Уважаемые гости Форума, его обитатели не против того, чтобы Вы заимствовали имеющуюся на Форуме информацию, но мы убедительно просим, выкладывая её на других ресурсах, обязательно указывать, что Вы получили её у НАС!!!

НОВЫЕ правила размещения фотоматериалов на Форуме: viewtopic.php?f=427&t=1874&p=53507#p53506. Важно для всех!
ФОРУМ. Оплата хостинга: viewtopic.php?f=6&t=4522&p=58072#p58072

1963. Кубок Лозанны.

Ответить
manakov
Сообщения: 2264
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

1963. Кубок Лозанны.

Сообщение manakov » 08 апр 2021, 08:36

1963. Кубок Лозанны.
25 октября — 27 октября 1963.
Участники: «Lausanne» (Швейцария), «Villars» (Швейцария), «Skönvik» (Швеция), «Rosenhoff Idrettslag» (Норвегия, Осло).

HC «Villars» (Швейцария) — в чемпионате Швейцарии 1963-1964, Ligue Nationale A, стал чемпионом страны, заняв 1 место.
«Lausanne» (Швейцария) — в чемпионате Швейцарии 1963-1964, Ligue Nationale B, Groupe Ouest/группа Запад, 6 место.
«Skönvik» (Швеция) — в чемпионате Швеции 1963-1964, Division 2, группа Nord B/Север В, 3 место в группе. Skönvik/Sund (спортивный клуб Sundsvall переименован в Sund IF в следующем году) после этого сезона распустил свою хоккейную секцию, которая должна была принять участие в проекте Vännäs.
«Rosenhoff Idrettslag» (Норвегия, Осло) — в чемпионате Норвегии 1963-1964, выступал Division 1, по окончания сезона выбыл в Division 2.

«Lausanne» (Швейцария) — «IF Rosenhoff» (Норвегия) 4-5 (1-0, 1-3, 2-2)
«Villars» (Швейцария) — «Skönvik» (Швеция) 9-2 (2-1, 4-0, 3-1)

Матч за третье место
«Lausanne» — «Skönvik» 3-2 (1-1, 1-1, 1-0)

Финал
«Villars» — «Rosenhoff» 12-0 (3-0, 5-0, 4-0)

manakov
Сообщения: 2264
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1963. Кубок Лозанны.

Сообщение manakov » 08 апр 2021, 08:39

Tribune de Lausanne 1963-10-26
LAUSANNE — ROSENHOFF ER, 4-5 (0-1, 1-3, 2-2).
Lausanne: Lang (Martelli); Pilet, Ischi; Martelli, Muriset; Equilino, Kwong, Berglund; Dubi, Bourquin, Braun; Berry, Nussberger, Chappuis; Canonica.
Rosenhoff: Sater; Johanson Bjorn, Yttereidet; Johanson; Eiwind, Thorni; Kjus, Eidet, Hamraer; Kristainsen, Fagernes, Lundby; Halmrast, Hoeyert, Bjaberg.
Arbitres MM. Vuillerain et Olivieri.
Patinoire de Montchoisi environ 2000 spectateurs.
Buts:
1er tiers
18e, Berry (Nussberger).
2e tiers
1re, Dubi (Bourquin)
3e, Hammer (Johanson)
7e, Thorny (Kristainsen)
9e, Fagernes (effort personnel).
3e tiers
3e, Dubi (Bourquin)
6e, Bourquin (Dubi)
13e, Johanson (Lundby)
16e, Johanson (effort personnel).
Pénalités:
1er tiers: 11e, Johanson.
2e tiers: 8e, Pilet et Berglund; 13e, Kristainsen.
3e tiers: 5e, Johanson; 10e, Lundby; 12e, Berglund.

manakov
Сообщения: 2264
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1963. Кубок Лозанны.

Сообщение manakov » 08 апр 2021, 08:44

Tribune de Lausanne 1963-10-27
VILLARS — SKONVIK SUNDS 9-2 (2-1, 4-0, 3-1)
Villars: Rigolet; Gallaz, Pelletier, R. Chapot, M. Chapot, D. Piller, Bernasconi, J. Piller, A. Berra, Wirz, R. Berra, J. Luisier, B. Luisier, Zbinden.
Skonvik: Lindholm, Okson, Bryner, Sahlsten, Nordstrom, Johanson L., Sunderberg, Lundkvist, Karlsson, Ny- man, Westerland, T. Lundkvist, T. Johanson, K. Lundkvist, Bertz.
Arbitres MM. Olivieri et Maerni.
Patinoire de Montchoisi beau temps, froid environ 2000 spectateurs.
Buts
1er tiers
2e, A. Berra (Wirz)
14e, Sahlsten (Lundkvist)
15e, A. Berra (R. Berra).
2e tiers
10e, Wirz (A. Berra)
14e, Wursten (Wirz)
17e, D. Piller (R. Chapot et Pelletier)
18e, R. Chapot (effort personnel).
3e tiers
1re, D. Piller (J. Piller), travail familial
2e, Wirz (A. Berra)
16e, Johanson (Bryner)
18e, A. Berra (Wirz).
Pénalités.
2e tiers: 2e, Soderberg; 12e, Soderberg.
3e tiers: 15e, J. Luisier.
Последний раз редактировалось manakov 08 апр 2021, 08:52, всего редактировалось 1 раз.

manakov
Сообщения: 2264
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1963. Кубок Лозанны.

Сообщение manakov » 08 апр 2021, 08:52

Матч за 3-е место
Tribune de Lausanne 1963-10-28
LAUSANNE — SKONVIK 3-2 (1-1, 1-1, 1-0).
Lausanne: Lang; Ischy, Pilet; Martelli, Panchaud; Berry, Nussberger, von Gunten; Dubi, Braun, Bourquin, Liischer, Chappuis, Canonica; Muriset.
Skonvik: Lindholm; Okson, Bertz; Soederberg, K. Lundkvist; L. Johansson, J. Johanson, Nordstroem; Sahlsten, Lundkvist, Bryner; Nymann, J. Lundkvist, Westerlund.
Arbitres MM. Aellen et Vuillemin.
Patinoire de Montchoisi soleil.
Buts
1er tiers
3e, Sôderberg (Nymann)
12e, Chappuis (Canonica)
2e tiers
3e, Pilet (Chappuis)
5e, Westerlund (Nymann)
3e tiers
1re, Dubi (Braun).
Pénalités
2e tiers: 5e, Berry et Bryner.

manakov
Сообщения: 2264
Зарегистрирован: 22 авг 2010, 17:44

Re: 1963. Кубок Лозанны.

Сообщение manakov » 08 апр 2021, 08:56

Финал
Tribune de Lausanne 1963-10-28
VILLARS — ROSENHOFF 12-0 (3-0, 5-0, 4-0).
Villars: Rigolet; Piller J., Bernasconi; Pelletier, Wursten, Gallaz; D. Piller, R. Chapot, M. Chapot; A. Berra, R. Berra, Wirz; B. Luisier, J. Luisier, Zbinden.
Rosenhoff: Sarter; Johanson, Yttereidet; Johansen, Thorni; Kjus, Eidet, Hammer; Kristainsen, Fagernes, Lundby; Halmrast, Hoeyert, Bjaberg.
Arbitres MM. Olivieri et Maerki.
Buts
1er tiers
1re, D. Piller (M. Chapot)
11e, Pelletier (R. Berra)
12e, Pelletier (R. Berra, A. Berra)
2e tiers
5e, D. Piller (R. Chapot)
7e, R. Berra (J. Piller)
9e, Pelletier (effprt personnel)
13e, R. Chapot (M. Bernasconi)
14e, R. Berra (Pelletier)
3e tiers
2e, D. Piller (Wursten);
3e, R. Berra (Wirz);
5e, D. Piller (R. Chapot)
6e, R. Berra (renvoi de la défense).
Pénalités:
2e tiers: 2e, D. Piller; 6e, Johansen; 15e, Kjus.
3e tiers: 7e, Johanson; 8e, Zbinden; 16e, R. Berra.

Ответить

Вернуться в «Сезон 1963-64»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей