Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

1996 Кубок Мира

raf1966
Сообщения: 145
Зарегистрирован: 23 май 2011, 17:05

1996 Кубок Мира

Сообщение raf1966 » 30 ноя 2011, 07:41

Кубок мира 1996. 26.08 - 14.09.

Швеция – Германия. 6:1 (0:0,2:0,4:1).
26 августа. Стокгольм. 13521 зритель. Судьи: Фрэзер (Канада), Скапинелло (Канада), Шахте (США).
Швеция: Сало; Норстрём-Лидстрём, Кен.Йёнссон-К.Юханссон, Р.Юханссон-Альбелин; Альфредссон-Форсберг-Гарпенлёв, М.Сундин–Н.Сундстрём–Б.-М.Андерссон, Юлин-Нюландер-Дален, А.Юханссон-Ф.Нильссон-Бергквист.
Германия: Колциг (Мерк,45:24); Людеманн-Мейер, Д.Новак-Кунце, Хайдт-Гольдманн; Люпциг-Брандль-Штефан, Хеген-Дусе-Ю.Румрих, Ушторф-Маккей-Бенда, Пыка-Драйзайтль-Хехт.
Шайбы: у Швеции – Лидстрём (Форсберг,32:09-бол.), Нюландер (Дален, Гарпенлёв,36:40-бол.), М.Сундин (Форсберг,43:24-бол.), Дален (Нюландер, К.Юханссон,43:51), Н.Сундстрём (М.Сундин,45:24), Гарпенлёв (Форсберг,49:46-мен.); у Германии – Маккей (Ушторф, Бенда, 56:00).
Удаления: у Швеции – Форсберг (2), К.Йёнссон (4), М.Сундин (4), А.Юханссон (2), Бергквист (2), Гарпенлёв (2), К.Юханссон (2); у Германии – Хеген (4), Дусе (2), Брандль (2), Гольдманн (2), Кунце (2), Пыка (2)…
Штраф: 18 – 16. Броски: 48 (12+28+8) – 21 (4+5+12).

Финляндия – Чехия. 7:3 (4:1,1:1,2:1).
27 августа. Хельсинки. 7740 зрителей. Судьи: Фрэзер (Канада), Скапинелло (Канада), Шахте (США).
Финляндия: Такко; Лаукканен-Стрёмберг, Мар.Кипрусофф-Х.Вирта, Ниинимаа-Лумме; Руутту-Хелминен-Курри, В.Пелтонен-Койву-Й.Лехтинен, Риихиярви-Илонен-Селянне, Ниеминен-Оянен-С.Капанен.
Чехия: Турек (Бржиза,10:15); М.Сикора-Нецкарж, Шлегр-Хамрлик, Выкоукал-Вебер; Беранек-Допита-П.Сикора, Ягр-Недвед-Б.Холик, Бонк-И.Кучера-Страка, Ланг-Р.Райхел-Ручински.
Шайбы: у Финляндии – В.Пелтонен (С.Койву,9:35-бол.), Илонен (Селянне,9:56), Селянне (Илонен,10:15), Лумме (Илонен, Риихиярви,12:29-бол.), Оянен (22:22), К.Руутту (С.Капанен, 44:02), Лумме (Селянне, Риихиярви,50:17); у Чехии – Бонк (6:02), Р.Райхел (31:40-ш.б.), Допита (П.Сикора,56:19).
Удаления: у Финляндии – Лумме (2), Стрёмберг (2), Ниинимаа (2), С.Койву (2), Х.Вирта (2);
у Чехии – Допита (2), Шлегр (2), И.Кучера (2), Недвед (2), Выкоукал (2), Ручински (2), М.Сикора (2).
Штраф: 10 – 14. Броски: 41 (21+10+10) – 28 (13+6+9).

Финляндия – Германия. 8:3 (3:0,3:2,2:1).
28 августа. Хельсинки. 5364 зрителя. Судьи: Мароуэлли (Канада), Бросекер (США), Хейер (Канада).
Финляндия: Мюллюс; Мар.Кипрусофф-Х.Вирта, Нуммелин-Лумме, Лаукканен-Стрёмберг; В.Пелтонен-Койву-Й.Лехтинен, Риихиярви-Илонен-Селянне, Руутту-Хелминен-Курри, Ниеминен-Оянен-Нурминен.
Германия: Мерк; Хайдт-Кинасс, Д.Новак-Кунце, Людеманн-Мейер; Хеген-Дусе-Ю.Румрих, Люпциг-Брандль-Штефан, Ушторф-Маккей-Бенда, Пыка-Драйзайтль-Хехт.
Шайбы: у Финляндии – Х.Вирта (С.Койву, Й.Лехтинен,2:11-бол.), Курри (Лумме, Риихиярви, 5:09-бол.), Й.Лехтинен (В.Пелтонен, С.Койву,17:18-бол.), Селянне (Стрёмберг,30:27), М.Ниеминен (Нурминен,34:53), Й.Лехтинен (В.Пелтонен, Мар.Кипрусофф,37), Стрёмберг (Хелминен,44:21-бол.), С.Койву (Й.Лехтинен, В.Пелтонен,46:43); у Германии – Д.Новак (Драйзайтль, Маккей,24:51-бол.), Пыка (Драйзайтль,36), Хехт (Драйзайтль,50:34-бол.).
Удаления: у Финляндии – Мюллюс (2), Койву (2), Ниеминен (2), Лаукканен (2) ; у Германии – Кинасс (2), Кунце (2), Хеген (2), Ушторф (2), Хехт (2), Драйзайтль (2), Ю.Румрих (2), Мейер (2).
Штраф: 8 – 16. Броски: 42 (17+20+5) – 18 (5+5+8).

Канада – Россия. 5:3 (3:1,0:2,2:0).
29 августа.
Судьи: Т.Грегсон (Канада), У.Бонни (Канада), Б.Лазарович (США).
18422 зр.
КАНАДА:
Кертис ДЖОЗЕФ;
Скотт СТИВЕНС – Роб БЛЭЙК,
Скотт НИДЕРМАЙЕР – Эрик ДЕЖАРДЕН,
Пол КОФФИ (2’) – Адам ФУТ (2’);
Винсент ДАМФУСС – Уэйн ГРЕТЦКИ – Тревор ЛИНДЕН,
Брендэн ШЭНАХЭН (2’) – Кейт ПРИМО – Эрик ЛИНДРОС (4’),
Род БРИНДАМОР (2’) – Джо САКИК – Теорен ФЛЕРИ (2’),
Адам ГРЭВЗ – Марк МЕССЬЕ (12’) – Клод ЛЕМЬЕ.
РОССИЯ: (2’ ком.штр.)
Николай ХАБИБУЛИН;
Владимир МАЛАХОВ (2’) – Сергей ЗУБОВ,
Сергей ГОНЧАР – Дарюс КАСПАРАЙТИС (6’),
Вячеслав ФЕТИСОВ (2’) – Дмитрий ЮШКЕВИЧ,
Алексей ЖИТНИК;
Александр МОГИЛЬНЫЙ – Сергей ФЁДОРОВ – Сергей НЕМЧИНОВ (2’),
Алексей ЖАМНОВ – Игорь ЛАРИОНОВ (2’) – Вячеслав КОЗЛОВ,
Андрей КОВАЛЕНКО – Алексей ЯШИН (2’) – Алексей КОВАЛЁВ (4’),
Александр СЕМАК, Андрей НИКОЛИШИН (2’).
Шайбы: у Канады – Дамфусс (Линден,9:23-мен.), Дежарден (М.Мессье, С.Нидермайер,
14:24-мен.), Шэнахэн (М.Мессье, С.Нидермайер,17:11), Сакик (Коффи, Гретцки,40:52-бол.), Т.Флери (Гретцки, С.Стивенс,59:40-бол.); у России – Ковалёв (Юшкевич, Фетисов,2:18), Малахов (Жамнов, Николишин,22:57), Фёдоров (Каспарайтис, Николишин,23:36).
Удаления: у Канады – Бриндамор (2), М.Мессье (12), Линдрос (4), Шэнахэн (2), Коффи (2), Фут (2), Т.Флери (2); у России – Малахов (2), Николишин (2), Каспарайтис (6), Ковалёв (4), Фетисов (2), Яшин (2), Немчинов (2), Ларионов (2), командный штраф (2).
Штраф: 26 – 24. Броски: 35 (17+6+12) – 29 (6+15+8).

Чехия – Швеция. 0:3 (0:1,0:2,0:0).
29 августа. Прага. 13861 зритель. Судьи: Мароуэлли (Канада), Бросекер (США), Хейер (Канада).
Чехия: Турек; Шлегр-Хамрлик, Д.Кадлец-Ф.Каберле, М.Сикора-Нецкарж; Ягр-Недвед-Б.Холик, Ланг-Р.Райхел-Ручински, Беранек-Допита-Бонк, Вейвода-Патера-М.Прохазка.
Швеция: Сёдерстрём; Норстрём-Лидстрём, К.Юханссон-Попович, Р.Юханссон-Альбелин; М.Сундин–Н.Сундстрём–Б.-М.Андерссон, Альфредссон-Форсберг-Гарпенлёв, Мар.Нэслунд-Нюландер-Дален, Юлин-Ф.Нильссон-Бергквист.
Шайбы: М.Сундин (Лидстрём, М.Норстрём,10:18), К.Юханссон (Форсберг,20:57), Бергквист (К.Юханссон, Ф.Нильссон,33:44).
Вратари: Турек – Т.Сёдерстрём.
Удаления: у Чехии – Хамрлик (2), Шлегр (4), Ягр (2), Ланг (2), Вейвода (2); у Швеции – Нэслунд (2), Попович (2), Альбелин (2), К.Юханссон (2).
Штраф: 12 – 8. Броски: 21 (10+1+10) – 31 (11+9+11).

Германия – Чехия. 7:1 (5:0,0:0,2:1).
31 августа. Гармиш-Партенкирхен. 5000 зрителей. Судьи: Фрэзер (Канада), Скапинелло (Канада), Шахте (США).
Германия: Хайсс; Людеманн-Мейер, Хайдт-Гольдманн, Д.Новак-Кунце; Ушторф-Маккей-Бенда, Хеген-Дусе-Ю.Румрих, Люпциг-Брандль-Штефан, Пыка-Драйзайтль-Хехт.
Чехия: Турек (Бржиза,12:07); Д.Кадлец-Ф.Каберле, М.Сикора-Нецкарж, Хамрлик-Вебер; Ягр-Патера-Недвед, Ланг-Р.Райхел-Ручински, Бонк-И.Кучера-Б.Холик, Вейвода-Беранек-М.Прохазка.
Шайбы: у Германии – Людеманн (2:24), Румрих (5:37), Бенда (5:58), Брандль (12:07), Дусе (17:45), Бенда (43:39), Новак (57:55); у Чехии – Ягр (49:48).
Штраф: 10 – 14. Броски: 34 (15+9+10) – 32 (12+11+9).

Россия – Словакия. 7:4 (3:2,2:1,2:1).
31 августа.
Судьи: М.Фосетт (США), С.Дрисколл (Канада), К.Коллинз (США).
10733 зр.
РОССИЯ:
Андрей ТРЕФИЛОВ;
Сергей ГОНЧАР – Дарюс КАСПАРАЙТИС,
Олег ТВЕРДОВСКИЙ – Вячеслав ФЕТИСОВ,
Алексей ЖИТНИК (2’) – Дмитрий ЮШКЕВИЧ,
Александр КАРПОВЦЕВ;
Александр МОГИЛЬНЫЙ – Сергей ФЁДОРОВ – Сергей НЕМЧИНОВ,
Алексей ЖАМНОВ (4’) – Игорь ЛАРИОНОВ – Вячеслав КОЗЛОВ (4’),
Алексей КОВАЛЁВ – Алексей ЯШИН (2’) – Сергей БЕРЕЗИН,
Андрей КОВАЛЕНКО (2’), Валерий БУРЕ (2’).
СЛОВАКИЯ:
Яромир ДРАГАН;
Иван ДРОППА (2’) – Ян ВАРГОЛИК,
Любомир СЕКЕРАШ (2’) – Мариан СМЕРЧАК (4’),
Роберт ШВЕХЛА (4’) – Ергус БАЧА;
Петер БОНДРА – Йозеф ШТУМПЕЛ – Жигмунд ПАЛФФИ,
Любомир КОЛНИК – Ото ХАШЧАК – Здено ЦИГЕР (2’),
Мирослав ШАТАН – Павол ДЕМИТРА (2’) – Рихард ЗЕДНИК,
Властимил ПЛАВУХА – Любомир РЫБОВИЧ – Йозеф ВОСКАР.
Шайбы: у России – Фёдоров (Гончар, Каспарайтис,9:37-бол.), Могильный (Фёдоров, Житник, 12:14), Могильный (Фёдоров, Фетисов,18:31), Козлов (Ларионов, Трефилов,32:47-бол.), Фёдоров (Немчинов,39:58), Гончар (Могильный, Немчинов,45:28-бол.), Немчинов (Могильный, Гончар, 55:26); у Словакии – Бача (Швехла, Палффи,4:33-бол.), Бондра (Дроппа,11:08), Палффи (27:53), Цигер (41:27).
Удаления: у России – Буре (2), Житник (2), Яшин (2), Жамнов (4), Козлов (4), Коваленко (2);
у Словакии – Дроппа (2), Цигер (2), Демитра (2), Секераш (2), Швехла (4), Смерчак (4).
Штраф: 16 – 16. Броски: 27 (10+12+5) – 26 (9+10+7).

США – Канада. 5:3 (1:2,2:0,2:1).
31 августа. Филадельфия. 21000 зрителей. Судьи: Стюарт (США), Бонни (Канада), Лазарович (США).
Шайбы: у США – Леклер (Смолински, Амонти,5:01), Уэйт (Г.Сутер, Бр.Халл,23:37), Янг (Бр.Халл,30:48), Бр.Халл (Г.Сутер,40:25-бол.), Бр.Халл (Уэйт,59:37-п.в.); у Канады – Гретцки (С.Нидермайер, Э.Линдрос,9:53-бол.), М.Мессье (С.Стивенс, Дежарден,18:38), Гретцки (Т.Флери, М.Мессье,58:57).
Вратари: Рихтер – М.Бродер.
Удаления: у США – Ткачук (15), Герин (5), Леклер (2), Литч (2), Д.Хэтчер (10), Челиос (2);
у Канады – Примо (19), К.Лемье (15), Фут (2), Гретцки (2), Дамфусс (2), Флери (2).
Штраф: 38 – 42. Броски: 26 (3+10+13) – 26 (10+9+7).

Швеция – Финляндия. 5:2 (0:1,2:1,3:0).
1 сентября. Стокгольм. 13850 зрителей. Судьи: Мароуэлли (Канада), Бросекер (США), Хейер (Канада).
Шайбы: у Швеции – Н.Сундстрём (М.Сундин,32:28), Лидстрём (Н.Сундстрём,33:10-бол.), М.Сундин (Б.-М.Андерссон,43:48), Форсберг (К.Юханссон,55:44), М.Сундин (59:31-п.в.);
у Финляндии – Селянне (Илонен, Риихиярви,11:01), М.Ниеминен (Оянен,22:41).
Вратари: Т.Сёдерстрём – Такко.
Удаления: у Швеции – Альфредссон (2), Ф.Нильссон (2), Форсберг (2), М.Андерссон (2);
у Финляндии – С.Капанен (2), Лаукканен (2), Х.Вирта (2), Лумме (2).
Штраф: 8 – 8. Броски: 31 (11+12+8) – 21 (5+9+7).

Канада – Словакия. 3:2 (0:0,1:2,2:0).
1 сентября. Оттава. 18500 зрителей. Судьи: Фосетт (США), Коллинз (США), Дрисколл (Канада).
Шайбы: у Канады – Дамфусс (Коффи,25:49), Т.Флери (Айзерман, Коффи,42:02), Айзерман (Сакик,56:10); у Словакии – Бондра (Швехла,29:12-бол.), Колник (Вархолик, Хашчак,38:22).
Вратари: Джозеф – Мега.
Штраф: 4 – 8. Броски: 37 (12+18+7) – 23 (7+7+9).

США – Россия. 5:2 (2:0,3:1,0:1).
2 сентября.
Судьи: М.Фосетт (США), Б.Лазарович (США), У.Бонни (Канада).
18200 зр.
США:
Майк РИХТЕР;
Крис ЧЕЛИОС – Гэри СУТЕР (2’),
Кевин ХЭТЧЕР (2’) – Дэриэн ХЭТЧЕР (2’),
Брайэн ЛИТЧ – Мэтью ШНАЙДЕР (4’);
Кейт ТКАЧУК (2’) – Майк МОДАНО – Билл ГЕРИН (4’),
Адам ДЭДМАРШ – Джоэл ОТТО – Пэт ЛАФОНТЭН,
Скотт ЯНГ (2’) – Дуг УЭЙТ – Бретт ХАЛЛ,
Джон ЛЕКЛЕР – Брайэн СМОЛИНСКИ – Тони АМОНТИ (2’).
РОССИЯ:
Николай ХАБИБУЛИН / Андрей ТРЕФИЛОВ, 41 мин.;
Сергей ГОНЧАР (2’) – Дарюс КАСПАРАЙТИС (4’),
Алексей ЖИТНИК – Дмитрий ЮШКЕВИЧ,
Олег ТВЕРДОВСКИЙ – Владимир МАЛАХОВ (2’),
Сергей ЗУБОВ;
Александр МОГИЛЬНЫЙ – Сергей ФЁДОРОВ – Сергей НЕМЧИНОВ,
Алексей КОВАЛЁВ (4’) – Алексей ЯШИН (2’) – Валерий ЗЕЛЕПУКИН (4’),
Алексей ЖАМНОВ (2’) – Игорь ЛАРИОНОВ – Вячеслав КОЗЛОВ (4’),
Андрей КОВАЛЕНКО, Андрей НИКОЛИШИН (2’).
Шайбы: у США – Дэдмарш (Лафонтэн, Б.Литч,0:26), Леклер (Лафонтэн, Модано,7:08), Ткачук (Герин, Модано,24:46), Лафонтэн (Челиос,29:32-мен.), Уэйт (Бр.Халл, К.Хэтчер,33:03); у России – Твердовский (Ларионов, Козлов,32:33), Коваленко (Жамнов,59:32).
Удаления: у США – Герин (4), Амонти (2), М.Шнайдер (4), Ткачук (2), С.Янг (2), К.Хэтчер (2), Г.Сутер (2), Д.Хэтчер (2); у России – Зелепукин (4), Козлов (4), Гончар (2), Ковалёв (4), Яшин (2), Каспарайтис (4), Жамнов (2), Николишин (2), Малахов (2).
Штраф: 20 – 26. Броски: 32 (7+15+10) – 34 (9+10+15).

США – Словакия. 9:3 (3:1,3:1,3:1).
3 сентября. Нью-Йорк. 18200 зрителей. Судьи: Грегсон (Канада), Дрисколл (Канада), Коллинз (США).
Шайбы: у США – Ткачук (Бр.Халл, Хаусли,5:50-бол.), Уэйт (Леклер, С.Янг,7:13-бол.), Леклер (Амонти, Б.Литч,13:34), Ткачук (Леклер,30:16), М.Шнайдер (Дэдмарш, Макикерн,32:37), Ткачук (Модано,38:20), Отто (К.Хэтчер,44:29), Модано (Герин, Ткачук,46:16), Модано (Б.Литч,52:44);
у Словакии – Бондра (Палффи, Швехла,2:15-бол.), Илавски (Плавуха,36:09), Рыбович (Плавуха, Илавски,55:38).
Вратари: Эбер – Мега.
Штраф: 18 – 12. Броски: 39 (14+12+13) – 31 (7+12+12).

Канада – Германия. 4:1 (1:0,2:1,1:0).
5 сентября. Монреаль. 13 422 зрителя. Судьи: Мароуэлли (Канада), Лазарович (США), Бонни (Канада).
Шайбы: у Канады – Гретцки (Шэнахэн, Коффи,4-бол.), Шэнахэн (М.Мессье, Дежарден,22-бол.),
Линден (37), Бриндамор (Котэ, К.Лемье,44); у Германии – Драйзайтль (29).
Вратари: Бродер – Хайсс.
Удаления: у Канады – Дежарден (2), Стивенс (2), Фут (2), Линдрос (2); у Германии – Людеманн (2), Д.Новак (2), Маккей (2), Брандль (2).
Штраф: 8 – 8. Броски: 43 (17+14+12) – 16 (5+6+5).

Россия – Финляндия. 5:0 (2:0,1:0,2:0).
6 сентября.
Судьи: К.Фрэзер (Канада), Г.Бросекер (США), Ш.Хейер (Канада).
15347 зр.
РОССИЯ:
Андрей ТРЕФИЛОВ (2’);
Владимир МАЛАХОВ (2’) – Дмитрий ЮШКЕВИЧ (2’),
Сергей ЗУБОВ – Вячеслав ФЕТИСОВ (10’),
Олег ТВЕРДОВСКИЙ – Дарюс КАСПАРАЙТИС,
Сергей ГОНЧАР;
Александр МОГИЛЬНЫЙ – Сергей ФЁДОРОВ (2’) – Сергей НЕМЧИНОВ,
Андрей КОВАЛЕНКО – Игорь ЛАРИОНОВ – Вячеслав КОЗЛОВ,
Алексей КОВАЛЁВ – Алексей ЯШИН – Валерий ЗЕЛЕПУКИН (2’),
Андрей НИКОЛИШИН, Алексей ЖАМНОВ.
ФИНЛЯНДИЯ: (2’ ком.штр.)
Ярмо МЮЛЛЮС;
Ханну ВИРТА (2’) – Марко КИПРУСОФФ,
Юрки ЛУММЕ – Теппо НУММИНЕН,
Янне ЛАУККАНЕН – Мика СТРЁМБЕРГ;
Йере ЛЕХТИНЕН – Саку КОЙВУ – Вилле ПЕЛТОНЕН,
Юха РИИХИЯРВИ – Юха ИЛОНЕН – Теему СЕЛЯННЕ,
Кристиан РУУТТУ (2’) – Кай НУРМИНЕН – Яри КУРРИ,
Мика НИЕМИНЕН – Сами КАПАНЕН (2’) – Янне ОЯНЕН.
Шайбы: Ковалёв (Яшин, Зубов,6:36), Гончар (Фёдоров, Могильный,15:00-бол.), Николишин (Козлов,27:36), Юшкевич (Могильный,45:40), Коваленко (Ларионов, Николишин,46:09).
Удаления: у России – Фёдоров (2), Малахов (2), Юшкевич (2), Зелепукин (2), Фетисов (10), Трефилов (2); у Финляндии – С.Капанен (2), К.Руутту (2), Х.Вирта (2).
Штраф: 20 – 6. Броски: 20 (11+4+5) – 27 (11+8+8).

Канада – Швеция. 3:2 (1:0,1:0,0:2,от-0:0,1:0).
7 сентября. Филадельфия. 17227 зрителей. Судьи: Фосетт (США), Скапинелло (Канада), Шахте (США).
Канада: Джозеф; Стивенс-Р.Блэйк, С.Нидермайер-Дежарден, Коффи-Фут; Дамфусс-Гретцки-Линден, Шэнахэн-Сакик-Линдрос, Бриндамор-Айзерман-Флери, Грэйвз-Мессье-К.Лемье.
Швеция: Т.Сало; Норстрём-Лидстрём, Попович-К.Юханссон, Ролин-Альбелин; Альфредссон-Форсберг-Гарпенлёв, М.Сундин–Н.Сундстрём–Б.-М.Андерссон, Юлин-Нюландер-Дален, А.Юханссон-Ф.Нильссон-Бергквист.
Шайбы: у Канады – Линдрос (Шэнахэн, Сакик,17:59), С.Нидермайер (34:38), Флери (Коффи, 99:47); у Швеции – Альбелин (К.Юханссон, Н.Сундстрём,45:47), Нюландер (М.Сундин, К.Юханссон,53:33).
Удаления: у Канады – Грэйвз (2), Дежарден (2), Флери (2), Фут (2), К.Лемье (2); у Швеции – Юлин (2), Ролин (2), К.Юханссон (4), Форсберг (2).
Штраф: 10 – 10. Броски: 43 (5+9+9+8+12) – 43 (14+12+7+7+3).

США – Россия. 5:2 (2:0,2:1,1:1).
8 сентября.
Судьи: Т.Грегсон (Канада), К.Коллинз (США), Дрисколл (Канада).
18500 зр.
США: (2’ ком.штр.)
Майк РИХТЕР;
Крис ЧЕЛИОС – Гэри СУТЕР,
Кевин ХЭТЧЕР (2’) – Дэриэн ХЭТЧЕР,
Брайэн ЛИТЧ – Мэтью ШНАЙДЕР;
Кейт ТКАЧУК (6’) – Майк МОДАНО (2’) – Билл ГЕРИН,
Скотт ЯНГ (2’) – Дуг УЭЙТ (2’) – Бретт ХАЛЛ (4’),
Джон ЛЕКЛЕР (2’) – Брайэн СМОЛИНСКИ – Тони АМОНТИ,
Адам ДЭДМАРШ – Джоэл ОТТО (2’) – Пэт ЛАФОНТЭН.
РОССИЯ:
Андрей ТРЕФИЛОВ;
Владимир МАЛАХОВ (2’) – Дмитрий ЮШКЕВИЧ,
Вячеслав ФЕТИСОВ – Сергей ЗУБОВ,
Дарюс КАСПАРАЙТИС (4’) – Олег ТВЕРДОВСКИЙ;
Александр МОГИЛЬНЫЙ – Сергей ФЁДОРОВ – Сергей НЕМЧИНОВ,
Андрей КОВАЛЕНКО (2’) – Игорь ЛАРИОНОВ – Вячеслав КОЗЛОВ,
Алексей КОВАЛЁВ – Алексей ЯШИН – Валерий ЗЕЛЕПУКИН (14’),
Игорь УЛАНОВ (4’) – Андрей НИКОЛИШИН – Сергей БЕРЕЗИН.
Шайбы: у США – Лафонтэн (Отто, Дэдмарш,0:26), Бр.Халл (К.Хэтчер, Уэйт,19:45-бол.), Амонти (Смолински,30:01), Бр.Халл (Уэйт, Челиос,34:58-мен.), Шнайдер (53:57); у России – Березин (Яшин,29:06), Зубов (Ларионов, Ковалёв,41:57).
Удаления: у США – Леклер (2), Ткачук (6), С.Янг (2), Модано (2), К.Хэтчер (2), Уэйт (2), Бр.Халл (4), Дж.Отто (2), командный штраф (2); у России – Каспарайтис (4), Малахов (2), Зелепукин (14), Уланов (4), Коваленко (2).
Штраф: 24 – 26. Броски: 33 (12+15+6) – 25 (8+8+9).

США – Канада. 3:4 (0:1,2:1,1:1,от-0:1).
10 сентября. Филадельфия. 18577 зрителей.
Судьи: Фосетт (США), [с 61 мин.– Фрэзер (Канада)], Скапинелло (Канада), Коллинз (США).
США: М.Рихтер; Челиос-Сутер, К.Хэтчер-Д.Хэтчер, Литч-Шнайдер; Ткачук-Модано-Герин, Янг-Уэйт-Бр.Халл, Леклер-Смолински-Амонти, Дэдмарш-Отто-Лафонтэн.
Канада: Джозеф; Стивенс-Р.Блэйк, С.Нидермайер-Дежарден, Коффи-Фут; Дамфусс-Гретцки-Линден, Шэнахэн-Сакик-Линдрос, Бриндамор-Айзерман-Флери, Грэйвз-Мессье-К.Лемье.
Шайбы: у США – Д.Хэтчер (Леклер, Смолински,22:03), Д.Хэтчер (Амонти, Б.Литч,33:51), Леклер (Б.Литч, Отто,59:55); у Канады – Линдрос (Р.Блэйк, Гретцки,16:50-бол.), К.Лемье (М.Мессье, Грэйвз,39:21), Т.Флери (Бриндамор,49:58), Айзерман (Бриндамор, Т.Флери,70:37).
Удаления: у США – Уэйт (2), Герин (2), Челиос (2), Дэдмарш (2), Ткачук (2), Сутер (2), Шнайдер (2)…; у Канады – Дамфусс (2), Шэнахэн (2), Коффи (2), С.Нидермайер (4), Сакик (4), Флери (2), Фут (2).
Штраф: 16 – 18. Броски: 26 (5+11+9+1) – 35 (11+8+9+7).

Канада – США. 2:5 (1:1,0:2,1:2).
12 сентября. Монреаль. 21273 зрителя. Судьи: Фрэзер (Канада), Бросекер (США), Скапинелло (Канада).
Канада: Джозеф; Стивенс-Оделейн, С.Нидермайер-Дежарден, Коффи-Фут; Дамфусс-Гретцки-Линден, Шэнахэн-Сакик-Линдрос, Бриндамор-Айзерман-Флери, Грэйвз-Примо-К.Лемье.
США: М.Рихтер; Челиос-Сутер, К.Хэтчер-Д.Хэтчер, Литч-Шнайдер; Ткачук-Модано-Герин, Янг-Уэйт-Бр.Халл, Леклер-Смолински-Амонти, Дэдмарш-Отто-Лафонтэн.
Шайбы: у Канады – Шэнахэн (Линдрос,9:23-бол.), Сакик (Линдрос, Шэнахэн,54:48-бол.); у США – Леклер (Г.Сутер, Модано,7:06-бол.), Леклер (Смолински, Амонти,21:20), Бр.Халл (Челиос, 35:24), Ткачук (Д.Хэтчер,58:52-п.в.), Янг (59:44-п.в.).
Удаления: у Канады – Коффи (2), Шэнахэн (2), Флери (2), Фут (2), С.Нидермайер (2), Линдрос (2); у США – Сутер (2), Дэдмарш (2), Амонти (2), Ткачук (2), Лафонтэн (2), Модано (2), Уэйт (2). Челиос (2).
Штраф: 12 – 16. Броски: 37 (11+8+18) – 35 (14+13+8).

Канада – США. 2:5 (0:1,1:0,1:4).
14 сентября. Монреаль. 21273 зрителя. Судьи: Грегсон (Канада), Бросекер (США), Скапинелло (Канада).
Канада: Джозеф (М.Бродер,58:52-59:18); Стивенс-Оделейн, С.Нидермайер-Дежарден, Коффи-Фут; Дамфусс-Гретцки-Линден, Шэнахэн-Сакик-Линдрос, Бриндамор-Айзерман-Флери, Грэйвз-Мессье-К.Лемье.
США: М.Рихтер; Челиос-Сутер, К.Хэтчер-Д.Хэтчер, Литч-Шнайдер; Ткачук-Модано-Герин, Янг-Уэйт-Бр.Халл, Леклер-Смолински-Амонти, Дэдмарш-Отто-Лафонтэн.
Шайбы: у Канады – Линдрос (Коффи, Гретцки,39:54-бол.), Фут (52:50); у США – Бр.Халл (Б.Литч, Уэйт,11:18-бол.), Бр.Халл (Б.Литч,56:42), Амонти (Д.Хэтчер, Смолински,57:25), Д.Хэтчер (59:18-п.в.), Дэдмарш (59:42).
Удаления: у Канады – К.Лемье (2), Дамфусс (2), Фут (4), Линдрос (2), С.Стивенс (4), Флери (2), Шэнахэн (2); у США – Герин (4), Леклер (2), Челиос (2), Д.Хэтчер (2), Ткачук (15), Отто (2).
Штраф: 18 – 29. Броски: 37 (10+22+5) – 25 (5+9+11).



№ США
И Ш П О Штр Клуб
ВРАТАРИ
30 КЭРИ Джим 0 0 0 0 0 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
35 РИХТЕР Майк 6 15 0 0 0 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
31 ЭБЕР Ги 1 3 0 0 0 «Анахайм Майти Дакс»,NHL
ЗАЩИТНИКИ
2 ЛИТЧ Брайэн - к - 7 0 7 7 4 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
20 СУТЕР Гэри 6 0 2 2 6 «Чикаго Блэк Хоукс»,NHL
6 ХАУСЛИ Фил 1 0 1 1 0 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
3 ХЭТЧЕР Дэриэн 6 3 2 5 10 «Даллас Старз»,NHL
4 ХЭТЧЕР Кевин 7 0 3 3 4 «Питтсбург Пингвинз»,NHL
28 ЧАМБЕРС Шон 1 0 0 0 0 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
7 ЧЕЛИОС Крис 7 0 4 4 10 «Чикаго Блэк Хоукс»,NHL
5 ШНАЙДЕР Мэтью 7 2 0 2 8 «Торонто Мэйпл Лифз»,NHL
НАПАДАЮЩИЕ
11 АМОНТИ Тони 7 2 4 6 6 «Чикаго Блэк Хоукс»,NHL
12 ГЕРИН Билл 7 0 2 2 17 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
18 ДЭДМАРШ Адам 7 2 2 4 8 «Колорадо Эвеланш»,NHL
22 КОНОВАЛЬЧУК Стив 1 0 0 0 0 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
16 ЛАФОНТЭН Пэт 5 2 2 4 2 «Баффало Сэйбрз»,NHL
10 ЛЕКЛЕР Джон 7 6 4 10 6 «Филадельфия Флайерз»,NHL
14 МАКИКЕРН Шон 1 0 1 1 0 «Оттава Сенаторз»,NHL
9 МОДАНО Майк 7 2 4 6 4 «Даллас Старз»,NHL
29 ОТТО Джоэл 7 1 2 3 6 «Филадельфия Флайерз»,NHL
25 РОЛСТОН Брайэн 1 0 0 0 0 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
8 СМОЛИНСКИ Брайэн 6 0 5 5 0 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
17 ТКАЧУК Кейт 7 5 1 6 44 «Финикс Койотс»,NHL
19 УЭЙТ Дуг 7 3 4 7 12 «Эдмонтон Ойлерз»,NHL
15 ХАЛЛ Бретт 7 7 4 11 4 «Сент-Луис Блюз»,NHL
21 ЯНГ Скотт 7 2 2 4 4 «Колорадо Эвеланш»,NHL
Тренеры: Рон УИЛСОН, Джон КАННИФФ, Пол ХОЛМГРЕН, Кейт АЛЛЕН.



№ Канада
И Ш П О Штр Клуб
ВРАТАРИ
1 БРОДЕР Мартин 2 4 0 0 0 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
31 ДЖОЗЕФ Кертис 7 18 0 0 0 «Эдмонтон Ойлерз»,NHL
30 РЭНФОРД Билл 0 0 0 0 0 «Бостон Брюинз»,NHL
ЗАЩИТНИКИ
44 БЛЭЙК Роб 4 0 1 1 0 «Лос-Анджелес Кингз»,NHL
37 ДЕЖАРДЕН Эрик 8 1 2 3 4 «Филадельфия Флайерз»,NHL
5 ЖОВАНОВСКИ Эд 0 0 0 0 0 «Флорида Пантерз»,NHL
3 КОТЭ Сильвен 2 0 1 1 0 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
77 КОФФИ Пол 8 0 7 7 12 «Детройт Ред Уингз»,NHL
27 НИДЕРМАЙЕР Скотт 8 1 3 4 6 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
24 ОДЕЛЕЙН Лайл 2 0 0 0 0 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
4 СТИВЕНС Скотт 8 0 2 2 4 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
52 ФУТ Адам 8 1 0 1 16 «Колорадо Эвеланш»,NHL
НАПАДАЮЩИЕ
19 АЙЗЕРМАН Стив 6 2 1 3 0 «Детройт Ред Уингз»,NHL
17 БРИНДАМОР Род 7 1 2 3 2 «Филадельфия Флайерз»,NHL
16 ВЕРБИК Пэт 1 0 0 0 0 «Даллас Старз»,NHL
99 ГРЕТЦКИ Уэйн - к - 8 3 4 7 2 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
9 ГРЭЙВЗ Адам 7 0 1 1 2 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
25 ДАМФУСС Винсент 8 2 0 2 8 «Монреаль Канадиенс»,NHL
22 ЛЕМЬЕ Клод 8 1 1 2 19 «Колорадо Эвеланш»,NHL
18 ЛИНДЕН Тревор 8 1 1 2 0 «Ванкувер Кэнакс»,NHL
88 ЛИНДРОС Эрик 8 3 3 6 10 «Филадельфия Флайерз»,NHL
11 МЕССЬЕ Марк 7 1 4 5 12 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
55 ПРИМО Кейт 5 0 0 0 21 «Детройт Ред Уингз»,NHL
20 САКИК Джо 8 2 2 4 6 «Колорадо Эвеланш»,NHL
14 ФЛЕРИ Теорен 8 4 2 6 8 «Калгари Флэймз»,NHL
94 ШЭНАХЭН Брендэн 7 3 3 6 8 «Хартфорд Уэйлерз»,NHL
Тренеры: Глен СЭТЕР, Марк КРОУФОРД, Эд ДЖОНСТОН, Энди МЮРРЭЙ.



№ Швеция
И Ш П О Штр Клуб
ВРАТАРИ
35 САЛО Томми 2 4 0 0 0 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
30 СЁДЕРСТРЁМ Томми 2 2 0 0 0 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
1 ХЕДБЕРГ Юхан 0 0 0 0 0 «Лександ»,Лександ
ЗАЩИТНИКИ
3 АЛЬБЕЛИН Томми 4 1 0 1 2 «Калгари Флэймз»,NHL
19 ЙЁНССОН Кенни 1 0 0 0 4 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
4 ЛИДСТРЁМ Никлас 4 2 1 3 0 «Детройт Ред Уингз»,NHL
14 НОРСТРЁМ Маттиас 4 0 1 1 0 «Лос-Анджелес Кингз»,NHL
36 ПОПОВИЧ Петер 3 0 0 0 2 «Монреаль Канадиенс»,NHL
27 РОЛИН Лейф 1 0 0 0 2 «Ванкувер Кэнакс»,NHL
6 ЮХАНССОН Калле - к - 4 1 5 6 8 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
31 ЮХАНССОН Рогер 1 0 0 0 0 «Фэрьестад»,Карлстад
НАПАДАЮЩИЕ
11 АЛЬФРЕДССОН Даниэль 4 0 0 0 2 «Оттава Сенаторз»,NHL
34 АНДЕРССОН Бу-Микаэль 4 0 1 1 2 «Тампа-Бей Лайтнинг»,NHL
32 АНДЕРССОН Никлас 1 0 0 0 0 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
18 БЕРГКВИСТ Юнас 4 1 0 1 2 «Лександ»,Лександ
29 ГАРПЕНЛЁВ Юхан 4 1 1 2 2 «Флорида Пантерз»,NHL
22 ДАЛЕН Ульф 4 1 1 2 0 «Сан-Хосе Шаркс»,NHL
10 НИЛЬССОН Фредрик 4 0 1 1 2 «Лулео»,Лулео
25 НЭСЛУНД Маркус 1 0 0 0 2 «Ванкувер Кэнакс»,NHL
92 НЮЛАНДЕР Микаэль 4 2 1 3 0 «Лугано»,Швейцария
13 СУНДИН Матс 4 4 3 7 4 «Торонто Мэйпл Лифз»,NHL
24 СУНДСТРЁМ Никлас 4 2 2 4 0 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
21 ФОРСБЕРГ Петер 4 1 4 5 6 «Колорадо Эвеланш»,NHL
17 ХОЛМСТРЁМ Томас 0 0 0 0 0 «Детройт Ред Уингз»,NHL
5 ЮЛИН Патрик 4 0 0 0 2 «Филадельфия Фантомз»,AHL
38 ЮХАНССОН Андреас 4 0 1 1 2 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
Тренеры: Кент ФОРСБЕРГ, Томми ТОМТ, Бэрри СМИТ.



№ Россия
И Ш П О Штр Клуб
ВРАТАРИ
30 ТРЕФИЛОВ Андрей 4 9 1 1 2 «Баффало Сэйбрз»,NHL
35 ХАБИБУЛИН Николай 2 10 0 0 0 «Финикс Койотс»,NHL
31 ШТАЛЕНКОВ Михаил 0 0 0 0 0 «Анахайм Майти Дакс»,NHL
ЗАЩИТНИКИ
55 ГОНЧАР Сергей 4 2 2 4 2 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
44 ЖИТНИК Алексей 3 0 1 1 2 «Баффало Сэйбрз»,NHL
56 ЗУБОВ Сергей 4 1 1 2 0 «Даллас Старз»,NHL
25 КАРПОВЦЕВ Александр 1 0 0 0 0 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
11 КАСПАРАЙТИС Дарюс 5 0 2 2 14 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
38 МАЛАХОВ Владимир 4 1 0 1 8 «Монреаль Канадиенс»,NHL
7 ТВЕРДОВСКИЙ Олег 4 1 0 1 0 «Финикс Койотс»,NHL
4 УЛАНОВ Игорь 1 0 0 0 4 «Тампа-Бей Лайтнинг»,NHL
2 ФЕТИСОВ Вячеслав - к - 4 0 2 2 12 «Детройт Ред Уингз»,NHL
26 ЮШКЕВИЧ Дмитрий 5 1 1 2 2 «Торонто Мэйпл Лифз»,NHL
НАПАДАЮЩИЕ
20 БЕРЕЗИН Сергей 2 1 0 1 0 «Торонто Мэйпл Лифз»,NHL
18 БУРЕ Валерий 1 0 0 0 2 «Монреаль Канадиенс»,NHL
10 ЖАМНОВ Алексей 4 0 2 2 6 «Чикаго Блэк Хоукс»,NHL
16 ЗЕЛЕПУКИН Валерий 3 0 0 0 20 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
51 КОВАЛЕНКО Андрей 5 2 0 2 4 «Монреаль Канадиенс»,NHL
27 КОВАЛЁВ Алексей 5 2 1 3 8 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
13 КОЗЛОВ Вячеслав 5 1 2 3 8 «Детройт Ред Уингз»,NHL
8 ЛАРИОНОВ Игорь 5 0 4 4 2 «Детройт Ред Уингз»,NHL
89 МОГИЛЬНЫЙ Александр 5 2 4 6 0 «Ванкувер Кэнакс»,NHL
3 НЕМЧИНОВ Сергей 5 1 2 3 2 «Нью-Йорк Рейнджерс»,NHL
33 НИКОЛИШИН Андрей 4 1 3 4 4 «Хартфорд Уэйлерз»,NHL
28 СЕМАК Александр 1 0 0 0 0 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
91 ФЁДОРОВ Сергей 5 3 3 6 2 «Детройт Ред Уингз»,NHL
19 ЯШИН Алексей 5 0 2 2 6 «Оттава Сенаторз»,NHL
Тренеры: Борис МИХАЙЛОВ, Сергей МАКАРОВ, Евгений ЗИМИН.



№ Финляндия
И Ш П О Штр Клуб
ВРАТАРИ
30 КЕТТЕРЕР Маркус 0 0 0 0 0 «Фэрьестад»,Швеция
35 МЮЛЛЮС Ярмо 2 8 0 0 2 «Лулео»,Швеция
1 ТАККО Кари 2 8 0 0 0 «Эссет»,Пори
ЗАЩИТНИКИ
23 ВИРТА Ханну 4 1 0 1 6 ТПС,Турку
2 КИПРУСОФФ Марко 4 0 1 1 0 «Мальмё»,Швеция
12 ЛАУККАНЕН Янне 4 0 0 0 4 «Оттава Сенаторз»,NHL
21 ЛУММЕ Юрки 4 2 1 3 4 «Ванкувер Кэнакс»,NHL
6 НИИНИМАА Янне 2 0 0 0 2 «Филадельфия Флайерз»,NHL
3 НУММЕЛИН Петтери 1 0 0 0 0 «Вестра Фрелунда»,Швеция
27 НУММИНЕН Теппо 2 0 0 0 0 «Финикс Койотс»,NHL
26 СТРЁМБЕРГ Мика 3 1 1 2 2 «Йокерит»,Хельсинки
5 ТИМОНЕН Киммо 0 0 0 0 0 ТПС,Турку
НАПАДАЮЩИЕ
25 ИЛОНЕН Юха 4 1 3 4 0 «Финикс Койотс»,NHL
24 КАПАНЕН Сами 3 0 1 1 4 «Хартфорд Уэйлерз»,NHL
11 КОЙВУ Саку 4 1 3 4 4 «Монреаль Канадиенс»,NHL
17 КУРРИ Яри - к - 4 1 0 1 0 «Анахайм Майти Дакс»,NHL
20 ЛЕХТИНЕН Йере 4 2 1 3 0 «Даллас Старз»,NHL
40 НИЕМИНЕН Мика 4 2 0 2 2 «Грассхопперс»,Швейцария
37 НУРМИНЕН Кай 2 0 1 1 0 «Лос-Анджелес Кингз»,NHL
80 ОЯНЕН Янне 4 1 1 2 0 «Мальмё»,Швеция
16 ПЕЛТОНЕН Вилле 4 1 3 4 0 «Сан-Хосе Шаркс»,NHL
29 РИИХИЯРВИ Юха 4 0 4 4 0 «Мальмё»,Швеция
22 РУУТТУ Кристиан 4 1 0 1 2 «Грассхопперс»,Швейцария
8 СЕЛЯННЕ Теему 4 3 2 5 0 «Анахайм Майти Дакс»,NHL
15 ТЁРМЯНЕН Антти 0 0 0 0 0 «Йокерит»,Хельсинки
14 ХЕЛМИНЕН Раймо 3 0 1 1 0 «Ильвес»,Тампере
Тренеры: Курт ЛИНДСТРЁМ, Ханну АРАВИРТА.



№ Германия
И Ш П О Штр Клуб
ВРАТАРИ
1 КОЛЦИГ Олаф 1 5 0 0 0 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
27 МЕРК Клаус 2 9 0 0 0 «Берлин Кэпиталз»,Берлин
30 ХАЙСС Йозеф 2 5 0 0 0 «Кёльн Шаркс»,Кёльн
ЗАЩИТНИКИ
47 БЕРГЕН Брэдли 1 0 0 0 0 «Дюссельдорф»,Дюссельдорф
33 ВИЛАНД Маркус 0 0 0 0 0 «Ландсхут»,Ландсхут
36 ГОЛЬДМАНН Эрих 3 0 1 1 2 «Кауфбойрен Иглз»,Кауфбойрен
3 КИНАСС Торстен 2 0 0 0 2 «Нюрнберг Айс Тайгерз»,Нюрнберг
41 КУНЦЕ Даниэль 3 0 0 0 4 «Кауфбойрен Иглз»,Кауфбойрен
12 ЛЮДЕМАНН Мирко 4 1 0 1 4 «Кёльн Шаркс»,Кёльн
35 МЕЙЕР Джейсон 4 0 1 1 2 «Кёльн Шаркс»,Кёльн
25 НОВАК Даниэль 4 1 0 1 2 «Швеннинген Уайлд Уингз»,Швеннинген
24 ХАЙДТ Михаэль 4 0 0 0 0 «Ландсхут»,Ландсхут
НАПАДАЮЩИЕ
83 БЕНДА Ян 4 2 1 3 0 «Спарта»,Чехия
7 БРАНДЛЬ Томас 4 1 1 2 8 «Дюссельдорф»,Дюссельдорф
17 ДРАЙЗАЙТЛЬ Петер 4 1 4 5 2 «Кёльн Шаркс»,Кёльн
16 ДУСЕ Бенуа 4 1 0 1 2 «Дюссельдорф»,Дюссельдорф
19 КЕЛЛЕР Флориан 0 0 0 0 0 «Маннгейм Иглз»,Маннгейм
21 ЛЮПЦИГ Андреас 4 1 1 2 0 «Кёльн Шаркс»,Кёльн
81 МАККЕЙ Марк 4 1 3 4 2 «Швеннинген Уайлд Уингз»,Швеннинген
10 ПЫКА Реемт 4 1 0 1 4 «Крефельд Пингвинз»,Крефельд
20 РУМРИХ Юрген 4 1 0 1 2 «Берлин Кэпиталз»,Берлин
37 СЕРИКОВ Александр 0 0 0 0 0 «Маннгейм Иглз»,Маннгейм
26 УШТОРФ Штефан 4 0 2 2 2 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
23 ХЕГЕН Дитер - к - 4 0 1 1 6 «Дюссельдорф»,Дюссельдорф
29 ХЕХТ Йохен 4 1 1 2 4 «Маннгейм Иглз»,Маннгейм
13 ШТЕФАН Лео 4 0 2 2 0 «Дюссельдорф»,Дюссельдорф
Тренеры: Джордж КИНГСТОН, Эрик КЮНХАКЛЬ, Джим СЕТТЕРС.



№ Словакия
И Ш П О Штр Клуб
ВРАТАРИ
30 ДРАГАН Яромир 1 7 0 0 0 «Кошице»,Кошице
35 МЕГА Роман 2 12 0 0 0 «Слован»,Братислава
1 МУРИН Игор 0 0 0 0 0 «Дукла»,Тренчин
ЗАЩИТНИКИ
2 БАЧА Ергуш 3 1 0 1 6 «Оломоуц»,Чехия
27 ВАРГОЛИК Ян 3 0 1 1 2 «Кошице»,Кошице
6 ВИШНЁВСКИ Любомир 1 0 0 0 0 «Слован»,Братислава
3 ДРОППА Иван 3 0 1 1 2 «Индианаполис Айс»,IHL
25 МЕДРЖИК Станислав 1 0 0 0 0 «Злин»,Чехия
7 СЕКЕРАШ Любомир 1 0 0 0 2 «Тржинец Железарны»,Чехия
5 СМЕРЧАК Мариан 1 0 0 0 4 «Дукла»,Тренчин
8 ШВЕХЛА Роберт 3 0 3 3 4 «Флорида Пантерз»,NHL
4 ЯСЕЧКО Станислав 1 0 0 0 2 «Грэнд Рэпидс Гриффинз»,IHL
НАПАДАЮЩИЕ
БАРТОШ Петер 1 0 0 0 0 «Мартин»,Мартин
12 БОНДРА Петер - к - 3 3 0 3 2 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
29 БУКНА Матей 1 0 0 0 2 «Слован»,Братислава
19 ВОСКАР Йозеф 1 0 0 0 0 «Слован»,Братислава
26 ДЕМИТРА Павол 3 0 0 0 2 «Оттава Сенаторз»,NHL
22 ЗЕДНИК Рихард 3 0 0 0 0 «Вашингтон Кэпиталз»,NHL
17 ИЛАВСКИ Славомир 1 1 1 2 0 «Кошице»,Кошице
28 КОЛНИК Любомир 3 1 0 1 0 «Слован»,Братислава
24 ПАЛФФИ Жигмунд 3 1 2 3 2 «Нью-Йорк Айлендерс»,NHL
9 ПЛАВУХА Властимил 3 0 2 2 0 «Кошице»,Кошице
23 РЫБОВИЧ Любомир 3 1 0 1 0 «Грэнд Рэпидс Гриффинз»,IHL
10 ХАШЧАК Ото 3 0 1 1 0 «Петра»,Чехия
20 ЦИГЕР Здено 3 1 0 1 2 «Слован»,Братислава
18 ШАТАН Мирослав 3 0 0 0 2 «Эдмонтон Ойлерз»,NHL
16 ШТУМПЕЛ Йозеф 3 0 0 0 0 «Бостон Брюинз»,NHL
Тренеры: Йозеф ГОЛОНКА, Винцент ЛУКАЧ, Душан ЖИСКА.



№ Чехия
И Ш П О Штр Клуб
ВРАТАРИ
1 БРЖИЗА Петер 2 7 0 0 0 «Ландсхут»,Ландсхут
2 ТУРЕК Роман 3 10 0 0 0 «Даллас Старз»,NHL
29 ЧЕХМАНЕК Роман 0 0 0 0 0 «Петра»,Всетин
ЗАЩИТНИКИ
7 ВЕБЕР Иржи 1 0 0 0 0 «Петра»,Всетин
4 ВЫКОУКАЛ Иржи 1 0 0 0 2 «Спарта»,Прага
12 КАБЕРЛЕ Франтишек II 2 0 0 0 2 «МоДо»,Швеция
5 КАДЛЕЦ Драгомир 2 0 0 0 0 «Кауфбойрен Иглз»,Германия
94 НЕЦКАРЖ Станислав 2 0 0 0 0 «Оттава Сенаторз»,NHL
38 СИКОРА Михал 2 0 0 0 2 «Сан-Хосе Шаркс»,NHL
44 ХАМРЛИК Роман 3 0 0 0 4 «Тампа-Бей Лайтнинг»,NHL
28 ШЛЕГР Иржи 3 0 0 0 6 «Сёдертелье»,Швеция
НАПАДАЮЩИЕ
42 БЕРАНЕК Йозеф 3 0 0 0 4 «Петра»,Всетин
76 БОНК Радек 3 1 0 1 0 «Оттава Сенаторз»,NHL
24 ВЕЙВОДА Отакар 2 0 0 0 2 АИК,Швеция
16 ДОПИТА Иржи 2 1 0 1 2 «Петра»,Всетин
14 КУЧЕРА Иржи 2 0 0 0 2 «Пльзень»,Пльзень
13 ЛАНГ Роберт 3 0 0 0 2 «Спарта»,Прага
93 НЕДВЕД Петр 3 0 1 1 8 «Питтсбург Пингвинз»,NHL
10 ПАТЕРА Павел 2 0 1 1 0 АИК,Швеция
20 ПРОХАЗКА Мартин 1 0 0 0 0 АИК,Швеция
26 РАЙХЕЛ Роберт - к - 3 1 0 1 0 «Калгари Флэймз»,NHL
25 РУЧИНСКИ Мартин 3 0 0 0 0 «Монреаль Канадиенс»,NHL
17 СИКОРА Петр 3 0 1 1 0 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
82 СТРАКА Мартин 2 0 0 0 0 «Флорида Пантерз»,NHL
21 ХОЛИК Бобби 3 0 0 0 0 «Нью-Джерси Дэвилз»,NHL
68 ЯГР Яромир 3 1 0 1 2 «Питтсбург Пингвинз»,NHL
Тренеры: Людек БУКАЧ, Славомир ЛЕНЕР, Зденек УГЕР.

Друзья, если кто добавит недостающие составы и удаления в матчах - будет здорово!
Последний раз редактировалось raf1966 17 янв 2012, 15:26, всего редактировалось 2 раза.

Ozalex
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 23 дек 2011, 07:18

1996 Кубок Мира

Сообщение Ozalex » 06 янв 2012, 19:00

Капитаны и ассистенты:
Швеция: Калле ЮХАНССОН (К) (№6 «Вашингтон Кэпиталз» НХЛ), Ульф ДАЛЕН (А) (№22 «Сан-Хосе Шаркс» НХЛ), Никлас ЛИДСТРЁМ (А) (№4 «Детройт Ред Уингз» НХЛ)
Финляндия: Яри КУРРИ (К) (№17 «Анахайм Майти Дакс» НХЛ), Саку КОЙВУ (А) (№11 «Монреаль Канадиенс» НХЛ), Ханну ВИРТА (А) (№23 «ТПС» Турку)
Чехия: Роберт РАЙХЕЛ (К) (№26 «Калгари Флэймз» НХЛ), Роберт ЛАНГ (А) (№13 «Спарта» Прага), Яромир ЯГР (А) (№68 «Питтсбург Пингвинз» НХЛ)
Германия: Дитер ХЕГЕН (К) (№23 «Дюссельдорф»), Бенуа ДУСЕ (А) (№16 «Дюссельдорф»), Петер ДРАЙЗАЙТЛЬ (А) (№17 «Кёльн Хайе»)
США: Брайан ЛИТЧ (К) (№2 «Нью-Йорк Рейнджерс» НХЛ), Кит ТКАЧУК (А) (№17 «Финикс Койотис» НХЛ), Джоэл OТТО (A) (№29 «Филадельфия Флайерз» НХЛ)
Канада: Уэйн ГРЕТЦКИ (К) (№99 «Нью-Йорк Рейнджерс» НХЛ), Марк МЕССЬЕ (А) (№11 «Нью-Йорк Рейнджерс» НХЛ), Стив АЙЗЕРМАН (А) (№19 «Детройт Ред Уингз» НХЛ)
Россия: Вячеслав ФЕТИСОВ (К) (№2 «Детройт Ред Уингз» НХЛ), Сергей ФЁДОРОВ (А) (№91 «Детройт Ред Уингз» НХЛ), Игорь ЛАРИОНОВ (А) (№8 «Детройт Ред Уингз» НХЛ)
Словакия: Петер БОНДРА (К) (№12 «Вашингтон Кэпиталз» НХЛ), Роберт ШВЕГЛА (А) (№8 «Флорида Пантерз» НХЛ), Здено ЦИГЕР (А) (№20 «Слован» Братислава)
Последний раз редактировалось Ozalex 17 янв 2012, 16:32, всего редактировалось 4 раза.

Ozalex
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 23 дек 2011, 07:18

1996 Кубок Мира

Сообщение Ozalex » 18 янв 2012, 18:08

доп. инфо по удалениям :
ШВЕЦИЯ - ГЕРМАНИЯ - 6:1 (0:0, 2:0, 4:1)
1-й период. -
Удаления: Форсберг (Ш), 4:51. Йёнссон (Ш), 12:39. Хеген (Г), 13:20.
2-й период.
Удаления: Дусе (Г), 21:11. Сундин (Ш), 21:11. Брандль (Г), 22:00. А. Юханссон (Ш), 24:24. Брандль (Г), 30:16. Гольдманн (Г), 32:51. Кунце (Г), 34:56. Бергквист (Ш), 39:26.
3-й период.
Удаления: Хеген (Г), 42:25. Гарпенлёв (Ш), 45:59.К. Юханссон (Ш), 49:24. Сундин (Ш), 50:32. Йёнссон (Ш). 51:35. Пика (Г), 58:06.

Ozalex
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 23 дек 2011, 07:18

1996 Кубок Мира

Сообщение Ozalex » 25 янв 2012, 21:26

Уточнённая информация по матчу

ГЕРМАНИЯ - ЧЕХИЯ - 7:1 (4:0, 1:0, 2:1)
1-й период. Людеманн (Дусе), 2:24 (1:0 - бол.). Румрих (Усторф), 5:37 (2:0). Бенда (Гольдманн, Маккей), 5:58 (3:0). Брандль (Лупциг, Штефан), 12:07 (4:0).
Удаления: Недвед (Ч), 0:43. Пика (Г), 4:58. Недвед (Ч), 4:58.
2-й период. Дусе (Маккей, Хеген), 27:10 (5:0).
Удаления: Беранек (Ч), 37:10. Гамрлик (Ч), 39:16. Брандль (Г), 39:16. Людеманн (Г), 39:27.
3-й период. Ягр (Недвед, Патера), 49:48 (5:1 - бол.). Бенда (Брандль, Хайдт), 53:39 (6:1). Лупциг (Майер), 57:45 (7:1).
Удаления: ком. шт. (Г, отб. Келлер), 41:34. Недвед (Ч), 43:03. Хайдт (Г), 49:29. Беранек (Ч), 50:59. Ручински (Ч), 54:49.
Штраф: 10 - 14. Броски: 34 (15+9+10) - 32 (12+11+9).
Германия: Хайсс; Людеманн - Майер, Хайдт - Гольдманн, Новак - Кунце; Усторф - Маккей - Бенда, Лупциг -Брандль - Штефан, Хеген - Дусе - Румрих, Пика - Драйзайтль – Хехт.
Чехия: Турек (Бржиза, 12:07); Кадлец - Каберле, М. Сикора - Нецкарж, Гамрлик - Вебер; Ягр - Патера - Недвед, Ланг - Райхел - Ручински, Бонк - Кучера - Холик, Вейвода - Беранек - Прохазка.
Судьи: Фрейзер, Скапинелло (оба - Канада). Шахте (США).
31 августа. Гармиш-Партенкирхен. "Олимпия Айсшпорт Центрум". 5500 зрителей.
Последний раз редактировалось Ozalex 07 фев 2012, 15:37, всего редактировалось 4 раза.

PetrNNN
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 27 авг 2010, 15:22
Откуда: Московская область, г. Подольск

1996 Кубок Мира

Сообщение PetrNNN » 30 янв 2012, 14:26

Ozalex писал(а): с удалениями дела обстоят плохо
Не плохо, а очень плохо) Согласно имеющимся у меня данных

Удаления в матче Германия - Чехия 7:1
10 (Р.Пыка - 04:58; Т.Брандль - 39:16; М.Людеманн - 39:27; Ф.Келлер - 41:34; М.Хейдт - 49:29) - 14 мин. (П.Недвед - 00:43; П.Недвед - 04:58; Й.Беранек - 37:10; Р.Гамрлик - 39:16; П.Недвед - 43:03; Й.Беранек - 50:59; М.Ручински - 54:49)

Но возникает 2 вопроса:
1) сумма штрафа Германии по играм:
16 мин. со Швецией (Хеген (4), Дусе (2), Брандль (2), Гольдманн (2), Кунце (2), Пыка (2)…+ Брандль(2)
16 мин. с Финляндией (Кинасс (2), Кунце (2), Хеген (2), Ушторф (2), Хехт (2), Драйзайтль (2), Ю.Румрих (2), Мейер (2).
10 мин. с Чехией (см выше)
8 мин. с Канадой (Людеманн (2), Д.Новак (2), Маккей (2), Брандль (2)

В сумме 50 мин. В валовиках же указано 48 минут

2) при сравнении по играм отличия от валовиков: Хехт (4 в валовиках и 2 по играм), Хайдт (0 в валовиках и 2 по играм) и Ф.Келлер (не играл ! и 2 по играм)

kotas
Сообщения: 1507
Зарегистрирован: 24 окт 2010, 15:03

1996 Кубок Мира

Сообщение kotas » 30 янв 2012, 15:30

Флориан Келлер в матче с чехами "мотал срок" за бундестим, а такие вещи в валовиках не всегда отражаются.
Кстати, мы опять сталкиваемся с уже знакомым нам по ЧМ 1978 (Федоров) нонсенсом. Флориан Келлер был заявлен на матч, но в игровое время на лед не выходил. Тем не менее сложил голову на плаху хоккейного правосудия и после амнистии как то должен был добраться до своей скамейки. Что то не ладно в датском королевстве (мировой хоккейной статистике)

Что касается Хехта и Хейдта, то матчевые данные по ним верны. Не соответствие валовиков и матчевой статистики, скорее всего, объясняется невнимательностью составителей валовиков использованных Рафаэлем из-за созвучности написания и произношения фамилий. В немецких источниках у них по 2 минуты за турнир.

Ну и наконец Брюндлю надо добавить законные 2 минуты в игре со шведами - итого 4 минуты в матче.

PetrNNN
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 27 авг 2010, 15:22
Откуда: Московская область, г. Подольск

1996 Кубок Мира

Сообщение PetrNNN » 30 янв 2012, 16:03

Источник - "The World Cup of Hockey/ A history of Hockeys Greatest Tournament" 2003г., Торонто
Сразу оговорюсь, что поматчево составов в данном издании нет. Кстати и тут в пересчете свои же протоколы не совпадают со своими же валовиками

МАТЧ ШВЕЦИЯ - ГЕРМАНИЯ
По шайбам и передачам тоже самое.
Дополнение: 18 минут (П.Форсберг - 04:51; К.Юнссон - 12:39; М.Сундин - 21:11; А.Юханссон - 24:24; Ю.Бергквист - 39:26; Ю.Гарпенлев - 45:59; К.Юханссон - 49:24; М.Сундин - 50:32; К.Юнссон - 51:35) - 16 минут (Д.Хеген - 13:20; Б.Дусе - 21:11; Т.Брандль - 22:00; Т.Брандль - 30:16; Э.Голдманн - 32:51; Д.Кюнце - 54:56; Д.Хеген - 42:25; Р. Пека - 58:06)

Три звезды(1,2,3): Н.Лидстрем; М.Сундин; П.Форсберг

МАТЧ ФИНЛЯНДИЯ - ЧЕХИЯ

шайбы и ассисты совпадают.
Дополнение:

Штраф: 10 минут (Ю.Лумме - 13:10; М.Стремберг - 17:49; Я.Ниинимаа - 39:08; С.Койву - 44:34; Х.Вирта - 46:32) - 14 минут (И.Допита - 00:35; И.Шлегр - 09:04; Ф.Кучера - 11:57; П.Недвед - 24:01; И.Выкоукал - 33:15; командный/нарушение численного состава, кто отбывал не указано/ - 47:17; М.Сикора - 57:06)

Три звезды: Ю.Илонен, Т.Селянне, Ю.Лумме
Последний раз редактировалось PetrNNN 30 янв 2012, 17:08, всего редактировалось 1 раз.

PetrNNN
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 27 авг 2010, 15:22
Откуда: Московская область, г. Подольск

1996 Кубок Мира

Сообщение PetrNNN » 30 янв 2012, 16:40

МАТЧ ФИНЛЯНДИЯ-ГЕРМАНИЯ 8:3

У Рафаэля - 1:0 Х.Вирта (С.Койву, Й.Лехтинен, 2:11-бол.), у меня - 1:0 Х.Вирта (С.Койву, 02:10-бол.)
Шайба Курри (05:09 - 05:03), Лехтинена (17:18 - 17:15), Селянне (30:27 - 30:26), Ниеминена (34:53 - 34:51), Лехтинена в 36:05; Стремберга (44:21 - 44:20), Койву (46:43 - 46:42) - Новак (24:51 - 24:50), Пыка (в 35:36), Хехт (50:34 - 50:33)

Наверно разница в 1 секунду несущественна, далее указывать наверно не надо ?

Штраф: 8 минут (Я.Мюллюс - 11:30; С.Койву - 23:01; М.Ниеминен - 50:20; Я.Лаукканен - 54:23) - 16 минут (Т.Кинасс - 00:37; Д.Кюнце - 04:21; Д.Хеген - 11:46; Ш.Ушторф - 16:43; Й.Хехт - 25:40; П.Драйзайтль - 42:21; Ю.Румрих - 51:29; Д.Мейер - 56:45)

Три звезды: Й.Лехтинен; С.Койву; В.Пелтонен

МАТЧ ШВЕЦИЯ _ ЧЕХИЯ 3:0

шайба Сундина (10:18 - 09:42)

Броски шведов 31 (11-9-11)

Штраф: 8 минут (М.Нэслунд - 15:00; П.Попович - 31:36; Т.Альбелин - 42:20; К.Юханссон - 45:33) - 12 минут (Р.Гамрлик - 02:55; И.Шлегр - 06:20; Я.Ягр - 23:13; Р.Ланг - 25:36; О.Вейвода - 50:16; И.Шлегр - 59:57)

Три звезды: М.Сундин; К.Юханссон; Д.Альфредссон
Последний раз редактировалось PetrNNN 30 янв 2012, 17:10, всего редактировалось 1 раз.

PetrNNN
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 27 авг 2010, 15:22
Откуда: Московская область, г. Подольск

1996 Кубок Мира

Сообщение PetrNNN » 30 янв 2012, 17:51

МАТЧ РОССИЯ КАНАДА 3:5

У Рафаэля 3:3 Фёдоров (Каспарайтис, Николишин, 23:36), у меня 3:3 Фёдоров (Каспарайтис, 23:36)

Удаления: 24 минуты (В.Малахов - 03:06; А.Николишин - 06:56; Д.Каспарайтис /2+2/ - 09:15; А.Ковалев - 12:29; В.Фетисов - 15:10; А.Ковалев - 28:36; А.Яшин - 28:36; С.Немчинов - 29:36; Д.Каспарайтис - 40:41; командный /нарушение численного состава, отбывал А.Семак/ - 58:19; И.Ларионов - 59:34) - 20 мин (Д.Сакик - 03:06; М.Мессье - 08:23; Э.Линдрос - /2+2/ - 09:15; Б.Шэнэхан - 26:16; П.Коффи /2+2/ - 28:36; А.Фут - 28:36; К.Примо - 36:36; М.Мессье - 59:34)

И вот очередная проблема: по книге выходит что у канадцев только 20 минут штрафа ?
У Рафаэля - 12 минут у Мессье, у меня - 4 (первый штраф получается что 2 минутный, т.к. гол Дамфусса 1:1 забит в меньшинстве, если бы у Мессье было 10 мин (дисциплинарный штраф), тол гол был бы в равных составах. Да и второе его удаление обоюдное с Ларионовым).
Второй вопрос. И у Рафаэля и по моим данным гол Дежардена 1:2 в 14:24 забит в меньшинстве, а по расписанию штрафов выходит, что в большинстве (удален Ковалев в 12:29) ???


Три звезды: В.Дамфусс; А.Жамнов; М.Мессье

PetrNNN
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 27 авг 2010, 15:22
Откуда: Московская область, г. Подольск

1996 Кубок Мира

Сообщение PetrNNN » 30 янв 2012, 18:26

МАТЧ ГЕРМАНИЯ-ЧЕХИЯ 6:1
(сравнение с данными Озалекса)

Шайбы и ассистенты совпадают, удаления см. выше.

Зрителей 5000. Броски Германии 33(14-9-10). И у меня не отмечена замена Турека ? (60 мин. -7 шайб)


Три звезды: Й.Хейсс; Я.Бенда, М.Хайдт


РОССИЯ-СЛОВАКИЯ 7:4

Шайба Козлова 4:3 у Рафаэля 32:47, тут 32:42
У Рафаэля 5:3 Фёдоров (Немчинов,39:58), тут 5:3 Фёдоров (39:58)

Удаления: 16 минут (В.Буре - 03:21; А.Житник - 17:49; А.Яшин - 21:44; А.Жамнов - 32:42; В.Козлов - 47:12; А.Жамнов - 47:49; В.Козлов - 52:18; А.Коваленко - 59:31) - 16 минут (И.Дроппа - 08:55; З.Цигер - 17:58; П.Демитра - 21:44; Л.Секераш - 31:23; Р.Швегла - 32:42; М.Смерчак - 35:04; М.Смерчак - 44:35; Р.Швегла - 47:49)

Три звезды: С.Федоров, А.Могильный; П.Бондра

Ответить

Вернуться в «Сезон 1996-97»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость