.59
5:3 Felc 54.45
5:4 Tišler (Felc) 55.40
6:4 Kalamar (Ferenczi) 56.13
7:4 G. Szabo 57.30
Shots on goal:

Romania .... 11 11 13 35
Yugoslavia .... 7 7 11 25

Penalty:
Romania - 2 min (Florescu 27.57)
Yugoslavia - 6 min (M. Župančić 4.54, Brun 6.39, Brun 9.57)

11. Switzerland - France 5:0 (2:0, 1:0, 2:0).
March 11, “Stockholms Stadion”, Referees: Wiking (SWE), Gross (GDR).
Switzerland: Bassani; Friedrich - Pappa, J. Müller - Künzi; F. Berry - Martini - Joris, Salzmann - Pfammater - Jenny, Scandella - R. Chappot - O. Wittwer.
France: Ranzoni; Pianfetti - Gilloz, Rayon - Paupardin; A. Bozon - Lacarrière - Guennelon, M. Chappot - Longuet - Dufour, Itzicson - Brunnet - Cailler.
1:0 F. Berry 4.46
2:0 O. Wittwer (Pappa) 15.43
3:0 R. Chappot (Scandella) 24.52
4:0 Pfammater (Joris) 45.30 PPG
5:0 Pappa 57.53
Shots on goal:

Switzerland .... 11 15 11 37
France .... 7 6 7 20

Penalty:
Switzerland - 12 min (Joris 6.34, R. Chappot 30.09, Pappa 32.02, F. Berry 46.20, Künzi 47.02, Pfammatter 58.31)
France - 8 min (Longuet 5.32, Paupardin 29.13, Guennelon 33.24, Lacarrière 45.09)

12. Norway - Great Britain 9:2 (2:0, 4:1, 3:1).
March 11, “Stockholms Stadion”, Referees: Wycisk (POL), Starovoitov (URS)
Norway: Østensen; Bjerklund - Gundersen, S-N. Hansen - Olafsen; T. Nyhaug - P-Sk. Olsen - Ch. Petersen, Smefjell - Dalsøren - Elvenes, Thoen - Fjelstad - J-E. Hansen.
Great Britain: Metcalfe; Cook - J. Brown, Dobson - Yates; B. Smith - Stevenson - Boyle, Les Lovell - Allen - H. Pearson, Madine, W. Miller.
1:0 Elvenes (Smefjell) 7.11
2:0 Gundersen 12.03 PPG
3:0 Dalsøren 28.02
4:0 Gundersen (T. Nyhaug) 28.41
5:0 T. Nyhaug 29.17
6:0 Fjelstad (Smefjell) 36.20
6:1 Stevenson (B. Smith) 38.25
7:1 Ch. Petersen 40.11
7:2 Boyle 47.34 PPG
8:2 J-E. Hansen 53.48
9:2 Smefjell 54.45
Shots on goal:

Norway .... 17 15 24 56
Great Britain .... 1 5 9 15

Penalty:
Norway - 14 min (T. Nyhaug 17.56, Bjerklund 22.16, Smefjell 32.24, T. Nyhaug 45.56, J-E. Hansen 51.23, P-Sk. Olsen 55.58, J-E. Hansen 59.27)
Great Britain - 14 min (W. Miller 11.10, J. Brown 14.20, J. Brown 30.11, H. Pearson 33.24, H. Pearson 49.17, Stevenson 57.12, Allen 58.16)

13. Norway - Yugoslavia 7:3 (1:0, 2:1, 4:2).
March 12, “Stockholms Stadion”, Referees: Pokorny (TCH), Isotalo (FIN)
Norway: Østensen; Bjerklund - Gundersen, S-N. Hansen - Olafsen; T. Nyhaug - P-Sk. Olsen - Ch. Petersen, Smefjell - Dalsøren - Elvenes, Thoen - Fjelstad - J-E. Hansen.
Yugoslavia: Georgijević; I. Jan - Brun, Ravnik - Trebušak; Tišler - Felc - F. Smolej, B. Jan - Klinar - Valentar, M. Župančić - Ðorđević - Oblak.
1:0 J-E. Hansen (Thoen) 4.47
1:1 Felc 20.48 PPG
2:1 Smefjell (Elvenes) 23.07 PPG
3:1 S-N. Hansen 35.58
4:1 Bjerklund (T. Nyhaug) 41.26
4:2 B. Jan 43.10
4:3 I. Jan (Ðorđević) 43.37
5:3 Bjerklund (P-Sk. Olsen) 51.18
6:3 T. Nyhaug (Smefjell) 53.52
7:3 Gundersen (Dalsøren) 59.53
Shots on goal:

