1988 Олимпийские Игры: Канада (Калгари)

[serg58]

Game for 11-12 places

France – Norway 8:6 (2:0, 3:3, 1:3, 0:0, 2:0).
February 23, Calgary, “Father David Bauer Arena”, 1500 att. Referees: Morozov (URS) – Tatíček (TCH), Brousseau (CAN).
France: Foliot; Botteri - P. Schmitt, Leblanc - Woodburn, D. Perez - Lemoine, Lerondeau; Pajonkovski - Dupuis - Peloffy, Ph. Bozon - Richer - Almasy, Bordeleau - Ville - D. Haas, Lessard.
Norway: Mott (55.05 - 55.58); Ellingsen - Søgaard, P. Salsten - Eikeland, M. Andersen - T. Kristiansen, J. Salsten; Billkvam - P. Thoresen - Bergseng, Hoff - Voigt - Thinn, Foyn - Løvdal - J. Friis, Gulliksen, E. Kristiansen.
1:0 D. Haas (Bordeleau) 2.19
2:0 Almasy (Ph. Bozon, D. Perez) 9.47
3:0 Pajonkovski (Peloffy, Dupuis) 24.29
3:1 Billkvam (Bergseng, P. Salsten) 26.03
4:1 Pajonkovski (Peloffy, Dupuis) 29.44
5:1 Pajonkovski (Dupuis, Botteri) 34.37 PPG
5:2 M. Andersen (Løvdal) 35.18
5:3 J. Friis (Foyn) 39.43
6:3 Pajonkovski (Dupuis) 40.43
6:4 Bergseng (P. Thoresen, Eikeland) 42.21 PPG
6:5 Hoff (Løvdal, J. Friis) 46.46
6:6 Thinn (Ellingsen, Løvdal) 55.58 PPG
Shots on goal:

France .... 7 12 7 8 34
Norway .... 8 12 9 8 37

Game winning shots:
Norway: Løvdal (-), J. Friis (-), Billkvam (-), Eikeland (-)
France: Almasy (-), D. Haas (+), Pajonkovski (-), Bordeleau (+)
Penalty:
France - 16 min (Botteri 0.12, Lemoine 6.20, Ville 17.12, Richer 35.57, Almasy 42.01, Woodburn 49.36, Botteri 52.52, D. Perez 55.47)
Norway - 4 min (E. Kristiansen 18.53, M. Andersen 34.22)

Game for 9–10 places

Austria – Poland 3:2 (0:1, 3:1, 0:0).
February 23, Calgary, “Father David Bauer Arena”, 1000 att. Referees: Koskinen (FIN) – Prusov (URS), Porter (CAN).
Austria: Stankiewicz; Sadler - Sulzer, Kompajn - Shea, Platzer - Dorn; Cijan - Lebler - Kerth, G. Koren - P. Znenahlik - Harand, G. Puschnig - Greenbank - Pöck, Raffl - M. Mühr - König.
Poland: Kukla (Samolej, 40.01 - 59.04); Potz - Gruth, Cholewa - Swiatek, R. Szopinski - Kadziolka, Bryjak; Jachna - Adamiec - Sikorski, Steblecki - Stopczyk - Podsiadło, Stebnicki - Christ - Kwasigroch, Pacula, J. Szopinski.
0:1 Stopczyk (Gruth, Potz) 15.59 PPG
1:1 Lebler (Cijan, Stankiewicz) 24.30 PPG
2:1 G. Koren 26.23
3:1 G. Puschnig (Greenbank, Kerth) 27.05
3:2 Kadziolka 34.31
Shots on goal:

Austria .... 3 8 3 14
Poland .... 14 10 8 32

Penalty:
Austria - 2 min (Cijan 15.13)
Poland - 6 min (Podsiadło 3.10, Cholewa 23.21, Potz 47.39)

Game for 7–8 places

United States – Switzerland 8:4 (2:1, 3:0, 3:3).
February 25, Calgary, “Olympic Saddledome”, 5000 att. Referees: Banfield (CAN) - Korentschnig (AUT), Górski (POL).
United States: Terreri; B. Leetch - Gosselin, Weinrich - Laviolette, G. Brown - Norton; J. Johansson - C. Millen - Granato, S. Leach - S. Fusco - L. MacDonald, K. Stevens - Snuggerud - Donatelli, S. Young - K. Miller - Okerlund.
Switzerland: Anken; Ritsch - Roggér, Mazzoleni - Kölliker, Burkart - Brasey; Jaks - A. Lüthi - Vrabec, Celio - Wäger - Hollenstein, Neuenschwander - Cunti - Eberle, Schlagenhauf - G. Boucher - Leuenberger.
0:1 Jaks 0.19
1:1 Donatelli (Snuggerud, K. Stevens) 8.56
2:1 K. Stevens (Gosselin, B. Leetch) 16.45
3:1 S. Young (Snuggerud) 21.00 PPG
4:1 L. MacDonald (S. Fusco, Laviolette) 31.45
5:1 K. Miller (G. Brown, Norton) 39.15 PPG
5:2 Celio (Hollenstein, Burkart) 46.08 SHG
6:2 Snuggerud (K. Stevens, Donatelli) 46.40 PPG
6:3 Roggér (Jaks, Ritsch) 49.38 PPG
7:3 C. Millen (Norton, Terreri) 51.17
8:3 S. Leach (Gosselin, B. Leetch) 58.55 PPG
8:4 Roggér (Vrabec) 54.25
Shots on goal:

United States .... 8 15 8 31
Switzerland .... 6 9 12 27

Penalty:
United States - 22 min (Okerlund 12.37, S. Fusco 16.31, Norton 17.47, C. Millen 26.08, Laviolette 29.12, Granato 35.19, Laviolette 41.15, Okerlund 47.35, Granato 49.29, K. Stevens 51.04, S. Young 57.03)
Switzerland - 24 min (Kölliker 8.56, Roggér 16.31, bench penalty 19.02, Cunti 21.45, Brasey 26.08, Brasey 35.19, Mazzoleni 37.19, A. Lüthi 38.12, Vrabec 45.16, Eberle 51.04, Vrabec 57.03, Roggér 57.03)

Final

Soviet Union 4 0 1 25 : 7 8
Finland 3 1 1 18 : 10 7
Sweden 2 2 1 15 : 16 6
Canada 2 1 2 17 : 14 5
West Germany 1 0 4 8 : 26 2
Czechoslovakia 1 0 4 12 : 22 2

From preliminary round


February 19, West Germany – Soviet Union 3:6
February 13, West Germany – Czechoslovakia 2:1
February 21, Soviet Union – Czechoslovakia 6:1
February 18, Canada – Finland 1:3
February 22, Canada – Sweden 2:2
February 20, Finland – Sweden 3:3


1. Sweden – Czechoslovakia 6:2 (0:1, 3:0, 3:1).
February 24, Calgary, “Olympic Saddledome”, 10000 att. Referees: Morozov (URS) – Brousseau (CAN), Porter (CAN).
Sweden: P. Lindmark; T. Samuelsson - Eldebrink, L. Karlsson - P. Andersson, Th. Eriksson - Kilström; Bergqvist - Rundqvist - Södergren, Th. Eklund - M. Andersson - L-G. Pettersson, B. Berglund - M. Johansson - U. Sandström, Hjälm - L. Molin - Öhling.
Czechoslovakia: Hašek; Stavjaňa - Ščerban, Suchánek - Hořava, Božík - Benák; Šejba - Pašek - Liba, Rosol - Růžička - R. Vlach, Volek - Hrdina - Doležal, Raděvič - Haščák - Vlk.
0:1 Růžička (Stavjaňa, R. Vlach) 10.34 PPG
1:1 Bergqvist (Öhling) 25.07
2:1 P. Andersson 26.53
3:1 U. Sandström (M. Johansson) 28.14
Hrdina missed penalty shot 30.10
4:1 M. Andersson (P. Andersson, L. Karlsson) 40.32 PPG
4:2 Haščák (Raděvič, Vlk) 42.38
5:2 Eldebrink (M. Andersson, L-G. Pettersson) 45.13
6:2 Th. Eklund (M. Andersson, L-G. Pettersson) 56.49
Shots on goal:

Sweden .... 11 11 8 30
Czechoslovakia .... 10 8 6 24

Penalty:
Sweden - 12 min (T. Samuelsson 9.07, L. Karlsson 30.56, L. Molin 37.19, Hjälm 38.20, U. Sandström 58.47, Eldebrink 59.50)
Czechoslovakia - 12 min (Růžička 21.48, Hořava 38.27, Hrdina 39.40, Hrdina 54.19, Šejba 58.09, Benák 58.47)

2. Finland – West Germany 8:0 (3:0, 3:0, 2:0).
February 24, Calgary, “Olympic Saddledome”, 18000 att. Referees: Lind (SWE) – Horne (USA), Prusov (URS).
Finland: Myllys; K. Eloranta - T. Numminen, Blomqvist - Lumme, Ruotsalainen - Ruotanen, Virtanen; Mikkolainen - E. Lehtonen - Susi, Järvi - Helminen - Laine, Tuomisto - Keskinen - Laitinen, Ojanen, Suikkanen.
West Germany: Friesen; Kießling - Niederberger, Kreis - Kretschmer, Medicus - Schuster; Steiger - G. Truntschka - Hegen, Obresa - P. Schiller - Franz, Rödger - M. Wolf - Brittig, B. Truntschka - Draisaitl - R. Fischer.
1:0 Tuomisto (Laitinen, E. Lehtonen) 10.19
2:0 Keskinen (Tuomisto) 12.34
3:0 Ruotsalainen (Ruotanen, Laitinen) 15.25
4:0 Laitinen 23.05
5:0 Susi (T. Numminen, K. Eloranta) 25.55 PPG
6:0 Järvi (Helminen) 37.09
7:0 Laitinen (Helminen) 42.15
8:0 E. Lehtonen (Susi) 50.03
Shots on goal:

Finland .... 14 12 4 30
West Germany .... 9 9 8 26

Penalty:
Finland - 8 min (Mikkolainen 6.45, Järvi 27.26, Blomqvist 51.33, Järvi 58.39)
West Germany - 2 min (Franz 24.11)

3. Soviet Union – Canada 5:0 (0:0, 2:0, 3:0).
February 24, Calgary, “Olympic Saddledome”, 19500 att. Referees: Koskinen (FIN) – Vanhanen (FIN), Ekhagen (SWE).
Soviet Union: Mylnikov; Kasatonov - Fetisov, Byakin - Gusarov, Kravchuk - Stelnov; S. Makarov - Larionov - Krutov, Svetlov - Semenov - Yashin, Khomutov - Bykov - Kamensky, Mogilny - Chernykh - Lomakin.
Canada: Burke; Felix - Stiles, Gregg - Zalapski, Yawney - T. Watters; Sherven - Habscheid - K. Berry, Boisvert - Bradley - Schreiber, Vilgrain - S. Tambellini - Peplinski, Yaremchuk - Malinowski - Karpan.
1:0 Yashin (Semenov) 20.45
2:0 Bykov (Khomutov, Byakin) 27.22 PPG
3:0 Mogilny (Lomakin) 48.00
4:0 Krutov (Larionov, Fetisov) 56.37
5:0 S. Makarov (Lomakin) 58.16
Shots on goal:

Soviet Union .... 10 11 12 33
Canada .... 6 8 3 17

Penalty:
Soviet Union - 6 min (Byakin 32.09, S. Makarov 39.37, S. Makarov 56.04)
Canada - 8 min (Gregg 1.20, Peplinski 5.31, Yaremchuk 26.07, Gregg 56.04)

4. West Germany – Canada 1:8 (0:1, 1:4, 0:3).
February 26, Calgary, “Olympic Saddledome”, 14000 att. Referees: Vögtlin (SUI) – Vanhanen (FIN), Górski (POL).
West Germany: Schlickenrieder (Friesen 31.20); Kießling - Niederberger, Kreis - Kretschmer, Medicus - Schuster; Steiger - G. Truntschka - Hegen, Obresa - P. Schiller - Franz, Rödger - M. Wolf - Brittig, B. Truntschka - Draisaitl - R. Fischer.
Canada: Moog; Gregg - Zalapski, Yawney - Stiles, T. Watters - Roy; Sherven - Habscheid - K. Berry, Boisvert - Bradley - Schreiber, Yaremchuk - Malinowski - Karpan, Peplinski - S. Tambellini - Joyce.
0:1 Boisvert (Roy, Bradley) 19.34
1:1 Hegen (G. Truntschka) 25.45
1:2 Zalapski 26.22
1:3 Yaremchuk (Gregg, Malinowski) 29.46
1:4 Habscheid 31.04
1:5 K. Berry (Sherven) 31.20
1:6 Schreiber (Bradley, Boisvert) 43.59 PPG
1:7 Boisvert (Schreiber) 56.05
1:8 Habscheid (Roy, Yaremchuk) 59.29 PPG
Shots on goal:

West Germany .... 17 9 5 31
Canada .... 7 17 14 38

Penalty:
West Germany - 10 min (Kießling 31.42, Franz 43.49, G. Truntschka 51.44, Schuster 57.24, Rödger 57.43)
Canada - 10 min (bench penalty 6.26, Yawney 26.54, T. Watters 27.29, Yawney 45.21, Boisvert 52.01)

5. Czechoslovakia – Finland 5:2 (1:0, 2:1, 2:1).
February 26, Calgary, “Olympic Saddledome”, 14000 att. Referees: Larue (USA) – Brousseau (CAN), Porter (CAN).
Czechoslovakia: Hašek; Stavjaňa - Ščerban, Uvíra - Hořava, Božík - Benák, Suchánek; Šejba - Pašek - Liba, Rosol - Růžička - Hrdina, R. Vlach - Haščák - Vlk, Raděvič, Lála.
Finland: Myllys; K. Eloranta - Saarinen, Blomqvist - Lumme, Ruotsalainen - Ruotanen; Mikkolainen - E. Lehtonen - Susi, Järvi - Helminen - Laine, Tuomisto - Keskinen - Laitinen, Suikkanen - Ojanen - Torkki.
1:0 Šejba (Pašek, Božík) 7.16 PPG
2:0 Pašek (Liba) 22.06 PPG
2:1 Laine 26.31
3:1 Liba (Božík, Pašek) 33.24 PPG
4:1 Růžička (Rosol, Hrdina) 46.46
4:2 Ojanen (Järvi) 52.24
5:2 Liba (Pašek, Božík) 54.06 PPG
Shots on goal:

Czechoslovakia .... 9 7 10 26
Finland .... 5 7 14 26

Penalty:
Czechoslovakia - 30 min (Růžička 13.59, Hořava 16.42, Vlk 27.28, Šejba (10) 33.24, Stavjaňa 43.38, Ščerban 55.19, Rosol 59.09, Vlk (2+2) 59.52, Benák (2+2) 59.52)
Finland - 18 min (Laine 6.56, Ojanen 21.52, K. Eloranta 27.28, Blomqvist 32.48, Mikkolainen 53.58, Saarinen (2+2) 59.52, Mikkolainen (2+2) 59.52)

6. Soviet Union – Sweden 7:1 (4:1, 1:0, 2:0).
February 26, Calgary, “Olympic Saddledome”, 15000 att. Referees: Banfield (CAN) – Tatíček (TCH), Horne (USA).
Soviet Union: Mylnikov; Kravchuk - Fetisov, Byakin - Gusarov, Starikov - Stelnov; S. Makarov - Larionov - Krutov, Svetlov - Semenov - Yashin, Khomutov - Bykov - Kamensky, Mogilny - Chernykh - Lomakin.
Sweden: P. Lindmark (Åslin, 20.01); T. Samuelsson - Eldebrink, L. Karlsson - P. Andersson, Th. Eriksson - Kilström; Bergqvist - Rundqvist - Södergren, Hjälm - L. Molin - Öhling, B. Berglund - M. Johansson - U. Sandström, Th. Eklund - M. Andersson - L-G. Pettersson.
1:0 Fetisov (Larionov) 0.26
1:1 U. Sandström (Kilström, Th. Eriksson) 6.46 PPG
2:1 Larionov (Krutov, Byakin) 13.32 PPG
3:1 Yashin (Semenov, Svetlov) 14.14
4:1 Kamensky (Fetisov) 15.13
5:1 Semenov (Svetlov, Stelnov) 34.49
6:1 Larionov (Krutov, Fetisov) 48.42 PPG
7:1 Semenov (Yashin) 53.25
Shots on goal:

Soviet Union .... 11 10 8 29
Sweden .... 6 4 3 13

Penalty:
Soviet Union - 10 min (Stelnov 5.20, Semenov 18.16, Fetisov 20.48, S. Makarov 38.49, Semenov 54.18)
Sweden - 10 min (Öhling 3.06, Bergqvist 13.05, Åslin 26.33, Åslin 38.49, Bergqvist 46.55)

7. Canada – Czechoslovakia 6:3 (3:1, 1:2, 2:0).
February 27, Calgary, “Olympic Saddledome”, 18000 att. Referees: Lind (SWE) - Ekhagen (SWE), Lundby (NOR).
Canada: Moog; Felix - Yawney, Gregg - Zalapski, T. Watters - Roy; Malinowski - Peplinski - Karpan, Sherven - Habscheid - K. Berry, Boisvert - Bradley - Schreiber, Yaremchuk - S. Tambellini - Joyce.
Czechoslovakia: Hašek (58.40 - 59.51); Stavjaňa - Ščerban, Uvíra - Hořava, Božík - Benák, Suchánek; Šejba - Pašek - Liba, Rosol - Růžička - Hrdina, Lála - R. Vlach - Vlk, Raděvič, Volek.
1:0 Boisvert (Roy) 2.14
1:1 Stavjaňa (Liba, Šejba) 2.48
2:1 Joyce (Yaremchuk, T. Watters) 9.00
3:1 K. Berry (Bradley, Roy) 19.18 PPG
3:2 Šejba (Liba) 23.46
4:2 Sherven (Habscheid, K. Berry) 24.52
4:3 Růžička (Hrdina) 33.50
5:3 Sherven (Bradley, Gregg) 52.59
6:3 Sherven 59.51 SHG ENG
Shots on goal:

Canada .... 9 11 10 30
Czechoslovakia .... 9 5 8 22

Penalty:
Canada - 12 min (Yawney 4.27, Gregg 12.26, Zalapski 16.19, Habscheid 31.13, Roy 49.55, Habscheid 58.40)
Czechoslovakia - 12 min (Benák 9.52, Liba 17.40, Hořava 27.33, Hořava 37.50, Uvíra 41.04, Božík 43.22)

8. West Germany – Sweden 2:3 (1:0, 1:1, 0:2).
February 28, Calgary, “Olympic Saddledome”, 16000 att. Referees: Larue (USA) – Prusov (URS), Korentschnig (AUT).
West Germany: Friesen (59.20); Kießling - Niederberger, Kreis - Kretschmer, Medicus - Schuster; Steiger - G. Truntschka - Hegen, Obresa - P. Schiller - Franz, Rödger - M. Wolf - Brittig, B. Truntschka - Draisaitl - R. Fischer.
Sweden: P. Lindmark; T. Samuelsson - Eldebrink, L. Karlsson - P. Andersson, Th. Eriksson - Kilström; Bergqvist - Rundqvist - Södergren, Th. Eklund - M. Andersson - L-G. Pettersson, B. Berglund - M. Johansson - Öhling, Hjälm - L. Molin - U. Sandström.
1:0 Hegen (Steiger, G. Truntschka) 11.45
2:0 Hegen (Kießling, Steiger) 23.40
2:1 Södergren (L. Molin, Eldebrink) 26.35
2:2 Bergqvist (Eldebrink, Södergren) 40.29
2:3 B. Berglund (Öhling, M. Johansson) 53.27
Shots on goal:

West Germany .... 7 4 7 18
Sweden .... 13 18 11 42

Penalty:
West Germany - 12 min (Obresa 1.57, G. Truntschka 16.06, G. Truntschka 35.49, Kießling 37.15, P. Schiller 57.20, R. Fischer 59.20)
Sweden - 10 min (Kilström 1.57, Th. Eklund 17.12, Södergren 44.56, Th. Eklund 55.28, Th. Eriksson 59.20)

9. Finland – Soviet Union 2:1 (0:0, 1:0, 1:1).
February 28, Calgary, “Olympic Saddledome”, 19000 att. Referees: Vögtlin (SUI) – Tatíček (TCH), Ekhagen (SWE).
Finland: Tammi; K. Eloranta - Saarinen, Blomqvist - Virtanen, Ruotsalainen - Ruotanen, Lumme; Mikkolainen - E. Lehtonen - Susi, Tuomisto - Keskinen - Laitinen, Järvi - Ojanen - Laine, Suikkanen, Torkki.
Soviet Union: Mylnikov (59.30); Kasatonov - Fetisov, Byakin - Gusarov, Starikov - Kravchuk; S. Makarov - Larionov - Krutov, Svetlov - Semenov - Yashin, Khomutov - Bykov - Kamensky, Mogilny - Chernykh - Lomakin.
1:0 Ojanen (Virtanen, Laine) 30.53
1:1 Mogilny 46.40
2:1 E. Lehtonen (Susi, K. Eloranta) 58.20 PPG
Shots on goal:

Finland .... 6 5 8 19
Soviet Union .... 11 11 10 32

Penalty:
Finland - 10 min (Mikkolainen 17.53, Tuomisto 21.39, Blomqvist 39.18, Blomqvist 49.16, Keskinen 53.43)
Soviet Union - 6 min (Svetlov 10.43, Lomakin 33.40, bench penalty 57.40)

[serg58]

Austria
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
4 Kompajn Gert D 13.09.60 Klagenfurter AC 5 0 0 0 4 0 0
5 König Rudolf F 25.04.57 Klagenfurter AC 4 0 0 0 0 0 0
6 Sulzer Johann D 22.12.59 Klagenfurter AC 5 0 3 3 8 0 0
7 Sadler Robin F 31.03.55 Wiener EV 6 2 1 3 4 2 0
8 Dorn Konrad D 29.10.62 Innsbrucker EV 5 0 2 2 2 0 0
9 Mühr Manfred D 31.05.67 Klagenfurter AC 6 0 0 0 0 0 0
10 Greenbank Kelly F 17.11.55 VEU Feldkirch 6 0 2 2 6 0 0
11 Lebler Edward F 20.05.58 Klagenfurter AC 6 2 2 4 6 1 0
12 Cijan Thomas F 29.12.60 Klagenfurter AC 6 1 3 4 6 0 0
14 Hutz Bernard D 30.04.61 Salzburger EC 3 0 2 2 0 0 0
15 Raffl Peter F 02.02.60 Villacher SV 6 0 1 1 2 0 0
16 Harand Kurt F 11.09.57 Wiener EV 6 1 0 1 4 1 0
17 Pöck Herbert F 08.03.57 Klagenfurter AC 5 1 0 1 2 0 0
19 Platzer Martin D 24.09.63 Villacher SV 6 0 1 1 2 0 0
20 Puschnig Gerhard F 16.10.66 VEU Feldkirch 4 1 1 2 0 0 0
21 Szybisti Silvio D 01.01.62 EHC Lustenau 5 1 0 1 4 0 0
22 Znenahlik Peter F 09.12.63 Wiener EV 6 0 3 3 0 0 0
24 Shea Michael F 04.06.61 VEU Feldkirch 6 0 1 1 2 0 0
26 Kerth Werner F 07.12.66 Klagenfurter AC 6 4 2 6 0 1 0
27 Koren Günter F 30.07.62 Wiener EV 6 2 1 3 0 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Mak Robert GK 01.07.59 Klagenfurter AC 1 5 12 17 0 40:00
23 Salat Andreas GK 05.06.64 Wiener EV 1 3 15 18 0 20:00
25 Stankiewicz Brian GK 20.06.56 Innsbrucker EV 5 23 136 159 0 300:00
goals - 15 penalty - 52

Canada
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Watters Timothy D 25.07.59 Winnipeg Jets 8 0 1 1 2 0 0
3 Roy Serge D 25.06.62 Adirondack Red Wings 5 0 7 7 4 0 0
4 Stiles Anthony D 12.08.59 National team 5 0 0 0 0 0 0
5 Yawney Trent D 29.09.65 Chicago Black Hawks 8 1 1 2 6 1 0
7 Schreiber Wallace F 15.04.62 Minnesota North Stars 8 1 2 3 2 1 0
8 Bradley Brian F 21.01.65 Calgary Flames 7 0 4 4 0 0 0
9 Berry Kenneth F 21.06.60 Vancouver Canucks 8 2 4 6 2 1 0
10 Sherven Gordon F 21.08.63 Hartford Whalers 8 4 4 8 2 0 1
11 Tambellini Steven F 14.05.58 Vancouver Canucks 8 1 3 4 2 0 0
12 Boisvert Serge F 01.06.59 Montreal Canadiens 8 7 2 9 2 1 0
13 Yaremchuk Ken F 01.01.64 Toronto Maple Leafs 8 3 3 6 2 0 0
14 Habscheid Marc F 01.03.63 Minnesota North Stars 8 5 3 8 6 1 0
15 Joyce Robert F 11.07.66 Boston Bruins 4 1 0 1 0 0 0
16 Malinowski Merlin F 25.09.58 Langnau SC 8 3 2 5 0 1 0
18 Vilgrain Claude F 01.03.63 Vancouver Canucks 6 0 0 0 0 0 0
19 Karpan Vaughn F 20.06.61 National team 8 0 0 0 2 0 0
21 Gregg Randall D 19.02.56 Edmonton Oilers 8 1 2 3 8 0 0
23 Felix Christopher D 27.05.64 Washington Capitals 6 1 2 3 2 0 0
24 Peplinski Jim F 24.10.60 Calgary Flames 7 0 1 1 6 0 0
25 Zalapski Zarley D 22.04.68 Pittsburgh Penguins 8 1 3 4 2 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Burke Sean GK 29.01.67 New Jersey Devils 4 12 100 112 2 238:10
29 Moog Andrew GK 18.02.60 Edmonton Oilers 4 9 81 90 0 240:00
bench penalty - 4 goals - 31 penalty - 56

Czechoslovakia
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
4 Hořava Miloslav D 14.08.61 TJ Poldi SONP Kladno 8 1 2 3 14 0 0
5 Suchánek Rudolf D 27.01.62 TJ Motor České Budějovice 8 1 0 1 4 1 0
7 Ščerban Bedřich D 31.05.64 ASD Dukla Jihlava 8 0 3 3 2 0 0
8 Uvíra Eduard D 03.11.63 TJ Slovan Bratislava 2 0 0 0 2 0 0
9 Benák Jaroslav D 03.04.62 ASD Dukla Jihlava 8 1 4 5 12 0 0
10 Rosol Petr F 20.06.64 CHZ ČSSP Litvínov 8 1 3 4 10 0 0
11 Liba Igor F 04.11.60 TJ VSŽ Košice 8 4 6 10 8 2 1
15 Doležal Jiří F 22.09.63 TJ Sparta ČKD Praha 6 0 2 2 2 0 0
16 Stavjaňa Antonín D 10.02.63 TJ Gottwaldov 8 4 5 9 4 1 0
17 Růžička Vladimír F 06.06.63 ASVŠ Dukla Trenčín 8 4 3 7 12 1 0
19 Volek David F 18.06.66 TJ Sparta ČKD Praha 7 1 2 3 2 0 0
20 Lála Jiří F 21.08.59 TJ Motor České Budějovice 7 2 1 3 2 0 0
21 Pašek Dušan F 09.07.60 TJ Slovan Bratislava 8 6 5 11 8 3 1
22 Šejba Jiří F 22.07.62 TJ Tesla Pardubice 8 3 1 4 16 1 0
23 Vlk Petr F 07.01.64 ASD Dukla Jihlava 8 1 3 4 12 0 0
24 Hrdina Jiří F 05.01.58 Calgary Flames 8 2 5 7 4 2 0

25 Raděvič Radim F 16.12.66 ASVŠ Dukla Trenčín 3 0 1 1 0 0 0
26 Haščák Oto F 31.01.64 ASVŠ Dukla Trenčín 7 1 3 4 0 0 0
27 Vlach Rostislav F 28.01.66 TJ Gottwaldov 8 0 3 3 4 0 0
28 Božík Mojmír D 26.02.62 TJ VSŽ Košice 8 1 3 4 2 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Bříza Petr GK 09.12.64 TJ Motor České Budějovice 0 0 0 0 0 00:00
2 Hašek Dominik GK 29.01.65 TJ Tesla Pardubice 5 17 90 107 0 217:16
29 Šindel Jaromír GK 30.11.59 Sparta ČKD Praha 5 9 101 110 0 261:19
goals - 33 penalty - 120 1 ENG

Finland
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Numminen Teppo D 03.07.68 Tappara Tampere 6 1 4 5 0 1 0
3 Blomqvist Timo D 23.01.61 MODO Örnsköldsvik 8 1 1 2 10 0 0
4 Lumme Jyrki D 16.07.66 Ilves Tampere 6 0 1 1 2 0 0
6 Ruotanen Arto D 11.04.61 HV71 Jönköping 7 0 2 2 2 0 0
7 Saarinen Simo D 14.02.63 HIFK Helsinki 7 0 2 2 4 0 0
9 Eloranta Kari D 29.02.56 HV71 Jönköping 8 0 6 6 2 0 0
10 Susi Timo F 25.01.59 Tappara Tampere 8 2 6 8 4 1 0
11 Suikkanen Kai F 29.06.59 Kärpät Oulu 8 1 0 1 4 0 0
13 Torkki Jari F 11.08.65 Lukko Rauma 4 1 0 1 2 0 0
14 Helminen Raimo F 11.03.64 Ilves Tampere 7 2 8 10 4 0 0
15 Järvi Iiro F 23.03.65 HIFK Helsinki 8 2 5 7 10 0 0
16 Virtanen Jukka D 15.07.59 TPS Turku 5 0 1 1 0 0 0
17 Laine Erkki F 13.09.57 Färjestad BK Karlstad 7 4 2 6 2 0 0
18 Tuomisto Pekka F 29.12.60 HIFK Helsinki 8 2 1 3 4 0 0
20 Ojanen Janne F 09.04.68 Tappara Tampere 8 2 1 3 4 0 0
21 Lehtonen Erkki F 09.01.57 Tappara Tampere 8 4 6 10 2 1 0
24 Mikkolainen Reijo F 14.05.64 Tappara Tampere 8 4 1 5 10 0 0
26 Keskinen Esa F 03.02.65 TPS Turku 8 1 1 2 2 0 0
27 Laitinen Kari F 09.04.64 HIFK Helsinki 7 3 2 5 0 0 0
29 Ruotsolainen Reijo D 01.04.60 Kärpät Oulu 8 4 2 6 0 1 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Lindfors Sakari GK 27.04.66 HIFK Helsinki 0 0 0 0 0 00:00
19 Myllys Jarmo GK 29.05.65 Lukko Rauma 6 11 142 153 2 360:00
30 Tammi Jukka GK 10.04.62 Ilves Tampere 2 3 44 47 0 119:03
goals - 34 penalty - 70

France
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
4 Schmitt Pierre D 19.12.65 Français Volants Paris 6 0 0 0 2 0 0
5 Woodburn Steven D 24.10.63 HC Gap 6 2 2 4 6 0 0
7 Dupuis Guy F 04.09.57 HC Mont-Blanc 6 0 5 5 0 0 0
9 Peloffy André F 25.02.51 Français Volants Paris 6 0 2 2 0 0 0
10 Pousse Pierre F 27.02.66 Français Volants Paris 0 0 0 0 0 0 0
11 Almasy Peter F 11.02.61 HC Gap 6 3 1 4 6 0 0
12 Bozon Philippe F 30.11.66 HC Mont-Blanc 6 3 2 5 0 0 0
13 Haas Derek F 01.05.55 Villard-de-Lans 6 2 0 2 2 0 0
14 Perez Denis D 25.04.64 Français Volants Paris 6 0 2 2 6 0 0
16 Lemoine Jean-Philippe D 11.09.64 CSG Grenoble 6 0 1 1 10 0 0
17 Bordeleau Paulin F 29.01.53 Français Volants Paris 6 2 2 4 24 0 0
18 Lerondeau Jean-Christophe D 27.06.63 Français Volants Paris 6 0 0 0 2 0 0
19 Botteri Stéphane D 27.01.62 HC Mont-Blanc 6 0 1 1 8 0 0
21 Ville Christophe F 15.06.63 Français Volants Paris 6 0 2 2 6 0 0
22 Lessard Stéphane F 02.02.62 Chamonix HC 6 0 1 1 2 0 0
24 Leblanc Michel D 17.12.59 HC Briançon 6 0 2 2 0 0 0
25 Richer Antoine F 09.08.61 Français Volants Paris 6 1 0 1 4 0 0
26 Pouget Christian F 11.01.66 HC Gap 2 0 0 0 2 0 0
27 Pajonkovski Franck F 21.01.64 Rouen HC 6 5 1 6 6 1 0
28 Ouimet François D 14.10.51 HC Mont-Blanc 0 0 0 0 0 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Maric Daniel GK 11.06.57 Français Volants Paris 2 13 38 51 0 75:54
29 Djian Jean-Marc GK 29.03.66 CSG Grenoble 1 7 14 21 0 20:00
30 Foliot Patrick GK 01.03.64 HC Mont-Blanc 5 33 136 169 0 274:06
bench penalty - 4 goals - 18 penalty - 90

Norway
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
3 Salsten Petter D 11.03.65 Furuset IF Oslo 6 2 3 5 6 1 0
4 Ellingsen Åge D 05.11.62 Björklöven Umeå 6 0 2 2 6 0 0
6 Kristiansen Truls D 05.04.64 IF Frisk Asker 6 0 3 3 2 0 0
7 Salsten Jørgen D 04.05.63 Furuset IF Oslo 4 0 0 0 2 0 0
8 Gulliksen Rune F 23.01.63 Stjernen Fredriks. 6 1 1 2 4 0 0
9 Andersen Morgan D 07.04.66 IF Sundsvall 6 1 1 2 6 0 0
10 Hoff Geir F 14.02.65 Vålerenga IF Oslo 6 2 0 2 2 0 0
11 Voigt Marius F 20.02.62 IF Frisk Asker 6 0 0 0 4 0 0
12 Løvdal Ørjan F 24.09.62 Stjernen Fredriks. 6 0 5 5 10 0 0
13 Johansen Roy F 27.04.60 Vålerenga IF Oslo 4 0 0 0 0 0 0
15 Bergseng Lars F 14.05.63 Storhamar IL Hamar 3 2 1 3 2 2 0
16 Friis Jarle F 02.11.64 Manglerud Star Oslo 6 2 2 4 4 1 0
17 Thinn Sigurd F 23.09.57 Furuset IF Oslo 6 1 0 1 4 1 0
18 Thoresen Petter F 25.07.61 Vålerenga IF Oslo 6 1 2 3 11 0 1
19 Billkvam Arne F 04.07.60 Vålerenga IF Oslo 6 2 3 5 6 0 0
20 Kristiansen Erik F 12.03.61 Björklöven Umeå 4 0 0 0 2 0 0
22 Foyn Stephen F 23.06.59 Sparta Sarpsborg 6 3 1 4 2 2 0
23 Søgaard Kim D 16.05.64 Sparta Sarpsborg 4 0 1 1 6 0 0
24 Andersen Cato Tom D 10.06.59 Furuset IF Oslo 5 0 0 0 6 0 0
26 Eikeland Tor Helge D 28.06.60 Vålerenga IF Oslo 6 0 2 2 2 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Skaarberg Tommy GK 06.10.60 Sparta Sarpsborg 1 1 4 5 0 6:53
2 Eriksen Jarl GK 15.01.64 Manglerud Star Oslo 1 10 25 35 0 60:00
25 Mott Vernon GK 26.03.57 IF Frisk Asker 5 29 131 160 0 302:14
soals - 17 penalty - 87

Poland
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Kadziolka Andrzej D 12.10.60 Polonia Bytom 6 1 2 3 0 0 0
4 Stopczyk Jan F 28.09.58 HC Fassa 4 1 0 1 2 1 0
5 Cholewa Marek D 01.07.63 Zagłębie Sosnowiec 6 0 1 1 4 0 0
6 Gruth Henryk D 02.09.57 GKS Tychy 6 0 1 1 2 0 0
7 Szopinski Robert D 15.02.61 Podhale Nowy Targ 6 0 1 1 2 0 0
9 Morawiecki Jarosław F 11.03.64 Zagłębie Sosnowiec 3 2 1 3 0 0 0
10 Swiatek Andrzej D 07.01.58 Zagłębie Sosnowiec 6 1 0 1 9 0 0
11 Sikorski Krystian F 14.04.61 Polonia Bytom 6 1 1 2 2 0 0
12 Copija Mirosław F 01.08.65 GKS Tychy 5 0 1 1 4 0 0
14 Adamiec Janusz F 29.04.62 Naprzód Janów 6 0 0 0 0 0 0
16 Szopinski Jacek F 05.01.64 Podhale Nowy Targ 6 0 1 1 2 0 0
17 Steblecki Roman F 16.03.63 Krakowia Krakow 6 1 0 1 2 0 0
18 Jachna Leszek F 09.05.58 Polonia Bytom 6 0 0 0 6 0 0
19 Christ Jerzy F 15.09.58 Polonia Bytom 6 2 1 3 0 0 0
20 Bryjak Zbigniew D 28.05.65 Polonia Bytom 1 0 0 0 0 0 0
21 Kwasigroch Piotr F 01.06.62 Naprzód Janów 6 0 0 0 2 0 0
22 Pacula Ireneusz F 16.11.66 Naprzód Janów 5 1 0 1 2 0 0
24 Stebnicki Marek F 11.11.65 Polonia Bytom 6 1 2 3 0 1 0
28 Potz Jerzy-Andrzej D 01.02.53 Eintracht Frankfurt 6 0 1 1 4 0 0
29 Podsiadło Krzysztof F 16.02.62 Zagłębie Sosnowiec 6 0 1 1 2 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Kukla Francizsek GK 16.07.53 GKS Tychy 1 3 8 11 0 40:00
25 Samolej Gabriel GK 01.06.61 Polonia Bytom 5 8 97 105 0 239:04
30 Hanisz Andrzej GK 03.02.62 Naprzód Janów 2 5 46 51 0 80:00
goals - 11 penalty - 45

Soviet Union
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Fetisov Vyacheslav D 20.04.58 CSKA Moskva 8 4 9 13 6 1 0
4 Stelnov Igor D 12.02.63 CSKA Moskva 7 1 1 2 6 0 0
5 Gusarov Alexei D 08.07.64 CSKA Moskva 8 1 3 4 6 1 0
6 Byakin Ilya D 02.02.63 Avtomobilist Sverdlovsk 8 1 4 5 4 0 0
7 Kasatonov Alexei D 14.10.59 CSKA Moskva 7 2 6 8 0 2 0
9 Krutov Vladimir F 01.06.60 CSKA Moskva 8 6 9 15 0 1 0
10 Mogilny Aleksandr F 18.02.69 CSKA Moskva 6 3 2 5 0 0 0
11 Larionov Igor F 03.12.60 CSKA Moskva 8 4 9 13 4 2 0
12 Starikov Sergei D 04.12.58 CSKA Moskva 5 0 2 2 4 0 0
13 Kamensky Valeri F 18.04.66 CSKA Moskva 8 4 2 6 4 0 0
15 Khomutov Andrei F 21.04.61 CSKA Moskva 8 2 4 6 4 1 0
16 Svetlov Sergei F 17.01.61 Dynamo Moskva 8 2 3 5 4 0 0
21 Chernykh Aleksandr F 12.09.65 Khimik Voskresensk 8 2 2 4 4 1 0
22 Kozhevnikov Aleksandr F 21.09.58 Krylya Sovetov Moskva 2 1 1 2 4 0 0
23 Lomakin Andrei F 04.03.64 Dynamo Moskva 8 1 3 4 2 0 0
24 Makarov Sergei F 19.06.58 CSKA Moskva 8 3 8 11 10 1 0
25 Yashin Sergei F 06.03.62 Dynamo Moskva 8 3 1 4 4 0 0
27 Bykov Vyacheslav F 24.07.60 CSKA Moskva 7 2 3 5 2 1 0
29 Kravchuk Igor D 13.09.66 CSKA Moskva 6 1 0 1 0 1 0
30 Semenov Anatoly F 05.03.62 Dynamo Moskva 8 2 4 6 6 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Mylnikov Sergei GK 06.10.58 Traktor Chelyabinsk 8 13 138 151 0 479:30
19 Samoilov Vitaly GK 19.04.62 Dinamo Riga 0 0 0 0 0 00:00
20 Belosheikin Yevgeny GK 17.04.66 CSKA Moskva 0 0 0 0 0 00:00
bench penalty - 2 goals - 45 penalty - 76

Sweden
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Eldebrink Anders D 11.12.60 Södertälje SK 8 4 6 10 4 1 0
3 Ivarsson Lars D 21.10.63 Brynäs IF Gävle 2 1 2 3 0 0 0
4 Eklund Thom F 28.10.58 Södertälje SK 7 1 0 1 6 0 0
5 Kilström Mats D 03.01.64 Södertälje SK 8 1 2 3 4 0 0
6 Karlsson Lars D 28.06.60 Björklöven Umeå 7 1 3 4 4 0 0
7 Samuelsson Tommy D 12.01.60 Färjestad BK Karlstad 8 0 2 2 2 0 0
9 Rundqvist Thomas F 04.05.60 Färjestad BK Karlstad 8 0 3 3 0 0 0
11 Öhling Jens F 03.04.62 Djurgårdens IF 8 1 4 5 2 0 0
12 Andersson Mikael F 06.07.59 Björklöven Umeå 8 3 3 6 4 2 0
14 Hjälm Michael F 23.03.63 MODO Örnsköldsvik 8 1 1 2 2 0 0
15 Sandström Ulf F 24.04.67 New York Rangers 7 3 2 5 2 1 0
18 Bergqvist Jonas F 26.09.62 Leksands IF 8 3 0 3 4 0 0
19 Andersson Peter D 02.03.62 Björklöven Umeå 8 2 2 4 4 0 0
20 Berglund Bo F 06.04.55 AIK Solna 8 4 4 8 4 0 1
21 Pettersson Lars-Gunnar F 08.04.60 Björklöven Umeå 8 3 4 7 2 0 0
22 Södergren Håkan F 14.06.59 Djurgårdens IF 8 4 4 8 6 0 0
23 Eriksson Peter F 12.07.65 HV71 Jönköping 3 0 1 1 0 0 0
25 Johansson Mikael F 12.06.66 Djurgårdens IF 8 1 6 7 0 0 0
26 Molin Lars F 07.05.56 MODO Örnsköldsvik 7 0 2 2 2 0 0
27 Eriksson Thomas D 16.10.59 Djurgårdens IF 7 0 3 3 6 0 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Lindmark Peter GK 08.11.56 Färjestad BK Karlstad 7 16 106 122 0 380:00
30 Bergman Anders GK 06.08.63 Färjestad BK Karlstad 0 0 0 0 0 00:00
35 Åslin Peter GK 21.09.62 Leksands IF 2 5 30 35 4 100:00
goals - 33 penalty - 62

Switzerland
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Mazzoleni Fausto D 15.12.60 HC Davos 6 3 0 3 2 1 0
3 Künzi André D 10.01.67 SC Bern 2 0 0 0 0 0 0
4 Ritsch Andreas D 23.06.61 HC Lugano 6 1 1 2 4 1 0
8 Montandon Gil F 28.04.65 HC Fribourg-Gottéron 4 0 0 0 4 0 0
10 Cunti Pietro F 03.09.62 SC Bern 2 1 1 2 2 0 0
11 Hollenstein Felix F 07.04.65 EHC Kloten 6 1 1 2 2 0 1
12 Burkart Urs D 09.01.63 EV Zug 5 0 2 2 0 0 0
13 Vrabec Thomas F 22.10.66 HC Lugano 6 1 4 5 12 0 0
14 Brasey Patrice D 28.01.64 HC Fribourg-Gottéron 5 0 0 0 10 0 0
15 Leuenberger Markus F 24.07.62 EHC Biel 6 0 0 0 0 0 0
17 Kölliker Jakob D 21.07.53 HC Ambri Piotta 6 1 5 6 4 0 0
18 Boucher Gaetan F 05.05.56 HC Sierre 6 0 1 1 8 0 0
19 Jaks Peter F 05.04.66 HC Lugano 6 2 3 5 4 0 0
20 Roggér Bruno D 19.01.59 HC Lugano 6 3 1 4 10 1 0
21 Neuenschwander Philipp F 29.12.64 HC Davos 6 0 3 3 2 0 0
22 Lüthi Alfred F 31.07.61 HC Lugano 6 1 4 5 8 1 0
24 Eberle Jörg F 09.02.62 HC Lugano 6 5 3 8 6 0 0
25 Wäger Roman F 20.02.63 EHC Kloten 6 1 0 1 2 0 0
27 Schlagenhauf Peter F 19.03.60 EHC Kloten 6 2 0 2 0 1 0
29 Celio Manuele F 09.06.66 EHC Kloten 6 1 1 2 0 0 1
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Anken Oliver GK 10.02.57 EHC Biel 4 10 87 97 0 220:00
28 Tosio Renato GK 16.11.64 SC Bern 0 0 0 0 0 00:00
33 Bucher Richard GK 27.09.55 HC Davos 3 8 78 86 4 140:00
bench penalty - 4 goals - 23 penalty - 88

United States
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
2 Leetch Brian D 03.03.68 New York Rangers 6 1 5 6 4 0 0
3 Brown Greg D 07.08.68 Boston College 6 0 4 4 2 0 0
4 Gosselin Guy D 06.01.64 Winnipeg Jets 6 0 3 3 2 0 0
5 Weinrich Eric D 19.12.66 University of Main 3 0 0 0 0 0 0
6 Norton Jeffrey D 25.11.65 New York Islanders 6 0 4 4 4 0 0
8 Miller Kevin F 02.09.65 Michigan State Univ. 5 1 3 4 4 1 0
9 Fusco Scott F 21.01.63 Harvard University 6 4 3 7 4 2 0
10 Millen Corey F 30.03.64 HC Ambri-Piotta 6 6 5 11 4 0 0
11 Okerlund Todd F 06.09.64 New York Islanders 3 1 0 1 4 0 0
14 Young Scott F 01.10.67 Hartford Whalers 6 2 6 8 4 2 0
15 Janney Craig F 26.09.67 Boston Bruins 5 3 1 4 2 1 0
17 Donatelli Clark F 22.11.67 Boston University 6 2 1 3 6 0 0
18 Stevens Kevin F 15.04.65 Pittsburgh Penguins 5 1 3 4 2 0 0
19 MacDonald Lane F 03.03.66 Harward University 6 6 1 7 4 1 0
20 Bourbeau Allen F 17.05.65 Harward University 5 3 1 4 2 0 0
21 Granato Anthony F 24.07.64 Colorado Rangers 6 1 7 8 4 0 0
22 Snuggerud David F 20.06.66 Univ. of Minnesota 6 3 2 5 4 2 0
24 Johansson James F 10.03.64 HC Landsberg e.V 5 0 1 1 4 0 0
26 Laviolette Peter D 07.12.64 Colorado Rangers 5 0 2 2 4 0 0
28 Leach Stephen F 16.01.66 Washington Capitals 6 1 2 3 0 1 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 Richter Mike GK 22.09.66 Colorado Rangers 4 15 80 95 0 230:13
29 Blue John GK 19.02.66 Kalamazoo Wings 0 0 0 0 0 00:00
31 Terreri Chris GK 15.11.64 Utica Devils 3 14 48 62 0 127:39
goals - 35 penalty - 64 2 ENG

West Germany
No Name Pos Date of Birth Club GP G A PTS PM PPG SHG
3 Kreis Harold D 19.01.59 Mannheimer ERC 8 0 2 2 0 0 0
4 Kießling Udo D 21.05.55 Kölner EC 8 1 5 6 20 0 1
5 Schuster Manfred D 14.12.58 ESV Kaufbeuren 8 0 0 0 12 0 0
6 Medicus Dieter D 07.04.57 ESV Kaufbeuren 7 0 0 0 0 0 0
7 Fischer Ronald F 12.04.59 EV Rosenheim 8 1 1 2 6 0 0
9 Obresa Peter F 06.08.60 Mannheimer ERC 8 2 1 3 4 0 0
10 Brittig Christian F 27.03.66 EV Landshut 8 1 0 1 0 1 0
11 Wolf Manfred F 26.03.57 Düsseldorfer EG 5 0 0 0 0 0 0
13 Draisaitl Peter F 07.12.65 Mannheimer ERC 8 0 1 1 4 0 0
14 Truntschka Bernd F 07.08.65 EV Landshut 8 0 1 1 2 0 0
15 Kretschmer Horst-Peter D 19.10.55 EV Rosenheim 8 0 0 0 8 0 0
16 Holzmann Georg F 05.03.61 Mannheimer ERC 4 1 2 3 6 0 1
17 Truntschka Gerd F 10.09.58 Kölner SC 8 3 7 10 10 1 0
18 Reil Joachim D 17.05.55 EV Rosenheim 1 0 0 0 4 0 0
19 Niederberger Andreas D 20.04.63 Düsseldorfer EG 8 0 1 1 4 0 0
22 Rödger Roy F 11.10.58 Düsseldorfer EG 8 1 1 2 4 1 0
23 Hegen Dieter F 29.04.62 Kölner EC 8 5 2 7 4 1 0
24 Steiger Helmut F 05.01.59 Kölner EC 7 3 4 7 2 1 0
26 Schiller Peter F 29.06.57 Mannheimer ERC 8 2 1 3 6 0 0
28 Franz Georg F 09.01.65 EV Rosenheim 8 2 2 4 8 1 0
GP GA SVS SOG PM MIP
1 de Raaf Helmut GK 05.11.61 Kölner SC 1 3 23 26 0 60:00
27 Friesen Karl GK 30.06.58 EV Rosenheim 6 17 163 180 0 328:00
30 Schlickenrieder Josef GK 07.05.58 Mannheimer ERC 2 11 46 57 0 91:20
goals - 22 penalty - 104

[serg58]

И, в завершение, хочу сказать, что до сегодняшнего дня в статистике этого турнира для меня оставался неясен один вопрос - в котором из матчей шведской сборной П.Эрикссон играл вместо Молина. Многие источники отдают Молину все 8 игр, а П.Эрикссону - 3. Но такого быть не могло, т.к. кто-то из них оказывался бы лишним 19-м полевым игроком в одной из игр Швеции. А у Александра Юрьевича последнему отведено лишь две игры.
Но, сегодня я получил письмо от Патрика Гууды, которое расставило все по местам. Привожу выдержку из него :

The book "Svensk ishockey 75 år" had Lars Molin playing in all 8 games, but the Swedish newspaper Expressen on 16/2 wrote that Lars Molin would not play against Poland, that he had a problem with his shoulder and needed to rest. (he left the game vs France after 2 periods due to his bad shoulder).

[AlexanderGM]

Уважаемый Сергей! Во-первых, благодарю за оценку. Отчёт действительно несколько напоминает соотв. часть "триады", правда, набран латинскими буквами. Самое сложное было найти поматчевые составы команд. Благо, я смотрел записи мн. игр турнира в Калгари + зарубежная пресса. Если предоставленная информация Вам помогла, слава богу.
Во-вторых, вчера я выложил статистику вратарей из официального отчёта и, разумеется, в её изначальном виде. Конечно, сослался на источник. Каким же образом я мог изменить текст первоисточника, который именно Вы просили предоставить в целях завершения своего отчёта? Вашу просьбу я выполнил на пространстве форума, а дальше Ваше право на основе дополнительной информации вносить уточнения уже в рамках "своего" отчёта.
В-третьих, нет никакой проблемы с участиями Мулина и П. Эрикссона, и свидетельство зарубежного статистика здесь не ultima ratio. 8 матчей первого и 2 матча второго указаны в шведском ежегоднике "Hockey boken. Svenska ishockeyförbundets officiella kalender 1988-89".

[raf1966]

Скажите, пожалуйста, Сергей, а авторство американской шайбы (Донателли - Йоханнсон) в матче с Австрией изменено по видео, или какие-то др. источники?

AUT - USA.jpg (243.27 КБ) 18493 просмотра

[AlexanderGM]

Поскольку Сергей взял за основу мою версию протокола, правда, не последнюю, ответить придётся мне. В приведённой информации – неточность (?), отредактированная (?!) организаторами по итогам олимпиады. А также в олимпийском "A-Z register U.S. olympic men's ice hockey team" на стр. 84 и 87 у Донателли по итогам Калгари – 2 гола, у Джоханнсона – 0. Во всех изданиях "гайдов" ИИХФ, вкл. Олимпийский, то же самое.
А с просмотрами – это к Самвелу.

[samvel]

Спешу помочь коллегам!!!
Только что просмотрел эпизод со спорной шайбой в иатче США-Австрия и могу с полной ответственностью заявить, что гол забросил Джохансон (№24). Донателли (17) активно поборолся за шайбу, заставив ошибиться защитника австрийцев (видимо, за активность он и попал в ассистенты, этим его участие в атаке ограничилось). В результате шайбой завладел Стивенс (18), откинул ее чуть назад Джохансену, чей неотразимый бросок оказался неотбиваемым для вратаря австрийцев))

[AlexanderGM]

Спасибо, Самвел. Да только американцы эту шайбу отдают Донателли. Ситуация очень похожая на некоторые финские шайбы в Сараево.

[raf1966]

Спасибо, Самвел! Теперь понятно, что ошибаются американцы, которые "отдают" Донателли гол, а так же составители сводной статистики.

[raf1966]

Что и подтверждается отчётом...
Там ещё вопрос по Шинделу...