Norway .... 7 11 11 29
Yugoslavia .... 6 8 6 20

Penalty:
Norway - 4 min (Bjerklund 19.51, Gundersen 23.26)
Yugoslavia - 2 min (I. Jan 21.22)

14. Poland - France 10:1 (2:0, 4:1, 4:0).
March 12, “Stockholms Stadion”, Referees: Idenstedt (SWE), Gross (GDR)
Poland: Źygadlo; Olczyk - Skórski, Handy - Sitko; Kurek - K. Bryniarski - Ogórczyk, Gosztyla - A. Fonfara - Manowski, Kilanowicz - Fratczak - Źurawski.
France: Sozzi; Rayon - Paupardin, Pianfetti - Gilloz; Itzicson - Brunnet - Laplassotte, Cailler - Longuet - Dufour, M. Chappot - Lacarrière - Guennelon.
1:0 Kilanowicz (Sitko) 0.43 SHG
2:0 Kurek (K. Bryniarski) 10.38
2:1 Longuet (Dufour) 23.11
3:1 Gosztyla 25.56 PPG
4:1 Ogórczyk (Handy) 32.27
5:1 K. Bryniarski (Kurek) 33.48
6:1 A. Fonfara (Gosztyla) 35.54
7:1 Manowski (A. Fonfara) 40.13 PPG
8:1 Handy (Manowski) 47.06
9:1 Handy (Kurek) 48.33
10:1 A. Fonfara (Gosztyla) 50.41 PPG
Shots on goal:

Poland .... 16 13 21 50
France .... 4 6 2 12

Penalty:
Poland - 10 min (Gosztyla 0.27, Sitko 1.54, Kurek 37.52, Sitko 40.15, Źurawski 56.57)
France - 14 min (Guennelon 15.45, Cailler 16.15, Brunet 25.32, Longuet 38.29, Dufour 50.20, Rayon 56.57, Guennelon 58.40)

15. Switzerland - Poland 2:1 (1:0, 0:1, 1:0).
March 13, “Stockholms Stadion”, Referees: Nordlie (NOR), Barry (USA).
Switzerland: Bassani; Friedrich - O.Wittwer, J. Müller - Künzi; Parolini - Martini - Joris, Salzmann - Pfammater - Jenny, Scandella - R. Chappot - F. Berry.
Poland: Wisniewski; Handy - Olczyk, Sitko - Skórski; Ogórczyk - Wilczek - Kurek, Manowski - A. Fonfara - Gosztyla, Źurawski - K. Bryniarski - Kilanowicz.
1:0 J. Müller 3.41
1:1 A. Fonfara (Handy) 25.58
2:1 Friedrich 52.58 PPG
Shots on goal:

Switzerland .... 12 10 11 33
Poland .... 6 15 9 30

Penalty:
Switzerland - 4 min (Joris 28.21, Künzi 48.02)
Poland - 10 min (Skórski 32.25, Skórski 43.42, Handy 52.25, Ogórczyk 54.12, Olczyk 59.32)


16. Yugoslavia - Great Britain 4:2 (2:0, 1:0, 1:2).
March 14, “Stockholms Stadion”, Referees: Nordlie (NOR), Isotalo (FIN)
Yugoslavia: Novak; Ravnik - Brun, I. Jan - Trebušak; F. Smolej - Felc - Tišler, Valentar - Klinar - B. Jan, Oblak - M. Župančić - Ðorđević.
Great Britain: Metcalfe; J. Brown - Cook, Dobson - Jordan; B. Smith - Stevenson - W. Miller, Lammin - Boyle - Allen, Madine - Les Lovell - Yates.
1:0 Tišler (Ravnik) 1.04
2:0 M. Župančić (Ðorđević) 19.46
3:0 Brun (Felc) 33.12
4:0 M. Župančić 50.50
4:1 Les Lovell (Allen) 55.14
4:2 Les Lovell 59.19
Shots on goal:

Yugoslavia .... 12 19 11 42
Great Britain .... 4 4 9 17

Penalty:
Yugoslavia - 10 min (B. Jan 12.53, Trebušak 43.36, Felc 44.58, M. Župančić 51.03, Felc 57.07)
Great Britain - 14 min (J. Brown 4.14, Dobson 10.52, Dobson 23.53, Dobson 36.21, J. Brown 39.26, W. Miller 42.55, J. Brown 46.57)

17. Norway - Switzerland 4:1 (1:0, 2:0, 1:1).
March 14, “Stockholms Stadion”, Referees: Starovoytov (URS), Pokorny (TCH).
Norway: Nygård; Bjerklund - Gundersen, S-N. Hansen - Olafsen; T. Nyhaug - P-Sk. Olsen - Ch. Petersen, Smefjell - Dalsøren - Elvenes, J-E. Hansen - Fjelstad - Thoen.
Switzerland: Bassani; Friedrich - O. Wittwer, J. Müller - Künzi; Parolini - Martini - Joris, Salzmann - Pfammater - Jenny, Scandella - R. Chappot - F. Berry.
1:0 Dalsøren 9.27
2:0 Smefjell (Dalsøren) 25.57 PPG
3:0 P-Sk. Olsen (Bjerklund) 39.48
3:1 Martini (O. Wittwer) 40.18
4:1 Smefjell 42.21
Shots on goal:

Norway .... 15 11 13 39
Switzerland .... 3 2 8 13

Penalty:
Norway - 10 min (T. Nyhaug 7.41, T. Nyhaug 18.49, Smefjell 34.06, Bjerklund 36.39, Elvenes 55.07)
Switzerland - 8 min (O. Wittwer 7.41, Martini 25.27, Künzi 32.32, Salzmann 36.39)

18. Romania - France 5:0 (1:0, 2:0, 2:0).
March 14, “Stockholms Stadion”, Referees: Garpedahl (SWE), Idenstedt (SWE)
Romania: Crişan; Ionescu - Czaca, Varga - Vacar; G. Szabo - Biro - Pana, Ferenczi - Andrei - Kalamar, I. Szabo - Takacz - Ianovici.
France: Sozzi; Rayon - Paupardin, Pianfetti - Gilloz; Larrivaz - Brunnet - Laplassotte, Cailler - Longuet - Dufour, M. Chappot - Lacarrière - Guennelon.
1:0 Czaka (Takacs) 3.17
2:0 G. Szabo (Ferenczi) 25.45
3:0 Ferenczi (G. Szabo) 31.09
4:0 Takacs (Biro) 44.25
5:0 Ianovici (Pana) 46.27
Shots on goal:

Romania .... 12 9 12 33
France .... 3 2 5 10

Penalty:
Romania - 12 min (Andrei 12.54, Andrei 27.48, Czaka 28.48, Ferenczi 47.48, Varga 49.47, Biro 50.36)
France - 10 min (Brunet 8.15, Guennelon 15.30, Guennelon 47.22, Longuet 50.25, Gilloz 51.23)

19. Norway - Romania 5:1 (2:1, 0:0, 3:0).
March 16, “Stockholms Stadion”, Referees: Starovoytov (URS), Pokorny (TCH)
Norway: Nygård; Bjerklund - Gundersen, S-N. Hansen - Olafsen; T. Nyhaug - P-Sk. Olsen - Ch. Petersen, Smefjell - Dalsøren - Elvenes, J-E. Hansen - Fjelstad - Thoen.
Romania: Crişan; Ionescu - Czaca, Varga - Vacar; I. Szabo - Biro - Ianovici, Ferenczi - Andrei - Kalamar, G. Szabo - Takacz - Pana.
1:0 Ch. Petersen (T. Nyhaug) 1.52
2:0 P-Sk. Olsen (Gundersen) 4.06 PPG
2:1 Varga (Ferenczi) 18.07 SHG
3:1 Elvenes 46.08
4:1 P-Sk. Olsen 58.07 PPG
5:1 Elvenes 59.02
Shots on goal:

Norway .... 9 3 11 23
Romania .... 7 10 3 20

Penalty:
Norway - 11 min (P-Sk. Olsen 7.54, S-N. Hansen 21.38, Elvenes 52.15, T. Nyhaug (5) 59.22)
Romania - 10 min (Ianovici 3.45, Ionescu 16.55, Varga 43.04, Takacs 56.42, Biro 59.22)

20. Poland - Yugoslavia 22:4 (6:1, 5:3, 11:0).
March 16, “Stockholms Stadion”, Referees: Idenstedt (SWE), Dahlberg (SWE)
Poland: Wisniewski (Źygadlo 40.01); Handy - K. Bryniarski, Zawada - Skórski; Kurek - Wilczek - Ogórczyk, Gosztyla - A. Fonfara - Manowski, Kilanowicz - Fratczak - Źurawski.
Yugoslavia: Novak; I. Jan - Trebušak, Ravnik - Brun; Ðorđević - Ančević - Oblak, Kristan - Klinar - B. Jan, Tišler - Felc - F. Smolej.
1:0 Ogórczyk (Kurek) 6.14
2:0 Manowski (A. Fonfara) 9.24
3:0 Gosztyla (A. Fonfara) 10.28
4:0 Wilczek 11.31
4:1 Felc (Brun) 15.30
5:1 Manowski (A. Fonfara) 15.52
6:1 Ogórczyk (Kurek) 18.16
7:1 Kurek (Wilczek) 25.40
7:2 Tišler (Felc) 26.23
8:2 Gosztyla (Manowski) 28.03
9:2 Gosztyla 28.40
9:3 B. Jan 28.58
10:3 K. Bryniarski (Źurawski) 33.01
10:4 F. Smolej (Tišler) 35.26
11:4 Źurawski (K. Bryniarski) 39.40
12:4 Kilanowicz (Źurawski) 40.31
13:4 Manowski (A. Fonfara) 43.33 PPG
14:4 Ogórczyk (Wilczek) 43.43
15:4 Kurek (Ogórczyk) 45.57
16:4 A. Fonfara (Manowski) 47.52
17:4 Kurek (Ogórczyk) 49.17
18:4 Manowski 51.46
19:4 A. Fonfara (Zawada) 52.16
20:4 Źurawski (Fratczak) 55.21
21:4 A. Fonfara (Handy) 56.34
22:4 Źurawski (K. Bryniarski) 59.18
Shots on goal:

Poland .... 18 8 22 48
Yugoslavia .... 2 8 6 16

Penalty:
Poland - 2 min (Kurek 12.24)
Yugoslavia - 4 min (Ravnik 22.25, I. Jan 42.28)

21. France - Great Britain 8:3 (3:1, 2:0, 3:2).
March 16, “Stockholms Stadion”, Referees: Garpedahl (SWE), Eriksson (SWE)
France: Ranzoni; Pianfetti - Gilloz, Rayon - Paupardin; A. Bozon - Lacarrière - Guennelon, M. Chappot - Longuet - Dufour, Itzicson - Brunnet - Cailler.
Great Britain: Metcalfe; Cook - J. Brown, Dobson - Jordan; B. Smith - Stevenson - W. Miller, Allen - Les Lovell - Madine, Boyle, Yates.
1:0 Paupardin 7.08 SHG
2:0 M. Chappot 10.13
3:0 Lacarrière (A. Bozon) 12.50
3:1 Allen (Boyle) 19.00
4:1 Dufour (Cailler) 32.53
5:1 Lacarrière (A. Bozon) 38.57
5:2 Stevenson (B. Smith) 43.00 PPG
6:2 Paupardin (Longuet) 44.05
6:3 B. Smith 46.42
7:3 Paupardin 48.16 PPG
8:3 Lacarrière (A. Bozon) 52.15
Shots on goal:

France .... 10 6 9 25
Great Britain .... 11 10 11 32

Penalty:
France - 28 min (Gilloz 6.14, M. Chappot 13.32, Paupardin (10+2) 26.08, M. Chappot 28.22, Guennelon 30.32, Longuet 41.07, Longuet 44.48, Guennelon 49.03, Cailler 58.22)
Great Britain - 16 min (Madine 1.25, J. Brown 25.41, Stevenson 29.38, Jordan 30.32, W. Miller 46.27, Cook 47.47, Boyle 49.03, Dobson 52.53)
Последний раз редактировалось serg58 26 окт 2016, 18:21, всего редактировалось 2 раза.

serg58
Сообщения: 294
Зарегистрирован: 09 ноя 2011, 13:49

Re: 1963 ЧМ и ЧЕ. Группы B и C

Сообщение serg58 » 20 ноя 2012, 08:47

Данные, требующие уточнения по этому турниру:

1. РУМ - ПОЛ - время четвертого румынского взятия ворот
2. Участие в кокретном матче каждого из голкиперов.


Ну и валовая статистика (по вратарям все приблизительно - как и раньше):

France
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
3 Paupardin Jean D 01.12.42 AC Boulogne-Bil. Paris 6 3 0 3 14 1 1
4 Gilloz Raymond D 27.09.31 HC Chamonix 6 1 0 1 8 0 0
5 Rayon Christian D 03.04.35 AC Boulogne-Bil. Paris 6 0 0 0 2 0 0
6 Pianfetti Calixte D 14.03.26 HC Chamonix 6 0 0 0 0 0 0
7 Itzicsohn Gilbert F 17.08.44 AC Boulogne-Bil. Paris 5 0 0 0 0 0 0
8 Longuet Andre F 07.04.31 AC Boulogne-Bil. Paris 4 1 1 2 10 0 0
9 Bozon Alain F 06.09.39 HC Chamonix 3 1 3 4 0 0 0
10 Guennelon Jean-Claude F 08.04.42 HC Chamonix 6 1 0 1 23 0 0
11 Chappot Maurice F 30.07.38 HC Chamonix 6 2 0 2 6 1 0
12 Dufour Claude F 29.11.40 HC Chamonix 6 1 1 2 4 0 0
13 Laplassotte Jean Claude F 06.06.44 Grenoble HC 4 0 0 0 0 0 0
14 Lacarrière Philippe F 20.04.38 Racing Club de France 6 3 0 3 2 0 0
15 Brunnet Roland F 03.11.40 AC Boulogne-Bil. Paris 6 0 0 0 6 0 0
16 Cailler René F 22.04.32 HC Chamonix 6 1 1 2 6 0 0
17 Larrivaz Gerard F 20.04.42 HC St.Gervais 2 0 0 0 0 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Ranzoni Bruno GK 26.01.27 HC Chamonix 4 23 118 141 0 240:00
2 Sozzi Jean-Claude GK 31.10.43 AC Boulogne-Bil. Paris 2 15 68 83 0 120:00
total goals - 14 total penalty - 81 min

Great Britain
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
3 Jordan Michael D 14.12.37 Altrincham Aces 5 0 0 0 11 0 0
4 Brown Joseph D 19.03.26 Ayr Rangers 6 0 0 0 16 0 0
5 Dobson Ian D 15.02.32 Altrincham Aces 6 1 0 1 10 0 0
6 Yates Roy D 26.09.31 Southampton Vikings 5 0 0 0 4 0 0
7 Cook John D 22.01.36 Southampton Vikings 6 0 0 0 2 0 0
8 Boyle Dorry F 16.12.32 Paisley Mohawks 6 1 1 2 12 1 0
9 Lammin David F 01.08.35 Altrincham Aces 4 0 0 0 6 0 0
10 Smith Robert F 06.09.25 Altrincham Aces 6 1 2 3 0 0 0
11 Miller William F 21.01.42 Paisley Mohawks 5 0 0 0 8 0 0
12 Madine Michael F 22.01.41 Southampton Vikings 4 0 0 0 2 0 0
14 Pearson Harold F 18.03.34 Brighton Tigers 4 0 0 0 6 0 0
15 Lovell Leslie F 11.01.42 Brighton Tigers 6 2 0 2 0 0 0
17 Allen James F 15.05.37 Ayr Rangers 6 1 1 2 8 0 0
18 Stevenson Robert F 20.02.39 Paisley Mohawks 6 2 0 2 12 1 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Metcalfe Derek GK 10.10.34 Altrincham Aces 6 47 221 268 0 360:00
2 Clark William GK 24.05.31 Murrayfield Royals 0 0 0 0 0 00:00
total goals - 8 total penalty - 97 min

Norway
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Bjerklund Egil D 05.09.33 Hasle/Løren IL Oslo 6 2 1 3 6 0 0
3 Gundersen Tor D 15.09.35 Vålerenga IF Oslo 6 3 2 5 4 1 0
4 Hansen Svein-Norman D 18.04.43 Vålerenga IF Oslo 5 1 0 1 2 0 0
5 Hansen Jan-Erik D 24.09.40 Vålerenga IF Oslo 6 2 0 2 4 0 0
6 Nyhaug Terje F 1937 IK Tigrene Oslo 6 3 4 7 17 0 0
7 Olsen Per-Skjerwen F 26.09.39 Skeid Oslo 6 3 2 5 6 2 0
8 Petersen Christian F 21.12.37 Gamlebyen IF Oslo 6 5 0 5 0 0 0
9 Smefjell Georg F 09.06.37 IK Tigrene Oslo 5 4 3 7 4 2 0
10 Dalsøren Olav F 08.09.38 IK Tigrene Oslo 6 4 2 6 0 0 0
11 Bergeid Trygve F 30.03.42 Sinsen Oslo 2 1 0 1 0 0 0
12 Thoen Terje F 23.04.44 Skeid Oslo 6 1 1 2 0 0 0
13 Elvenes Bjørn F 12.06.44 Rosenhoff IT Oslo 6 4 3 7 4 0 0
14 Fjeldstad Erik F 20.02.44 Rosenhoff IT Oslo 6 2 0 2 0 0 0
16 Olafsen Frank F 20.04.44 Skeid Oslo 5 0 0 0 0 0 0
17 Mikkelsen Arne F 23.07.44 Vålerenga IF Oslo 1 0 0 0 0 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Nygård Knut GK 23.05.33 Skeid Oslo 4 10 54 73 0 240:00
15 Østensen Kåre GK 05.12.43 IK Tigrene Oslo 2 5 30 35 0 120:00
total goals - 35 total penalty - 47 min

Poland
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Handy Henryk D 09.07.40 Legia Warszawa 5 2 3 5 2 0 0
3 Olczyk Stanisław D 15.10.32 Legia Warszawa 5 0 1 1 2 0 0
4 Sitko Hubert D 26.12.39 GKS Katowice 5 0 1 1 12 0 0
5 Skórski Augustyn D 06.11.36 Baildon Katowice 6 0 0 0 8 0 0
6 Zawada Marian D 30.08.34 Baildon Katowice 2 1 1 2 2 1 0
7 Fonfara Andrzej F 21.09.39 GKS Katowice 6 9 11 20 0 2 0
8 Wilczek Sylwester F 10.12.36 GKS Katowice 4 2 2 4 0 0 0
9 Kurek Józef F 02.01.33 Legia Warszawa 6 8 5 13 6 2 0
10 Manowski Józef F 07.01.35 Legia Warszawa 6 9 5 14 0 3 0
11 Bryniarski Józef F 29.01.37 Podhale Nowy Targ 6 2 4 6 0 0 0
12 Gosztyla Bronisław F 11.10.35 Legia Warszawa 6 8 3 11 6 2 0
13 Źurawski Andrzej F 06.09.40 Pomorzanin Toruń 6 4 2 6 2 0 0
14 Fratczak Jerzy F 05.10.41 Legia Warszawa 4 0 1 1 2 0 0
15 Kilanowicz Tadeusz F 08.06.40 Podhale Nowy Targ 6 3 0 3 4 0 2
16 Ogórczyk Jerzy F 08.02.37 Baildon Katowice 5 4 2 6 2 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Wisniewski Józef GK 01.11.40 Pomorzanin Toruń 4 12 76 88 0 220:00
17 Źygadlo Wojtek GK 24.03.37 Legia Warszawa 3 1 30 31 0 140:00
total goals - 52 total penalty - 48 min

Romania
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Ionescu Ştefan D 17.02.35 CSA Steaua Bucureşti 6 0 1 1 7 0 0
3 Czaka Zoltan D 02.12.32 CSA Steaua Bucureşti 6 1 1 2 2 0 0
4 Varga Dezideriu D 14.05.39 Voinţa Miercurea-Ciuc 6 3 4 7 6 2 1
5 Vacar Ludovic D 1942 Voinţa Miercurea-Ciuc 6 0 0 0 2 0 0
6 Szabo Iulius F 01.12.40 Voinţa Miercurea-Ciuc 5 4 0 4 2 0 1
7 Ferenczi Ion F 10.06.32 Ştiinţa Bucureşti 6 4 4 8 4 2 0
8 Szabo Geza F 01.12.40 Voinţa Miercurea-Ciuc 6 6 3 9 2 0 1
9 Takacs Iştvan F 1931 Voinţa Miercurea-Ciuc 6 2 2 4 6 0 0
10 Biro Anton F 30.09.39 CSA Steaua Bucureşti 6 1 2 3 10 0 0
11 Kalamar Alexandru F 20.06.41 Voinţa Miercurea-Ciuc 6 2 1 3 0 0 0
12 Ioanovici Andrei F 08.07.42 Voinţa Miercurea-Ciuc 6 2 2 4 2 1 0
14 Andrei Nicolae F 08.12.39 Voinţa Miercurea-Ciuc 6 2 0 2 6 0 0
15 Pană Eduard F 28.05.44 Dinamo Bucureşti 6 1 1 2 2 0 0
17 Florescu Iulian F 23.10.43 Ştiinţa Bucureşti 1 1 0 1 2 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Sofian Iosef GK 1939 Voinţa Miercurea-Ciuc 2 8 34 42 0 120:00
20 Crişan Anton GK 17.01.42 CSA Steaua Bucureşti 4 9 61 70 0 240:00
total goals - 29 total penalty - 53 min

No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Friedrich Elwin D 25.07.33 HC Villars 6 1 1 2 0 1 0
3 Künzi Andreas D 04.11.41 SC Bern 6 0 1 1 8 0 0
4 Müller James D 1939 Genéve-Servette HC 6 1 0 1 0 0 0
5 Wittwer Otto D 24.12.37 SC Langnau 6 2 1 3 6 0 0
6 Pappa Hans D 26.07.36 HC Davos 1 1 1 2 2 0 0
7 Joris André F 1942 Genéve-Servette HC 6 2 2 4 6 0 0
9 Martini Orville F 14.06.28 Young Sprin. Neuchatel 6 3 1 4 2 1 0
10 Parolini Pio F 19.02.40 Zürcher SC 5 5 1 6 2 0 0
11 Berry Franz F 21.11.38 Lausanne HC 6 7 1 8 6 1 1
12 Pfammatter Kurt F 30.03.41 EHC Viege 6 1 0 1 2 1 0
14 Salzmann Walter F 13.05.36 EHC Viege 6 2 1 3 8 0 0
15 Jenni Oskar F 17.06.39 HC Davos 6 0 2 2 0 0 0
16 Chappot Roger F 17.10.40 HC Villars 6 3 4 7 2 0 0
18 Scandella Luigi F 15.11.36 HC Ambri-Piotta 6 0 2 2 0 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Bassani Werner GK 14.12.39 HC Davos 6 10 152 162 0 360:00
20 Rigolet Gérard GK 26.03.41 HC Villars 0 0 0 0 0 00:00
bench penalty - 2 total goals - 28 total penalty - 46 min

Yugoslavia
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
3 Brun Dušan D 11.07.37 HK Jesenice 6 1 1 2 6 0 0
4 Kristan Marjan D 16.07.37 HK Jesenice 1 0 0 0 0 0 0
5 Ðorđević Miroljub F 27.11.38 HK Partizan Beograd 6 0 2 2 0 0 0
6 Jan Ivo D 10.09.42 HC Olimpija Ljubljana 6 1 0 1 4 0 0
7 Felc Albin F 14.05.41 HK Jesenice 6 5 5 10 6 2 1
8 Tišler Viktor F 30.11.41 HK Jesenice 6 5 1 6 0 0 0
9 Smolej Franc F 18.07.40 HK Jesenice 6 3 0 3 0 1 0
10 Jan Bogomir F 20.02.44 HK Jesenice 6 5 1 6 2 1 0
11 Ančević Panta F 11.04.43 HK Partizan Beograd 2 0 0 0 0 0 0
12 Klinar Ciril F 09.05.37 HK Jesenice 6 0 1 1 0 0 0
13 Trebušak Jože D 03.07.34 HK Jesenice 6 0 1 1 2 0 0
14 Valentar Vinko F 21.03.34 HK Jesenice 4 1 1 2 0 1 0
15 Ravnik Viktor D 19.10.41 HK Jesenice 6 0 2 2 8 0 0
16 Oblak Božo F 07.07.35 HC Olimpija Ljubljana 6 0 0 0 4 0 0
17 Župančić Miha F 01.01.40 HC Olimpija Ljubljana 5 2 0 2 4 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Georgijević Dragan GK 11.10.36 Crvena zvezda Beograd 2 10 38 48 0 120:00
2 Novak Jože GK 07.10.34 HK Jesenice 4 39 99 138 0 240:00
total goals - 23 total penalty - 36 min

serg58
Сообщения: 294
Зарегистрирован: 09 ноя 2011, 13:49

Re: 1963 ЧМ и ЧЕ. Группы B и C

Сообщение serg58 » 26 окт 2016, 18:48

Обновлены отчеты и сводная статистика по всем трем группам 1963 года, кроме отчета группы С, выложеного Игорем.

Удалось получить второй лист протокола игры Бельгия-Австрия. Ниже отчет этой игры:

9. Austria – Belgium 30:0 (8:0, 11:0, 11:0).
March 12, Stockholm, “Stockholms Stadion”, Referees: Wiking (SWE), Eriksson (SWE).
Austria: Turek (Püls, 00.00); Bachura - Knoll, E. Mössmer - Thielman; Bachler - W. Znenahlik - Saint John, Winkler - Wechselberger - Spielmann, Burkhart - Tischer - Kirchberger.
Belgium: Luyten (Van der Wee, 40.01); Briels - Y. Berger, van den Bergh - Geerts; Delbecque - Noterman - Colfs, Dries - J-M. Berry - Vinken.
1:0 Bachler 0.55
2:0 Tischer (Kirchberger) 5.58
3:0 Knoll (Saint John) 7.55
4:0 Saint John (Bachler) 8.20
5:0 Spielmann (E. Mössmer) 10.14
6:0 Tischer (Burkhart) 12.10
7:0 Saint John 14.42
8:0 Spielmann (Winkler) 17.54
9:0 Wechselberger (Winkler) 23.12
10:0 Thielman (Spielmann) 23.42
11:0 Tischer 24.32
12:0 Kirchberger (Tischer) 25.09
13:0 Bachura (Burkhart) 26.11
14:0 Saint John 27.14
15:0 Bachler (Saint John) 27.23
16:0 Winkler (Bachura) 29.05
17:0 W. Znenahlik (Bachura) 34.00
18:0 Bachler 34.53
19:0 Spielmann (Wechselberger) 37.36
20:0 Saint John (E. Mössmer) 40.53
21:0 Wechselberger 42.45
22:0 Spielmann (Wechselberger) 44.39
23:0 Saint John (Bachler) 48.49 PPG
24:0 Bachler (W. Znenahlik) 49.31
25:0 Bachler (Saint John) 54.14
26:0 W. Znenahlik 56.03
27:0 Wechselberger (Knoll) 56.58
28:0 Bachler (Saint John) 57.11
29:0 Saint John (W. Znenahlik) 57.20
30:0 W. Znenahlik 59.02
Shots on goal:

Austria .... 28 30 31 89
Belgium .... 3 3 6 12

Penalty:
Austria - 0 min
Belgium - 2 min (Vinken 48.06)

Увы, время смены голкиперов неизвестно, время указано очень неопределенно.

Ответить

Вернуться в «Сезон 1962-63»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость